«VanitĂ© des vanitĂ©s ! â a dit l'EcclĂ©siaste. â VanitĂ© des vanitĂ©s, tout est vanitĂ© ! »
Quelle est l'utilité pour un homme de tous les efforts qu'il déploie sous le soleil ?
Une génération s'en va, une autre vient, mais la terre reste pour toujours.
âŠ
Personne ne se souvient de ceux qui ont vécu avant, et ceux qui naßtront plus tard ne seront pas évoqués par ceux qui vivront aprÚs eux.
Ecclésiaste 1:2

L'air sur Charon ne m'a absolument pas plu. J'ai fait un premier pas et j'ai involontairement grimacé. Cela sentait l'ozone et une fraßcheur sucrée artificielle, comme toujours dans les mondes avec un terraformation non achevée. Vous savez ce que je veux dire⊠J'ai toussé et accéléré le pas.
âŠ
Un employé de Netflindex m'a accueilli trÚs chaleureusement. Avec un large sourire, il est sorti de derriÚre le bureau et m'a serré la main avec force.
â Bonjour ! Je suis trĂšs heureux de vous voir. Nous vous attendionsâŠ
Nous avons échangé quelques politesses d'usage.
â Pierre, â me suis-je prĂ©sentĂ©.
â Max.
â EnchantĂ© !
Deux tasses de café, dégageant un arÎme merveilleusement stimulant, sont apparues sur la table. Juste ce qu'il fallait. Magnifique. Je me suis enfoncé dans le dossier doux de mon fauteuil. Enfin, j'ai senti que mon humeur s'améliorait peu à peu.
On aurait dit que Max attendait ce moment. D'un grand coup, il a vidé sa tasse et l'a repoussée au milieu de la table.
â Alors⊠â j'ai regardĂ© le reprĂ©sentant de la sociĂ©tĂ© avec expectative.
Max a hochĂ© la tĂȘte et a hĂ©sitĂ© un peu, cherchant ses mots :
â Vous voyez⊠Notre entreprise a rĂ©cemment lancĂ© un petit projet⊠Il nâa mĂȘme pas de nom. Il figure au budget sous le nom de « Ch-42 ». Eh bien, les plaisantins de notre dĂ©partement ont tout de suite trouvĂ© un mot â « purgatoire ».
J'ai froncé les sourcils, essayant de me rappeler :
â Purgatoire ? C'est de la mythologie antique ?
Max m'a regardé avec respect :
â Eh bien⊠presque⊠D'une perspective chrĂ©tienne⊠Peu importe ! En gros, l'idĂ©e est trĂšs simple. Vous comprenez quelle est la lutte sur le marchĂ© pour chaque utilisateur : GoogleSoft nous talonne dĂ©jĂ , et Apple ne reste pas inactif. C'est ainsi que l'idĂ©e nous est venue : nous prenons des sondes temporelles et commençons Ă remplir notre base de clients. La sonde scanne le client une milliseconde avant sa mort dans son temps. Ici, nous remettons le client en forme. Vous savez : un petit coup de pouce, quelques retouches, un corps rajeuni⊠Et voilĂ ! Nous avons un nouvel abonnĂ©, et le client est satisfait. Pourquoi pas ? Vous comprenez, le coĂ»t d'acquisition d'un nouveau client dĂ©passe deux cent cinquante crĂ©dits ! Et dans notre projet : le corps â cinquante, la correction â vingt, et pour les frais administratifs, encore un billet⊠Et le coĂ»t de la numĂ©risation en production de masse, comme vous le comprenez, peut ĂȘtre ignorĂ© â quelques crĂ©dits au maximum.
J'ai hochĂ© la tĂȘte :
â Je comprends⊠Il me semble que j'ai lu quelque part sur un projet similaire⊠Mais il avait un autre nom⊠Kavalla ou Alkava, â j'ai claquĂ© des doigts, Ă©cartant dĂ©libĂ©rĂ©ment la super-suggestion, dĂ©bordante d'assistance.
â Valhalla, â corrigea Max avec un sourire acide. â C'est un projet de GoogleSoft. Mais on a aussi parlĂ© de notre projet⊠un peu⊠Il y avait rĂ©cemment un article dans AĂŻF, et Dima Boltunov avait fait une note sur son blog. Mais⊠vous comprenez, ce genre de choses n'intĂ©resse que peu le grand public. Ils veulent quelque chose d'Ă©norme qui stimule l'imaginationâŠ
Un silence gĂȘnant s'installa.
J'ai décidé de changer de sujet :
â Quels sondes utilisez-vous ?
Max s'anima :
â Nous avons rĂ©cemment achetĂ© un lot d'Ălectronique-BF.
Je levai les sourcils, surpris.
Max remarqua mon étonnement :
â Eh bien, c'est sĂ»r, le Samsuvei est plus fiable. Mais vous comprenez, les sanctionsâŠ
â Je comprends, â confirmai-je encore une fois.
â En fait, c'est un excellent Ă©quipement. Je le recommande maintenant Ă tous mes amis. Pour crĂ©er une chronique familiale, c'est tout simplement parfait ! Voulez-vous que je vous envoie un code promo corporate ?
â Allez-yâŠ
Nous avons discuté des détails techniques et sommes revenus à la question principale.
â Eh bien, nous rĂ©animons des gensâŠ
â Qui, pardon ?
Max se tortilla gĂȘnĂ© :
â Eh bien, c'est notre jargon, vous savezâŠ
Ce dĂ©sir constant d'ĂȘtre compris, qui transparaissait dans chacune de ses phrases, Ă©tait trĂšs rĂ©vĂ©lateur. Un conflit subconscient typique entre Obama et Goloborodko.
â Donc, nous les ramenons Ă la vie, les enregistrons, les connectons Ă notre base de donnĂ©es, et voilĂ ! AprĂšs, c'est Ă la tĂȘte du dĂ©partement social de s'en occuper. Mais ces bureaucrates⊠â Max a profĂ©rĂ© un juron. â Ils ne veulent absolument pas travailler ! Ils ont laissĂ© la premiĂšre adaptation et le suivi garanti Ă notre charge. Comme si les citoyens ne leur importaient pas !
J'ai hochĂ© la tĂȘte avec empathie. Enfin, nous approchions du cĆur du problĂšme.
â Eh bien, nous avons formatĂ© une dizaine de planĂštes pour avoir oĂč envoyer les cadavres. Dans la virtualitĂ©, la plupart d'entre eux ne peuvent pas vraiment s'adapter. Et voilà ⊠nous les installons petit Ă petit. Une villa au bord de la mer, ou une petite maison dans la prairie â comme on prĂ©fĂšre. Un revenu de base conditionnel, un synthĂ©tiseur Baltique n°9, une connexion Internet en gigabits â et tout le monde est content. Au dĂ©but, il n'y avait absolument aucun problĂšme. Mais plus nous avançons, plus cela se compliqueâŠ
â Comment trouvez-vous le bon intervalle de temps et la gĂ©olocalisation pour le scan ?
â Avant de ramener un cadavre Ă la vie, tant que toutes les informations sont la propriĂ©tĂ© de lâentreprise, nous analysons le mentrogramme, d'oĂč nous tirons l'historique des dĂ©cĂšs de ses proches et connaissances. Et ainsi de suite⊠â Max a fait un geste expressif de la main.
â C'est amusant, â ai-je souri. â J'ai lu quelque part que pour les anciens, l'une des fins les plus terrifiantes Ă©tait de mourir seul et de rester non enterrĂ©. Cela signifie qu'il y avait une certaine rationalitĂ© dans cela ?
Max a haussé les épaules :
â Un jour, nous y arriverons aussi. La bataille pour le client est bien engagĂ©e ! Bien sĂ»r, ce qui nous intĂ©resse en premier lieu, c'est le segment de masse⊠Mais peu importe⊠Notre dĂ©partement a maintenant atteint le milieu du XXe siĂšcle. Une pĂ©riode trĂšs prometteuse. Entre nous, GoogleSoft nous l'a laissĂ© en Ă©change de tout le XVIIIe siĂšcle. Les annĂ©es quarante sont trĂšs faciles Ă travailler : choisissez la bonne localisation et chargez les cadavres d'exaoctets. Mais il y a aussi une certaine spĂ©cificitĂ©âŠ
âŠ
La porte s'est ouverte et une jeune femme est entrĂ©e dans mon bureau. Elle Ă©tait charmante, mais sans rien de particulier. Une robe blanche Ă pois, des chaussures laquĂ©es Ă bout rond avec un petit talon. Cheveux noirs. Un peu de maquillage. Elle semblait clairement prendre soin d'elle-mĂȘme. C'est un bon signe. Une femme belle et confiante. Une lĂ©gĂšre bosse sur le nez et des sourcils noirs et fins donnaient Ă son visage une expression quelque peu dangereuse, presque fĂ©roce. Pourtant, en la regardant, je n'aurais jamais pensĂ© qu'elle avait pu rĂ©ussir autant de suicides. Dix-huit suicides. On peut dire que c'est un record dans ma pratique.
La jeune femme s'appelait Judith. Je pensais que j'allais devoir tout tirer d'elle Ă l'aide de pinces, mais Ă ma grande surprise, elle Ă©tait complĂštement ouverte et se montrait facilement disponible. J'ai pris une expression compatissante et comprĂ©hensive, hochant la tĂȘte d'un air triste en Ă©coutant son histoire banale.
â Dans mon groupe, on choisissait spĂ©cialement des jeunes femmes charmantes. Il est beaucoup plus facile pour une belle femme de rĂ©conforter les enfants. Les enfants Ă©taient toujours trĂšs effrayĂ©s aprĂšs avoir Ă©tĂ© sĂ©parĂ©s de leurs parents. Je pense qu'ils ressentaient instinctivement ce qui les attendait, malgrĂ© tous nos artifices et mensonges. De plus, les belles filles plaisaient aux officiers⊠Et les enfants⊠ils Ă©taient prĂȘts Ă voir leur mĂšre dans chaque femmeâŠ
â Quels Ă©taient vos rapports avec votre mĂšre ?
â Quoi ?
â Eh bien, votre maman. Aviez-vous de bonnes relations ?
â Je⊠non⊠Je ne sais pas⊠Elle ne pouvait pas me pardonner d'avoir commencĂ© Ă sortir avec Friedrich. Avant⊠mĂȘme avant la guerreâŠ
â Je comprends⊠â j'ai pris une note dans mon carnet. â Continuez, s'il vous plaĂźt, je vous Ă©coute.
â Pour une raison quelconque, les convois de personnes arrivaient toujours en mĂȘme temps. Nous passons parfois plusieurs jours Ă ne rien faire, puis nous travaillions du matin au soir. Il ne fallait pas permettre de grands rassemblements de gens, et il n'y avait pas de baraquements pour l'hĂ©bergement temporaire, juste des entrepĂŽts pour les affaires. Donc, nous travaillions jusqu'Ă ce que nous libĂ©rions complĂštement tous les wagons. Nous aidions les enfants Ă enlever leurs vĂȘtements et les conduisions dans les cellules. Le plus difficile Ă©tait de calmer ceux qui avaient cinq ou six ans. Les tout-petits montaient toujours sur nos bras de maniĂšre confiante. Il fallait juste les dĂ©shabiller et les porter dans la cellule. J'ai toujours racontĂ© le conte de « Petit Poucet » ou chantĂ© une petite chanson, vous savez :
Rozhinkes mit mandlen,
Shlof-zhe, Yidele, shlofâŠ
J'ai essayé d'afficher un sourire sincÚre :
â Oui, oui. TrĂšs mignonâŠ
â Beaucoup d'enfants m'aidaient mĂȘme Ă plier leurs vĂȘtements. On nous rĂ©primandait toujours si les affaires n'Ă©taient pas pliĂ©es en une pile soignĂ©e. Cependant, elles finissaient ensuite simplement en tas...
â Et votre pĂšre ? Il aimait aussi que la maison soit en ordre ?
La jeune fille sursauta et me regarda étrangement :
â Mon pĂšre ?
â Oui. Il aimait l'ordre ?
â OuiâŠ
â Super, â je notai dans mon carnet. â DĂ©solĂ© de vous interrompre.
Cette conversation m'a terriblement épuisé.
Je l'écoutai attentivement raconter son histoire sans prétention et, quand Judith eut enfin repris son souffle, je commençai à la convaincre :
â Comprenez, vous avez dĂ©jĂ entiĂšrement expiĂ© tous vos pĂ©chĂ©s. HonnĂȘtement, je ne vois mĂȘme pas de faute de votre part ici. Vous avez agi sous la menace de la violence, voire de la mort. Alors pourquoi vous torturer ? Le monde est Ă vos pieds. Vivez, soyez heureuse ! J'ai prĂ©cisĂ©, de cet endroit... Comment ça s'appelle... TrĂ©... Tré⊠â jeclaquai des doigts en me rappelant le nom.
â Treblinka.
â Oui-oui, Treblinka⊠Plus de trois cent mille personnes ont dĂ©jĂ Ă©tĂ© ressuscitĂ©es, et plusieurs centaines d'entre elles avaient des fonctions identiques aux vĂŽtres. De plus, personne ne saura votre vrai nom et l'histoire de votre vie. Vous n'avez rien Ă cacher, et il n'y a personne devant qui vous devriez avoir honte. Pourtant, je le rĂ©pĂšte, je ne vois rien de honteux dans vos actions. De plus, n'importe qui de sensĂ© ne le verrait pas. En outre⊠â je feuilletai son dossier de maniĂšre ostentatoire, â je comprends que vous avez mĂȘme pu vous venger de votre principal agresseur. Une analyse croisĂ©e des menta-grammes d'un des employĂ©s ressuscitĂ©s montre que, une seconde avant sa mort, vous...
â Quoi?.. â la jeune fille interrompit mon monologue. Sa voix trembla. â Vous avez ressuscitĂ© Auguste Mite ?
â Eh bien... bien sĂ»r...
Et Hitler a-t-il aussi été ressuscité ?
â Ne vous inquiĂ©tez pas ! Bien sĂ»r qu'il a Ă©tĂ© ressuscitĂ©. Ou il le sera bientĂŽt... Si vous voulez, on peut vĂ©rifier dans la base. Mais vous pourrez rencontrer votre type seulement s'il donne son accord...
â Quel type ?
â Eh bien, vous avez dit vous-mĂȘme : Friedrich Hitler. Je comprends que votre mĂšre Ă©tait contre vos rencontres, mais...
â Vous avez ressuscitĂ© Hitler ? â demanda Judith, me regardant intensĂ©ment.
Une rage brûlait dans ses yeux. Je compris que j'avais dit quelque chose de travers.
Le regard de la jeune fille s'éteignit, elle se détourna et murmura :
â Je veux mourir...
âŠ
De retour Ă la maison, je me suis enfermĂ© dans mon bureau, j'ai servi un verre de martini et j'ai lancĂ© « La veille ». J'adore les vieilles comĂ©dies, elles apportent toujours une certaine sĂ©rĂ©nitĂ©, et j'avais vraiment besoin de retrouver mon calme. J'Ă©tais sur le qui-vive. Tant d'Ă©nergie et de temps gaspillĂ©s, pour rien ! Rien n'y faisait. J'ai essayĂ© Ă la fois la mĂ©thode Heisenberg et le systĂšme Manovsky, j'ai mĂȘme fait appel Ă la logique Ă©lĂ©mentaire â en vain. S'il arrive quelque chose dans la tĂȘte d'une femme, il n'y a rien Ă faire. En dernier recours, j'ai conseillĂ© Ă Max une correction de mĂ©moire, mais le problĂšme Ă©tait que cette correction ne pouvait ĂȘtre utilisĂ©e qu'avec le consentement du patient. Et Judith voulait juste mourir. Quelle absurditĂ© !
Je me suis affalé sur le dossier de la chaise et j'ai fermé les yeux. Mon esprit s'est dissous dans des images magiques. Quelle merveille de vivre.

L'artiste Valery Shamsutdinov
***
Si vous avez aimé cette histoire, visitez mon site :
LĂ , vous trouverez mes nouveaux textes. Merci beaucoup pour votre temps.
Source : habr.com
