ONYX BOOX Faust — qui cherche, ne doit pas errer

Bonjour ! Dans les commentaires de la revue de l'ONYX BOOX James Cook 2, qui a récemment été présenté sur notre blog, certains se sont demandé pourquoi l'appareil de 2019 est livré sans écran tactile (Carl !). Mais pour certains, c'est étrange, tandis que d'autres recherchent spécifiquement un lecteur doté uniquement de boutons physiques : par exemple, il est plus pratique pour les personnes âgées d'utiliser quelque chose qu'elles peuvent toucher ; un glissement accidentel sur l'écran peut « tout casser », et il peut être difficile de revenir à la lecture. Et si ces livres électroniques n'étaient vraiment pas nécessaires, ils ne seraient tout simplement pas fabriqués — les fabricants n'ont pas vraiment envie de faire tourner leurs fournisseurs en vain.

Aujourd'hui, à la demande générale, nous allons tout de même parler d'un appareil de lecture avec écran tactile. Et bien que cela n'étonne plus personne aujourd'hui, l'ONYX BOOX Faust mérite une attention particulière, car ce lecteur est une version allégée du modèle haut de gamme ONYX BOOX Darwin 5. Et il est vendu deux mille roubles moins cher (oui, on entre directement dans le vif du sujet). 

La gamme de lecteurs ONYX BOOX

Avec une telle variété, il n'est pas étonnant de se sentir perdu, car plus il y a d'appareils disponibles sur le marché, plus il est difficile de faire le bon choix. Nous avons déjà réalisé un aperçu comparatif des nouveautés de ONYX BOOX, donc nous n'allons pas nous attarder là-dessus. Cependant, afin de rendre les lecteurs d'entrée de gamme plus compréhensibles, nous fournirons une brève caractéristique pour chacun d'eux :

• ONYX BOOX James Cook 2 — l'option la moins chère et la plus simple, sans écran tactile et avec une faible résolution (600×800 pixels) ;
• ONYX BOOX Caesar 3 — un lecteur avancé avec une résolution accrue (758×1024 pixels) ;
• ONYX BOOX Faust — un lecteur d'entrée de gamme avec un écran tactile et une résolution de 600×800 pixels ;
• ONYX BOOX Vasco da Gama 3 — un appareil avec un écran capacitif multipoint et une résolution de 758×1024 pixels.

En réalité, le Faust sera un excellent choix pour ceux qui ont absolument besoin d'un écran tactile, mais qui ne souhaitent pas dépenser plus de 8 500 roubles pour un lecteur (et c'est exactement son prix). De plus, c'est une version simplifiée de l'un des fleurons d'ONYX BOOX (Darwin 5), rendue accessible grâce à une réduction de la résolution de l'écran et de la capacité de la mémoire RAM. Pour le reste, c'est un appareil avec des composants haut de gamme, largement suffisant non seulement pour la lecture de œuvres de fiction, mais aussi pour travailler avec des fichiers PDF.

Caractéristiques de l'ONYX BOOX Faust

Caractéristiques de l'ONYX BOOX Faust

Bien que ce soit essentiellement le modèle d'entrée de gamme de la série de liseuses ONYX BOOX avec écran tactile, il dispose d'un écran E Ink Carta. L'appareil est équipé de l'interface logicielle exclusive ONYX BOOX, qui est une « surcouche » à Android, supporte tous les principaux formats textuels et graphiques, et permet également de travailler avec des textes dans d'autres langues — une partie des dictionnaires est déjà préinstallée. La résolution n'est pas la plus élevée, mais pour une liseuse d'entrée de gamme, cet écran est tout à fait suffisant, non seulement grâce à un réglage fin de la température, mais aussi à une bonne réactivité et une haute clarté des lettres même en choisissant une petite taille de texte.

Le boîtier nous est déjà familier à partir d'autres liseuses du fabricant et est réalisé en noir mat, fabriqué en bon plastique. Il y a quatre boutons de commande physiques : un est situé au centre et fait office de bouton « Accueil », permettant de faire apparaître un menu additionnel et de revenir à l'écran d'accueil, presque comme le bouton Home sur les iPhones (qui a déjà vécu ses dernières heures). Les deux autres sont symétriquement de chaque côté, servant par défaut à tourner les pages. 

Et puis le bouton d'alimentation en haut — avec un indicateur LED. Lors de la charge, il s'allume en orange, pendant le démarrage — en bleu. Un petit détail, mais agréable.

Si quelqu'un refuse catégoriquement les boutons physiques, l'écran tactile peut être utilisé pour la navigation pendant la lecture — cette méthode d'interaction avec le contenu sera plus familière à la génération actuelle (surtout aux enfants). Étant donné que c'est un écran multi-touch, certains gestes habituels fonctionnent, y compris le « pincement » des doigts pour zoomer sur le texte. 

En bas se trouvent un slot microSD pour carte mémoire et un port microUSB pour la charge et le transfert de fichiers.

Écran

ONYX BOOX a judicieusement choisi E Ink Carta. Ce type d'écran, basé sur la technologie « papier électronique », diffère considérablement de ce que nous avons vu dans les liseuses il y a plusieurs années. Ce genre d'affichage offre un contraste élevé et ne possède pas de rétroéclairage scintillant (un défaut courant des écrans LCD). Cela permet aux liseuses modernes de fonctionner longtemps sans recharge. Mais le plus important est que l'image sur cet écran se forme grâce à la lumière réfléchie, ce qui permet de lire un livre sur la liseuse pendant plusieurs heures sans fatigue oculaire.

Beaucoup ont certainement remarqué que leurs yeux commencent à fatiguer après avoir passé longtemps sur un smartphone ou une tablette. Avec un écran de type « papier électronique », cela ne se produit pas. Grâce à un principe de fonctionnement différent, il est possible de lire pendant plusieurs heures sans se fatiguer. 

Au début, on pourrait penser que l'écran de 6 pouces est un peu petit pour certains types de contenu (et c'est vrai, les schémas complexes sont mieux étudiés sur un appareil comme ONYX BOOX MAX 2), mais en lisant des livres ou de la littérature technique, on ne s'en rend pas compte. Certes, la résolution n’est pas du Full HD, mais en raison des spécificités de l'E Ink, elle est suffisante pour afficher clairement les petits éléments. Regarder l'écran est agréable, les yeux ne sont pas sollicités, les polices de taille confortable à lire restent nettes. Et si l'on veut examiner quelque chose de plus près, il y a toujours un zoom multipoint à portée de main. 

MOON Light+

Sans « Lune Lumière+ », il est déjà difficile d'imaginer les liseuses ONYX BOOX. C'est sans doute ma fonctionnalité préférée qui a été intégrée au nouveau Faust. Il s'agit d'un type particulier d'éclairage permettant de régler la température : pour la lumière chaude et froide, il y a 16 niveaux de réglage de la luminosité (MOON Light+ ajuste séparément la luminosité des LED « chaudes » et « froides »). Dans la plupart des autres liseuses, l'éclairage se résume simplement à un curseur de réglage de la luminosité, et l'écran reste toujours blanc. Avec un livre papier, les yeux se fatiguent beaucoup, et quand vient s'ajouter un éclairage artificiel provenant d'un smartphone ou d'une tablette dans l'obscurité, cela devient beaucoup pire.

Le MOON Light+ simplifie grandement la lecture avant le coucher. Il suffit de régler une teinte plus jaune en filtrant la partie bleue du spectre, et vous pouvez tranquillement lire pendant une demi-heure de plus le même « Faust » de Goethe, même si ce n'est probablement pas le choix idéal pour la nuit. Il vaut mieux opter pour quelque chose de Tolstoï. Pourquoi régler la lumière chaude, alors qu'on peut lire avec une lumière ordinaire ? C'est vrai, mais avec une lumière froide (lumière blanche), il y a un problème de production de mélatonine, l'hormone principale régulant les rythmes quotidiens. La synthèse et la sécrétion de mélatonine dépendent de l'éclairement : un excès de lumière réduit sa production, tandis qu'une baisse de l'éclairement augmente la synthèse et la secretion de l'hormone. C'est pourquoi, si vous lisez longtemps sur un smartphone avant de dormir, il arrive parfois que vous ayez un sommeil agité (certains prennent même des médicaments spécifiques pour faciliter l'endormissement ou ajuster leur rythme circadien).

Pour une lecture confortable depuis un livre électronique, il suffit même de la moitié de la luminosité.

Et surtout, si dans l'obscurité, sans source de lumière externe, vous ne pouvez pas lire un livre en papier, here, vous activez l'éclairage et c'est parti.

Champ de Neige

Bien sûr, le Faust et la technologie SNOW Field ne sont pas restés en marge, minimisant le nombre d'artefacts à l'écran lors du redessin partiel, il n'y a donc pas de résidus de l'image précédente. La diagonale de l'appareil est parfaitement adaptée à la lecture, y compris pour les livres principalement composés d'images.

Interface et performance

L'interface est presque la même que dans l'ONYX BOOX James Cook 2 : au centre se trouvent les livres en cours et récemment ouverts, en haut une barre d'état affichant la charge de la batterie, les interfaces actives, l'heure et le bouton « Accueil », en bas une barre de navigation. Mais ici, contrairement au modèle de base, il y a un module Wi-Fi qui permet d'accéder à Internet - ce n'est pas pour rien que l'application « Navigateur » apparaît sur la barre de navigation inférieure. Ce dernier est agréable à utiliser, vous pouvez visiter notre blog (et tout autre site) sur votre plateforme préférée et participer aux discussions. Un redessin a lieu, bien sûr, mais cela ne gêne pas.

Le ONYX BOOX Faust est équipé d'un processeur quadricœur fonctionnant à 1,2 GHz, de 512 Mo de mémoire vive et de 8 Go de mémoire intégrée, avec la possibilité d'utiliser une carte mémoire — pour les liseuses d'entrée de gamme, c'est déjà un standard d'or. Ce livre offre de bonnes performances, il s'allume et s'éteint rapidement, sans aucun blocage. Il fonctionne sous Android 4.4 KitKat. Ce n'est pas Android P, bien sûr, mais la liseuse n'en a pas besoin de plus.

Comme maintenant nous avons tous affaire à des smartphones et des tablettes, avec à peine 2-3 boutons, gérer un écran tactile est bien plus simple que de manipuler des éléments de contrôle physiques, auxquels il faut encore s'habituer. Ainsi, l'écran tactile sur une liseuse électronique est une solution incroyablement pratique. Il est possible de tourner une page d'un simple tap, d'agrandir la police par un glissement vers la gauche, de prendre rapidement une note dans le texte, de rechercher un mot dans le dictionnaire ou d'interagir avec le menu. 

L'accès aux fonctions principales de l'e-book est assuré par une barre avec les icônes « Bibliothèque », « Gestionnaire de fichiers », « Applications », « MOON Light », « Paramètres » et « Navigateur ». Nous les avons déjà détaillés dans d'autres critiques, donc nous n'allons pas nous attarder dessus. Vous utiliserez probablement le plus souvent la bibliothèque — ici sont stockés tous les livres disponibles sur l'appareil, que vous pouvez consulter sous forme de liste, de tableau ou d'icônes. À sa place, vous pouvez également utiliser le gestionnaire de fichiers, où une tri par ordre alphabétique, nom, type, taille et date de création vous permettra de trouver le fichier plus rapidement que dans la « Bibliothèque ». 

Dans « Applications », vous avez accès aux applications intégrées de lecture, mais il y a aussi de la place pour d'autres — vous pouvez accéder à un navigateur, configurer votre e-mail ou faire quelques calculs avec la calculatrice. Ce n'est peut-être pas le cas d'utilisation le plus fréquent d'une liseuse électronique, mais le fait qu'elle offre cette possibilité est agréable. 

Dans les paramètres du système, vous pouvez modifier la date, les options d'économie d'énergie, vérifier l'espace de stockage disponible, configurer les boutons (par exemple, échanger les touches de navigation) et ainsi de suite. En outre, il existe des paramètres pour le champ des documents récents, l'ouverture automatique du dernier livre après la mise sous tension de l'appareil, ainsi qu'une option pour scanner uniquement le dossier « Books » dans la mémoire intégrée ou sur la carte. Comparé aux dispositifs Android, l’interface est visiblement simplifiée, mais vous ne vous préoccuperez probablement pas du déblocage du bootloader, de l'obtention des droits root et d'autres termes effrayants.

Lecture

Grâce au fait que le lecteur prend en charge tous les principaux formats de livres, vous pouvez ouvrir des PDF multipages d'e-books, ainsi que lire votre œuvre préférée de Goethe en FB2 avant de dormir. Dans ce dernier cas, il est préférable d'utiliser l'application intégrée OReader : son interface est conçue de telle sorte que presque 90 % de l'écran est occupé par le champ de texte, tandis que les lignes d'information sont placées en haut et en bas (bien qu'il existe également un mode plein écran).

Une pression longue sur le bouton de navigation ouvre un menu de paramètres de texte, où vous pouvez personnaliser la police, choisir la taille, la graisse du texte et bien plus encore. Vous pouvez tourner les pages avec les boutons physiques ou par gestes sur l'écran — cela dépend des préférences de chacun. De plus, un moteur de recherche dans le texte permet d'accéder à la table des matières ou à une page spécifique ; vous pouvez sauvegarder des citations ou simplement ajouter des signets.

Ce que j'ai le plus aimé, c'est la possibilité de traduire un mot en quelques clics lors de la lecture de littérature en langue étrangère : il suffit de sélectionner le mot, de cliquer sur la fenêtre contextuelle et de choisir « Dictionnaire » — après quoi la traduction du mot apparaîtra dans une fenêtre séparée. En outre, dans les paramètres, vous pouvez assigner l'appel du dictionnaire à une pression prolongée sur le mot — ce qui devient encore plus rapide.

Pour les fichiers PDF, il y a Neo Reader (sans installer d'applications tierces). Il est plus minimaliste et spécialement conçu pour travailler avec des documents multi-pages — par exemple, il est facile de naviguer dans le document grâce à une barre de progression. Bien sûr, cette application, tout comme le travail avec des PDF, était également présente dans le James Cook 2, mais ici, grâce à l'écran tactile et au support des gestes multitouch, tout cela est beaucoup plus pratique. Il suffit de faire un 'zoom' — d'agrandir le fragment nécessaire ; d'un simple geste, on peut se déplacer de plusieurs pages en avant, et ainsi de suite. 

Fonctionnement autonome

Dans les commentaires de la précédente critique, quelqu'un a suggéré qu'avec un livre électronique, comme avec un iPhone ou une tablette, il faudrait vivre dans un mode 'de charge à charge' chaque jour. C'est tout à fait faux : l'efficacité de l'écran électronique à encre et la plateforme matérielle économe en énergie permettent un temps d'autonomie assez bon — en lisant environ une heure par jour, l'appareil peut fonctionner pendant plus d'un mois sur une seule charge. 

Avec une utilisation intensive avec le Wi-Fi toujours activé, ce temps peut être réduit à un ou deux jours, mais en mode de lecture 'normale' mixte, une recharge sera nécessaire environ toutes les trois semaines, si on ne désactive pas l'option de déconnexion automatique du Wi-Fi.

Avez-vous mis la couverture ?

Comme vous l'avez probablement déjà remarqué, oui ! Un étui de couverture est inclus (Darwin 5 vous salue), qui imite le cuir rugueux avec du relief et a une structure rigide. À l'intérieur, un matériau doux protège l'écran. De plus, grâce à la présence d'un capteur Hall, le livre passe automatiquement en mode veille lorsque la couverture est fermée et se réveille à son ouverture. La couverture est ornée de l'inscription 'Faust'.

Le livre électronique est 'bien' maintenu à l'intérieur, si l'accessoire не sert pas seulement une fonction esthétique, mais également protectrice.

Verdict de Goethe

Contrairement aux versions traditionnelles de la légende, selon lesquelles Faust est condamné à l'enfer, dans le livre éponyme de Goethe, malgré le respect des conditions du pacte et le fait que Méphistophélès agisse avec la permission de Dieu, les anges récupèrent l'âme de Faust auprès de Méphistophélès et l'emmènent au paradis. Il me semble qu'il offrirait une telle chance à un livre électronique portant le nom du personnage principal de l'œuvre. Ses qualités positives sont nombreuses : autonomie prolongée, éclairage « utile », prise en charge de multiples formats et écran tactile. 

Source : habr.com