Dans la base de code principale du langage Go modification, des phrases whitelist/blacklist et master/slave des textes sources et de la documentation, dont le rejet s'est intensifié dans le contexte des manifestations qui secouent les États-Unis. Les termes «whitelist» et «blacklist» sont remplacés par «allowlist» et «blocklist», et «master» et «slave» selon le contexte par «process», «pty», «proc» et «control».
Ce changement ne nuira pas à la rétrocompatibilité ni ne créera de confusion, car la majeure partie des modifications concerne des commentaires, des tests et des variables internes. Le remplacement de master/slave est devenu une pratique courante récemment, par exemple, deux ans auparavant, des projets se sont débarrassés de ces termes.
et Les termes allowlist/blocklist sont plus appropriés et décrivent mieux leur essence que les termes traditionnels whitelist/blacklist, qui semblent discordants pour le grand public.
Il est précisé que les développeurs ne cherchent pas à rouvrir le débat sur les termes utilisés dans les projets technologiques. Il suffit que des individus se sentent offensés par ces phrases pour qu'il soit nécessaire d'en changer, de se sentir lésés et d'évoquer des souvenirs de discrimination passée. Pour des raisons historiques et dans un contexte social, l'utilisation de ces phrases dans la société moderne est devenue jugée offensante et suscite des critiques. Les opposants au changement de nom estiment qu'il ne faut pas mélanger politique et programmation, car ce ne sont que des termes dont le sens s'est déjà établi dans le domaine de l'informatique, et la connotation négative est imposée par des notions erronées de correction politique qui entravent l'utilisation d'un anglais simple.
Source : opennet.ru
