Sysupgrade-hulpprogramma tafoege oan OpenBSD-CURRENT foar automatyske upgrades

Yn OpenBSD tafoege nut sysupgrade, ûntworpen om it systeem automatysk te aktualisearjen nei in nije release of momintopname fan 'e CURRENT branch.

Sysupgrade downloadt de bestannen dy't nedich binne foar de upgrade, kontrolearret se mei help fan betsjutte, kopiearret bsd.rd (in spesjale ramdisk dy't folslein fan RAM rint, brûkt foar it ynstallearjen, bywurkjen en werstellen fan it systeem) nei bsd.upgrade en inisjearret in systeem opnij starte. De bootloader, nei't de oanwêzigens fan bsd.upgrade ûntdutsen is, begjint syn automatyske laden (kin annulearre wurde troch de brûker) en automatysk it systeem bywurkje nei de earder ynladen ferzje.

No al kin sysupgrade brûkt wurde om automatysk bywurkje nei aktuele deistige CURRENT snapshots; begjinnend mei de frijlitting fan OpenBSD 6.6, is it bedoeld om te brûken foar bywurkjen fan release nei release. Foar de komst fan sysupgrade moasten ferlykbere aksjes manuell of selsstannich automatisearre wurde.

Om befeiligingsupdates en bugfixes te ynstallearjen op stabile releases fan OpenBSD, wurdt it noch altyd suggerearre om it nut te brûken syspatch, dy't binêre patches tapast mei fixes foar it basissysteem.

Boarne: opennet.ru

Add a comment