{"id":53867,"date":"2019-12-12T00:00:00","date_gmt":"2019-12-11T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/blog_prohoster\/ea-prishlos-perezapisat-golos-diktora-dlya-remastera-c-c-iz-za-uteri-originalnyh-zapisej"},"modified":"2020-02-18T14:01:48","modified_gmt":"2020-02-18T11:01:48","slug":"ea-prishlos-perezapisat-golos-diktora-dlya-remastera-c-c-iz-za-uteri-originalnyh-zapisej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/ea-prishlos-perezapisat-golos-diktora-dlya-remastera-c-c-iz-za-uteri-originalnyh-zapisej","title":{"rendered":"EA a d\u00fb r\u00e9enregistrer la voix du narrateur pour le remaster de C&C en raison de la perte des enregistrements originaux.","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

Lors du travail sur le remaster de la c\u00e9l\u00e8bre strat\u00e9gie Command & Conquer, la soci\u00e9t\u00e9 Electronic Arts a d\u00e9couvert qu'elle avait perdu les enregistrements vocaux originaux du narrateur du premier volet de la franchise. Par cons\u00e9quent, il a fallu r\u00e9enregistrer toutes les r\u00e9pliques.<\/p>\n

\"EA<\/p>\n

Pour garantir l'authenticit\u00e9, l'\u00e9diteur a fait appel \u00e0 Kia Huntzinger, qui avait assur\u00e9 le doublage du premier Command & Conquer. C'est sa voix qui commentait les \u00e9v\u00e9nements du jeu. Le producteur d'EA, Jim Vessella, a expliqu\u00e9 que Huntzinger avait accept\u00e9 de travailler sur le projet pour les fans de la franchise. <\/p>\n

«Kia voulait faire cela pour les fans et s'est engag\u00e9e dans l'enregistrement avec passion et ardeur. Nous sommes reconnaissants de sa participation au d\u00e9veloppement du remaster du jeu et esp\u00e9rons que les fans appr\u00e9cieront son travail», a d\u00e9clar\u00e9 Vessila.<\/p>\n

\r\n \"Lire\r\n
<\/div>\r\n <\/div><\/center><\/center><\/p>\n

<\/center><\/p>\n

La soci\u00e9t\u00e9 a \u00e9galement not\u00e9 qu'elle conserverait la voix du narrateur original dans le remaster de Red Alert, Martin Alper, qui \u00e9tait alors pr\u00e9sident de l'\u00e9diteur Virgin Interactive. Alper est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 2015, et selon EA, remplacer sa voix par une autre serait une d\u00e9cision inappropri\u00e9e.<\/p>\n

La date de sortie exacte du remaster de Command & Conquer et Red Alert n'est pas encore divulg\u00e9e, mais la soci\u00e9t\u00e9 pr\u00e9voyait de sortir les jeux d'ici la fin de l'ann\u00e9e 2020.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/center><\/p>\n

\t\t\t\t


\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/center>
Source : 3dnews.ru<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

\u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430\u0434 \u0440\u0435\u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043e\u043c \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0438 Command & Conquer \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f Electronic Arts \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430 \u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0448\u0438\u0437\u044b. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0435\u043f\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e. \u0414\u043b\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u043b\u043e \u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u041a\u0438\u044e \u0425\u0430\u043d\u0442\u0446\u0438\u043d\u0433\u0435\u0440 (Kia Huntzinger), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 Command & Conquer. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0435\u0451 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438\u0438\u0433\u0440\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f. […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":53868,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-53867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47EA a d\u00fb r\u00e9enregistrer la voix du narrateur pour le remaster de C&C en raison de la perte des enregistrements originaux | ProHoster","description":"Lors du travail sur le remaster de la c\u00e9l\u00e8bre strat\u00e9gie Command & Conquer, la soci\u00e9t\u00e9 Electronic Arts a d\u00e9couvert qu'elle avait perdu les enregistrements vocaux originaux du narrateur du premier volet de la franchise.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/ea-prishlos-perezapisat-golos-diktora-dlya-remastera-c-c-iz-za-uteri-originalnyh-zapisej","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47EA \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 C&C \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0443\u0442\u0435\u0440\u0438 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 | ProHoster","og:description":"\u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430\u0434 \u0440\u0435\u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043e\u043c \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0438 Command & Conquer \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f Electronic Arts \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430 \u0434\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0448\u0438\u0437\u044b.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/blog\/news\/ea-prishlos-perezapisat-golos-diktora-dlya-remastera-c-c-iz-za-uteri-originalnyh-zapisej","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-12-11T21:00:00+00:00","article:modified_time":"2020-02-18T11:01:48+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"53867","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-24 09:05:20","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-02-28 20:16:28","updated":"2026-01-24 09:05:20","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53867"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53867\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}