{"id":181738,"date":"2026-05-26T02:48:48","date_gmt":"2026-05-26T00:48:48","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/novosti-interneta\/vypusk-polzovatelskogo-okruzheniya-sway-1-12"},"modified":"2026-05-26T02:48:48","modified_gmt":"2026-05-26T00:48:48","slug":"vypusk-polzovatelskogo-okruzheniya-sway-1-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/vypusk-polzovatelskogo-okruzheniya-sway-1-12","title":{"rendered":"Publication de l'environnement utilisateur Sway 1.12","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

Apr\u00e8s presque un an de d\u00e9veloppement, la version 1.12 du gestionnaire de composition Sway a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e, construite \u00e0 l'aide du protocole Wayland et compatible avec le gestionnaire de fen\u00eatres mosa\u00efque i3 et le panneau i3bar. Le code du projet est \u00e9crit en langage C et est distribu\u00e9 sous licence MIT. Le projet vise \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 sur Linux et FreeBSD.<\/p>\n

Sway permet d'employer un placement logique des fen\u00eatres (le gestionnaire de fen\u00eatres choisit dynamiquement la position et la taille de la fen\u00eatre, tenant compte des autres fen\u00eatres ouvertes et \u00e9vitant le chevauchement), au lieu du positionnement spatial traditionnel (l'utilisateur choisit un emplacement et une taille de fen\u00eatre arbitraires, possibles chevauchements compris). Les fen\u00eatres sont dispos\u00e9es en formant une grille, optimisant l'espace \u00e0 l'\u00e9cran et permettant de manipuler rapidement les fen\u00eatres uniquement au moyen du clavier. La compatibilit\u00e9 avec i3 est assur\u00e9e au niveau des commandes, des fichiers de configuration et de l'IPC, permettant \u00e0 Sway de servir de remplacement transparent \u00e0 i3, utilisant Wayland au lieu de X11. <\/p>\n

Pour am\u00e9nager un environnement utilisateur complet, des composants associ\u00e9s sont propos\u00e9s : swayidle (processus d'arri\u00e8re-plan impl\u00e9mentant un mode veille), swaylock (verrouillage d'\u00e9cran), mako (gestionnaire de notifications), grim (prise de captures d'\u00e9cran), slurp (s\u00e9lection de zone \u00e0 l'\u00e9cran), wf-recorder (enregistrement vid\u00e9o), waybar (barre d'applications), virtboard (clavier \u00e0 l'\u00e9cran), wl-clipboard (gestion du presse-papiers), wallutils (gestion des fonds d'\u00e9cran).<\/p>\n

Sway se d\u00e9veloppe en tant que projet modulaire, construit sur la biblioth\u00e8que wlroots, qui encapsule toutes les primitives de base pour organiser le fonctionnement du gestionnaire de composition. Wlroots inclut des backends pour
\nabstraire l'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9cran, aux dispositifs d'entr\u00e9e, \u00e0 un rendu sans appel direct \u00e0 OpenGL, \u00e0 l'interaction avec KMS\/DRM, libinput, Wayland et X11 (une couche est fournie pour ex\u00e9cuter des applications X11 bas\u00e9es sur Xwayland). En plus de Sway, la biblioth\u00e8que wlroots est largement utilis\u00e9e dans d'autres projets. En plus de prendre en charge les langages C\/C++, des liaisons sont offertes pour les langages Scheme, Common Lisp, Go, Haskell, OCaml, Zig, Python et Rust.<\/p>\n

Dans cette nouvelle version :<\/p>\n