{"id":115925,"date":"2024-05-20T03:00:17","date_gmt":"2024-05-20T01:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/novosti-interneta\/cinelerra-9"},"modified":"2024-05-20T03:00:17","modified_gmt":"2024-05-20T01:00:18","slug":"cinelerra-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/cinelerra-9","title":{"rendered":"Cinelerra 9","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" alt=\"Cinelerra 9\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/50bd166719bc4f161fee886b5b228ed2.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/>                                      <\/p>\n<p><strong>Le 17.05.2024, une nouvelle version de Cinelerra 9 (HV) est sortie.<\/strong><\/p>\n<p> <noindex><noindex><\/p>\n<p>Cinelerra est un logiciel de montage audio\/vid\u00e9o et de composition (bas\u00e9 sur des pistes) sous Linux. Dans cette actualit\u00e9, nous parlons de l'original Cinelerra d'Adam Williams \u2014 le plus ancien \u00e9diteur vid\u00e9o Linux (restant aujourd'hui), descendant de <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/heroinewarrior.com\/cinelerra\/cinelerra.html#ABOUT-CINELERRA\">Broadcast<\/a> des ann\u00e9es 90.<\/p>\n<p><\/noindex><\/noindex>  <\/p>\n<p><strong>Principales nouveaut\u00e9s<\/strong> (la description inclut \u00e9galement quelques changements mineurs qu'Adam n'a pas jug\u00e9 n\u00e9cessaire de noter dans <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/heroinewarrior.com\">Journal des modifications<\/a>; pour les changements d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents dans Cin-GG, des indications ont \u00e9t\u00e9 fournies):<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Le manuel utilisateur a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour<\/strong> <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/heroinewarrior.com\/cinelerra\/cinelerra.html\">&laquo;Secrets of Cinelerra&raquo;<\/a>, qui sert de base aux manuels pour Cin-CV et Cin-GG (forks de Cinelerra).<\/li>\n<li><a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/heroinewarrior.com\/cinelerra\/cinelerra.html#FILE-PREVIEWS\">Aper\u00e7u<\/a> pour les fichiers dans la fen\u00eatre &lsquo;Load&rsquo; (audio, vid\u00e9o). Un aper\u00e7u et un EDL sont possibles, \u00e0 condition qu'il contienne 1 piste vid\u00e9o avec 1 fichier vid\u00e9o. Il peut y avoir plusieurs pistes audio.<\/li>\n<li><strong>Aper\u00e7u pour les transitions<\/strong> (audio et vid\u00e9o) : dans la fen\u00eatre principale, dans le menu &lsquo;Video&rsquo;, &lsquo;Audio&rsquo; -&gt; &lsquo;Attach Transition&rsquo;<\/li>\n<li><strong>Les plugins &lsquo;Chroma Key HSV&rsquo;, &lsquo;Swap Channels&rsquo; ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour.<\/strong>:\n<ul>\n<li><strong>L'algorithme<\/strong> <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/heroinewarrior.com\/cinelerra\/cinelerra.html#CHROMAKEY-HSV\">Chroma Key HSV<\/a> est maintenant une r\u00e9plique de l'algorithme Spectramatte dans AVID. Cependant, contrairement \u00e0 Spectramatte, le plugin n'a pas de section Alpha Blur. Adam a soumis une proposition dans la liste TODO. Les patchs sont les bienvenus. D\u00e9tails sur &lsquo;Chroma Key HSV&rsquo; dans Cinelerra en russe. <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/linuxvideoediting.blogspot.com\/2024\/04\/chroma-key-hsv-cinelerra.html\">ici<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Le plugin &lsquo;Swap Channels&rsquo;<\/strong> (analogue de l'effet &lsquo;Shift Channels&rsquo; dans Adobe After Effects), permettant de prendre des informations (valeur) pour les canaux R, G, B, A \u00e0 partir d'un autre canal (dans la m\u00eame image), <strong>a d\u00e9sormais la possibilit\u00e9 de prendre des informations pour un canal donn\u00e9 \u00e0 partir du canal d'une autre image (d'une autre piste)<\/strong>. Dans cette version, le plugin fonctionne de mani\u00e8re similaire \u00e0 l'effet &lsquo;Set Channels&rsquo; dans Adobe After Effects. Cependant, contrairement \u00e0 AAE, le plugin ne peut pas travailler avec Luminance, Hue, Lightness, Saturation. Adam a soumis une proposition dans la liste TODO. Les patchs sont les bienvenus. D\u00e9tails sur &lsquo;Swap Channels&rsquo; dans Cinelerra en russe. <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/linuxvideoediting.blogspot.com\/2024\/01\/how-to-swap-color-channels-and-create-alpha-matte-in-cinelerra.html\">ici<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>De nouveaux plugins ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s<\/strong>:\n<ul>\n<li>&lsquo;Curves&rsquo; \u2014 correction colorim\u00e9trique \u00e0 l'aide de courbes pour Value, R, G, B.<\/li>\n<li><a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/heroinewarrior.com\/cinelerra\/cinelerra.html#SUPER-STABILIZER\">Stabilizer<\/a> \u2014 stabilisation vid\u00e9o.<\/li>\n<li>plugin audio &lsquo;Clip&rsquo;.<\/li>\n<li>transitions audio &lsquo;Mute&rsquo;, &lsquo;Dropout&rsquo;.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Ajout\u00e9<\/strong> <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/heroinewarrior.com\/cinelerra\/cinelerra.html#NAVIGATING-CURVE-KEYFRAMES\">GUI<\/a> (dans la capture d'\u00e9cran) <strong>pour \u00e9diter les param\u00e8tres des courbes cl\u00e9s des enveloppes Camera, Projector, Fade<\/strong>:\n<ul>\n<li>clic droit sur la cl\u00e9 de l'animation sur l'enveloppe -&gt; un menu appara\u00eetra -&gt; dans celui-ci, l'option &lsquo;Edit keyframe&rsquo; -&gt; un clic gauche de la souris ouvrira une fen\u00eatre (\u00e9ditant la cl\u00e9 situ\u00e9e \u00e0 gauche du curseur). Au pr\u00e9alable, il est n\u00e9cessaire de s\u00e9lectionner la plage d'enveloppe en bas dans l'onglet &lsquo;Automation zoom&rsquo;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>De nouveaux modes ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s : Locked bezier\/Unlocked bezier<\/strong> (guides, non-guides) for key frames of the contour:\n<ul>\n<li>dans la fen\u00eatre &lsquo;Edit keyframe&rsquo;, dans la fen\u00eatre principale dans le menu &lsquo;Keyframes&rsquo; et dans le menu contextuel de la cl\u00e9 de l'animation sur la piste (clic droit sur la cl\u00e9 de l'animation) (dans le menu contextuel, une option &lsquo;Paste keyframe&rsquo; est \u00e9galement apparue). Ces modes sont pr\u00e9sents dans Cin-GG sous &lsquo;tangent edit\/disjoint edit&rsquo;. L'interface utilisateur &lsquo;Edit keyframe&rsquo; (pour \u00e9diter les param\u00e8tres des cl\u00e9s d'animation) est absente dans Cin-GG.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>The ability to save the selected part of the project as a separate project has been added.<\/strong>: dans la fen\u00eatre principale, dans le menu &lsquo;File&rsquo; -&gt; &lsquo;Save selection&hellip;&rsquo;<\/li>\n<li><strong>Dans l'outil &lsquo;Mask&rsquo;<\/strong> (in Compositor) <strong>ajout\u00e9es<\/strong> (available in Cin-GG):\n<ul>\n<li>an interface for navigating between editable masking nodes (previously, you had to click the left mouse button on the node on the screen in Compositor)<\/li>\n<li>la fonction &lsquo;Make linear&rsquo; (transforme les segments de courbe de B\u00e9zier en lin\u00e9aires)<\/li>\n<li>la fonction &lsquo;Delete point&rsquo; (supprime le n\u0153ud s\u00e9lectionn\u00e9 du masque).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>In the text field<\/strong> a context menu (right-click) with standard Undo, Redo, Cut, Copy, Paste, Select All (available in Cin-GG) has appeared.<\/li>\n<li><strong>Expanded<\/strong> menu contextuel (clic droit) pour les transitions : ajout de &lsquo;Copy\/paste settings&rsquo;, &lsquo;Change transitions&rsquo;<\/li>\n<li><strong>Hotkeys for contours have been added<\/strong> Camera, Projector (dans la fen\u00eatre principale dans le menu &lsquo;View&rsquo;)  (disponibles dans Cin-GG).<\/li>\n<li><strong>In the context menu (right-click) of the track<\/strong> ajout de &lsquo;Collapse\/Expand track&rsquo;, qui replie\/d\u00e9ploie l'&laquo;escalier&raquo; des effets.  (disponibles dans Cin-GG sous &lsquo;Roll up\/down&rsquo;).<\/li>\n<li><strong>Dans l'outil &lsquo;Recording&rsquo;<\/strong> (File -&gt; Recording) a frame has appeared, displaying the borders of the recorded screen area (available in Cin-GG). Previously, the recording area could only be monitored in the Video Monitor. The size of the recording area is set (as before) in Settings -&gt; Preferences -&gt; Recording.<\/li>\n<li><strong>Numerous fixes<\/strong>, corrections de bogues, nouvelle police 'Linux Libertine' dans l'effet Title.<\/li>\n<\/ul>\n<p> <noindex><\/p>\n<p>It is recommended to download packages not from <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/sourceforge.net\/projects\/heroines\/files\/\">Sourceforge<\/a>, but from GitHub (<a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/heroineworshiper\/hvirtual\">code<\/a>, <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/heroineworshiper\/hvirtual\">binary<\/a>). Packages presented on SF are not updated between releases.<\/p>\n<p><\/noindex><\/p>\n<p>Source : <a \ncontent=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.linux.org.ru\/news\/multimedia\/17621213\">linux.org.ru<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>17.05.2024 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f 9 Cinelerra (HV). Cinelerra \u2014 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e\/\u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u043d\u0433\u0430 (\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043a\u043e\u0432) \u0432 Linux. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0451\u0442 \u043e\u0431 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 Cinelerra \u043e\u0442 Adam Williams \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435 Linux (\u0438\u0437 \u0434\u043e\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439), \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c \u0441\u0432\u043e\u044e \u0440\u043e\u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0443\u044e \u043e\u0442 Broadcast \u0438\u0437 90-\u0445. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0432 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b \u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":115926,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-115925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.2.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"17.05.2024 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f 9 Cinelerra (HV)..\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/cinelerra-9\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.2.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47Cinelerra 9 | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"17.05.2024 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f 9 Cinelerra (HV)..\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/cinelerra-9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-20T01:00:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-20T01:00:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Cinelerra 9 | ProHoster","description":"On May 17, 2024, a new version 9 of Cinelerra (HV) was released.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/cinelerra-9","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47Cinelerra 9 | ProHoster","og:description":"17.05.2024 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f 9 Cinelerra (HV)..","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/cinelerra-9","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2024-05-20T01:00:18+00:00","article:modified_time":"2024-05-20T01:00:18+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"115925","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-23 00:41:20","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2026-01-23 00:41:20","updated":"2026-01-23 00:41:20","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115925\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}