{"id":183983,"date":"2026-10-24T11:41:23","date_gmt":"2026-10-24T09:41:23","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/news\/vypusk-sistemy-potokovogo-videoveshhaniya-obs-studio-33-0"},"modified":"2026-10-24T11:41:28","modified_gmt":"2026-10-24T09:41:28","slug":"obs-studio-33-0-video-streaming-software-released","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/obs-studio-33-0-video-streaming-software-released","title":{"rendered":"Version du syst\u00e8me de diffusion vid\u00e9o en continu OBS Studio 33.0","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>La version OBS Studio 33.0, un logiciel pour le streaming, le compositing et l'enregistrement vid\u00e9o, a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e. Le code est \u00e9crit en C\/C++ et distribu\u00e9 sous la licence GPLv2. Des builds sont disponibles pour Linux (flatpak), Windows et macOS.<\/p>\n<p>L'objectif du d\u00e9veloppement d'OBS Studio \u00e9tait de cr\u00e9er une version portable de l'application Open Broadcaster Software (OBS Classic), qui n'est pas li\u00e9e \u00e0 la plateforme Windows, prenant en charge OpenGL et extensible via des plugins. Une autre distinction est l'utilisation d'une architecture modulaire, s\u00e9parant l'interface et le c\u0153ur du programme. La retransmission de flux sources, la capture vid\u00e9o pendant les jeux et le streaming sur PeerTube, Twitch, Facebook Gaming, YouTube, DailyMotion et d'autres services sont support\u00e9s. Pour assurer de hautes performances, il est possible d'utiliser des m\u00e9canismes d'acc\u00e9l\u00e9ration mat\u00e9rielle (comme NVENC, Intel QSV, Apple Video Toolbox et VAAPI).<\/p>\n<p>Le support du compositing avec la construction de sc\u00e8nes bas\u00e9es sur des flux vid\u00e9o arbitraires, des donn\u00e9es de webcams, des cartes de capture vid\u00e9o, des images, du texte, le contenu des fen\u00eatres d'applications ou de l'\u00e9cran entier est fourni. Pendant la diffusion, il est possible de basculer entre plusieurs sc\u00e8nes pr\u00e9d\u00e9finies (par exemple, pour passer d\u2019une vue ax\u00e9e sur le contenu de l'\u00e9cran \u00e0 celle de la webcam). Le programme fournit \u00e9galement des outils pour le mixage audio, le filtrage via des plugins VST, l'\u00e9galisation des volumes et la suppression du bruit.<\/p>\n<p>Principaux changements :<\/p>\n<ul>\n<li class=\"l\"> Les sources de streaming bas\u00e9es sur le navigateur (Browser Source) et le panneau de contenu web ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 jour avec la nouvelle version de l'outil CEF 150 (Chromium Embedded Framework). Auparavant, CEF 127 \u00e9tait utilis\u00e9, publi\u00e9 en juillet 2024.\n<li class=\"l\"> Le chargement des plugins a \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement refondu. Les plugins officiels sont d\u00e9sormais plac\u00e9s dans un sous-dossier \u00ab Core \u00bb, tandis que les plugins non officiels continuent d'\u00eatre charg\u00e9s depuis les emplacements pr\u00e9c\u00e9dents.\n<li class=\"l\"> L'alignement (snapping) des sources de contenu dans la fen\u00eatre de pr\u00e9visualisation a \u00e9t\u00e9 am\u00e9lior\u00e9. Un nouvel indicateur visuel a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 pour montrer le contour sur lequel l'\u00e9l\u00e9ment est align\u00e9. L'alignement des sources est maintenant activ\u00e9 sur les axes, et pas seulement lors de l'approche de pr\u00e8s des objets (vid\u00e9o de d\u00e9monstration). L'alignement avec des \u00e9l\u00e9ments invisibles a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9.\n<li class=\"l\"> Les champs d'entr\u00e9e num\u00e9riques ont \u00e9t\u00e9 am\u00e9lior\u00e9s : l'entr\u00e9e n'est plus bloqu\u00e9e dans certaines situations et les nombres ne sont plus tronqu\u00e9s. Les valeurs ne sont d\u00e9sormais mises \u00e0 jour qu'\u00e0 la pression de la touche Entr\u00e9e, sans fermer la fen\u00eatre. La prise en charge du changement de valeurs par une pression sur \u00ab Shift + \u2b06\ufe0f\/\u2b07\ufe0f \u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e. Le fonctionnement du curseur lors du glisser-d\u00e9poser a \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9.\n<li class=\"l\"> Sur les syst\u00e8mes ARM64, le support de l'acc\u00e9l\u00e9ration de l'encodage vid\u00e9o via NVENC (NVIDIA Encoder) a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9.\n<li class=\"l\"> Pour les effets audio et vid\u00e9o, une nouvelle version du NVIDIA Broadcast SDK a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e.\n<li class=\"l\"> Le d\u00e9marrage du WebSocket Server a \u00e9t\u00e9 interrompu en mode sans \u00e9chec.\n<li class=\"l\"> En mode de capture de sortie de jeux, l'identification des jeux en plein \u00e9cran a \u00e9t\u00e9 am\u00e9lior\u00e9e.\n<li class=\"l\"> L'identification de la transparence lors de la capture d'\u00e9cran sur macOS a \u00e9t\u00e9 am\u00e9lior\u00e9e.\n<li class=\"l\"> La prise en charge d'Ubuntu 24.04 a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e.\n<\/ul>\n<p>Source : <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.opennet.ru\/opennews\/art.shtml?num=66536\">opennet.ru<\/a> <\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a OBS Studio 33.0, \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u043d\u0433\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e. \u041a\u043e\u0434 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 C\/C++ \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0435\u0439 GPLv2. \u0421\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438 \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f Linux (flatpak), Windows \u0438 macOS. \u0426\u0435\u043b\u044c\u044e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 OBS Studio \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f Open Broadcaster Software (OBS Classic), \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 Windows, \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e OpenGL \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u044f\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-183983","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a OBS Studio 33.0, \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u043d\u0433\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e. \u041a\u043e\u0434 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 C\/C++ \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0435\u0439 GPLv2.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Alexander Kovalev\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/obs-studio-33-0-video-streaming-software-released\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u0432\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f OBS Studio 33.0 | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a OBS Studio 33.0, \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u043d\u0433\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e. \u041a\u043e\u0434 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 C\/C++ \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0435\u0439 GPLv2.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/obs-studio-33-0-video-streaming-software-released\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-24T09:41:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-24T09:41:28+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Lancement du syst\u00e8me de diffusion vid\u00e9o en streaming OBS Studio 33.0 | ProHoster","description":"La version OBS Studio 33.0, un logiciel pour le streaming, le compositing et l'enregistrement vid\u00e9o, a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e. Le code est \u00e9crit en C\/C++ et distribu\u00e9 sous la licence GPLv2.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/obs-studio-33-0-video-streaming-software-released","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u0432\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f OBS Studio 33.0 | ProHoster","og:description":"\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a OBS Studio 33.0, \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438\u043d\u0433\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e. \u041a\u043e\u0434 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 C\/C++ \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0435\u0439 GPLv2.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/obs-studio-33-0-video-streaming-software-released","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2026-10-24T09:41:23+00:00","article:modified_time":"2026-10-24T09:41:28+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":[],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183983"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":183984,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183983\/revisions\/183984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}