{"id":34973,"date":"2019-10-31T22:01:36","date_gmt":"2019-10-31T19:01:36","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/ostorozhnyj-pereezd-v-niderlandy-s-zhenoj-i-ipotekoj-chast-2-podgotovka-dokumentov-i-pereezd\/"},"modified":"2019-10-31T22:01:36","modified_gmt":"2019-10-31T19:01:36","slug":"ostorozhnyj-pereezd-v-niderlandy-s-zhenoj-i-ipotekoj-chast-2-podgotovka-dokumentov-i-pereezd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/ostorozhnyj-pereezd-v-niderlandy-s-zhenoj-i-ipotekoj-chast-2-podgotovka-dokumentov-i-pereezd","title":{"rendered":"Un d\u00e9m\u00e9nagement prudent aux Pays-Bas avec ma femme et un pr\u00eat hypoth\u00e9caire. Partie 2 : pr\u00e9paration des documents et d\u00e9m\u00e9nagement","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>Eh bien, pendant environ un an (mai 2017 - f\u00e9vrier 2018), j'ai, en tant que d\u00e9veloppeur C++, finalement trouv\u00e9 un emploi en Europe. J'ai postul\u00e9 des dizaines de fois \u00e0 des offres au Royaume-Uni, en Irlande, en Su\u00e8de, aux Pays-Bas et m\u00eame au Portugal. J'ai eu une vingtaine d'entretiens par t\u00e9l\u00e9phone, Skype et d'autres syst\u00e8mes de visioconf\u00e9rence avec des recruteurs, et un peu moins avec des sp\u00e9cialistes techniques. Je me suis rendu \u00e0 Oslo, \u00e0 Eindhoven et trois fois \u00e0 Londres pour des entretiens finaux. Tout cela est d\u00e9crit en d\u00e9tail <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/454662\/\">ici<\/a><\/noindex>. En fin de compte, j'ai re\u00e7u une offre et je l'ai accept\u00e9e.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Un d\u00e9m\u00e9nagement prudent aux Pays-Bas avec ma femme et un pr\u00eat hypoth\u00e9caire. Partie 2 : pr\u00e9paration des documents et d\u00e9m\u00e9nagement\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/a4141b968b14b8bfa0812ff346e1d302.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nCette offre provenait des Pays-Bas. Pour les employeurs de ce pays, il est relativement facile d'inviter un salari\u00e9 de l'\u00e9tranger (en dehors de l'Union europ\u00e9enne), donc la bureaucratie est plut\u00f4t l\u00e9g\u00e8re et le processus de formalit\u00e9s ne prend que quelques mois. <\/p>\n<p>Mais on peut toujours s'infliger des difficult\u00e9s soi-m\u00eame. Ce que j'ai fait, ce qui a retard\u00e9 mon<\/p>\n<p> d\u00e9m\u00e9nagement d'un mois suppl\u00e9mentaire. Si cela vous int\u00e9resse de lire sur les tracas (non, pas vraiment agr\u00e9ables) li\u00e9s au d\u00e9m\u00e9nagement d'une famille IT en Europe de l'Ouest, vous \u00eates les bienvenus sous le coup.<br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" name=\"habracut\"><\/a><\/noindex><\/p>\n<h2>Offre<\/h2>\n<p>\nJe ne sais pas \u00e0 quel point l'offre que j'ai re\u00e7ue est standard pour l'Europe, mais ses principaux points sont les suivants (\u00e0 part le salaire, bien s\u00fbr) :<\/p>\n<ul>\n<li>contrat \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e<\/li>\n<li>p\u00e9riode d'essai de 2 mois<\/li>\n<li>40 heures de travail par semaine<\/li>\n<li>25 jours de cong\u00e9s par an<\/li>\n<li>30 % de compensation (voir ci-dessous)<\/li>\n<li>prise en charge de tous les documents (visa, permis de s\u00e9jour) pour toute la famille<\/li>\n<li>prise en charge des billets pour toute la famille \u00e0 sens unique<\/li>\n<li>prise en charge du transport des affaires et des meubles<\/li>\n<li>prise en charge du logement temporaire pour le premier mois<\/li>\n<li>aide \u00e0 la recherche d'un logement permanent<\/li>\n<li>aide \u00e0 l'ouverture d'un compte dans une banque n\u00e9erlandaise<\/li>\n<li>aide \u00e0 la soumission de la premi\u00e8re d\u00e9claration fiscale<\/li>\n<li>si je suis licenci\u00e9 durant la premi\u00e8re ann\u00e9e, je serai \u00e9galement relocalis\u00e9 gratuitement en Russie<\/li>\n<li>si je d\u00e9cide de d\u00e9missionner au cours des 18 premiers mois, je dois rembourser la moiti\u00e9 du co\u00fbt de mon paquet de relocalisation, et si je d\u00e9missionne entre 18 et 24 mois \u2014 un quart<\/li>\n<\/ul>\n<p>\nComme je l'ai su plus tard lors de conversations avec des coll\u00e8gues, un tel paquet de relocalisation est \u00e9valu\u00e9 \u00e0 10 000 euros. C'est-\u00e0-dire qu'il est co\u00fbteux de d\u00e9missionner dans les 2 premi\u00e8res ann\u00e9es, mais certaines personnes l'ont fait (d'o\u00f9 la connaissance du montant).<\/p>\n<p>Le r\u00e9gime des 30 % est une exception accord\u00e9e par le gouvernement n\u00e9erlandais aux professionnels hautement qualifi\u00e9s \u00e9trangers. 30 % des revenus ne sont pas soumis \u00e0 l'imposition. Le montant des avantages d\u00e9pend du salaire, pour un programmeur ordinaire, cela repr\u00e9senterait environ 600 \u00e0 800 euros par mois nets, ce qui est plut\u00f4t raisonnable.<\/p>\n<h2>Documents<\/h2>\n<p>\nLes documents requis de ma part \u00e9taient :<\/p>\n<ul>\n<li>les certificats de naissance traduits et apostill\u00e9s (les miens et ceux de ma femme)<\/li>\n<li>le certificat de mariage traduit et apostill\u00e9<\/li>\n<li>des copies de mes dipl\u00f4mes<\/li>\n<li>des copies de nos passeports<\/li>\n<\/ul>\n<p>\nConcernant les copies de passeports, c'est simple \u2014 elles ne sont requises que par le service des ressources humaines. Apparemment, elles sont annex\u00e9es \u00e0 la demande de visas et de permis de s\u00e9jour. J'ai fait des scans, les ai envoy\u00e9s par e-mail, et elles n'ont plus \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaires ensuite.<\/p>\n<h3>Dipl\u00f4mes d'\u00e9tudes<\/h3>\n<p>\nPour le visa et le permis de s\u00e9jour, tous mes dipl\u00f4mes ne sont pas n\u00e9cessaires. Ils ont \u00e9t\u00e9 demand\u00e9s pour ma v\u00e9rification (background screening), effectu\u00e9e par une entreprise britannique \u00e0 la demande de l'employeur. Il est int\u00e9ressant de noter qu'ils n'avaient pas besoin de traductions, juste des scans des originaux.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir envoy\u00e9 ce qui \u00e9tait requis, j'ai d\u00e9cid\u00e9 par pr\u00e9caution d'apostiller nos dipl\u00f4mes. D'accord pour moi \u2014 j'ai d\u00e9j\u00e0 trouv\u00e9 un emploi, mais il \u00e9tait pr\u00e9vu que ma femme travaille aussi l\u00e0-bas, et qui sait quels documents elle pourrait avoir besoin. <\/p>\n<p>L'apostille est un tampon international appos\u00e9 sur un document, valable dans les pays signataires de la Convention de La Haye de 1961. Contrairement aux documents d\u00e9livr\u00e9s par l'\u00e9tat civil, les dipl\u00f4mes peuvent \u00eatre apostill\u00e9s, si ce n'est pas dans n'importe quel minist\u00e8re r\u00e9gional de l'\u00e9ducation, au moins \u00e0 Moscou \u2014 c'est certain. Bien que les dipl\u00f4mes d\u00e9livr\u00e9s dans d'autres villes soient v\u00e9rifi\u00e9s plus longtemps (45 jours ouvrables), c'est tout de m\u00eame pratique. <\/p>\n<p>Fin f\u00e9vrier 2018, nous avons soumis 3 dipl\u00f4mes pour apostille, et \u00e0 la fin avril, nous les avons r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s. Le plus difficile \u2014 c'est d'attendre et d'esp\u00e9rer que les dipl\u00f4mes ne se perdent pas.<\/p>\n<h3>Certificats de naissance et de mariage<\/h3>\n<p>\nOui, les N\u00e9erlandais ont exactement besoin des certificats de naissance des adultes. C'est leur fa\u00e7on d'enregistrer. En fait, une apostille sur les originaux de tous ces certificats est n\u00e9cessaire, ainsi qu'une traduction de ces documents (y compris l'apostille), et une apostille sur la traduction. De plus, les apostilles ne doivent pas avoir plus de 6 mois \u2014 c'est ce qu'on m'a dit. De plus, j'ai trouv\u00e9 quelque part que les Pays-Bas pourraient ne pas accepter nos certificats de naissance de type sovi\u00e9tique, mais que les modernes russes \u2014 sans probl\u00e8me.<\/p>\n<p>Oui, j'ai lu <noindex>l'histoire de JC_IIB<\/noindex>, comme il a fait en Russie uniquement un apostille, et la traduction \u2014 d\u00e9j\u00e0 aux Pays-Bas. L\u00e0-bas, il existe des traducteurs asserment\u00e9s dont le sceau remplace en fait l'apostille. Mais d'une part, je voulais arriver avec tous les documents pr\u00eats, et d'autre part, avant la traduction, il fallait encore obtenir une apostille sur l'original.<\/p>\n<p>C'est compliqu\u00e9. L'apostille sur les documents d\u00e9livr\u00e9s par l'\u00e9tat civil ne peut \u00eatre mise que par le bureau d'\u00e9tat civil de la r\u00e9gion o\u00f9 les documents ont \u00e9t\u00e9 \u00e9mis. Allez l\u00e0 o\u00f9 vous avez re\u00e7u votre acte. Ma femme et moi venons tous les deux de Saratov et de la r\u00e9gion, ce qui, bien que pas tr\u00e8s loin de Moscou, ne valait pas le coup de faire des allers-retours juste pour trois sceaux. C'est pourquoi j'ai d'abord contact\u00e9 une entreprise qui, para\u00eet-il, s'occupe de ce genre de d\u00e9marches. Mais leurs d\u00e9lais (en premier lieu) et le prix (en second) ne m'ont pas du tout convenu.<\/p>\n<p>J'ai donc \u00e9tabli un plan : ma femme me donne une procuration pour aller au bureau d'\u00e9tat civil, je prends quelques jours de cong\u00e9 et je vais \u00e0 Saratov, o\u00f9 j'obtiens 2 nouveaux certificats de naissance, je soumets 3 certificats pour apostille, j'attends, je r\u00e9cup\u00e8re, et je rentre.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Un d\u00e9m\u00e9nagement prudent aux Pays-Bas avec ma femme et un pr\u00eat hypoth\u00e9caire. Partie 2 : pr\u00e9paration des documents et d\u00e9m\u00e9nagement\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/b34e89c73635c4b7ff1f496c0f256940.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nJ'ai appel\u00e9 \u00e0 l'avance tous les bureaux d'\u00e9tat civil n\u00e9cessaires pour pr\u00e9ciser les horaires. Les trois premiers points (procuration, cong\u00e9, voyage \u00e0 Saratov) ne posaient pas de probl\u00e8me. Pour obtenir le nouveau certificat de naissance de ma femme, \u00e7a a aussi \u00e9t\u00e9 simple : je suis all\u00e9 au bureau d'\u00e9tat civil, ai \u00e9crit une d\u00e9claration de perte (ce n'est pas moi qui l'ai invent\u00e9e), ai pay\u00e9 les frais et j'ai re\u00e7u un nouveau certificat. En tenant compte de la pause d\u00e9jeuner au bureau d'\u00e9tat civil, cela a pris environ 2 heures. Personne ne m'a m\u00eame demand\u00e9 le vieil attestation, donc maintenant nous avons tous les deux 2 certificats de naissance \ud83d\ude42<\/p>\n<p>Pour mon nouveau certificat, je me suis rendu dans la ville o\u00f9 je suis n\u00e9. L\u00e0, en tant que seul visiteur, on m'a remis le nouveau document en moins d'une heure. Mais voici le probl\u00e8me : il indique un autre lieu de naissance ! C'est-\u00e0-dire que dans mon ancien certificat et dans les archives de l'\u00e9tat civil, il y a des localit\u00e9s diff\u00e9rentes.<\/p>\n<p>Les deux me concernent : l'un abrite l'h\u00f4pital, l'autre \u2014 les parents \u00e9taient enregistr\u00e9s \u00e0 cette adresse \u00e0 ce moment-l\u00e0. Selon la loi, les parents ont le droit d'indiquer n'importe quelle adresse dans les documents. Au d\u00e9part, les parents ont soit choisi, soit laiss\u00e9 par d\u00e9faut \u2014 une. Puis, quelques jours plus tard (cela vient de leurs propres paroles), ils ont d\u00e9cid\u00e9 de changer pour l'autre. Et l'agent du bureau d'\u00e9tat civil a simplement pris et corrig\u00e9 l'adresse sur l'acte d\u00e9j\u00e0 d\u00e9livr\u00e9. Et dans l'archive, aucune modification n'a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e ou m\u00eame n'\u00e9tait pr\u00e9vue. En fin de compte, j'ai v\u00e9cu 35 ans avec un document falsifi\u00e9, et rien \ud83d\ude42<\/p>\n<p>Eh bien, maintenant, il n'est plus possible de corriger l'enregistrement dans l'archive, seulement par d\u00e9cision de justice. Non seulement il n'y a pas eu de temps, mais en plus, le tribunal trouvera difficilement des raisons pour cela. Tous mes documents, y compris le certificat de mariage et la carte d'identit\u00e9, indiquent le m\u00eame lieu de naissance que sur l'ancien acte de naissance. C'est-\u00e0-dire qu'ils devront \u00e9galement \u00eatre chang\u00e9s. Il n'est pas n\u00e9cessaire de changer le passeport international, le lieu de naissance y est indiqu\u00e9 de mani\u00e8re tr\u00e8s approximative : en russe \u2014 \u00ab r\u00e9gion de Saratov \u00bb, en anglais \u2014 m\u00eame \u00ab URSS \u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Un d\u00e9m\u00e9nagement prudent aux Pays-Bas avec ma femme et un pr\u00eat hypoth\u00e9caire. Partie 2 : pr\u00e9paration des documents et d\u00e9m\u00e9nagement\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/12a4a41779cfeffc88a4350f6f460817.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nSelon la loi, le d\u00e9lai pour \u00e9changer le certificat de mariage est de 3 mois, bien que le passeport soit chang\u00e9 en 10 jours. C'est long, tr\u00e8s long. Dans mon contrat, la date de d\u00e9but de travail est indiqu\u00e9e \u2014 le 1er mai. En r\u00e9sum\u00e9, j'avais 2 options :<\/p>\n<ol>\n<li>esp\u00e9rer que le bureau d'\u00e9tat civil r\u00e9gional ne demandera pas de confirmation au d\u00e9partement local et mettra une apostille sur mon ancien certificat, que les N\u00e9erlandais l'accepteront<\/li>\n<li>changer le certificat de mariage et le passeport<\/li>\n<\/ol>\n<p>\nJ'\u00e9tais presque pr\u00eat \u00e0 suivre le premier chemin, mais \u2014 merci \u00e0 la chef du bureau d'\u00e9tat civil. Elle a promis d'\u00e9changer le certificat de mariage aussi vite que possible. J'ai convenu avec le service des ressources humaines de reporter ma date de d\u00e9but de travail d'un mois, j'ai sign\u00e9 une procuration pour mon p\u00e8re chez un notaire, j'ai d\u00e9pos\u00e9 le certificat de mariage pour \u00e9change, j'ai pr\u00e9pay\u00e9 tous les frais, laiss\u00e9 tous les autres documents \u00e0 Saratov et je suis rentr\u00e9 dans la r\u00e9gion de Moscou. <\/p>\n<p>Dans les bureaux d'\u00e9tat civil, tout a \u00e9t\u00e9 fait tr\u00e8s rapidement \u2014 en deux semaines et demie, j'ai \u00e9chang\u00e9 mon certificat de mariage, et il a fallu encore 4 jours pour l'apostille. Fin mars 2018, mon p\u00e8re est venu \u00e0 Moscou pour des affaires et m'a apport\u00e9 tous les documents pr\u00eats. Le reste a \u00e9t\u00e9 relativement simple et ennuyeux : j'ai command\u00e9 une traduction en anglais dans une agence, et j'ai obtenu l'apostille sur la traduction au minist\u00e8re de la Justice de Moscou. Cela a pris environ une semaine et demie. En tout, chaque feuille A5 du certificat s'est transform\u00e9e en 5 feuilles A4, certifi\u00e9es par des cachets et des signatures de toutes parts.<\/p>\n<h3>Passeport<\/h3>\n<p>\nJ'ai \u00e9chang\u00e9 via les Services gouvernementaux. Tout s'est d\u00e9roul\u00e9 comme promis : une semaine apr\u00e8s avoir soumis ma demande, j'ai re\u00e7u une lettre m'informant que je pouvais r\u00e9cup\u00e9rer mon nouveau passeport \u00e0 mon minist\u00e8re de l'Int\u00e9rieur local. Cependant, le minist\u00e8re de l'Int\u00e9rieur ne s'occupe des passeports que deux jours par semaine, donc j'ai obtenu le passeport le 18\u00e8me jour apr\u00e8s la demande.<\/p>\n<h3>Visas<\/h3>\n<p>\nLe permis de s\u00e9jour, le permis de travail \u2014 c'est tout bien, mais plus tard. D'abord, il faut arriver dans le pays. Et pour cela, il faut des visas.<\/p>\n<p>Quand j'ai enfin rassembl\u00e9 tous les documents n\u00e9cessaires, je les ai scann\u00e9s et envoy\u00e9s aux RH. Je suis heureux qu'aux Pays-Bas, les scans ordinaires aient la m\u00eame valeur juridique que les originaux, il n'a pas \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire d'envoyer les documents physiquement. Les RH ont soumis une demande \u00e0 l'office des migrations. L'office des migrations a donn\u00e9 une r\u00e9ponse positive apr\u00e8s 3 semaines. Maintenant, ma femme et moi pouvions obtenir des visas au consulat n\u00e9erlandais \u00e0 Moscou.<\/p>\n<p>Donc, nous sommes mi-mai, je dois commencer \u00e0 travailler \u00e0 Eindhoven le 1er juin. Mais tout ce qui reste \u00e0 faire, c'est de coller le visa dans le passeport, de pr\u00e9parer ma valise et de prendre l'avion. Comment entrer dans le consulat ? Il faut prendre rendez-vous sur leur site. D'accord, quelle est la date la plus proche ? Mi-juillet ?!<\/p>\n<p>Je ne m'inqui\u00e9tais m\u00eame plus, apr\u00e8s les aventures avec les documents. J'ai simplement commenc\u00e9 \u00e0 appeler le consulat. Personne ne r\u00e9pondait. Mon t\u00e9l\u00e9phone avait une fonction utile de rappel automatique. Apr\u00e8s quelques heures, j'ai enfin r\u00e9ussi \u00e0 les joindre et j'ai expliqu\u00e9 la situation. Mon probl\u00e8me a \u00e9t\u00e9 r\u00e9solu en quelques minutes \u2014 ma femme et moi avons \u00e9t\u00e9 inscrits pour un rendez-vous dans 3 jours.<\/p>\n<p>Le consulat avait besoin des passeports, des photos, des formulaires remplis et d'un contrat de travail sign\u00e9. Nous avions tout cela. Mais pour une raison quelconque, les photos de ma femme ne convenaient pas. Aucun des trois mod\u00e8les. Ils nous ont renvoy\u00e9s faire la quatri\u00e8me photo dans la maison en face. Nous avons fait la photo et m\u00eame pour cela, ils n'ont pas demand\u00e9 un prix exorbitant, pas m\u00eame le double \ud83d\ude42<\/p>\n<p>Le soir, j'ai r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 nos passeports avec des visas multiples de 3 mois. C'est bon, il ne reste plus qu'\u00e0 choisir le vol et \u00e0 partir.<\/p>\n<h3>Affaires<\/h3>\n<p>\nL'employeur a pris en charge le transport de mes affaires. Le transport est g\u00e9r\u00e9 par une entreprise internationale, les RH ont communiqu\u00e9 avec eux aux Pays-Bas, et moi, j'ai \u00e9chang\u00e9 avec leurs repr\u00e9sentants en Russie.<\/p>\n<p>Environ un mois et demi avant mon d\u00e9part, une femme de cette entreprise est venue chez nous pour \u00e9valuer le volume des affaires \u00e0 transporter. Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de partir relativement l\u00e9ger \u2014 pas de meubles, la chose la plus lourde \u00e9tant mon ordinateur de bureau (et encore sans moniteur). Mais au moins, nous avons pris une multitude d'affaires, de chaussures et de cosm\u00e9tiques.<\/p>\n<p>Encore une fois, j'avais besoin d'une procuration pour passer la douane. Il est int\u00e9ressant de noter qu'il est interdit d'exporter des peintures de Russie sans l'avis d'experts, m\u00eame s'il s'agit juste d'un croquis r\u00e9alis\u00e9 par vous. Ma femme s'int\u00e9resse un peu \u00e0 la peinture, mais nous n'avons pris ni tableaux ni dessins, nous avons tout laiss\u00e9 dans notre appartement. Dans notre appartement (m\u00eame s'il est sous hypoth\u00e8que). Si nous avions d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 compl\u00e8tement ou d'un logement en location, cela aurait repr\u00e9sent\u00e9 un probl\u00e8me de plus.<\/p>\n<p>Une semaine avant notre d\u00e9part, trois emballeurs sont arriv\u00e9s \u00e0 l'heure convenue. Ils ont emball\u00e9 tr\u00e8s rapidement et efficacement toutes nos affaires. Nous avons obtenu 13 cartons de tailles diff\u00e9rentes, en moyenne d'environ 40x50x60 cm. J'ai donn\u00e9 la procuration, re\u00e7u la liste des cartons et je me suis retrouv\u00e9 sans ordinateur, n'ayant qu'un laptop pour les six prochaines semaines.<\/p>\n<h2>S'installer aux Pays-Bas<\/h2>\n<p>\nNotre plan de d\u00e9m\u00e9nagement \u00e9tait le suivant : d'abord, je pars seul, je m'installe l\u00e0-bas, je loue un logement permanent, et je passe la p\u00e9riode d'essai. Si tout se passe bien, je reviens chercher ma femme et nous volons ensemble aux Pays-Bas.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re difficult\u00e9 \u00e0 laquelle j'ai \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 mon arriv\u00e9e \u2014 c'est comment appeler un num\u00e9ro n\u00e9erlandais ? Tous mes contacts m'ont \u00e9t\u00e9 fournis sous la forme +31(0)xxxxxxxxx, mais lorsque j'ai essay\u00e9 de composer +310xxxxxxxxx, j'avais une r\u00e9ponse automatique disant \u00ab Num\u00e9ro incorrect \u00bb. Heureusement, il y avait du WiFi gratuit \u00e0 l'a\u00e9roport. J'ai googl\u00e9 et compris : il faut composer soit +31xxxxxxxxx (format international), soit 0xxxxxxxxx (format national). Ce n'est qu'un d\u00e9tail, mais il aurait fallu s'en pr\u00e9occuper avant l'arriv\u00e9e.<\/p>\n<p>Pour le premier mois, j'ai \u00e9t\u00e9 log\u00e9 dans un appartement lou\u00e9. La chambre, la cuisine combin\u00e9e avec le salon, la douche, le lave-linge et le lave-vaisselle, le r\u00e9frig\u00e9rateur, le fer \u2014 c'est parfait pour une seule personne. Je n'avais m\u00eame pas besoin de trier les d\u00e9chets. Seul le syndic a interdit de jeter du verre dans les d\u00e9chets communs, donc pendant tout le premier mois, j'ai soigneusement \u00e9vit\u00e9 d'acheter quoi que ce soit dans un contenant en verre.<\/p>\n<p>Le jour suivant mon arriv\u00e9e, j'ai rencontr\u00e9 Karen \u2014 ma guide dans le monde de la bureaucratie n\u00e9erlandaise et accessoirement agente immobili\u00e8re. Elle avait d\u00e9j\u00e0 pris des rendez-vous pour moi \u00e0 la banque et au centre pour expatri\u00e9s. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Un d\u00e9m\u00e9nagement prudent aux Pays-Bas avec ma femme et un pr\u00eat hypoth\u00e9caire. Partie 2 : pr\u00e9paration des documents et d\u00e9m\u00e9nagement\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/6a2c2c3cb21df6fc4c3617c7c6d9bacd.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<\/p>\n<h3>Compte bancaire<\/h3>\n<p>\n\u00c0 la banque, tout \u00e9tait tr\u00e8s simple. \u00ab Vous souhaitez ouvrir un compte chez nous, mais vous n'\u00eates pas encore enregistr\u00e9 aux Pays-Bas et vous n'avez pas de BSN ? Pas de probl\u00e8me, nous allons tout faire maintenant, puis vous pourrez simplement mettre \u00e0 jour vos informations sur notre site. \u00bb Je soup\u00e7onne que cette attitude a \u00e9t\u00e9 facilit\u00e9e par le contrat sign\u00e9 avec mon employeur. En plus, la banque m'a vendu une assurance responsabilit\u00e9 civile \u2014 une assurance au cas o\u00f9 je casserais quelque chose d'autre. La carte plastique du syst\u00e8me local devait \u00eatre envoy\u00e9e par courrier ordinaire dans la semaine. Et ils l'ont envoy\u00e9e \u2014 d'abord le code PIN dans une enveloppe, deux jours apr\u00e8s \u2014 la carte elle-m\u00eame.<\/p>\n<p>Concernant les cartes en plastique. M\u00eame lorsque ma femme et moi sommes venus en automne pour visiter les Pays-Bas, nous avons exp\u00e9riment\u00e9 cela nous-m\u00eames \u2014 Visa et Mastercard ne sont pas accept\u00e9es partout ici. Ces cartes sont consid\u00e9r\u00e9es comme des cartes de cr\u00e9dit (alors qu'elles \u00e9taient des cartes de d\u00e9bit chez nous) et de nombreux magasins ne veulent tout simplement pas les accepter (\u00e0 cause des frais d'acquisition ? Je ne sais pas). Aux Pays-Bas, il y a un type de cartes de d\u00e9bit et un syst\u00e8me de paiements en ligne appel\u00e9 iDeal. D'apr\u00e8s mon exp\u00e9rience, ces cartes sont \u00e9galement accept\u00e9es dans au moins en Allemagne et en Belgique.<\/p>\n<h3>Titre de s\u00e9jour<\/h3>\n<p>\nLe centre pour expatri\u00e9s est une sorte de version simplifi\u00e9e de l'agence de migration. J'y ai \u00e9t\u00e9 officiellement enregistr\u00e9 \u00e0 mon adresse temporaire, ils m'ont remis un BSN \u2013 le num\u00e9ro principal de r\u00e9sident des Pays-Bas (le plus proche \u00e9quivalent en Russie est le TIN) et m'ont dit de revenir pour mon permis de travail et de s\u00e9jour dans quelques jours. D'ailleurs, mon tas de documents (apostille, traduction, apostille sur la traduction) a suscit\u00e9 un l\u00e9ger \u00e9tonnement, j'ai d\u00fb expliquer ce que chacun repr\u00e9sentait. Deuxi\u00e8me point \u2013 le pays de naissance sur mes documents n\u00e9erlandais est indiqu\u00e9 comme Union sovi\u00e9tique, et le pays d'arriv\u00e9e comme Russie. Cela veut dire que, au minimum, les fonctionnaires locaux sont au courant de cette m\u00e9tamorphose de notre \u00c9tat.<\/p>\n<p>J'ai obtenu mon permis de s\u00e9jour en tant que travailleur hautement qualifi\u00e9 (en anglais highly skilled migrant, en n\u00e9erlandais kennismigrant) environ trois jours ouvrables plus tard. Ce d\u00e9lai n'a eu aucun impact sur mon travail \u2013 mon visa de trois mois me permettait de travailler. Je peux changer d'emploi, mais je dois rester un sp\u00e9cialiste de ce type. Cela signifie que mon salaire doit \u00eatre d'au moins un montant d\u00e9termin\u00e9. Pour 2019, cela \u00e9tait de \u20ac 58320 pour les personnes de plus de trente ans.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Un d\u00e9m\u00e9nagement prudent aux Pays-Bas avec ma femme et un pr\u00eat hypoth\u00e9caire. Partie 2 : pr\u00e9paration des documents et d\u00e9m\u00e9nagement\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/0a51a841952ea7e09fe2f1406734f6ed.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<\/p>\n<h3>T\u00e9l\u00e9phonie mobile<\/h3>\n<p>\nJ'ai achet\u00e9 une carte SIM locale par mes propres moyens. Karen m'a conseill\u00e9 un op\u00e9rateur (KPN) et o\u00f9 trouver son magasin. Comme je n'avais pas d'historique financier dans une banque locale, ils n'auraient pas sign\u00e9 de contrat avec moi, juste vendu une carte SIM pr\u00e9pay\u00e9e. J'ai eu de la chance, car le magasin acceptait Visa, j'ai pay\u00e9 avec ma carte de banque russe. Pour anticiper, je dirai que j'utilise toujours cette carte pr\u00e9pay\u00e9e. J'ai \u00e9tudi\u00e9 les tarifs de cet op\u00e9rateur et d'autres, et j'ai d\u00e9cid\u00e9 que la pr\u00e9pay\u00e9e me convenait le mieux.<\/p>\n<h3>Examen m\u00e9dical<\/h3>\n<p>\n\u00c9tant arriv\u00e9 d'un pays pas tr\u00e8s prosp\u00e8re, j'ai d\u00fb passer une radiographie. J'ai pris rendez-vous deux semaines \u00e0 l'avance (aux Pays-Bas, tout va tr\u00e8s lentement par rapport \u00e0 Moscou), presque 50 euros, et si je ne re\u00e7ois pas d'appel dans une semaine, tout va bien. Je n'ai pas re\u00e7u d'appel \ud83d\ude42<\/p>\n<h3>Recherche de logement \u00e0 louer<\/h3>\n<p>\nBien s\u00fbr, j'avais d\u00e9j\u00e0 regard\u00e9 des annonces pour des appartements en Russie, mais sur place, j'ai rapidement d\u00fb abandonner l'id\u00e9e de trouver un logement en dessous de \u20ac 700, ou au moins \u20ac 1000 (charges comprises). Environ dix jours apr\u00e8s mon arriv\u00e9e, Karen m'a envoy\u00e9 des liens vers une vingtaine d'annonces. J'en ai s\u00e9lectionn\u00e9 5 ou 6, et le lendemain, elle m'a emmen\u00e9 les visiter.<\/p>\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, aux Pays-Bas, il est courant de louer un logement non seulement sans meubles, ce que je peux encore comprendre, mais aussi sans sol \u2014 c'est-\u00e0-dire sans stratifi\u00e9, linol\u00e9um ou autre, juste du b\u00e9ton brut. Cela, je ne comprends pas. Les occupants emportent le sol en partant, mais quelle utilit\u00e9 cela a-t-il dans un autre appartement ? En bref, il y a peu d'appartements meubl\u00e9s, ce qui compliquait un peu ma recherche. Mais d'un autre c\u00f4t\u00e9, avoir 5 visites par jour, c'est juste un r\u00eave compar\u00e9 \u00e0 Dublin ou Stockholm.<\/p>\n<p>Le principal inconv\u00e9nient des appartements n\u00e9erlandais est, \u00e0 mon avis, l'utilisation inefficace de l'espace. Les appartements varient, allant de 30 \u00e0 plusieurs centaines de m\u00e8tres carr\u00e9s, mais je n'\u00e9tais int\u00e9ress\u00e9, \u00e9videmment, que par des logements peu co\u00fbteux, donc petits. Par exemple, je regarde un appartement de 45 m\u00e8tres carr\u00e9s. Il y a un petit couloir, une chambre, une salle de bain et une cuisine ouverte sur le salon \u2014 et c'est tout. On ressent constamment une sensation d'\u00e9troitesse, il n'y a simplement pas de place pour mettre 2 bureaux dont nous avons besoin. D'un autre c\u00f4t\u00e9, je me souviens tr\u00e8s bien de comment ma famille de 4 personnes vivait confortablement dans un appartement standard de 44 m\u00e8tres.<\/p>\n<p>De plus, les N\u00e9erlandais ont une autre conception du confort thermique. Dans cet appartement, par exemple, la porte d'entr\u00e9e \u2014 c'est juste une seule couche de verre, et de l'appartement, elle donne directement sur la rue. Il y a aussi des appartements dans de vieux b\u00e2timents, o\u00f9 tout le vitrage est \u00e0 simple vitrage. Et il est impossible de rien changer, car le b\u00e2timent est un monument historique. Si quelqu'un pense que les hivers aux Pays-Bas sont doux, c'est vrai, mais il n'y a pas de chauffage central, et les habitants peuvent garder leur maison \u00e0 +20 et se promener en t-shirt. Mais ma femme et moi, apparemment, nous ne pouvons pas. Nous gardons la temp\u00e9rature un peu plus haute et nous nous habillons plus chaudement.<\/p>\n<p>Mais je m'\u00e9loigne du sujet. Parmi les 5 options, j'en ai choisi une : 3 pi\u00e8ces, 75 m\u00e8tres, clairement pas neuve, comme on dirait chez nous \u2014 \u00ab sans r\u00e9novation \u00bb (ironique, n'est-ce pas ?). J'ai sign\u00e9 le contrat, pay\u00e9 le premier mois, vers\u00e9 un d\u00e9p\u00f4t \u00e9quivalent \u00e0 un mois de loyer et environ 250 \u20ac au courtier de la propri\u00e9taire. Ces 250 \u20ac m'ont ensuite \u00e9t\u00e9 rembours\u00e9s par mon employeur.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Un d\u00e9m\u00e9nagement prudent aux Pays-Bas avec ma femme et un pr\u00eat hypoth\u00e9caire. Partie 2 : pr\u00e9paration des documents et d\u00e9m\u00e9nagement\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/ed97328f78f3911883468f0e4f18e1e3.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nLe march\u00e9 de la location d'appartements, comme je le comprends, est ici r\u00e9glement\u00e9 par l'\u00c9tat. Par exemple, mon contrat (officiellement en n\u00e9erlandais, mais il y a une traduction en anglais) ne fait que quelques pages, o\u00f9 figurent principalement des donn\u00e9es personnelles et les diff\u00e9rences par rapport au contrat type approuv\u00e9 officiellement. Selon la loi, le propri\u00e9taire ne peut pas augmenter le loyer de plus de 6 ou 7 % par an. Par exemple, pour ma deuxi\u00e8me ann\u00e9e, mon loyer n'a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9 que de 2,8 %. Au fait, la propri\u00e9taire de mon appartement est l'une des tr\u00e8s rares personnes que j'ai rencontr\u00e9es ici qui parlent tr\u00e8s mal anglais. Mais apr\u00e8s la signature du contrat, je ne l'ai jamais revue, nous nous sommes juste souhait\u00e9 un joyeux No\u00ebl et une bonne ann\u00e9e sur Whatsapp, et c'est tout.<\/p>\n<p>Je remarque aussi que le logement devient plus cher d'ann\u00e9e en ann\u00e9e \u2014 tant pour la location que pour l'achat. Par exemple, un de mes coll\u00e8gues a lib\u00e9r\u00e9 un appartement qu'il louait depuis quelques ann\u00e9es pour environ 800 \u20ac et voulait le proposer \u00e0 un de ses amis. Mais pour son ami, le prix \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 de 1200 \u20ac.<\/p>\n<h3>Internet<\/h3>\n<p>\nDans l'appartement lou\u00e9, il manquait le plus important \u2014 internet. Si l'on fait une recherche, il y a plein de fournisseurs ici, la plupart se connectent par fibre optique. Mais : la fibre optique n'est pas encore partout, et il faut plusieurs (jusqu'\u00e0 six !) semaines entre la demande et la connexion. Mon immeuble, comme il s'est av\u00e9r\u00e9, est d\u00e9pourvu de ce bien de la civilisation. Pour se connecter via un tel fournisseur, je dois attendre, bien s\u00fbr !, qu'un technicien vienne pendant les heures de travail. De plus, il faut s'organiser avec tous les voisins du bas, car le c\u00e2ble doit venir du premier \u00e9tage. J'ai d\u00e9cid\u00e9 que je n'\u00e9tais pas pr\u00eat pour de telles aventures et j'ai annul\u00e9 ma demande. <\/p>\n<p>En cons\u00e9quence, j'ai connect\u00e9 internet avec Ziggo \u2014 par c\u00e2ble TV, avec une vitesse de t\u00e9l\u00e9chargement 10 fois plus rapide que la vitesse d'envoi, en co\u00fbtant 1,5 fois plus cher, mais sans technicien et en trois jours. Ils m'ont simplement envoy\u00e9 tout le mat\u00e9riel par la poste que j'ai connect\u00e9 moi-m\u00eame. Depuis, tout fonctionne, la vitesse est suffisamment stable, \u00e7a nous suffit.<\/p>\n<h3>Le d\u00e9m\u00e9nagement de ma femme<\/h3>\n<p>\nJ'ai trouv\u00e9 un logement, il n'y avait pas de probl\u00e8mes au travail, donc selon le plan, d\u00e9but ao\u00fbt, je suis parti chercher ma femme. Mon employeur a achet\u00e9 son billet, j'ai moi-m\u00eame achet\u00e9 un billet pour le m\u00eame vol. <\/p>\n<p>Je l'ai pr\u00e9enregistr\u00e9e pour un rendez-vous \u00e0 la banque et au centre des expatri\u00e9s, ce n'\u00e9tait pas compliqu\u00e9. On lui a \u00e9galement ouvert un compte et d\u00e9livr\u00e9 un permis de s\u00e9jour ainsi qu'un permis de travail. De plus, contrairement \u00e0 moi, elle a le droit de se faire embaucher pour n'importe quel emploi, pas seulement en tant que sp\u00e9cialiste hautement qualifi\u00e9.<\/p>\n<p>Ensuite, elle s'est d\u00e9j\u00e0 inscrite au municipalit\u00e9 locale et a pass\u00e9 une radiographie.<\/p>\n<h3>Assurance sant\u00e9<\/h3>\n<p>\nChaque r\u00e9sident des Pays-Bas est oblig\u00e9 d'avoir une assurance maladie et de payer au minimum cent euros par mois. Les nouveaux arrivants doivent souscrire une assurance dans un d\u00e9lai de quatre mois, il me semble. S'ils ne le font pas, une assurance par d\u00e9faut leur est automatiquement attribu\u00e9e.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s mon premier mois aux Pays-Bas, j'ai choisi une assurance pour moi et ma femme, mais il s'est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que ce n'\u00e9tait pas tr\u00e8s simple \u00e0 faire. Ai-je d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9 que les N\u00e9erlandais sont des gens pos\u00e9s ? Ils me demandaient toutes les quelques semaines des informations personnelles, des documents, ou autre chose. Au final, nos assurances ne nous ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9es qu'\u00e0 la fin ao\u00fbt.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Un d\u00e9m\u00e9nagement prudent aux Pays-Bas avec ma femme et un pr\u00eat hypoth\u00e9caire. Partie 2 : pr\u00e9paration des documents et d\u00e9m\u00e9nagement\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/c027cc540bff1641d44fedda0f511d3b.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<\/p>\n<h3>Carte de cr\u00e9dit<\/h3>\n<p>\nAu cours des deux premiers mois, j'ai r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 quel point la carte de d\u00e9bit locale \u00e9tait peu pratique. En ligne, elle ne peut \u00eatre utilis\u00e9e que l\u00e0 o\u00f9 il y a iDeal. C'est-\u00e0-dire uniquement sur des sites n\u00e9erlandais. Impossible de payer Uber par exemple, ou d'acheter un billet sur le site d'Aeroflot. J'avais besoin d'une carte normale \u2014 Visa ou Mastercard. Enfin, Mastercard bien s\u00fbr. C'est l'Europe.<\/p>\n<p>Ici, seules les cartes de cr\u00e9dit sont accept\u00e9es. De plus, leur d\u00e9livrance n'est pas g\u00e9r\u00e9e par la banque elle-m\u00eame, mais par un bureau national. D\u00e9but ao\u00fbt, j'ai soumis une demande de carte de cr\u00e9dit \u00e0 partir de mon espace personnel sur le site de la banque. Quelques semaines plus tard, ma demande a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e au motif que je travaillais \u00e0 mon emploi actuel depuis trop peu de temps. Dans ma r\u00e9ponse, j'ai demand\u00e9 : combien de temps faut-il ? Un mois plus tard, ma carte de cr\u00e9dit a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e et m'a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e par courrier dans un d\u00e9lai de quelques semaines.<\/p>\n<h3>Ruling<\/h3>\n<p>\nUn ruling \u00e0 30 % est une excellente chose. Mais pour l'obtenir, il faut \u00eatre un kennismigrant et avoir v\u00e9cu, au cours des 18 mois pr\u00e9c\u00e9dant l'arriv\u00e9e aux Pays-Bas, \u00e0 plus de 150 km des Pays-Bas. Dommage que le ruling soit de moins en moins accord\u00e9 \u2014 autrefois, il \u00e9tait attribu\u00e9 pour 10 ans, puis pour 8, maintenant seulement pour 5.<\/p>\n<p>Mon employeur paie les services de l'agence interm\u00e9diaire, qui soumet la demande de mon ruling \u00e0 l'administration fiscale locale. D'apr\u00e8s ce que m'ont dit mes coll\u00e8gues, cela prend g\u00e9n\u00e9ralement 2 \u00e0 3 mois, apr\u00e8s quoi le salaire \u00ab net \u00bb devient beaucoup plus \u00e9lev\u00e9 (et les montants dus pour les mois sans ruling sont vers\u00e9s).<\/p>\n<p>J'ai rempli le formulaire et envoy\u00e9 les documents d\u00e9but juin. L'administration fiscale a r\u00e9pondu qu'elle \u00e9tait en train de passer \u00e0 la gestion \u00e9lectronique des documents, ce qui pourrait ralentir l'approbation du ruling. D'accord. Trois mois plus tard, j'ai commenc\u00e9 \u00e0 relancer l'agence interm\u00e9diaire. L'agence faisait preuve de lenteur en transmettant mes relances \u00e0 l'administration fiscale et vice versa. D\u00e9but septembre, je re\u00e7ois une lettre de l'administration fiscale me demandant de prouver que je n'avais pas v\u00e9cu aux Pays-Bas pendant les 18 mois pr\u00e9c\u00e9dant avril 2018.<\/p>\n<p>Co\u00efncidence ? Je ne pense pas. C'est pr\u00e9cis\u00e9ment en avril que j'ai re\u00e7u mon nouveau passeport civil. Je ne me souviens plus exactement, mais il me semble qu'un scan du passeport \u00e9tait joint \u00e0 la demande de ruling. Je peux fournir des preuves avec des factures de services publics \u00e0 mon nom. Heureusement, j'ai v\u00e9cu dans mon appartement pendant plusieurs ann\u00e9es, et toutes les factures \u00e9taient \u00e0 mon nom. Et je les garde toutes \ud83d\ude42. Des membres de ma famille m'ont envoy\u00e9 des photos des factures n\u00e9cessaires, et je les ai transmises (en expliquant ce qu'elles repr\u00e9sentent) \u00e0 l'agence interm\u00e9diaire.<\/p>\n<p>Encore une fois, j'ai re\u00e7u une notification indiquant que l'administration fiscale passait \u00e0 la gestion \u00e9lectronique des documents, et que l'examen de la demande prendrait plus de temps. En novembre, j'ai de nouveau commenc\u00e9 \u00e0 relancer l'interm\u00e9diaire, et je l'ai relanc\u00e9 jusqu'\u00e0 la mi-d\u00e9cembre, lorsque mon ruling a enfin \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9. Il a commenc\u00e9 \u00e0 affecter mon salaire \u00e0 partir de janvier, c'est-\u00e0-dire qu'il a fallu 7 mois pour le traitement du ruling.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Un d\u00e9m\u00e9nagement prudent aux Pays-Bas avec ma femme et un pr\u00eat hypoth\u00e9caire. Partie 2 : pr\u00e9paration des documents et d\u00e9m\u00e9nagement\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/e5b32afc9318236015a6d290f1999991.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<\/p>\n<h3>Ma femme cherche un emploi.<\/h3>\n<p>\nIci encore, tout s'est bien pass\u00e9. Ma femme est testeur de logiciels avec 4 ans d'exp\u00e9rience. Pendant les premiers mois, elle a continu\u00e9 \u00e0 travailler pour son employeur de Moscou. Un grand merci \u00e0 lui pour avoir autoris\u00e9 le travail totalement \u00e0 distance. L'un des avantages de cette solution : elle n'a pas besoin de plonger t\u00eate baiss\u00e9e dans un environnement inconnu et de s'ajouter un stress inutile.<\/p>\n<p>Inconv\u00e9nient : apparemment, depuis son inscription ici, ma femme est devenue r\u00e9sidente fiscale des Pays-Bas. Par cons\u00e9quent, elle doit payer des imp\u00f4ts sur tous les revenus. Peut-\u00eatre que l'administration fiscale locale ne serait pas inform\u00e9e de ces revenus, mais peut-\u00eatre qu'elle le serait (depuis 2019, l'\u00e9change automatique des donn\u00e9es fiscales entre la Russie et les pays europ\u00e9ens a commenc\u00e9). En gros, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de ne pas prendre de risques et d'indiquer ces revenus dans la d\u00e9claration fiscale. Combien nous devrons payer est encore inconnu, la d\u00e9claration \u00e9tant en cours de soumission.<\/p>\n<p>Quelque part en novembre, ma femme a commenc\u00e9 \u00e0 chercher du travail ici. Il y a peu d'offres pour des testeurs de logiciels et des ing\u00e9nieurs QA, mais elles existent. Dans la majorit\u00e9 des cas, des certificats ISTQB et\/ou Tmap sont exig\u00e9s. Elle n'en a aucun des deux. D'apr\u00e8s ce qu'elle me dit, en Russie, on parle beaucoup plus de cela que de la r\u00e9elle n\u00e9cessit\u00e9.<\/p>\n<p>Au final, ma femme a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e deux fois, sans m\u00eame \u00eatre invit\u00e9e \u00e0 un entretien. La troisi\u00e8me tentative a \u00e9t\u00e9 plus r\u00e9ussie \u2014 d\u00e9but d\u00e9cembre, elle a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 un entretien. L'entretien a dur\u00e9 un peu plus d'une heure et s'est d\u00e9roul\u00e9 sous forme de \u00ab conversation sur la vie \u00bb : on l'a interrog\u00e9e sur ce qu'elle fait, comment elle g\u00e8re des situations diverses. Ils ont pos\u00e9 quelques questions sur son exp\u00e9rience en automatisation (elle en a, mais c'est plut\u00f4t limit\u00e9), il n'y avait pas de questions techniques. Tout cela a dur\u00e9 un peu plus d'une heure et bien s\u00fbr en anglais. C'\u00e9tait sa premi\u00e8re exp\u00e9rience d'entretien dans une langue \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n<p>Deux semaines plus tard, elle a \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9e \u00e0 un deuxi\u00e8me entretien \u2014 avec le propri\u00e9taire et directeur de l'entreprise. M\u00eame format, m\u00eames sujets, encore une heure de conversation. Encore deux semaines plus tard, ils ont dit qu'ils \u00e9taient pr\u00eats \u00e0 faire une offre. Ils ont commenc\u00e9 \u00e0 discuter des d\u00e9tails. Me souvenant de ma propre exp\u00e9rience relativement r\u00e9ussie, j'ai conseill\u00e9 de n\u00e9gocier un peu. Cela a \u00e9galement march\u00e9 ici.<\/p>\n<p>L'offre elle-m\u00eame \u2014 un contrat d'un an avec la perspective de passer en CDI si tout se passe bien. Le permis de travail valide a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s utile, car ma femme n'atteint pas encore le niveau de kennismigrant en termes de salaire. Et elle n'a pas droit au ruling, car elle vit d\u00e9j\u00e0 aux Pays-Bas depuis plusieurs mois.<\/p>\n<p>R\u00e9sultat des courses, depuis f\u00e9vrier 2019, ma femme travaille \u00e0 plein temps comme testeuse de logiciels dans une entreprise locale.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Un d\u00e9m\u00e9nagement prudent aux Pays-Bas avec ma femme et un pr\u00eat hypoth\u00e9caire. Partie 2 : pr\u00e9paration des documents et d\u00e9m\u00e9nagement\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/62fd723340c1a225941d441c4c83d184.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<\/p>\n<h3>Permis local<\/h3>\n<p>\nMon statut de kennismigrant me permet, en plus de la d\u00e9cision, d'\u00e9changer mes permis de conduire russes contre des permis locaux sans passer d'examen. Cela repr\u00e9sente \u00e9galement une \u00e9conomie consid\u00e9rable, car les le\u00e7ons de conduite et l'examen co\u00fbtent plusieurs milliers d'euros. Et tout cela sera en n\u00e9erlandais.<\/p>\n<p>Maintenant que j'ai re\u00e7u la d\u00e9cision, j'ai commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9changer mes permis. Sur le site du CBR \u2014 l'\u00e9quivalent local de la GIBDD \u2014 j'ai pay\u00e9 37 euros pour un questionnaire m\u00e9dical, o\u00f9 j'ai simplement indiqu\u00e9 que je n'avais pas de probl\u00e8mes de sant\u00e9 (je porte des lunettes en permanence, mais il n'\u00e9tait pas question de lunettes, juste si je voyais avec les deux yeux ?). Comme j'ai la d\u00e9cision et que j'\u00e9change un permis de cat\u00e9gorie B, l'examen m\u00e9dical n'\u00e9tait pas n\u00e9cessaire. Deux semaines plus tard, j'ai re\u00e7u une lettre indiquant que le CBR approuvait l'\u00e9change de mes permis. Avec cette lettre et d'autres documents, je me suis rendu dans ma municipalit\u00e9 locale, o\u00f9 j'ai pay\u00e9 encore 35 euros et rendu mes permis russes (sans traduction).<\/p>\n<p>Deux semaines plus tard, j'ai \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 que mes nouveaux permis \u00e9taient pr\u00eats. Je les ai r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s dans la m\u00eame municipalit\u00e9. Mes permis russes \u00e9taient valables jusqu'en 2021, mais les n\u00e9erlandais m'ont d\u00e9livr\u00e9 un permis pour 10 ans \u2014 jusqu'en 2029. De plus, les cat\u00e9gories B sont accompagn\u00e9es de AM (mopeds) et T (tracteurs !).<\/p>\n<p>Les permis russes seront envoy\u00e9s par les N\u00e9erlandais \u00e0 notre consulat, qui les renverra en Russie \u00e0 la fin de l'ann\u00e9e. C'est-\u00e0-dire que j'ai quelques mois pour r\u00e9cup\u00e9rer les permis \u00e0 La Haye, afin de ne pas avoir \u00e0 les chercher dans le MREO \u2014 soit \u00e0 Saratov, soit dans la r\u00e9gion de Moscou.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>\nJe consid\u00e8re donc que notre processus de d\u00e9m\u00e9nagement et d'installation est achev\u00e9. Mes projets pour les prochaines ann\u00e9es sont de vivre et de travailler tranquillement. Dans la prochaine et derni\u00e8re partie, je parlerai des aspects pratiques et professionnels de la vie aux Pays-Bas.<br \/>\n<br \/>Source : <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/454840\/\">habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0418\u0442\u0430\u043a, \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0433\u043e\u0434 (\u043c\u0430\u0439 2017 \u2014 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044c 2018) \u044f, \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442 C++, \u043d\u0430\u0448\u0435\u043b-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435. \u042f \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437 \u043e\u0442\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0430\u043a\u0430\u043d\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0438, \u0418\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438, \u041d\u0438\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0430\u0445 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u041f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u0438\u0438. \u042f \u0440\u0430\u0437 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443, \u0441\u043a\u0430\u0439\u043f\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u043c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u0440\u0435\u043a\u0440\u0443\u0442\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u2014 \u0441 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438. \u042f \u0435\u0437\u0434\u0438\u043b \u0432 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":26319,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-34973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u0418\u0442\u0430\u043a, \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0433\u043e\u0434 (\u043c\u0430\u0439 2017 \u2014 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044c 2018) \u044f, \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442 C++, \u043d\u0430\u0448\u0435\u043b-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435. \u042f \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437 \u043e\u0442\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0430\u043a\u0430\u043d\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0438, \u0418\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438, \u041d\u0438\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0430\u0445 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u041f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u0438\u0438.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/ostorozhnyj-pereezd-v-niderlandy-s-zhenoj-i-ipotekoj-chast-2-podgotovka-dokumentov-i-pereezd\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u041e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434 \u0432 \u041d\u0438\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u044b \u0441 \u0436\u0435\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0438\u043f\u043e\u0442\u0435\u043a\u043e\u0439. \u0427\u0430\u0441\u0442\u044c 2: \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434 | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u0418\u0442\u0430\u043a, \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0433\u043e\u0434 (\u043c\u0430\u0439 2017 \u2014 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044c 2018) \u044f, \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442 C++, \u043d\u0430\u0448\u0435\u043b-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435. \u042f \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437 \u043e\u0442\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0430\u043a\u0430\u043d\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0438, \u0418\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438, \u041d\u0438\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0430\u0445 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u041f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u0438\u0438.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/ostorozhnyj-pereezd-v-niderlandy-s-zhenoj-i-ipotekoj-chast-2-podgotovka-dokumentov-i-pereezd\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-31T19:01:36+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-31T19:01:36+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47D\u00e9m\u00e9nagement prudent aux Pays-Bas avec ma femme et un pr\u00eat immobilier. Partie 2 : pr\u00e9paration des documents et d\u00e9m\u00e9nagement | ProHoster","description":"Ainsi, en environ un an (mai 2017 \u00e0 f\u00e9vrier 2018), j'ai, en tant que programmeur C++, r\u00e9ussi \u00e0 trouver un emploi en Europe. J'ai postul\u00e9 des dizaines de fois pour des offres d'emploi en Angleterre, en Irlande, en Su\u00e8de, aux Pays-Bas et m\u00eame au Portugal.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/ostorozhnyj-pereezd-v-niderlandy-s-zhenoj-i-ipotekoj-chast-2-podgotovka-dokumentov-i-pereezd","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u041e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434 \u0432 \u041d\u0438\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u044b \u0441 \u0436\u0435\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0438\u043f\u043e\u0442\u0435\u043a\u043e\u0439. \u0427\u0430\u0441\u0442\u044c 2: \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434 | ProHoster","og:description":"\u0418\u0442\u0430\u043a, \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0433\u043e\u0434 (\u043c\u0430\u0439 2017 \u2014 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044c 2018) \u044f, \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0441\u0442 C++, \u043d\u0430\u0448\u0435\u043b-\u0442\u0430\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435. \u042f \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437 \u043e\u0442\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0430\u043a\u0430\u043d\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0438, \u0418\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438, \u041d\u0438\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0430\u0445 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u041f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u0438\u0438.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/ostorozhnyj-pereezd-v-niderlandy-s-zhenoj-i-ipotekoj-chast-2-podgotovka-dokumentov-i-pereezd","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-10-31T19:01:36+00:00","article:modified_time":"2019-10-31T19:01:36+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"34973","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-21 21:20:19","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-03-01 02:12:26","updated":"2026-01-21 21:20:19","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34973\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}