Yn dit (tredde) diel fan it artikel oer applikaasjes foar e-boeken op it Android-bestjoeringssysteem sille de folgjende twa groepen applikaasjes wurde beskôge:
1.
2.
Koarte gearfetting fan 'e foarige twa dielen fan it artikel:
В de redenen wêrom't it nedich wie om massale testen fan applikaasjes út te fieren om har gaadlikens foar ynstallaasje op e-boeken te bepalen waarden yn detail besprutsen, en in list mei testen waard ek levere .
Yn It artikel beskôge noch twa groepen applikaasjes: и .
Lit my jo koart herinnerje oan 'e problemen dy't it nedich makken om applikaasjes te testen om in list te meitsjen fan dyjingen dy't geskikt binne foar ynstallaasje op e-boeken ("lêzers").
Yn prinsipe binne dizze problemen dat, foarearst, moderne e-lêzers net de Google Play-applikaasjewinkel hawwe; en twadde, it soe net helpe folle, sûnt in protte applikaasjes binne net kompatibel mei e-boeken yn termen fan hardware of software. Iets fine dat min of mear wurkber is, wie de taak fan testen.
Litte wy no direkt nei de materialen fan it hjoeddeiske (3e) diel fan it artikel gean.
De applikaasjebeskriuwingen befetsje de folgjende ynformaasje:
- namme (krekt sa't it ferskynt yn 'e Google Play-winkel; sels as it staverings- of stylflaters befettet);
- ûntwikkelder (soms kinne applikaasjes mei deselde namme wurde frijlitten troch ferskate ûntwikkelders);
- doel fan 'e applikaasje;
- fereaske Android ferzje;
- keppeling nei it klear APK-ynstallaasjebestân, testen yn MacCenter;
- in keppeling nei dizze applikaasje yn 'e Google Play-winkel (foar mear detaillearre ynformaasje oer de applikaasje en resinsjes; jo kinne it APK-bestân dêr net downloade);
- keppeling om it ynstallaasjebestân fan 'e applikaasje APK te downloaden fan in alternative boarne (as beskikber);
- in notysje dy't mooglike funksjes fan 'e applikaasje oanjout;
- Ferskate skermôfbyldings fan 'e rinnende applikaasje.
Litte wy begjinne mei alternative wurdboeken.
Alternative wurdboeken wurde begrepen as dy wurdboeken dy't net foarôf ynstallearre binne op e-boeken, mar frij ferspraat wurde as applikaasjes foar apparaten mei Android OS.
Dêrby moat opmurken wurde dat in protte e-boeken al in lyts oantal foarynstallearre wurdboeken befetsje. Mei tank oan dit, yn 'e regel, binne der gjin problemen mei oersetting fan it Russysk yn it Ingelsk en werom (mar net altyd).
Mar d'r binne net allinich Russyske en Ingelske talen yn 'e wrâld; en wurdboeken as sadanich besteane net allinnich foar oersetting: der binne staverings-, ferklearjende, ensyklopedyske en oare wurdboeken. Dit is wêr't it ynstallearjen fan eksterne wurdboeken ús sil helpe.
Om earlik te wêzen, moat it sein wurde dat d'r in oare metoade is foar it ynstallearjen fan wurdboeken - fan in set wurdboekbestannen yn in formaat dat in bepaald e-boek "begrypt" (applikaasjes fan Google Play hawwe hjir hielendal neat mei te meitsjen).
Mar de iene metoade slút de oare net út, dus de boekeigner moat gewoan in handiger en betelbere oplossing kieze.
In protte fan de wurdboeken yn de boppesteande list binne yntegrearre yn it systeem, d.w.s. funksjonearje net allinnich selsstannich, mar kin ek direkt út de tekst dy't lêzen wurdt oproppen wurde, tegearre mei de eigen wurdboeken fan it e-book (moatte yn elk gefal apart kontrolearre wurde).
Alternative wurdboeken
1. Russysk-Ingelsk en Ingelsk-Russysk offline wurdboek
2. Russysk-Spaansk en Spaansk-Russysk wurdboek
3. Ingelsk-Russysk wurdboek
4. Ingelsk wurdboek - Offline
5. Deutsch Worterbuch
6. Dizionario Italiano - Offline
7. Frysk wurdboek
8. Diccionario espanol
9. Dicionário de Português
10. Russysk wurdboek
11. Russysk-Italjaansk en Italjaansk-Russysk wurdboek
12. Russysk-Dútsk en Dútsk-Russysk wurdboek
13. Russysk-Tatarsk en Tatar-Russysk offline wurdboek
14. Russysk-Turksk en Turksk-Russysk wurdboek
15. Russysk-Frânsk en Frânsk-Russysk wurdboek
16. Wurdboek Multitran
17. Wurdboek fan synonimen fan 'e Russyske taal - offline wurdboek
18. Ferklearjend wurdboek fan 'e Russyske taal - Offline
19. Encyclopedic Dictionary of the Russian Language
20. Yandex.Translator - offline oersetting en wurdboek
Litte wy no sjen nei de applikaasjes yn listfolchoarder.
#1. Applikaasjenamme: Russysk-Ingelsk en Ingelsk-Russysk offline wurdboek
Untwikkelder: TTwurdboek
Doel: Russysk-Ingelsk en Ingelsk-Russysk wurdboeken yn ien applikaasje
Fereaske Android-ferzje: >= 4.1
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: Ingelsk-Russysk en Russysk-Ingelsk offline wurdboeken mei poerbêste funksjonaliteit. Oersetting fan wurden, foarbylden fan gebrûk, synonimen, ensfh.
De oersetrjochting wurdt automatysk bepaald.
Screenshots:
|
|
|
|
#2. Applikaasjenamme: Russysk-Spaansk en Spaansk-Russysk wurdboek
Untwikkelder: TTwurdboek
Doel: Russysk-Spaansk en Spaansk-Russysk wurdboeken yn ien applikaasje
Fereaske Android-ferzje: >= 4.1
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: Russysk-Spaansk en Spaansk-Russysk offline wurdboeken mei poerbêste funksjonaliteit. Oersetting fan wurden, foarbylden fan gebrûk, synonimen, ensfh.
De oersetrjochting wurdt automatysk bepaald.
As jo letters mei in tilde manuell ynfiere, moatte jo se as letters sûnder tilde ynfiere.
Screenshots:
|
|
|
|
#3. Applikaasjenamme: Ingelsk-Russysk wurdboek
Untwikkelder: Alexander Kondrashov
Doel: Ingelsk-Russysk wurdboek
Fereaske Android-ferzje: >= 4.1
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: Ingelsk-Russysk offline wurdboek mei poerbêste funksjonaliteit. Oersetting fan wurden, foarbylden fan gebrûk, útdrukkingen, ensfh.
Screenshots:
|
|
#4. Applikaasjenamme: Ingelsk wurdboek - Offline
Untwikkelder: Livy
Doel: Ingelsk wurdboek (sûnder oersetting yn oare talen)
Fereaske Android-ferzje: >= 4.2
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: Ingelsk offline wurdboek basearre op Wiktionary. Stavering fan wurden, foarbylden fan gebrûk, útdrukkingen, ensfh.
Screenshots:
|
|
|
|
#5. Applikaasjenamme: Deutsch Worterbuch
Untwikkelder: Livy
Doel: Dútsk wurdboek (sûnder oersetting yn oare talen)
Fereaske Android-ferzje: >= 4.2
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: Dútsk offline wurdboek basearre op Wiktionary. Stavering fan wurden, foarbylden fan gebrûk, útdrukkingen, ensfh.
Wurden mei in umlaut moatte typearre wurde sûnder in umlaut.
Screenshots:
|
|
|
|
#6. Applikaasjenamme: Dizionario Italiano - Offline
Untwikkelder: Livy
Doel: Italjaansk wurdboek (sûnder oersetting yn oare talen)
Fereaske Android-ferzje: >= 4.2
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: Italjaansk offline wurdboek basearre op Wiktionary. Stavering fan wurden, foarbylden fan gebrûk, útdrukkingen, ensfh.
Screenshots:
|
|
|
|
#7. Applikaasjenamme: Frysk wurdboek
Untwikkelder: Livy
Doel: Frysk wurdboek (sûnder oersetting yn oare talen)
Fereaske Android-ferzje: >= 4.2
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: Frysk offline wurdboek basearre op Wiktionary. Stavering fan wurden, foarbylden fan gebrûk, útdrukkingen, ensfh.
Screenshots:
|
|
|
|
#8. Applikaasjenamme: Diccionario espanol
Untwikkelder: Livy
Doel: Spaansk wurdboek (sûnder oersetting yn oare talen)
Fereaske Android-ferzje: >= 4.2
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: Spaansk offline wurdboek basearre op Wiktionary. Stavering fan wurden, foarbylden fan gebrûk, útdrukkingen, ensfh.
Screenshots:
|
|
|
|
#9. Applikaasjenamme: Dicionário de Português
Untwikkelder: Livy
Doel: Portegeesk wurdboek (sûnder oersetting yn oare talen)
Fereaske Android-ferzje: >= 4.2
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: Portegeesk offline wurdboek basearre op Wiktionary. Stavering fan wurden, foarbylden fan gebrûk, útdrukkingen, ensfh.
Screenshots:
|
|
|
|
#10. Applikaasjenamme: Russysk wurdboek
Untwikkelder: TheFreeDictionary.com - Farlex
Doel: Russysk wurdboek (sûnder oersetting yn oare talen)
Fereaske Android-ferzje: >= 4.0
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: Russysk offline wurdboek basearre op Wiktionary. Stavering en útlis fan wurden, foarbylden fan gebrûk, útdrukkingen, ensfh.
As d'r gjin ynternetferbining is, sil it konstant klagje oer dit, mar tagelyk wurket op basis fan beskikbere offline ynformaasje.
Screenshots:
|
|
#11. Applikaasjenamme: Russysk-Italjaansk en Italjaansk-Russysk wurdboek
Untwikkelder: TTwurdboek
Doel: Russysk-Italjaansk en Italiaansk-Russysk wurdboeken yn ien applikaasje
Fereaske Android-ferzje: >= 4.1
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: Russysk-Italjaansk en Italiaansk-Russysk offline wurdboeken mei poerbêste funksjonaliteit. Oersetting fan wurden, foarbylden fan gebrûk, synonimen, ensfh.
De oersetrjochting wurdt automatysk bepaald.
Screenshots:
|
|
|
|
#12. Applikaasjenamme: Russysk-Dútsk en Dútsk-Russysk wurdboek
Untwikkelder: TTwurdboek
Doel: Russysk-Dútske en Dútsk-Russyske wurdboeken yn ien applikaasje
Fereaske Android-ferzje: >= 4.1
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: Russysk-Dútske en Dútsk-Russyske offline wurdboeken mei poerbêste funksjonaliteit. Oersetting fan wurden, foarbylden fan gebrûk, synonimen, ensfh.
De oersetrjochting wurdt automatysk bepaald.
Letters mei in umlaut moatte wurde typt as letters sûnder in umlaut, en net as twa-letter kombinaasjes.
Screenshots:
|
|
|
#13. Applikaasjenamme: Russysk-Tatarsk en Tatar-Russysk offline wurdboek
Untwikkelder: TTwurdboek
Doel: Russysk-Tatar en Tatar-Russyske wurdboeken yn ien applikaasje
Fereaske Android-ferzje: >= 4.1
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: Russysk-Tatarsk en Tatar-Russysk wurdboeken mei poerbêste funksjonaliteit. Oersetting fan wurden, foarbylden fan gebrûk, synonimen, ensfh.
De oersetrjochting wurdt automatysk bepaald.
Screenshots:
|
|
|
|
#14. Applikaasjenamme: Russysk-Turksk en Turksk-Russysk wurdboek
Untwikkelder: TTwurdboek
Doel: Russysk-Turksk en Turksk-Russysk wurdboeken yn ien applikaasje
Fereaske Android-ferzje: >= 4.1
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: Russysk-Turksk en Turksk-Russysk wurdboeken mei poerbêste funksjonaliteit. Oersetting fan wurden, foarbylden fan gebrûk, synonimen, ensfh.
De oersetrjochting wurdt automatysk bepaald.
Screenshots:
|
|
|
|
#15. Applikaasjenamme: Russysk-Frânsk en Frânsk-Russysk wurdboek
Untwikkelder: TTwurdboek
Doel: Russysk-Frânsk en Frânsk-Russyske wurdboeken yn ien applikaasje
Fereaske Android-ferzje: >= 4.1
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: Russysk-Frânsk en Frânsk-Russysk offline wurdboeken mei poerbêste funksjonaliteit. Oersetting fan wurden, foarbylden fan gebrûk, synonimen, ensfh.
De oersetrjochting wurdt automatysk bepaald.
Screenshots:
|
|
|
|
#16. Applikaasjenamme: Wurdboek Multitran
Untwikkelder: Suvorov-ûntwikkelders
Doel: Online wurdboek dat wurket mei hast 20 talen
Fereaske Android-ferzje: >= 4.0.3
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: it wurdboek wurket online, dus it toant hast altyd reklame.
Op 6-inch e-reader-skermen kinne guon brûkers it lettertype lyts fine. D'r binne gjin problemen op gruttere skermen.
Screenshots:
|
|
|
|
#17. Applikaasjenamme: Wurdboek fan synonimen fan 'e Russyske taal - offline wurdboek
Untwikkelder: TTwurdboek
Doel: Wurdboek fan synonimen fan 'e Russyske taal
Fereaske Android-ferzje: >= 5.0
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: Offline wurdboek fan Russyske synonimen. Spitigernôch binne der gjin synonimen foar tiidwurden as aparte wurden (der binne allinnich foar guon útdrukkingen mei tiidwurden).
De 2018-ferzjes rinne Android 4.1 (kin te finen by de alternative APK-boarne keppeling).
Screenshots:
|
|
|
|
#18. Applikaasjenamme: Ferklearjend wurdboek fan 'e Russyske taal - Offline
Untwikkelder: TTwurdboek
Doel: Ferklearjend wurdboek fan 'e Russyske taal (útlis fan' e betsjutting fan wurden)
Fereaske Android-ferzje: >= 4.1
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: Ferklearjend wurdboek mei goede funksjonaliteit.
Screenshots:
|
|
#19. Applikaasjenamme: Encyclopedic Dictionary of the Russian Language
Untwikkelder: TTwurdboek
Doel: Ensyklopedysk wurdboek (ensyklopedy yn koarte foarm)
Fereaske Android-ferzje: >= 5.0
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: Russysk ensyklopedysk wurdboek offline.
De 2018-ferzjes rinne Android 4.1 (kin te finen by de alternative APK-boarne keppeling).
Screenshots:
|
|
#20. Applikaasjenamme: Yandex.Translator - offline oersetting en wurdboek
Untwikkelder: yandex
Doel: oersetting fan wurden, teksten en websiden
Fereaske Android-ferzje: >= 4.2
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: Masine-oersetting fan yndividuele wurden, sinnen en siden hat ynherinte neidielen. Geskikt foar likernôch oersetting yn de measte gefallen.
Foar in protte taalkombinaasjes is it mooglik om wurdboeken te downloaden foar offline oersetting.
Screenshots:
|
|
|
Litte wy no trochgean nei de folgjende groep applikaasjes.
Notysjes, deiboeken, planners
Wat de twadde groep applikaasjes oanbelanget besprutsen yn dit diel fan it artikel (notysjes, deiboeken, planners), yn 'e grutte mearderheid fan e-boeken binne dizze applikaasjes net opnommen yn dy foarôf ynstalleare op e-lêzers, en se ynstallearje fan eksterne boarnen is de ienige manier om mei har te wurkjen oan e-boeken.
1. Microsoft To-Do: To-Do List, Taken en Herinneringen
2. Microsoft OneNote
3. Myn Notepad. Notysjes en to-do-listen sûnder advertinsjes
4. Notysjes
5. Persoanlik Notepad - notysjes
6. Myn notysjes - Notepad
7. Fluch Notepad
8. Notepad Notysjes
9. Notysjeblok op slot skerm - Notysjes mei herinnering
10. My To Do - To Do Planner
11. Universum - Diary, Mood Tracker
12. Diary - Journal mei wachtwurd
Folgjende - foarút lâns de list.
#1. Applikaasjenamme: Microsoft To-Do: To-Do List, Taken en Herinneringen
Untwikkelder: Microsoft Corporation
Doel: Notysjes (planner)
Fereaske Android-ferzje: >= 6.0
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: Om de applikaasje te brûken, moatte jo oanmelde by jo Microsoft-akkount.
Gearwurking en wurk fan ferskate apparaten is mooglik.
Skermprint:
|
#2. Applikaasjenamme: Microsoft OneNote
Untwikkelder: Microsoft Corporation
Doel: Notysjes
Fereaske Android-ferzje: >= 5.0
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: de applikaasje is foar in part funksjoneel; Tekenje en hânskrift wurkje net.
Screenshots:
|
|
|
#3. Applikaasjenamme: Myn Notepad. Notysjes en to-do lists!
Untwikkelder: DoubleApp Xco
Doel: Notysjes
Fereaske Android-ferzje: >= 4.4
Link nei klear (ferzje fan maart 2019)
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: Notysjes mei de mooglikheid om in ôfbylding te heakjen fan in bestân.
Yn augustus 2019 feroare de applikaasje har eigner, de ynterface waard opnij ûntwurpen, en yn nije ferzjes kleie brûkers oer in enoarme hoemannichte opdringerige reklame.
Screenshots:
|
|
|
#4. Applikaasjenamme: Notysjes
Untwikkelder: toeristyske
Doel: Notysjes
Fereaske Android-ferzje: >= 4.2
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: de applikaasje is net optimalisearre foar lêzers; de ôfbylding liket leech kontrast.
Screenshots:
|
|
|
|
#5. Applikaasjenamme: Persoanlik Notepad - notysjes
Untwikkelder: Alexander Malikov
Doel: Notysjes (allinich tekst)
Fereaske Android-ferzje: >= 4.4
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: it wurket normaal, mar d'r binne gjin grafyske mooglikheden: tekenje, foto's ynfoegje, ensfh.
Screenshots:
|
|
|
|
#6. Applikaasjenamme: Myn notysjes - Notepad
Untwikkelder: KreoSoft
Doel: Notysjes (allinich tekst)
Fereaske Android-ferzje: >= 4.0.3
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: it wurket normaal, mar d'r binne gjin grafyske mooglikheden: tekenje, foto's ynfoegje, ensfh.
Screenshots:
|
|
|
#7. Applikaasjenamme: Fluch Notepad
Untwikkelder: Ienfâldige apps
Doel: Notysjes (allinich tekst)
Fereaske Android-ferzje: >= 4.2
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: De ienfâldichste tekstnotysjes.
Screenshots:
|
|
|
#8. Applikaasjenamme: Notepad Notysjes
Untwikkelder: HLCSDev
Doel: Notysjes (allinich tekst)
Fereaske Android-ferzje: >= 4.1
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: de applikaasje wurket allinich mei tekst, d'r is gjin ynfoegje fan ôfbyldings of tekening.
Screenshots:
|
|
|
#9. Applikaasjenamme: Notysjeblok op slot skerm - Notysjes mei herinnering
Untwikkelder: Lemon, Inc.
Doel: Notysjes (allinich tekst)
Fereaske Android-ferzje: >= 4.1
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: de applikaasje wurket allinich mei tekst; de mooglikheid om te wurkjen mei ôfbyldings wurdt net foarsjoen.
It menu wurdt op guon plakken krom oerset yn it Russysk (neiskynlik troch in automatyske oersetter); mar der binne net folle sokke plakken.
Screenshots:
|
|
|
#10. Applikaasjenamme: My To Do - To Do Planner
Untwikkelder: Moi Dela
Doel: Notysjes (planner)
Fereaske Android-ferzje: >= 4.4
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: Om de applikaasje te brûken, is it oan te rieden om te registrearjen (in Google-akkount is net fereaske).
Screenshots:
|
|
|
#11. Applikaasjenamme: Universum - Diary, Mood Tracker
Untwikkelder: SPB-apps
Doel: Notysjes (deiboek) mei de mooglikheid om foto's fan bestannen ta te foegjen
Fereaske Android-ferzje: >= 4.0.3
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: om foto's fan bestannen yn te foegjen, moatte jo ek in kompatibele fotogaleryapplikaasje ynstallearje (sûnder sil it allinich wurkje mei tekst).
Teste mei de Gallery-applikaasje (ûntwikkele troch VISKYSOLUTION), keppelings:
, .
Screenshots:
|
|
|
|
#12. Applikaasjenamme: Diary - Journal mei wachtwurd
Untwikkelder: Perfekt Simpel
Doel: Notysjes (deiboek) mei de mooglikheid om foto's fan bestannen ta te foegjen
Fereaske Android-ferzje: >= 4.4
Link nei klear
Applikaasje keppeling yn
Link nei
Opmerking: om foto's fan bestannen yn te foegjen, moatte jo ek in kompatibele fotogaleryapplikaasje ynstallearje (sûnder sil it allinich wurkje mei tekst).
Teste mei de Gallery-applikaasje (ûntwikkele troch VISKYSOLUTION), keppelings:
, .
Screenshots:
|
|
It folgjende diel fan it artikel sil folslein wijd wurde oan in grut en serieus ûnderwerp - spultsjes!
Wurdt ferfolge!
Boarne: www.habr.com