Hallo, Habr! Wy beslute net faak om hjir oersettingen te pleatsen fan teksten dy't twa jier âld wiene, sûnder koade en dúdlik fan akademyske aard - mar hjoed meitsje wy in útsûndering. Wy hoopje dat it dilemma yn 'e titel fan it artikel in protte fan ús lêzers soargen makket, en jo hawwe it fûnemintele wurk al lêzen oer evolúsjonêre strategyen wêrmei't dizze post yn it orizjineel argumint is of it no sil lêze. Wolkom by [...]
Nochris goeie. Dit is in fuortsetting fan it artikel oer it organisearjen fan in studint hackathon. Dizze kear sil ik jo fertelle oer de problemen dy't krekt ferskynden tidens de hackathon en hoe't wy se hawwe oplost, de pleatslike eveneminten dy't wy tafoege oan 'e standert "koade in protte en ite pizza" en wat tips oer hokker applikaasjes it maklikst te brûken organisearje eveneminten fan dizze skaal. Dêrnei […]
8.1 Kreativiteit "Hoewol't sa'n masine in protte dingen like goed en miskien better koe dwaan as wy kinne, soe it grif mislearje yn oaren, en soe fûn wurde om net bewust te hanneljen, mar allinich troch de opstelling fan har organen." - Descartes. Redenearjen oer de metoade. 1637 Wy binne wend oan it brûken fan masines dy't sterker en flugger as minsken. […]
Sint-Petersburg State University, tegearre mei Yandex, JetBrains en it bedriuw Gazpromneft, sil in fakulteit fan wiskunde en kompjûterwittenskip iepenje. De fakulteit sil trije undergraduate-programma's hawwe: "Wiskunde", "Moderne programmearring", "Wiskunde, algoritmen en gegevensanalyse". De earste twa wiene al oan 'e universiteit, de tredde is in nij programma ûntwikkele by Yandex. It sil mooglik wêze om jo stúdzje troch te gean yn it masterprogramma "Modern Mathematics", dat ek [...]
Yn it folgjende fearnsjier wurdt ferwachte dat Apple trije nije smartphones yntrodusearret - de iPhone XS 2019, iPhone XS Max 2019 en iPhone XR 2019. In oar stikje ynformaasje oer it tredde fan dizze nije produkten is beskikber steld oan online boarnen. It wurdt rapporteare dat de iPhone XR 2019 syn foargonger sil oertreffe yn batterijkapasiteit. De orizjinele ferzje fan 'e iPhone XR draacht […]
International Data Corporation (IDC) hat de resultaten gearfette fan in stúdzje fan 'e smartphonemerk yn' e EMEA-regio (ynklusyf Jeropa, ynklusyf Ruslân, it Midden-Easten en Afrika) yn it earste fearnsjier fan dit jier. It wurdt rapportearre dat yn 'e perioade fan jannewaris oant maart ynklusief 83,7 miljoen "smart" sellulêre apparaten waarden ferkocht yn dizze merk. Dit is 3,3% minder yn ferliking mei de earste […]
It Sineeske bedriuw Xiaomi, lykas tasein, presintearre hjoed, 12 juny, de produktive smartphone Mi 9T, dy't nije wike moandei op 'e Jeropeeske merk te keap gean sil. It apparaat hat in folslein frameless display, dat hat gjin útsnijing noch in gat. In Super AMOLED-paniel dat 6,39 inch diagonaal mjit mei in resolúsje fan 2340 × 1080 piksels (Full HD + formaat) wurdt brûkt. […]
Magento is in e-commerce oplossing, d.w.s. is mear rjochte op it ferkeapjen fan produkten as op de byhearrende ferkeap opslach, logistyk of finansjele boekhâlding. Oare applikaasjes (bygelyks ERP-systemen) binne better geskikt foar begeliedende applikaasjes. Dêrom, yn 'e praktyk fan it brûken fan Magento, ûntstiet de taak om in winkel te yntegrearjen mei dizze oare systemen (bygelyks 1C). Yn 't algemien kin yntegraasje wurde fermindere ta gegevensreplikaasje oer: […]
De lêste ôflevering fan 'e Habr Weekly-podcast is frijlitten. Wy binne bliid foar Ivan Golunov en beprate de berjochten dy't dizze wike op Habré publisearre binne: Donkere tema's sille standert wurde. Of net? De Russyske minister fan kommunikaasje suggerearre dat de Sinezen de produksje nei Ruslân ferpleatse. De Russyske regearing suggerearre dat Huawei it Aurora OS (eks-Sailfish) foar har smartphones brûkt. Persoanlike gegevens fan 900 tûzen kliïnten fan OTP Bank, Alfa Bank en HKF Bank lekten oan […]
Fatale printer Eangst foar de Danaans dy't kado's bringe. - Virgil, "Aeneïs" De nije printer hat it papier wer fêst. In oere earder stjoerde Richard Stallman, in programmeur by MIT's Artificial Intelligence Laboratory (AI Lab), in 50-pagina dokumint om te printsjen op 'e kantoarprinter en dûkte yn it wurk. En no seach Richard omheech fan wat er die, gyng nei de printer en seach in heul onaangenaam gesicht: ynstee fan de langferwachte 50 printe siden […]
Op E3 2019 kundige Todd Howard en Elon Musk oan dat de Fallout Shelter-behearsimulator nei Tesla-auto's soe komme. De release datum is net oantsjutte. Howard en Musk prate oer in protte dingen op ien fan 'e poadia fan' e tentoanstelling. It petear wie freonliker dan offisjeel: oer it ferline, technology, auto's en sels Fallout 76. […]
PlayStation Universe publisearre nijsgjirrich materiaal oangeande in ynterview mei aktrise Ashley Johnson. It ferskynde op it ynternet mear as in wike lyn, mar doe net ien fernaam dat it famke liet slip oer de release datum fan The Last of Us: Part II. Jo kinne it momint besjen yn 'e fideo hjirûnder, begjinnend om 1:07:25. Doe't de presintator frege waard oer de timing fan 'e frijlitting fan it projekt, Ashley Johnson dúdlik […]
