{"id":108279,"date":"2023-05-03T00:48:27","date_gmt":"2023-05-02T22:48:27","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/?p=108279"},"modified":"2023-05-03T09:33:08","modified_gmt":"2023-05-03T07:33:08","slug":"vypusk-sistemy-renderinga-openmoonray-1-1-razvivaemoj-studiej-dreamworks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/vypusk-sistemy-renderinga-openmoonray-1-1-razvivaemoj-studiej-dreamworks","title":{"rendered":"Publication du syst\u00e8me de rendu OpenMoonRay 1.1, d\u00e9velopp\u00e9 par le studio Dreamworks","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>Le studio d'animation Dreamworks a publi\u00e9 la premi\u00e8re mise \u00e0 jour de son syst\u00e8me de rendu OpenMoonRay 1.0, qui utilise le ray tracing bas\u00e9 sur l'int\u00e9gration num\u00e9rique par la m\u00e9thode de Monte-Carlo (MCRT). MoonRay se concentre sur l'assurance d'une haute efficacit\u00e9 et \u00e9volutivit\u00e9, prenant en charge le rendu multithread, le parall\u00e9lisme des op\u00e9rations, l'utilisation d'instructions vectorielles (SIMD), la simulation r\u00e9aliste de l'\u00e9clairage, le traitement des rayons c\u00f4t\u00e9 GPU ou CPU, la simulation r\u00e9aliste de l'\u00e9clairage bas\u00e9e sur le ray tracing, et le rendu de structures volumiques (brume, feu, nuages). Le code est publi\u00e9 sous la licence Apache 2.0.      <\/p>\n<p>Le syst\u00e8me est pr\u00eat \u00e0 cr\u00e9er des travaux professionnels, au niveau des longs m\u00e9trages. Par exemple, avant la sortie du code du produit MoonRay, il a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour le rendu de films d'animation tels que \u00ab Comment dresser votre dragon 3 \u00bb, \u00ab La Famille Croods 2 : Nouvelle \u00e8re \u00bb, \u00ab Mauvaises herbes \u00bb, \u00ab Trolls : Tourn\u00e9e mondiale \u00bb, \u00ab Baby Boss 2 \u00bb , \u00ab Everest \u00bb et \u00ab Le Chat Pott\u00e9 2 : Le Dernier V\u0153u \u00bb. Pour organiser le rendu distribu\u00e9, un framework propri\u00e9taire nomm\u00e9 Arras est utilis\u00e9, permettant de r\u00e9partir les calculs sur plusieurs <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/fr\/server\/\"   title=\"serveurs\" data-wpil-keyword-link=\"linked\"  data-wpil-monitor-id=\"1710\">serveurs<\/a> ou environnements cloud. Pour optimiser le calcul de l'\u00e9clairage dans les environnements distribu\u00e9s, la biblioth\u00e8que de tra\u00e7age de rayons Intel Embree peut \u00eatre utilis\u00e9e, et pour la vectorisation des shaders \u2014 le compilateur Intel ISPC. Il est possible d'arr\u00eater le rendu \u00e0 tout moment et de reprendre les op\u00e9rations \u00e0 partir de la position interrompue.    <\/p>\n<p>Le package comprend \u00e9galement une biblioth\u00e8que importante de mat\u00e9riaux bas\u00e9e sur le rendu physiquement correct (PBR), test\u00e9e dans des projets de travail, et une couche USD Hydra Render Delegates pour l'int\u00e9gration avec des syst\u00e8mes de cr\u00e9ation de contenu familiers prenant en charge le format USD. Diff\u00e9rents modes de g\u00e9n\u00e9ration d'images peuvent \u00eatre appliqu\u00e9s, allant du photor\u00e9aliste au fortement stylis\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 la prise en charge du rendu distribu\u00e9, les animateurs peuvent suivre le r\u00e9sultat en mode interactif et visualiser simultan\u00e9ment plusieurs variantes de la sc\u00e8ne avec diff\u00e9rentes conditions d'\u00e9clairage, diff\u00e9rentes propri\u00e9t\u00e9s de mat\u00e9riaux et sous diff\u00e9rents angles.    <\/p>\n<p>Dans la nouvelle version :  <\/p>\n<ul>\n<li class=\"l\"> Un compl\u00e9ment a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 pour prendre en charge l'outil Cryptomatte, destin\u00e9 \u00e0 l'isolement d'objets sur une sc\u00e8ne 3D.\n<li class=\"l\"> Ajout du support pour le triangulation des polygones concaves en utilisant la m\u00e9thode de coupe d'oreilles.\n<li class=\"l\"> Ajout du support pour les courbes orient\u00e9es par rapport aux normales.\n<li class=\"l\"> Un mod\u00e8le de d\u00e9monstration \u00ab MoonRayWidget \u00bb a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9, et il est mentionn\u00e9 dans de nombreuses sections de la documentation.            <\/ul>\n<p>Source : <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.opennet.ru\/opennews\/art.shtml?num=59062\">opennet.ru<\/a> <\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0410\u043d\u0438\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044f Dreamworks \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0440\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0438\u043d\u0433\u0430 OpenMoonRay 1.0, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043b\u0443\u0447\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0443 \u041c\u043e\u043d\u0442\u0435-\u041a\u0430\u0440\u043b\u043e (MCRT). \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 MoonRay \u0443\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0439 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0438\u043d\u0433, \u0440\u0430\u0441\u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439 (SIMD), \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u043c\u0443\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043b\u0443\u0447\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435 GPU \u0438\u043b\u0438 CPU, \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u043c\u0443\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-108279","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u0410\u043d\u0438\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044f Dreamworks \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0440\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0438\u043d\u0433\u0430 OpenMoonRay 1.0, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043b\u0443\u0447\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0443 \u041c\u043e\u043d\u0442\u0435-\u041a\u0430\u0440\u043b\u043e (MCRT).\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/vypusk-sistemy-renderinga-openmoonray-1-1-razvivaemoj-studiej-dreamworks\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0440\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0438\u043d\u0433\u0430 OpenMoonRay 1.1, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Dreamworks | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u0410\u043d\u0438\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044f Dreamworks \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0440\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0438\u043d\u0433\u0430 OpenMoonRay 1.0, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043b\u0443\u0447\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0443 \u041c\u043e\u043d\u0442\u0435-\u041a\u0430\u0440\u043b\u043e (MCRT).\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/vypusk-sistemy-renderinga-openmoonray-1-1-razvivaemoj-studiej-dreamworks\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-02T22:48:27+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-03T07:33:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Publication du syst\u00e8me de rendu OpenMoonRay 1.1, d\u00e9velopp\u00e9 par le studio Dreamworks | ProHoster","description":"Le studio d'animation Dreamworks a publi\u00e9 la premi\u00e8re mise \u00e0 jour du syst\u00e8me de rendu open-source OpenMoonRay 1.0, utilisant le ray tracing bas\u00e9 sur l'int\u00e9gration num\u00e9rique par la m\u00e9thode de Monte-Carlo (MCRT).","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/vypusk-sistemy-renderinga-openmoonray-1-1-razvivaemoj-studiej-dreamworks","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0440\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0438\u043d\u0433\u0430 OpenMoonRay 1.1, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Dreamworks | ProHoster","og:description":"\u0410\u043d\u0438\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u044f Dreamworks \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0440\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0438\u043d\u0433\u0430 OpenMoonRay 1.0, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043b\u0443\u0447\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0443 \u041c\u043e\u043d\u0442\u0435-\u041a\u0430\u0440\u043b\u043e (MCRT).","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/vypusk-sistemy-renderinga-openmoonray-1-1-razvivaemoj-studiej-dreamworks","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2023-05-02T22:48:27+00:00","article:modified_time":"2023-05-03T07:33:08+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"108279","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2026-02-09 16:51:34","updated":"2026-02-09 16:51:34","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108279"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158954,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108279\/revisions\/158954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}