{"id":52776,"date":"2019-11-16T00:00:00","date_gmt":"2019-11-15T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/blog_prohoster\/samodelkin-gruzin-ili-russkij"},"modified":"2020-02-18T14:00:34","modified_gmt":"2020-02-18T11:00:34","slug":"samodelkin-gruzin-ili-russkij","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/samodelkin-gruzin-ili-russkij","title":{"rendered":"Samodelkin - g\u00e9orgien ou russe ?","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p><i>Dans les commentaires du texte \u00ab<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/475076\/\">Les super-h\u00e9ros sovi\u00e9tiques, les petites b\u00eates tch\u00e8ques et le clone australien<\/a><\/noindex>\u00bb nous avons parl\u00e9 du meilleur ami de Karandash \u2014 Samodilkin, et j'ai promis de raconter son origine. Je tiens ma promesse, ci-dessous \u2014 un spin-off singulier.<\/i><\/p>\n<p>Samodelkin est pratiquement comme Homer. Pour le droit de revendiquer le titre de patrie du conteur aveugle, sept villes antiques se sont disput\u00e9es. Les pr\u00e9tendants au titre de cr\u00e9ateur de Samodelkin sont moins nombreux, mais ils sont tout de m\u00eame pr\u00e9sents.<\/p>\n<p>M\u00eame la principale source de connaissances sur le monde moderne \u2014 Wikip\u00e9dia, dans son article \u00ab Samodelkin \u00bb, a r\u00e9cemment mentionn\u00e9 pas moins de deux noms.<\/p>\n<p>Au d\u00e9part, elle affirmait :<\/p>\n<blockquote><p>Le personnage a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par l'artiste et r\u00e9alisateur sovi\u00e9tique de films d'animation Vakhtang Bakhtadze.\n<\/p><\/blockquote>\n<p>mais plus tard elle pr\u00e9cisait :<\/p>\n<blockquote><p>Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1960, des livres de l'\u00e9crivain Yuri Druzhkov ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s, dans lesquels, s'inspirant de l'id\u00e9e de V. D. Bakhtadze, il a fait de Samodelkin et de son ami \u2014 Karandash \u2014 les h\u00e9ros principaux de ses livres.<\/p><\/blockquote>\n<p>Tout cela a occult\u00e9 la v\u00e9ritable patrie de Samodelkin \u2014 le magazine \u00ab Les Images Joyeuses \u00bb.<\/p>\n<p>Que s'est-il vraiment pass\u00e9 ?<\/p>\n<p>En r\u00e9alit\u00e9, le v\u00e9ritable cr\u00e9ateur de l'image de Samodelkin que nous connaissons est l'artiste Anatoly Sazonov, qui l'a imagin\u00e9 et dessin\u00e9 pour le magazine \u00ab Les Images Joyeuses \u00bb au milieu de l'ann\u00e9e 1958. Voici une repr\u00e9sentation de ce personnage.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin - g\u00e9orgien ou russe ?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/ea483bbc6a17137cf4b621505c170938.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nLa date est assez pr\u00e9cise, car <noindex><a rel=\"nofollow\" name=\"habracut\"><\/a><\/noindex>au d\u00e9but de l'ann\u00e9e 1958, il n'y avait que cinq petits bonhommes joyeux \u2014 Karandash, Buratino, Chipollino, Gurvinek et Petrushka. Voici par exemple, un dessin du c\u00e9l\u00e8bre artiste (et r\u00e9dacteur en chef du magazine) Ivan Semenov dans le num\u00e9ro de janvier :<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin - g\u00e9orgien ou russe ?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/fb1e190bc2dcba109db5c90b7282b2fb.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nEt voici une page du num\u00e9ro de juillet. Faites attention \u00e0 la bordure.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin - g\u00e9orgien ou russe ?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/abd5240b0184f54b152ec1aec54afd43.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nComme nous le voyons, la compagnie a vu l'ajout d'un petit gars de quatre ans en pleine mont\u00e9e en popularit\u00e9, Nochka, et de Samodelkin, imagin\u00e9 sp\u00e9cialement pour le magazine. Plus tard, pour diversifier cette bande exclusivement masculine, Thumbelina se joindra \u00e0 eux, et cela formera d\u00e9j\u00e0 le groupe canonique du Club des petits bonhommes joyeux.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin - g\u00e9orgien ou russe ?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/6051512ac195e4c7ec428e4c15048ef1.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nD'o\u00f9 vient donc la \u00ab version g\u00e9orgienne \u00bb ? La chose est que, en 1957, le r\u00e9alisateur g\u00e9orgien Vakhtang Bakhtadze a cr\u00e9\u00e9 un robot assembl\u00e9 \u00e0 partir de pi\u00e8ces de construction et l'a nomm\u00e9 \u00ab Samodelkin \u00bb. Voici \u00e0 quoi il ressemblait \u2014 un homme m\u00e9canique d'apparence g\u00e9orgienne avec le fameux chapeau svanuri.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin - g\u00e9orgien ou russe ?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/481f8057e5a1cb3fdfb20d7b97dba391.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nLe premier dessin anim\u00e9 avec sa participation, \u00ab Les Aventures de Samodelkine \u00bb, est sorti en 1957, et plus tard, Bakhtadze a r\u00e9alis\u00e9 de nombreux films avec ce personnage, le dernier datant de 1983. On ne peut pas dire que ces dessins anim\u00e9s aient eu un grand succ\u00e8s, mais le premier a suscit\u00e9 beaucoup d'int\u00e9r\u00eat et a m\u00eame re\u00e7u un prix au 1er Festival du cin\u00e9ma de l'URSS \u00e0 Moscou.<\/p>\n<p>Je note qu'il y avait beaucoup de dessinateurs parmi les employ\u00e9s de \u00ab Cartoon Joyeux \u00bb \u2014 Sazonov, par exemple, \u00e9tait un artiste d\u00e9corateur tr\u00e8s connu et a enseign\u00e9 pendant de nombreuses ann\u00e9es \u00e0 VGIK l'art de l'animation.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin - g\u00e9orgien ou russe ?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/6b357a353d074d4240c2ce04e7bf83a4.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nCela donne une cha\u00eene int\u00e9ressante. En 1957, les \u00ab Aventures de Samodelkine \u00bb g\u00e9orgiennes re\u00e7oivent un prix, et en 1958, Samodelkine appara\u00eet dans \u00ab Cartoon Joyeux \u00bb. Mais lui aussi, un robot joyeux, assembl\u00e9 \u00e0 partir de pi\u00e8ces.<\/p>\n<p>Il semble que le magazine ait simplement emprunt\u00e9 le nom et l'id\u00e9e du personnage g\u00e9orgien, mais que l'apparence visuelle ait \u00e9t\u00e9 invent\u00e9e de mani\u00e8re originale.<\/p>\n<p>Et ne soyez pas si prompt \u00e0 accuser qui que ce soit \u2014 n'oubliez pas que dans l'Union Sovi\u00e9tique, la perception des droits d'auteur \u00e9tait particuli\u00e8re. D'un c\u00f4t\u00e9, les droits d'auteur \u00e9taient respect\u00e9s dans une certaine mesure, et on \u00e9tait pay\u00e9s pour l'utilisation des \u0153uvres de quelqu'un, m\u00eame les musiciens des restaurants faisaient des contributions aux auteurs des chansons interpr\u00e9t\u00e9es dans les cabarets.<\/p>\n<p>D'un autre c\u00f4t\u00e9, l'exclusivit\u00e9 des droits n'\u00e9tait pas du tout bien accueillie.<\/p>\n<p>On ne pouvait pas d\u00e9clarer : \u00ab Tchebura\u0161ka m'appartient seul, apportez-moi de l'argent, et sans contrat avec moi, n'osez pas l'utiliser ! \u00bb. Les trouvailles r\u00e9ussies \u00e9taient officialis\u00e9es et reproduites \u00e0 tous les niveaux et dans tous les domaines, et par exemple, les usines de confiserie produisaient des bonbons \u00ab Tchebura\u0161ka \u00bb, sans demander l'avis de personne et sans verser d'argent. En d'autres termes \u2014 pour ton livre, tu es toujours pay\u00e9, mais le personnage que tu as cr\u00e9\u00e9 est un bien public. Sinon, Chizhikov avec son ours olympique serait l'homme le plus riche de l'Union Sovi\u00e9tique.<\/p>\n<p>Quoi qu'il en soit, Samodelkine est rapidement devenu un membre \u00e0 part enti\u00e8re du club. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin - g\u00e9orgien ou russe ?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/489ca8fb98723f3dff26be660406638b.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nJe note que l'apparence s'est ancr\u00e9e progressivement et a d'abord \u00e9t\u00e9 quelque peu variable. Par exemple, le Samodelkine dessin\u00e9 par Migunov pour le premier dessin anim\u00e9 du Club des Joyeux Petits Gens intitul\u00e9 \u00ab Juste \u00e0 trois heures quinze \u00bb, diff\u00e8re quelque peu de l'original.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin - g\u00e9orgien ou russe ?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/8e5106d9750d8c4098340583f02a4f55.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nSamodelkin a rapidement gagn\u00e9 en popularit\u00e9 et a m\u00eame obtenu sa propre rubrique dans un magazine.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin - g\u00e9orgien ou russe ?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/6b3d15d6c3f4a85cbf97eb81cb9b3094.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nEn fait, le robot s'est av\u00e9r\u00e9 \u00eatre une trouvaille tr\u00e8s r\u00e9ussie pour un magazine pour enfants, et d'autres publications ont suivi l'exemple de \u00ab Dessins amusants \u00bb. Dans le magazine \u00ab Pionnier \u00bb, par exemple, au d\u00e9but des ann\u00e9es 60, un robot animateur de rubrique nomm\u00e9 Smehotron est apparu.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin - g\u00e9orgien ou russe ?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/a990285a13aa41198377b9204d331391.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nIl reste une derni\u00e8re question : quel rapport le personnage de Samodelkin a-t-il avec le cit\u00e9 dans Wikipedia, Yuri Druzhkov ?<\/p>\n<p>La bonne r\u00e9ponse est \u00ab novellisateur \u00bb.<\/p>\n<p>En fait, parmi tous les \u00ab petits hommes joyeux \u00bb, seuls Karan Dash et Samodelkin n'\u00e9taient pas des personnages de \u0153uvres litt\u00e9raires. C'est alors que le r\u00e9dacteur en chef de \u00ab Dessins amusants \u00bb (et cr\u00e9ateur de Karan Dash) Ivan Semenov a propos\u00e9 au journaliste Yuri Druzhkov d'\u00e9crire un conte avec la participation de personnages pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s - un peu comme aujourd'hui on \u00e9crit des livres inspir\u00e9s de films populaires.<\/p>\n<p>En 1964, le conte \u00ab Les aventures de Karan Dash et Samodelkin \u00bb est paru, illustr\u00e9 par Ivan Semenov lui-m\u00eame. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin - g\u00e9orgien ou russe ?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/c91d92f032ae71627ec849cb60045fda.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nLe deuxi\u00e8me livre - \u00ab L'\u00e9cole magique \u00bb est sorti apr\u00e8s la mort de l'auteur, et de nos jours, le fils de l'\u00e9crivain, Valentin Postnikov, a commenc\u00e9 \u00e0 produire les aventures de Karan Dash et Samodelkin de mani\u00e8re industrielle.<\/p>\n<p>Enfin, il convient de mentionner que Samodelkin s'est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00eatre peut-\u00eatre le personnage le plus demand\u00e9 parmi tous ceux du Club des petits hommes joyeux.<\/p>\n<p>Aujourd'hui encore, il est utilis\u00e9 \u00e0 tort et \u00e0 travers par tous ceux qui en ont envie.<\/p>\n<p>Samodilkin \u2014 c'est \u00ab<i>un magasin en ligne de contenants en acier<\/i>\u00bb, c'est \u00ab<i>tout pour la construction \u00e0 faible hauteur<\/i>\u00bb, c'est \u00ab<i>vente de mat\u00e9riel de jardinage \u00e0 essence et \u00e9lectrique<\/i>\u00bb, c'est \u00ab<i>commerce de gros et de d\u00e9tail de mat\u00e9riaux de construction, de fixations et d'outils<\/i>\u00bb, c'est \u00ab<i>d\u00e9veloppement et vente de syst\u00e8mes \u00e9lectroniques et de circuits d'allumage pour moteurs de bateaux<\/i>\u00bb, c'est \u00ab<i>la plus grande place de march\u00e9 pour l'achat et la vente d'ouvrages faits main et d'objets design<\/i>\u00bb \u2014 et tout cela vient seulement de la premi\u00e8re page des r\u00e9sultats de \u00abYandex\u00bb.<\/p>\n<p>Mais, peut-\u00eatre, l'utilisation la plus inattendue de ce nom a \u00e9t\u00e9 le film psych\u00e9d\u00e9lique exp\u00e9rimental \u00ab Le chemin de Samodelkin \u00bb, sorti en 2009, \u00ab bas\u00e9 sur le texte \u00e9ponyme du groupe artistique Inspection \u00ab Herm\u00e9neutique m\u00e9dicale \u00bb (P. Pepershtein et S. Anufriev).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin - g\u00e9orgien ou russe ?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/6593c5391bfebdb8454822ec50489533.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<i>Une image du film<\/i><\/p>\n<p>Mais l'arriv\u00e9e dans \u00ab Dessins amusants \u00bb d'artistes travaillant \u00ab l'art moderne \u00bb - c'est une histoire \u00e0 part.<\/p>\n<p><b>P.S. <\/b>Lorsque ce texte a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit, gr\u00e2ce \u00e0 l'historien d'animation reconnu Georgy Borodin, un \u00ab maillon manquant \u00bb de cette enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert \u2014 la bande dessin\u00e9e \u00ab R\u00e9cit d'un inconnu \u00bb du num\u00e9ro de juin manquant des \u00ab Images Joyeuses \u00bb (n\u00b0 6 de 1958).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Samodelkin - g\u00e9orgien ou russe ?\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/f041fb8e376f4e76f0a807d220fa731b.png\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><br \/>\n<br \/>\nComme on peut le lire, l'artiste \u2014 Anatoly Sazonov, et l'auteur du texte \u2014 Nina Benashvili. Cette m\u00eame Nina Ivanovna Benashvili, qui, en tant que sc\u00e9nariste attitr\u00e9e du studio de cin\u00e9ma \u00ab G\u00e9orgie-Film \u00bb, \u00e9crivait les sc\u00e9narios de tous les dessins anim\u00e9s de Vakhtang Bakhtadze sur Samodelkin.<\/p>\n<p>Et qui, semble-t-il, est la v\u00e9ritable auteure du personnage assembl\u00e9 \u00e0 partir de pi\u00e8ces. Celui-ci, qui en g\u00e9orgien \u00e9tait appel\u00e9 Khelmardzhve Ostate (traduction litt\u00e9rale \u2014 \u00ab ma\u00eetre droitier \u00bb), et en russe simplement Samodelkin (soit dit en passant, un nom de famille russe tout \u00e0 fait ordinaire. Pas le plus r\u00e9pandu, mais attest\u00e9 depuis au moins la fin du 19\u00e8me si\u00e8cle).<\/p>\n<p>Ainsi, la r\u00e9ponse correcte \u00e0 la question du titre sera la suivante : Samodelkin des \u00ab Images Joyeuses \u00bb est un m\u00e9tisse, il a un p\u00e8re russe et une m\u00e8re g\u00e9orgienne. Et le Samodelkin des dessins anim\u00e9s g\u00e9orgiens est son demi-fr\u00e8re.<\/p>\n<p><b>P.P.S.<\/b> Quand un de mes amis a lu ce texte, il a d\u00e9clar\u00e9 ce qui suit, je cite : \u00ab Il m'est arriv\u00e9 de discuter sur un site avec un Indien (plus pr\u00e9cis\u00e9ment, un Tamoul) de Madras. Celui-ci avait, dans son enfance, un livre russe pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, traduit en tamoul, sur <b>Pencil and Sambarakarma<\/b>. Pour \u00eatre honn\u00eate, je n'ai pas tout de suite compris de quel livre il s'agissait et qui \u00e9tait <b>Sambarakarma<\/b>. Le gars se plaignait que ce livre avait longtemps \u00e9t\u00e9 perdu, et il ach\u00e8terait avec plaisir une traduction, si ce n'est en tamoul, au moins en anglais, pour le lire \u00e0 sa fille, mais, malheureusement, il semble que les livres de Druzhkov ne soient plus publi\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tranger. Mais apparemment, ils ont m\u00eame \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s en Inde.<\/p>\n<p>Ainsi, Sambarakarma s'est ajout\u00e9 \u00e0 Samodelkin et Khelmardzhve Ostate. C'est int\u00e9ressant, y avait-il d'autres options ?<br \/>\n<br \/>Source : <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/habr.com\/ru\/post\/475696\/\">habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445 \u043a \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 &#171;\u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043e\u0438, \u0447\u0435\u0448\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0437\u044f\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043b\u043e\u043d&#187; \u043c\u044b \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0430\u043d\u0434\u0430\u0448\u0430 \u2014 \u0421\u0430\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438\u043d\u0430, \u0438 \u044f \u043f\u043e\u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435, \u043d\u0438\u0436\u0435 \u2014 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0439 spin-off. \u0421\u0430\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438\u043d \u2014 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0413\u043e\u043c\u0435\u0440. \u0417\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0435\u043f\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441\u043f\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u043c\u044c \u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432. \u041f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0421\u0430\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435, \u043d\u043e \u0442\u043e\u0436\u0435 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-52776","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u0412 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445 \u043a \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 &quot;\u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043e\u0438, \u0447\u0435\u0448\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0437\u044f\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043b\u043e\u043d&quot; \u043c\u044b \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0430\u043d\u0434\u0430\u0448\u0430 \u2014.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/samodelkin-gruzin-ili-russkij\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u0421\u0430\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438\u043d \u2014 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439? | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u0412 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445 \u043a \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 &quot;\u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043e\u0438, \u0447\u0435\u0448\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0437\u044f\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043b\u043e\u043d&quot; \u043c\u044b \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0430\u043d\u0434\u0430\u0448\u0430 \u2014.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/samodelkin-gruzin-ili-russkij\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-15T21:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-18T11:00:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Samodelkin \u2014 g\u00e9orgien ou russe ? | ProHoster","description":"Dans les commentaires au texte \u00ab Super-h\u00e9ros sovi\u00e9tiques, bestioles tch\u00e8ques et clone australien \u00bb, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 parler du meilleur ami de Karandash \u2014.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/samodelkin-gruzin-ili-russkij","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u0421\u0430\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438\u043d \u2014 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439? | ProHoster","og:description":"\u0412 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445 \u043a \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 &quot;\u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043e\u0438, \u0447\u0435\u0448\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0437\u044f\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043b\u043e\u043d&quot; \u043c\u044b \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0430\u043d\u0434\u0430\u0448\u0430 \u2014.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/samodelkin-gruzin-ili-russkij","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-11-15T21:00:00+00:00","article:modified_time":"2020-02-18T11:00:34+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"52776","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-24 04:49:20","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-02-28 20:37:31","updated":"2026-01-24 04:49:20","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52776"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52776\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}