{"id":101493,"date":"2021-10-03T10:22:42","date_gmt":"2021-10-03T08:22:42","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/novosti-interneta\/shutka-pro-vozrast-zhenshhin-privela-k-izmeneniyu-kodeksa-povedeniya-ruby"},"modified":"2021-10-03T10:22:42","modified_gmt":"2021-10-03T08:22:42","slug":"shutka-pro-vozrast-zhenshhin-privela-k-izmeneniyu-kodeksa-povedeniya-ruby","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/shutka-pro-vozrast-zhenshhin-privela-k-izmeneniyu-kodeksa-povedeniya-ruby","title":{"rendered":"Une blague sur l'\u00e2ge des femmes a conduit \u00e0 une modification du code de conduite Ruby","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"
Le code de conduite du projet Ruby, qui d\u00e9finit les principes de communication amicale et respectueuse au sein de la communaut\u00e9 des d\u00e9veloppeurs, a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 pour clarifier les formulations susceptibles d'abus : <\/p>\n
\n
Le point d\u00e9finissant une tol\u00e9rance aux opinions divergentes a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9.\n
Une phrase qui encourage une attitude accueillante envers les nouveaux participants, les jeunes membres, leurs enseignants et les personnes qui ont du mal \u00e0 ma\u00eetriser leurs \u00e9motions (\u00ab magiciens crachant du feu \u00bb), a \u00e9t\u00e9 \u00e9tendue \u00e0 tous les utilisateurs.\n
Le point interdisant les comportements d'intimidation (harassment) a \u00e9t\u00e9 restreint aux cat\u00e9gories prot\u00e9g\u00e9es (sexe, origine raciale, \u00e2ge, handicap, couleur de peau, nationalit\u00e9, religion).\n
La phrase selon laquelle les mots et les actions doivent correspondre \u00e0 de bonnes intentions a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9e par le fait que le participant doit comprendre que les intentions et les cons\u00e9quences des actions peuvent diff\u00e9rer. <\/ul>\n
Une modification a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e pour \u00e9viter que les discussions techniques ne d\u00e9g\u00e9n\u00e8rent en querelles dues \u00e0 des divergences d'opinion et pour pr\u00e9venir les commentaires offensants \u00e0 l'\u00e9gard de certaines personnes sous pr\u00e9texte d'une opinion alternative. En particulier, la raison de cette r\u00e9vision du code a \u00e9t\u00e9 le message d'un novice sur la liste de diffusion, concernant une erreur dans le calcul de l'expression \u00ab Date.today +1 \u00bb. L'auteur du message a plaisant\u00e9 en disant qu'une telle erreur \u00e9tait favorable aux femmes qui n'aiment pas r\u00e9v\u00e9ler leur v\u00e9ritable \u00e2ge. <\/p>\n
Cela a conduit \u00e0 des accusations de sexisme, des insultes et des critiques sur l'ind\u00e9cence des blagues faisant sur les personnes vuln\u00e9rables. D'autres utilisateurs ont estim\u00e9 qu'il n'y avait rien de particulier dans la blague et que la r\u00e9action offensante exprim\u00e9e par certains participants \u00e9tait peut-\u00eatre plus inacceptable que la blague elle-m\u00eame. Cela a m\u00eame abouti \u00e0 des ultimatums visant \u00e0 cesser d'utiliser les listes de diffusion si de telles blagues \u00e9taient jug\u00e9es acceptables. <\/p>\n
Les opposants au changement du code estiment que la communaut\u00e9 repr\u00e9sente des personnes de diff\u00e9rentes cultures et qu'il n'est pas raisonnable d'attendre de ceux qui ne sont pas des locuteurs natifs de l'anglais qu'ils connaissent toutes les subtilit\u00e9s de la correction politique \u00e9trang\u00e8re. Il y a \u00e9galement des craintes que ces changements \u00e9touffent la possibilit\u00e9 d'exprimer de l'humour, car pour chaque blague, il y aura in\u00e9vitablement quelqu'un qui se sentira offens\u00e9. \n Source : opennet.ru<\/a> <\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"