- Dus, wat hawwe wy? - frege Evgeny Viktorovich. - Svetlana Vladimirovna, wat is de aginda? Ik moat yn myn fakansje fier achterop rekke wêze yn myn wurk?
- Ik kin net sizze dat it echt sterk is. Jo kenne de basis. No is alles neffens protokol, kollega's meitsje koarte ferslaggen oer de stân fan saken, stelle elkoar fragen, ik set ynstruksjes. Alles is as gewoanlik.
- Serieus? – de eigner glimke breed. – Sille wy it haadnijs net beprate?
- Foar wat? – as wie der neat bard, skodholle de direkteur. – Alles is al lang ferlyn bepraat, elkenien wit. Ynklusyf dy.
- Wat bedoelst wêrom? – Kurchatov tilde syn wynbrauwen op. - Nee, miskien begryp ik neat, fansels, mar yn 'e fyftjin jier fan it bestean fan it bedriuw wit ik net dat de winst yn ien moanne oardel kear groeid is.
"Dat woe ik net sizze ..." Svetlana Vladimirovna waard in bytsje ferlegen.
- En ik bin dit! – de eigner kaam oerein fan syn stoel en begûn by de lange konferinsjetafel lâns te rinnen. – Kollega’s, súksessen moatte fierd wurde! Dit is ommers kolossaal! Jo en ik besteegje meastentiids in protte tiid oan allerhande ûnsin op gearkomsten, mar hjir is sa'n barren! It lân moat har helden kenne!
- Evgeny Viktorovich. - sei de direkteur fêst. - Dit is net nedich. Ja, it wie in súkses. Ja, wy hawwe allegear goed wurk dien. Mar dit betsjut net dat jo fakânsjes moatte organisearje, lof sjonge, taspraken meitsje en sa. As jo wolle, binne d'r bedriuwsfeesten foar dit, of, op it lêst, de keuken.
Kurchatov waard in bytsje fernuvere troch sa'n druk, stoppe en seach nei Svetlana Vladimirovna foar ferskate sekonden. Doe glimke er mysterieus, skodholle en gie werom nei syn sit.
- Dat, kollega's. – sei de direkteur strang. – Wa nimt hjoed de notulen?
"It liket wol..." begûn Marina.
- Kin ik? – Tatyana helle ynienen de hân op.
Se seach der nuver út. Myn eagen rinne om, der binne reade plakken op myn gesicht, myn hannen trilje. Svetlana Vladimirovna, lykwols, krekt skodholle.
- Foar it begjin fan 'e gearkomste wol ik in fraach stelle. Kinne? – Tatyana seach freegjend nei de direkteur.
- Wis. – Svetlana Vladimirovna knikte.
"Ik wie hjir, op plicht, ús situaasje te bestudearjen oangeande motivaasje, en ik ûntduts dêr in nijsgjirrich punt. – Tatyana stammere. "Wy hawwe it noch noait earder brûkt, en dêrom witte in protte minsken it wierskynlik net."
"Wa hat it sels lêzen ..." Sergei intervenearre. - Is dit in lang, saai stikje papier dat jo moatte lêze en tekenje by it oanfreegjen fan in baan?
- No, ja. – Tatyana knikte. - En foar jo, Sergey, soe ik riede om stil te hâlden.
- Trouwens. – kaam de direkteur yn. – Ien fan de regels fan gearkomsten is dat mar ien persoan praat.
- Wat dogge jo dan? - Sergei wie ferrast.
- Wat bin ik oan it dwaan?
-Wat seist?
"Dus, Sergei..." blaasde de direkteur lûd út. - Sa't jo sjen kinne, ik...
- Net yn 'e stimming, begryp ik. - glimke de ûntwikkelingsdirekteur. - Ik sil de mond houden.
- Tatyana, trochgean asjebleaft. – sei de direkteur mei in bytsje ferlegen glimke. - Wat is der mis mei de situaasje?
- Alles is sa, útsein ien ding. D'r is in klausule oer bonussen foar it meitsjen en útfieren fan útstellen dy't signifikante bedriuwsindikatoren ferheegje. De formulearring dêr is hiel lang, mar de grutte fan 'e bonus is frij spesifyk - tsien prosint fan de ferheging fan winst.
In lawaaiige mienskiplike útademing swaaide troch de gearkomsteseal, syngroan útfierd troch alle dielnimmers oan 'e gearkomste. Allegear op twa nei - de direkteur en de eigener - liken hielendal net fernuvere.
- Ik wit net oer dy, Tatyana, mar ik bin bewust fan dit punt. – sei Svetlana Vladimirovna strang. - En it is my nuver om te hearren dat jo, yn wêzen de ûntwikkelder en eigner fan dit proses, it foar it earst sjoen hawwe. En yn it algemien, dizze fraach ...
- Ja, dit is in earnstige flater fan myn kant. – Tatyana begûn wer te razen, as wie se bang dat har wurd har ôfnommen wurde soe. "Mar no, liket my ta, it needlot sels hat my twongen om âlde dokuminten te gean. Ommers, de gelegenheid is it meast geskikt.
- Reden? – de regisseur die de eagen ticht.
- Ja fansels! Wy krigen ommers dizze moanne in kolossaal resultaat! Boppedat, krekt yn termen fan winst! Fansels begryp ik net folle oer finansjele yndikatoaren, mar ik begryp dochs dat it resultaat unyk is! En, it wichtichste, wy witte allegear krekt waans fertsjinste it is!
"Dus wachtsje, is it net ..." begon de eigner.
- Hâld op, kollega's! – Svetlana Vladimirovna ferhefte har stim. "Ik tink dat ik it dúdlik makke dat wy dizze kwestje net sille beprate?" Ik haw in soad wurk te dwaan hjoed, en ik bin net fan doel om mei te dwaan oan it sjongen lof!
- It giet net om lof! – Tatyana raasde hast. - Sa'n resultaat kin net sûnder oandacht en oanmoediging litte! No, oardielje sels - wa sil oars dwaande hâlde mei ferbetteringen, benammen lytse, as enoarme, kolossale, prachtige prestaasjes net beleanne bliuwe?
- Noch ien kear, Tatyana. – de regisseur bigoun hwat stadiger to praten, as siet hja tsjin in bern. "Ik sis net dat d'r gjin beleanning sil wêze." Ik sis dat ik dizze kwestje no, op dizze gearkomste net beprate wol. Is dat dúdliker?
- Nee! - Tatyana stampte sels in bytsje mei har foet. - It is net dúdliker, Svetlana Vladimirovna! Ik wit hoe't it giet! Trije spikers, set op 'e remmen, dan, dan, en Sergei sil gjin beleanning krije!
In nuvere, wat rôfdierige glimlach rûn oer it gesicht fan de eigner. De direkteur begûn te ferliezen har temperatuer. De rest fan de dielnimmers seagen inoar swijend oan, in bytsje kjel. De drukke pauze duorre ferskate sekonden.
- Sergey? - frege de eigner.
- Wat? - hy antwurde.
- Nee, frege ik Tatyana. - Evgeniy Viktorovich ferfolge. - Wêrom Sergey?
- Dat is, hoe is it, wêrom Sergei? - Tatyana bleatsteld. - It wie ommers hy dy't alles betocht, ymplementearre en lansearre, en resultaten helle!
- Wachtsje, wat hat er krekt betocht, útfierd en lansearre? - de eigner waard ynienen oandachtich en rjochte.
"No, om earlik te wêzen, ik begriep net alles út wat hy sei ..." Tatyana twifele. - Ik bin in humanist, gjin programmeur.
- Mar do bist in bestjoerder, net?
- No, ja...
- Of brûkte Sergei allinnich technyske oplossings?
- Ik wit it net, Evgeny Viktorovich! Ik wit allinich dat Sergei alles die!
- Wat hat hy dien? - Marina kaam ûnferwachts yn 'e dialooch. – Hawwe jo de SED lansearre?
- Wat? - Kurchatov draaide syn oandacht ôf fan Tatyana, dêr't se tige bliid oer wie en op it lêst by steat wie om te sitten.
- No, EDMS, in elektroanysk dokumintbehearsysteem. De taken begûnen normaal te foltôgjen, en de winst naam ta.
"No, Masyanya-bitch-hoer ..." mompele Sergei, fertrietlik de holle.
- Nee, hy is fansels geweldich. – Marina knikte, sûnder omtinken foar de bedriuwsclown. "Mar, it liket my, moatte wy allegear de priis krije." Wy hawwe ommers ús taken folbrocht. Wy hawwe de dissipline ferhege, wy folgen deadlines, wy hawwe it bedriuw foarút setten.
"En dit is nijsgjirrich..." koe de eigener net tsjinhâlde, sprong wer fan 'e stoel en begûn om te rinnen. - Lit ús it beprate! Freonen, ik freegje elkenien om te ferklearjen, of besykje te ferklearjen, wat der dizze moanne eins barde yn it bedriuw, wêr kaam sa'n geweldige ferheging fan winsten wei! Sergei en Svetlana Vladimirovna sille oan 'e ein prate. Bist it iens? Oars ik sil net jaan immen in bonus! Marina, lit ús mei jo begjinne, om't jo al it wurd hawwe nommen.
Marina tocht in pear sekonden, seach nei de tafel. It is net elke dei dat jo in taspraak moatte jaan wêrfan in priis fan inkele hûnderttûzenen roebel hinget.
- Sa. - begûn se einlings. - As kwaliteitsregisseur begryp ik perfekt wat Sergei die. Hy naam klearmakke, konfigureare, ferifiearre prosessen dy't de kwaliteitstsjinst makke en automatisearre har kontrôle. Ik soe it sels dwaan, mar spitigernôch haw ik net de kompetinsje yn automatisearring. Boppedat frege ik ferskate kearen, easke, soe men sizze, smeekte Sergei om de dokumintstream te automatisearjen sadat de prosessen kontrolearre wurde koene. En no komt in nijsgjirrich byld - Sergei foldie úteinlik myn fersyk, en ynienen ferhege de winst. Ik tink dat it omgean fan de kwaliteit tsjinst mei in bonus soe wêze hielendal ferkeard.
- Grut! - de eigner klapte oprjocht ferskate kearen yn 'e hannen. - Goed dien, Marina! Wa is de folgjende?
- Jo bedoele de folgjende? - Marina wie fergriemd. – Alles is dúdlik, en der is neat mear te besprekken!
"Wachtsje, wy hawwe ôfpraat ..." de eigner froast. - Lit ús nei elkenien harkje. Alteast dejingen dy't útsprekke wolle. Krekt fiif minuten lyn wisten wy neat oer it feit dat Sergei gewoan in EDMS lansearre basearre op de prosessen dy't troch jo en jo famkes tekene binne.
Marina pouted har lippen misledige, mar makke gjin beswier. Se sloech har hannen op 'e tafel en begon har manikure neitinkend te ûndersykjen.
- Wa is de folgjende? Tatiana?
- Ik? – Tatyana sprong wer fan 'e stoel en stie rjochtop. - Om earlik te wêzen, ik begryp net echt wat Sergei krekt dien hat. Ik ha hjir perfoarst net oan meidien, ik krige gjin taken, hoewol ik ek meidwaan oan de EDMS. Hoewol, Sergei fertelde my, besocht te ferklearjen wat hy krekt die.
- Wêrom besocht Sergei jo út te lizzen? - frege Kurchatov.
- No... It like my ta, dat er immen de essinsje, prinsipes, metoaden, of wat er dêr ek brûkte, fertelle woe, mar gjinien harke. En harkje is diel fan myn wurk. Dus ik harke.
- En hoe? Fielt er him better?
"No, dit is in medysk geheim ..." Tatyana glimke ferlegen.
- Fansels holp it! - Sergey kaam binnen. - Tatyana spile de rol fan in ein, as in katalysator foar tinken. Trouwens, ik beveel it sterk oan.
- Wat riedsto oan? – Kurchatov kaam Sergei fan efteren oan en lei syn hannen op syn skouders. - Duck of Tatiana?
- Beide. – Antwurde Sergei sûnder ferlegen te wurden. - Nimmen kin harkje. Net yn ús kantoar, net yn it libben. It is seldsum om fatsoenlike earen te finen dy't net nei jo tillefoan sille stoarje wylst jo jo hert yn har útgiet. En it is ek fergees.
- OK. – de eigner knikte. - Tatyana, fertel ús wat jo slagge te begripen út Sergei syn wurden.
- No, ik tocht oan wat ierappels, in iisberch, noch wat... It kwea net sjen... Och, jild sjen! In soarte fan fûnemintele flater, of sa... No ja, de teory fan beheiningen, Sergei hat dy ek tapast, mar dêr wit ik fan - ik haw it boek lêzen. Sjoch as dat it is.
- Hoe hat dit alles te krijen mei EDS?
"Ik wit dit net ..." Tatyana begon wer te blozen, as wie se in eksamen dien. – Wier... Miskien hat er al dy ierappels en iisbergen yn de EDMS automatisearre?
- Hy automatisearre PROSESSEN! – Marina spruts it lêste wurd stadich út, wurdlid foar wurdlid. - En hy betocht ierappels, woartels, poep en driuwende iisfloeden om syn uterlik te sjen. Lykas altyd, lykwols.
- Tankewol Tatiana. – Kurchatov glimke mysterieus. – Hwa wol oars prate? Keapje, miskien?
- Wêr is Vasya? - frege Svetlana Vladimirovna. – Wêrom is de direkteur ynkeap en logistyk net by de gearkomste oanwêzich?
"Hy docht myn ynstruksjes út, it spyt my ..." antwurde de eigner. - Wa is foar him?
"Ik bin," in jong famke siet oan 'e ein fan in lange tafel helle har hân. - Valentina, keapmanager.
- Geweldich, Valya! - Kurchatov gie troch. - Wat wie, neffens jo, de reden foar sa'n signifikante ferheging fan winst? Wie de ynkeapôfdieling belutsen by dit proses?
"No ja, Vasya ferklearre ús ..." begûn it famke wifkjend. "Hy sei dat it allegear oer ús giet." It liket derop dat Sergey ús systeem in bytsje tweaked hat, en wy sjogge no it ferkeapbedrach foar elke bestelling nei de leveransier. En de deadline foar de oanbestegingstaak om by ús te kommen liket te wêzen.
"Ik begryp neat ..." frege de eigner. - Se joegen dy, docht bliken, twa kolommen, of fjilden, of wat dan ek, en ús winst ferdûbele?
"No, ja ..." Valya luts har holle yn 'e skouders. - Der is wat mei prioriteiten, liket it. As wiene wy gewoan seagen wat en hoefolle wy moasten keapje, mar no lit it programma ús sjen, of wat dan ek ... Sortearret it op it bedrach wêrfoar it ferkocht wurdt. Lykas sa. En wy nimme rekken mei dizze prioriteiten yn ús wurk - earst bestelle wy wat sil bringe de measte winst. Ach, ik herinnerde my! Guon persintaazje fan Wheeler ferskynde dêr ek! Dêr hâlde wy ek rekken mei yn ús wurk.
- Wheeler syn persintaazje?
- No, ja ... ik wit net wat it is, mar Vasya sei dat hoe heger it is, hoe flugger jo it keapje moatte. En as it persintaazje boppe de 95 is, moatte jo rjocht op 'e fuotten en sels keapje op' e merk mei jo eigen jild.
- Okee, miskien sil Sergei letter útlizze ... Tankewol, Valya! En, lit my dúdlik meitsje, haw ik it goed begrepen - sukses waard berikt troch jo ynspanningen?
- No, net krekt ... ik wit it net, Evgeniy Viktorovich. It liket derop dat de leveringstsjinst yn ús bedriuw ien fan 'e liedende rollen spilet. Wy hawwe in protte gearwurking, en de apparatuer is kompleks, d'r binne in protte dielen yn. As jo ien misse, bart de ferstjoering net. It docht bliken dat in protte fan ús hinget. Ik tink dat de fertsjinste fan Sergei hjir is dat hy it automatisearre. Mar wy diene alles.
- Prachtich! – barste de eigner wer út yn applaus. - Grut! Wa oars? Ferkeap? Wat sizze jo, Vladimir Nikolaevich?
"Wat kin ik sizze ..." Gorbunov reagearre, lounging ymposant op in stoel. - De ferheging fan winst wurdt ferklearre troch ien ienfâldige feit - ferkeap is ferhege. De kosten binne net feroare, wol?
- Foar safier't ik wit, nee. - Kurchatov antwurde.
- Dat is wat bewiisd wurde moast. – de kommersjele direkteur knikte fertroulik. - Ferkeap wurdt makke troch ferkeapers. Wy, de hiele kommersjele direkteurstsjinst, hawwe dizze moanne in geweldich wurk dien. Jo sille wierskynlik net begripe hoe dreech it libben fan in echte manager is, dus ik sil net lang útlizze. Wy wurken mei kliïnten, wy identifisearre behoeften, ôfpraat deadlines dy't mist wurde troch oare tsjinsten. As gefolch fan ús wurk hawwe wy mear opdrachten krigen as ea earder. Dat, wy sille bouwe op ús sukses - dit wie gjin ienmalige peak, it wurk sil trochgean.
- Dat is, it resultaat is dyn fertsjinste? - glimke de eigner.
- Wis. - Gorbunov glimke net as antwurd. - Dit is sa fanselssprekkend dat it net wurdich is om te besprekken. Se moatte my beleanje... Myn tsjinst.
- Grut. - dizze kear die Kurchatov sûnder applaus. - Produksje? Nikolai Sergeevich?
"Om earlik te wêzen ..." begon Pankratov. – Sa sizze jim allegearre – ferkeap, ynkeap, in soarte fan prosessen... Freonen, wy wurkje by in produksjebedriuw. Produksje! Wy ferkeapje wat wy produsearje! Wy sille produsearje en ferkeapje. As wy net produsearje, sille wy net ferkeapje. Is dit foar elkenien dúdlik?
De fraach wie rjochte oan de gearkommen, mar der wie gjin reaksje.
- Sjochst... Wy hawwe dizze moanne in protte apparatuer sammele. Ja, foarrieden holpen ús. Mar, yn alle earlikens, freonen, jo hawwe gewoan jo wurk dien, krekt? No, wy hawwe wierskynlik in pear ekstra oproppen makke, knoppen rapper yndrukt dan normaal, en wy sammelje de apparatuer. Swier, izer, yn oalje en antivries, mei jo eigen hannen. Dy apparatuer, dy't de hearen ferkeapers doe plechtich ferstjoerd hawwe troch in pear knoppen op de kompjûter te drukken. Dat, sorry as ik immen misledige haw, mar it kredyt is hast hielendal fan ús. 90 prosint, net minder. Dat woe ik net sizze.
"Hmm ..." de eigner, om ien of oare reden, stoppe mei glimkjen. - Wy hawwe in soarte fan grappige klup fan anonime winst fergrutsjen ... Hallo, myn namme is Kolya, ik ferdûbele de winst fan it bedriuw.
"No, myn namme is echt Kolya, en it is my ..." begûn Nikolai Sergeevich.
- Ferdomd, dat bedoelde ik net! - Kurchatov kaam ta syn sinnen. - Nikolai Sergeevich, ik gewoan ...
- Ja, ik begriep it. – glimke de produksjemanager nederjend. - Yn sokke grappen is it altyd of Kolya of Vasya.
"No, goed..." de eigner rûn wer by de tafel lâns, en seach ûnderweis ferskate kearen werom nei de produksjemanager. – Svetlana Vladimirovna, ik tink dat jo it wurd jaan moatte?
"Ik soe graach ..." begûn de direkteur.
- Ik wit it, ik wit it, wy sille it in oare kear beprate, mar ik stean der oan.
- Is dit echt nedich? - yn 'e blik fan Svetlana Vladimirovna koe men in pleit lêze.
- Ja. De fraach wie al serieus, mar no is it gewoan in bom! It kin net sa litten wurde! No, op it lêst waarmet de bonus fan trije miljoen roebel dy't jûn wurde moat myn bûse in protte.
Svetlana Vladimirovna suchte swier, sammele har tinzen foar in pear sekonden, en stadich seach om alle dielnimmers. Hy seach Sergei oan, mar hy glimke sa ûnskuldich werom dat de regisseur ferlegen waard, har eagen sakke en op it lêst spriek.
- Kollega's, freonen... Jo binne goed. Elke tsjinst dizze moanne hat krekt goed wurke. Elkenien hat bydroegen oan it mienskiplike doel. Elkenien wurke foar it mienskiplike resultaat, op har plak, yn har ôfdieling, mei har team. En wy krigen in briljant resultaat. Mar…
- Is alles sein foar de "mar" echte stront? - Sergei koe it net tsjinhâlde, mar gjinien reagearre op 'e grap.
- Mar... Hawwe jo wolris tocht oer de fraach WAAROM jo dizze moanne sa wurke hawwe? Marina seit bygelyks dat it probleem de EDS is. Sa hienen wy SED. Allinich lytse feroarings binne der oan makke - Sergey sil my korrigearje as ik ferkeard bin. Eigentlik hawwe wy altyd EDMS hân, lykas dokumintstream yn 't algemien. Rjochts?
Marina knikte stadich, nei in pear mominten fan tinken.
"No...," ferfolge de direkteur. - Fierder sei Marina dat se taken better begûnen út te fieren. Deselde fraach - wêrom?
"Om't..." begon Marina. - Ik wit it net ... No, dat is, ik begon spesifyk om't jo, Svetlana Vladimirovna, my elke dei begon te herinnerjen. No ja, ik stjoer dit dan ek sadwaande fierder út.
- Valentina, wat mei dy? Wêrom binne jo ynienen begon te folgjen fan 'e oankeapprioriteiten dy't it programma jo jout? Jo witte nea, wat binne de persintaazjes fan Wheeler, Schmiller of immen oars ôflaat troch de programmeur? Boppedat begripe jo har betsjutting net. Earder negeare jo alle oanpassingen dy't jo sels net besteld hawwe. Wat feroare?
"No, Vasya fertelde ús ..." Valya wie ferlegen.
- Wat sei Vasya oars? Njonken it feit dat je it sa en sa dwaan moatte.
- Hy sei dat dit wurk ûnder jo persoanlike kontrôle is, en jo dogge it elke dei ... Wat dan ek ...
- Ik fergriem my. No, dat is wat ik him fertelde - ik sil it elke dei dwaan. Mei tank oan Sergei foar it oanfoljen fan myn wurdskat.
- No, ja, sa hat Vasya it sein.
- Oer dy, Vladimir Nikolajevitsj, sil ik hielendal neat sizze. Iepenje en besjoch elke yndikator yn CRM - dizze moanne is alles wat jo dien hawwe ynkommende oanfragen ferwurkje en ferstjoering organisearje. Alle. De ferkeap naam ta om't der wat te ferkeapjen wie. De ynkommende stream fan oarders naam ta om't klanten úteinlik krigen wat se bestelden God wit wannear. Jo binne dizze moanne net iens op saaklike reizen gien - jo ferstjoere, d'r wie gjin tiid.
"Svetlana Vladimirovna, fansels, ekskús my, mar ..." begûn Gorbunov.
- Sille wy iepenje en sjen nei de CRM?
Gorbunov blaasde op en foel stil. De rest fan 'e gearkomste dielnimmers diene foar it grutste part of dat it hielendal net om har gie. Utsein Tatiana, dy't seach de ûntwikkeling fan 'e ûngewoane situaasje mei belangstelling en lichte eangst.
- Dat, kollega's. - gearfette de direkteur. – Ik werhelje: jimme binne allegearre great. Mar súkses waard berikt, ik ferûntskuldigje my, troch myn eigen ynspanningen. Alles wat ik de hiele moanne die wie triuwe, smeke, herinnerje, ynspirearje, twinge, easkje, fjochtsje yn hysteryk, druk op meilijen, en soms haw ik sels taken foar jo dien. Se wurke as in galeislave. En alles foar ien doel - sadat jo, kollega's, gewoan begjinne mei it útfieren fan jo taken normaal. Begrypsto it?
Svetlana Vladimirovna seach om harren sammele, mar gjinien útsprutsen begryp.
- Do begrypst alles... Rûchwei hast hast gelyk. It bart dat in persoan wurket goed en effisjint, mar as hy makket in poging, syn prestaasje sil noch tanimme. En do hast in min wurk dien. Hiel min. Ûnder nul. En ik berikte jo nei it oerflak fan 'e ierde, fan ûnderen. No, as God wol, sille jo begjinne te groeien as in gazon. Dat de fraach oer de bonus dy't jo hjir aktyf diele is te betiid. Dit is wat ik sei oan it begjin fan 'e gearkomste. Evgeny Viktorovich, lykwols, oanstie - en ik bin der net wis fan dat hy gjin spyt fan syn beslút.
- Yn gjin gefal! – raasde de eigener hast. – It petear wie geweldich! Jo witte, ik herinnerde my de gelikenis oer de oaljefant en de trije blinen. Wisto?
Elkenien wist de gelikenis. Mar elkenien wist ek dat it better wie om te sizzen dat se net wisten wannear't de eigener wat fertelle woe. Sa skodde elk de holle byinoar.
- Ja, alles is der mar. Trije bline manlju waarden nei de oaljefant brocht, en se besochten troch oanrekking te bepalen wat it wie. Ien fielde de romp en besleat dat it in slang wie. In oar fielde syn skonk en besleat dat it in beam wie. En de tredde, it liket, rekke syn ear en besleat dat it in fan wie. Nimmen erkende de oaljefant, mar elkenien wie betrouwen yn har konklúzje en wie ree om har rjocht te ferdigenjen. En jo ek.
It hie gjin sin om te rieden, dat de stilte waard net ferbrutsen.
- Hoewol, it motyf is dúdlik - trije miljoen roebel. Elkenien, ek ik, soe graach sa'n priis krije. Wat in wille! Foar guon fan jimme is dit twa jier ynkommen! Sels as wy beslute om dit jild ûnder elkenien te ferdielen, sille wy in heul fatsoenlik bedrach krije, om't wy, ekskús my, kinne lizze oer ús fertsjinsten. Lykwols, kollega's, ik wol in oaljefant sjen.
"Evgeny Viktorovich, om't dit petear al begon is ..." kaam de direkteur yn. – En jo hawwe elkenien al ynterviewd, jo hawwe in oardiel nedich. Wa krijt de priis?
- Wat is it ferskil?
- Dus hoe...
- O ja, ik set it ferkeard... Wat makket it my út wa't de priis krijt? Ik sil dizze trije miljoen noch jaan. It iennichste dat my soargen makket... Ik bin, ekskús my, in sakeman. Ik jou jild net sa gewoan út. Ik meitsje ynvestearrings.
- Oanbelangjend? - de direkteur wie fernuvere. – Wolle jo dit jild earne ynvestearje? Iepenje in mienskiplik bedriuw mei ien fan ús?
- Wat? Nee... Hoewol, it idee is nijsgjirrich. Nee, Svetlana Vladimirovna, dêr ha ik it net oer. Ik sjoch fierder foarút. In ferheging fan moanlikse winst troch 30 miljoen roebel is, fansels, in poerbêst resultaat. Mar ik haw it fermoeden dat dit net alles is wêr't in oaljefant ta kin. En myn ynvestearring is gjin betelling foar it berikke resultaat. Dit is in kaartsje foar de folgjende foarstelling. Om de folgjende oaljefant te sjen. Is dat dúdliker?
"Se namen it fan myn tonge ôf, ferdomme ..." mompele Sergei.
- Wat, Sergei?
- Ja, ik woe oer itselde sizze, mar no is it te let.
- No, sis it mar.
- Nee ik sil net.
"It begjint..." Marina tskede lilk en draaide har nei de kant.
- Sergey, lit ús gean sûnder pjutteboartersplak. - sei de eigner strang.
- Ja, jim, ferûntskuldigje my, binne dom as files. No, gjin mislediging. Jo sjogge net fierder as jo noas, jo diele wat patetyske bonus. No, it is in no brainer dat it bêste dat jo kinne rekkenje op trijehûndert per snút. Hokker fan jimme sille se rêde? No, miskien Valya, dan krijt se mar in sûkeladereep fan Vasya. Mar jo sjogge de oaljefant net. De oaljefant is it wichtichste ding, de oaljefant! Ik haw dit jild net echt nedich, om earlik te wêzen. Net in stik, net it hiele ding. Witte jo wêrom?
- Om't jo in domme idioat binne? – Marina gnyske.
- Nee, want in oaljefant kostet folle kear mear! No, tink foar dysels... Net ien fan jimme kaam sels ticht by it begripen hoe of wêrom dit barde. Jo hawwe krekt wat lytse feroarings sjoen. Krekt dejingen dy't jo berikt hawwe. En allinnich dyjingen dy't op ien of oare manier passe yn jo byld fan 'e wrâld. Marinka, as se de prosessen ken, hat de prosessen sjoen. As de leveransiers wend wiene om mei de tekoarttafel te wurkjen, dan seagen se it, allinich sorteare. No, mei Wheeler syn persintaazje ek.
- Trouwens, wa is Wheeler? - Kurchatov grypte yn. - It spyt my, it is echt nijsgjirrich.
"Ik haw gjin idee ..." Sergei skodholle. - Yn de film "A Beautiful Mind", dat wie de namme fan it laboratoarium dêr't John Nash gie oan it wurk. It wie nedich om de kolom yn 'e tabel op ien of oare manier te neamen, sadat it koart en koart wêze soe, dat ik neamde it.
- Is it as briljante skientme?
- Ja, as briljante skientme. Sûnder in namme is it dreech om te navigearjen. Mar wy ferdwine. Jo, freonen, begrepen net in ferdomd ding wêrom't sukses barde. Wat wichtich is: jo sille it net begripe. Om twa redenen. Earst sille jo net iens besykje, trijehûndert fels is wichtiger foar jo. Twad, jo sille gjin stront begripe, om't jo net ynteressearre binne. Wat is hjir it wichtichste ding dat jo net sjogge, net begripe en nea krije? Wa kin riede?
- Rêd dyn eigen gek. - Marina liet net stean. - As jo net wolle in bonus, dat is dyn saak. En ik haw in hypoteek. Jou my dan dyn diel, want do bist hjir sa tûk.
- Marina, litte wy mear konstruktyf wêze. - de eigner grypte yn. - Sergey, asjebleaft, gjin riedsels. Wat fine jo hjir it wichtichste?
- Wiedergabe. Feardigens. Kompetinsje. It is allegear ienfâldich. D'r is in bepaalde oaljefant - it makket net út oft it in persoan, in technyk, in oanpak of in filosofy is - dy't in ekstra 30 lyams fan winst brocht. Dit betsjut dat dizze oaljefant ekstra winst bringe kin. It is mooglik dat it sil wêze kinne om te bringen mear winst. No, jo begripe - net deselde 30 lyams, mar ek, boppe, litte wy sizze, 20, of 50. Of deselde 30, mar yn in oar bedriuw. Sa'n goede, korrekte oaljefant. Hoefolle tinke jo dat it wurdich is?
- It is dreech om te antwurdzjen, mar de fraach giet net oer in spesifyk oantal, is it? - Kurchatov antwurde. – Bedoele jo dat in oaljefant mear as 30 miljoen kostet?
- Ja.
- No, dat is dúdlik. – de eigner knikte.
- It is jo dúdlik. Dêrom binne jo ree om trije miljoen te ynvestearjen yn dizze oaljefant. Jo begripe dat de payoff kin wêze kolossaal. En jo ferlieze eins neat - jo ynvestearje gewoan de winst dy't ûntfongen is fan 'e oaljefant. Mar myn kollega's, helaas, begripe dit net. Heulendal. Se binne mar ynteressearre yn trijehûndert kante meter.
- Sergey. – sei Kurchatov sêft. - Ik begryp wêr't jo it oer hawwe. Mar litte wy it wat ienfâldiger meitsje, goed? Elkenien stelt har eigen prioriteiten yn it libben. Witte jo noch oer de tit en de ooievaar? En it is net foar jo om te besluten oft dit goed of min is.
- Dat ik soe net beslute. Krekt om't der sa'n petear wie - dat ik trouwens net begon. Ik haw dit ûnderwerp net besprutsen mei immen útsein Tatyana. En ik wie net fan doel. Ik beprate de earste, mar ik sil net beprate de twadde.
- Oanbelangjend? Wêr is de earste oaljefant?
- Unthâld it pakhúsprojekt?
- Ja fansels. It wie in geweldich projekt.
- Begripe jo hoe't it wurket? Wêrom slagge it allegear?
- Ja, jo hawwe gewoan barcodes op stikken papier skreaun, har scannen automatisearre, en sa wurke it. – Marina grypte wer yn. - It is helder as dei.
"Ferdom, Marina, jo reitsje ... ik sil net sizze hokker oargel fan 'e oaljefant jo krekt oanrekke." Dat is net it punt. Jo seagen allinich wat jo begripe koenen. Barcodes, dus barcodes.
- Wat wie der oan de hân? - frege Kurchatov.
- Ik ha it dy sein. Jo wisten it gewoan net. Hoewol, it liket, se hawwe it doe begrepen.
"No, fertel my oer dizze twadde oaljefant, ik sil it wer begripe." Ik beloof om oandachtiger te wêzen. En fertel my nochris oer de earste, no bin ik tige ynteressearre - op in nije manier te sjen, de ferbiningen, de basis, de begripen te sjen.
- No binne jo fansels ynteressearre. – Sergei skodholle. "Mar ik bin gewoan net mear ynteressearre." Lit der in mystearje wêze. Doe't ik spriek, harken se net nei my. En sels as se harke, wat soe it punt wêze? Jo binne gjin programmeurs.
- Nochris, jo hawwe it oer programmeurs ...
- No, ja. Sa begripe jo de essinsje fan it berop net, sadat jo gjin oaljefanten sjogge, jo witte net hoe't jo se meitsje en, it wichtichste, reprodusearje. Programmeur - wat docht hy? Jo binne om sa te sizzen minsken fan aksje. Jo doel is it resultaat. Krekter, it is net sa: jo doel is allinich it resultaat. En myn doel, as programmeur, is in ark dat resultaten produsearret. In ark dat opnij brûkt wurde kin. In ark dat kin wurde ynbêde yn oare ark. Oaljefant, koartsein. Wat kin in grutte steapel fan ... Winst. En jim, sakelju, binne allinnich ynteressearre yn dizze peal.
- Mar do hast gjin oaljefant. - ferfolge Sergei. - En der falt in protte op te heakjen. Dat jo, ik freegje jo om jo, doch de broek út, gean sitten en besykje dizze steapel sels te steapjen. Jo hiere meiwurkers, en mear fan harren, fergrutsje it personiel fan jo ôfdielingen sadat elkenien kin sitte tegearre, tegearre, skouder oan skouder, en produsearje resultaten. Foegje hjir al dizze prachtige útdrukkingen ta oer hoe't jo gjin tiid hawwe om jo seage te skerpjen, jo moatte de bosk ôfkappe. Hjir is it resultaat. Ik haw in oaljefant. Jo hawwe de steapel dy't myn oaljefant opsteapele. Jo besykje no dizze peal te ferdielen. Ik bin hielendal net ynteressearre yn dit stel. Ik bin ynteressearre yn de folgjende biskop. Oaljefant foarke.
- Wat? Foarke? - frege de eigner. - Foarke?
- No, ja. Dit is de namme jûn oan in kopy fan it programma ferbûn mei de boarne. Makke foar wiziging oan nije betingsten. Kin de boarne beynfloedzje - as hy it tastiet. Dizze oaljefant fan ús foar 30 lyams is in foarke fan 'e oaljefant dy't oarder brocht yn it pakhús. Mar nimmen wit hjirfan útsein ik. Dat is, rûchwei, ik bin al myn strategy útfiere. Ik wit al hoe't ik oaljefanten meitsje en boppedat har eigenskippen en metoaden erfje. En hjir binne jo, in stel. Genietsje. Diele.
Ynienen gie de doar iepen en Vasya barste yn.
- Freonen, it spyt my. – sei er lûd, en rûn de stuollen lâns. - It wie in driuwende saak!
Hy berikte Svetlana Vladimirovna, sette har wat yn 'e hân, mompele wat amper te hearren yn har ear en gie op in lege stoel sitten. De direkteur helle har tas fan de flier en die de hân deryn, mar der gie blykber wat mis, want fan de strjitte waard it ferfelende gjalpjen fan in autoalarmsirene heard.
Svetlana Vladimirovna begon ynienen te blozen, raasde yn har tas, helle de autokaai út, begon alle knoppen op in rige te prikken, mar it janken stoppe net. Marina wie de earste dy't brekke - se stie oerein, gie nei it finster en stoarre nei de boarne fan it lûd.
- Koel. - sei se. - Brand nije GLC sûnder sifers. Lytse read. Jo, miskien, Svetlana Vladimirovna? Ik fyn leuk. Beste allinne, mear as trije miljoen, haw ik koartlyn sjoen. Eh...
Allinnich registrearre brûkers kinne meidwaan oan 'e enkête. , asjebleaft.
Ik wol it echt heakje oan wat spesjalisearre hub. Mar it is oan dy
-
Cling
-
Gean troch it bosk, oaljefantfokker
170 brûkers stimden. 42 brûkers ûntholden har.
Wolle jo in ôflevering mei dizze bysûndere oaljefant?
-
dat
-
Gean troch it bosk, oaljefantfokker
219 brûkers stimden. 20 brûkers ûntholden har.
Boarne: www.habr.com