Quantum Future (ar lean)

Cuid a hAon (Caibidil 1)

An dara cuid (Caibidil 2,3)

Caibidil 4. Doirse

    Tar éis an bua a fháil sa chath le vices agus temptations an chaipitleachais dhigitigh ag meath, tháinig an chéad rath ar Max. Beag, ar ndóigh, ach fós. D'éirigh leis sna scrúduithe cáilitheacha le dathanna eitilte agus fiú léim céim suas an dréimire gairme díreach go dtí optimizer naoú catagóir. Ar an tonn ratha, chinn sé páirt a ghlacadh i bhforbairt iarratais ar mhaisiú tráthnóna corparáideach na Bliana Nua. Ar ndóigh, níor ghnóthachtáil é seo: d'fhéadfadh aon fhostaí Telecom a chuid smaointe a thairiscint don iarratas, agus bhí dhá chéad oibrí deonach páirteach san fhorbairt, gan coimeádaithe saincheaptha a chomhaireamh. Ach bhí súil ag Max ar an mbealach seo aird duine éigin a mhealladh ón mbainistíocht, agus, ina theannta sin, ba é seo a chéad saothar fíorchruthaitheach ó tháinig sé i gcathair Tula.

    Bhí Laura May ar dhuine de na coimeádaithe ó thaobh na heagraíochta de, agus bhí cúpla uair an chloig de chumarsáid phearsanta léi mar bhónas taitneamhach do ghníomhaíochtaí deonacha. Fuair ​​Max amach gur duine fíor-dhuine í Laura, ina theannta sin, níor fhéach sí níos measa ná sa phictiúr, agus de réir a dearbhuithe, níor úsáid sí cláir chosmaideacha riamh. Chomh maith leis sin, d’iompair Laura an-chompordach, rinne aoibh gháire beagnach an t-am ar fad agus chaith sí toitíní costasacha sintéiseacha díreach ina hionad oibre, gan eagla ar bith roimh fhíneálacha nó smachtbhannaí eile. Gan aon chomharthaí leadránach infheicthe, d’éist sí leis na sonraí teicniúla a bhíodh de shíor ag dul isteach i gcomhráite na ngasúr a bhí ar crochadh timpeall uirthi agus rinne sí iarracht fiú gáire a dhéanamh faoina gcuid scéalta grinn. Fiú amháin gur éirigh le Laura éirí as caitheamh tobac san ionad oibre agus a bheith eolach ar na húdaráis is airde Martian ní raibh sé ina chúis le greannú Max. Rinne sé iarracht a chur i gcuimhne dó féin níos minice nach raibh anseo ach cuid dá post: fir dúr a spreagadh chun páirt a ghlacadh i ngach cineál gníomhaíochtaí amaitéaracha saor in aisce, agus go deimhin bhí Masha aige, a bhí ag fanacht i Moscó fuar i bhfad i gcéin dó a réiteach ar deireadh. cuireadh ar víosa . Agus shíl sé freisin nach bhfuil aon tábhacht ar leith ag baint le háilleacht agus draíocht na mban i saol na seachmaill, mar go bhféachann gach duine ar an mbealach is mian leo, agus breathnaíonn agus labhraíonn na róbónna go hidéalach. Ach bhris Laura an riail seo go héasca, agus mar sin ar mhaithe le deich nóiméad de chomhrá gan bhrí léi, bhí Max réidh le dul i ngleic leis an iarratas saoire ar feadh leath na hoíche agus ina dhiaidh sin níor mhothaigh sé fiú go raibh sé in úsáid go háirithe.

    Mar sin, bhí an t-am ag druidim go mór le tosú cheiliúradh na Bliana Nua, rud a tógadh go han-dáiríre i Telecom. Shuigh Max ar an tolg i gceann de na tolglanna, ag corraigh go tuisceanach ar a chaife agus ag tweaking socruithe a sceallóg, ag iarraidh gnáthfheidhmíocht a fheidhmchláir féin a bhaint amach. Go dtí seo, bhí an chuma ar na tástálacha a bheith ag dul go breá, gan aon picteilíní speisialta nó screenshots. Phleas Boris síos ar an tolg in aice láimhe.

     - Bhuel, beidh muid ag dul?

     - Fan, cúig nóiméad eile.

     - D'fhág daoine ár n-earnáil, beidh siad ar meisce cheana féin sula sroicheann muid. Dála an scéil, tháinig siad suas le téama amhrasach do pháirtí corparáideach.

     - Cén fáth?

     - An féidir leat a shamhlú cad iad na ceannlitreacha a bheidh sa nuacht má fhaigheann na hiomaitheoirí siar é? “Thaispeáin Telecom a dathanna dílse”... agus é sin go léir.

     - Sin an fáth go bhfuil an páirtí dúnta. Toirmisceann an feidhmchlár ceamaraí ó dhrones pearsanta, táibléad, agus físeáin ó néarchips.

     - Mar an gcéanna, tá an téama demonic seo, i mo thuairim, beagán overkill.

     - Cad a tharla anuraidh?

     — Anuraidh bhíomar ag ól go súgach sa chlub. Bhí comórtas de shaghas éigin ar siúl chomh maith... scóráil gach éinne astu.

     — Sin go díreach an fáth ar dhírigh muid anois ar dhearadh téamach, gan comórtais dúr. Agus bhuaigh téama na n-eitleán níos ísle de shuíomh Planescape de réir thorthaí vóta macánta.

     - Sea, bhí a fhios agam i gcónaí nach bhféadfaí muinín a bheith agat as rudaí mar seo. Roghnaigh tú an ábhar seo le haghaidh spraoi, ceart?

     — Níl aon smaoineamh agam, mhol mé é mar is maith liom bréagán an-ársa amháin sa suíomh seo. Mhol siad freisin liathróid Satan i stíl An Máistir agus Margarita, ach chinn siad go raibh sé ró-seanré agus nach raibh sé faiseanta.

     - Hmmm, casadh sé amach gur mhol tú é... Ar a laghad bheadh ​​na naoi gciorcal ifreann déanta acu, murach sin bheadh ​​suíomh ársa de chineál éigin aimsithe acu clúdaithe le caonach.

     - Suíomh den scoth, i bhfad níos fearr ná do Warcraft. Agus d’fhéadfadh baint mhíshláintiúil a bheith ann le hifreann Dante.

     - Tá sé mar go bhfuil siad an-shláintiúil leis seo ...

    Chuaigh fear eile isteach sa seomra beagnach folamh: ard, lag agus awkward-look. Bhí gruaig dhonn neamhghlan, chatach air, fad ghualainn agus laethanta de choinín ar a leicne. Agus é seo á mheas aige, agus ag léiriú scoite beag ina radharc, d’éirigh leis faillí a dhéanamh ina chuma, idir fhíor agus dhigiteach. Fuair ​​Max spléachadh air cúpla uair, agus chroch Boris go sásta a lámh ar an núíosach.

     - Hey, Grig, iontach! Níor fhág tú le gach duine ach an oiread?

     “Ní raibh mé ag iarraidh dul ar chor ar bith,” mumbled Grig, ag stopadh os comhair Boris, a bhí ina suí ar an tolg.

     — Seo Grig ón roinn seirbhíse. Grig, seo Max - fear iontach, oibrímid le chéile.

    Shín Grig a lámh go suairc, mar sin níor éirigh le Max ach a mhéar a chroitheadh. Roinnt chónaisc agus cáblaí peeked amach as faoi na muinchille de léine plaid caite. Nuair a chonaic Grieg go raibh Max ag tabhairt aird orthu, tharraing sé síos a muinchille láithreach.

     - Tá sé seo le haghaidh oibre. Ní maith liom comhéadain gan sreang, tá sé níos iontaofa. — Ghluais Grieg rud beag: ar chúis éigin bhí náire air mar gheall ar a chibearnetics.

     - Cén fáth nár theastaigh uait dul? — Chinn Max an comhrá a choinneáil ag imeacht.

     — Ní maith liom an topaic.

     - Feiceann tú, Max, ní maith le go leor daoine é.

     — Cén fáth ar vótáil tú ansin? Cad é nach dtaitníonn?

     “Sea, níl sé go maith ar bhealach éigin gléasadh suas mar gach cineál biotáillí olc, fiú le haghaidh spraoi...” Chuir Grig leisce ort arís.

     - Tá mé ag impí ort! Inseoidh tú do na Martians cad atá go maith agus cad nach bhfuil. Cuirimis cosc ​​ar Oíche Shamhna freisin.

     — Sea, is fíor-theicnofascists nó teicneoirí na Martians de ghnáth. Ní dhéanfaidh aon ní naofa! - Dúirt Boris categorically. - Max, casadh sé amach, ní hamháin a bhí i gceannas ar fhorbairt an iarratais, ach tháinig sé suas leis an ábhar seo freisin.

     - Níl, tá an t-iarratas fionnuar. Níl an-suim agam ar laethanta saoire i gcoitinne... agus na claochluithe seo go léir freisin. Bhuel, sin é an cineál duine atá ionam…,” tháinig náire ar Grig, de réir dealraimh ag cinneadh gur chiontaigh sé gan chuimhneamh ar cheannasaí diana éigin i bpearsa Max.

     - Ní raibh mé ag stiúradh, stop a luí.

     - Tá sé ceart go leor a bheith measartha. Anois tá tú i ndáiríre superstar linn. I mo chuimhne, níor léim aon duine tríd an bpost tar éis scrúduithe cáilitheacha. I measc na gcódóirí inár n-earnáil, ar ndóigh. Nach raibh aon oibrí iarainn mar seo agat?

     “Ní cuimhin liom... níor thug mé aird ar bhealach éigin…” chroith Gráig.

     - Agus chuir Max an ruaig ar Laura May í féin freisin, ní chreidfeá é.

     - Borya, stop ranting. Dúirt mé céad uair cheana féin: tá Masha agam.

     - Sea, agus beidh tú i do chónaí go sona sásta go deo léi nuair a thiocfaidh sí faoi dheireadh go Mars. Nó, ar chúis éigin, ní bhfaighidh sí víosa agus fanfaidh sí i Moscó... Ná habair liom nár bhuail tú Laura fós? Ná bí i do shlog, a Max, ní ólann siad siúd nach nglacann rioscaí seaimpín!

     - Sea, b’fhéidir nár mhaith liom bualadh uirthi! Is dóigh leis, i bhfianaise leath ár n-earnála lena mbaineann, go bhfuil mé tiomanta cheana féin do thuairisciú ar an bpróiseas rigging. Agus is cosúil go bhfuil tú féin i do theaghlach, cén cineál spéise míshláintiúil é sin?

     - Bhuel, ní ligim ar rud ar bith. Níor chaith aon duine againn dhá uair an chloig ina hoifig. Agus crochann tú ansin an t-am ar fad, agus mar sin is é do dhualgas, mar ionadaí an teaghlaigh fhireann glórmhar, amadán a dhéanamh agus a bheith cinnte tuairisc a thabhairt do do chomrádaithe. Ar an mbealach, tá sé molta le fada ag Arsen grúpa dúnta a chruthú ar MarinBook chun cabhrú leat le comhairle agus foghlaim faoin dul chun cinn go pras.

     - Ní hea, is cinnte go bhfuil imní ort. B'fhéidir gur cheart duit grianghraif agus físeáin a uaslódáil freisin le dul chun cinn ann?

     - Ní raibh súil againn fiú inár n-aislingí is fiáine faoin bhfíseán, ach ós rud é go ngeallann tú féin ... glacfaidh mé d'fhocal ar a shon i mbeagán focal. Grig, an féidir leat a dhearbhú, más rud ar bith?

     - Cad? - a d'iarr Grig, go soiléir caillte ann féin.

     “Ó, rud ar bith,” chroith Boris a lámh.

     - Cén fáth a bhfuil Laura ag cur an oiread sin isteach ort?

     "Os a comhair, tá leath de na Martians ag rith ar a gcosa deiridh." Agus tá aithne orthu go ginearálta mar gheall ar a neamhshuim beagnach iomlán do mhná de bhunadh neamh-Mhartach. Cad is féidir léi a dhéanamh nach féidir le mná eile? Tá suim ag gach duine.

     - Agus cad iad na leaganacha?

     — Cad iad na leaganacha a d'fhéadfadh a bheith ann? I gcúrsaí den sórt sin, nílimid ag brath ar ráflaí agus ar thuairimí neamhfhíoraithe. Tá eolas iontaofa de dhíth orainn, go pearsanta.

     - Sea, ar ndóigh. Anseo, a Boryan, i ndáiríre, cruthaigh bot duit féin lena cuma agus bíodh an oiread spraoi agus is mian leat.

     - An ndearna tú dearmad ar cad a leanann siamsaíocht le róbónna? Chun claochlú ráthaithe go scáth.

     - I gceist agam ach an próiseas fooling, rud ar bith níos mó.

     - Scriú an bot! Tá tuairim mhaith agat fúinn. Ceart go leor, a ligean ar dul, beidh muid chailleann an bus deireanach. Sea, faraor, ar bhád ar an Abhainn Styx.

    Tar éis an coinín bán annoying i veist, d'fhág siad an seomra scíthe agus pas a fháil ar na hallaí dimly lit den earnáil leas iomlán a bhaint agus seirbhís do chustaiméirí. Ní raibh fágtha ach an t-aistriú dualgais, curtha i gcathaoireacha láimhe doimhne agus bunachair shonraí líonra inmheánacha leadránach.

    Bhí príomháitreabh na hoifige suite i sraitheanna agus feadh imlíne istigh na mballaí tacaíochta agus roinneadh iad i mbloic laistigh de na sraitheanna. Agus sa lár bhí seafta le ardaitheoirí lasta agus paisinéirí. D’ardaigh sé ó dhoimhneacht an phláinéid suas go dtí an deic bhreathnóireachta ag barr thaca an chruinneacháin chumhachta os cionn an dromchla, as a bhféadfadh duine féachaint ar na dumhcha dearga gan deireadh. Dúirt siad go mbeadh am ag an té a thit isteach sa mhianach ón deic breathnadóireachta uacht dhigiteach a tharraingt suas agus a dheimhniú agus é ag eitilt go dtí an bun. San iomlán, bhí na céadta urlár ollmhór ag an bpríomhoifig agus ní dócha go mbeadh fostaí ann, fiú duine de na daoine is cáiliúla, a thabharfadh cuairt orthu go léir ina shaol. Ina theannta sin, diúltaíodh do dhaoine a raibh imréiteach oráiste nó buí orthu dul isteach i roinnt urlár. Mar shampla, iad siúd ina raibh oifigí agus árasáin luxurious bosses móra Martian suite. Áitreabh VIP den sórt sin a bhí áitithe go príomha ar na hurláir láir den tacaíocht. Bhí stáisiúin uathrialacha fuinnimh agus ocsaigine i bhfolach áit éigin i doimhneacht an phoill. Maidir leis an gcuid eile, ní raibh aon deighilt speisialta i dtéarmaí airde socrúcháin, ach rinne siad iarracht gan aon rud tábhachtach a chur sa túr os cionn na talún. Ghlac an roinn oibríochtaí líonra roinnt sraitheanna níos gaire do uasteorainn na huaimhe, in aice leis na stáisiúin duála do na drones. Ó fhuinneoga an bhloic scíthe d’fhéadfaí tréada de fheithiclí seirbhíse móra agus beaga a fheiceáil i gcónaí.

    Bhí an t-ardaitheoir, ar a dtugtar an coinín roimh ré, ag fanacht leo sa halla mhór. Ba é Boris an chéad duine a chuaigh isteach, chas sé thart agus dúirt le glór uafásach:

     - Bhuel, mortals pathetic: atá ag iarraidh a dhíol a n-anam?

    Agus d'iompaigh sé ina dheamhan gearr dearg le sciatháin bheaga agus fangs fada ag brú amach as an jaw íochtair agus uachtarach. Ar a chrios crochadh casúr ollmhór le gob ar a chúl, a bhí ina lann corrán-chruthach le serrations uafásach. Bhí Boris fillte i bpatrún criss-cross le slabhra trom agus liathróid spiked ag an deireadh.

     “Ba cheart dom féachaint ar an amadán a shocraíonn a anam a dhíol le troich.”

     "Is dwarf mé ... is éard atá i gceist agam, cad é an ifreann, is diabhal mé."

     - Sea, is gnome dearg tú le sciatháin. Nó b'fhéidir orc beag dearg le sciatháin.

     - Agus is cuma, níl aon rialacha maidir leis an bhfeisteas i d’iarratas.

     - Is cuma liom, ar ndóigh, ach ní ligfidh Warcraft duit imeacht, fiú ag cóisir corparáideach.

     “Ceart go leor, táim cineál gearr ar shamhlaíocht, admhaím é?” Cé hé tusa?

    Dúnadh doirse trédhearcacha an ardaitheora agus chuaigh sraitheanna iomadúla na príomhoifige aníos. D'éirigh Max as an tseamántas feidhmíochta agus sheol sé an feidhmchlár.

     -An bhfuil tú ifrit?

     “Feictear dom nach bhfuil ann ach fear ar lasadh,” a dúirt Grieg go tobann.

     - Díreach. I ndáiríre, is mise Ignus, carachtar ón gcluiche ársa sin. Dhóigh mé cathair iomlán agus, mar dhíoltas, d'oscail na cónaitheoirí tairseach pearsanta dom chuig an eitleán tine. Agus cé go bhfuil sé doomed mé a dhó beo go deo, tá comhcheangal fíor bainte amach agam le mo chuid. Is é seo an praghas ar eolas fíor.

     - Pf..., is fearr a bheith i do orc le sciatháin, tá sé ar bhealach níos gaire do na daoine.

     - I tine feicim an domhan mar rud fíor.

     - Ó, seo chugainn, tosóidh tú ag brú ar do fhealsúnacht arís. Tar éis filleadh ón Dreamland fucking seo, tháinig rud éigin difriúil ort. Stopfaimid: faoi scáthanna agus mar sin de - is scéal é seo, go hionraic.

     - Mar sin nach bhfuil do scáth féin feicthe agat?

     - Bhuel, cinnte chonaic mé rud éigin, ach níl mé réidh chun é a dheimhniú. Agus is cinnte nach ndearna mo scáth múirín mo chuid inchinn le fealsúnacht dúr.

    Stop an t-ardaitheoir go réidh ar an gcéad urlár. Tháinig ardán cabhrach le ráillí láimhe láithreach, réidh chun tú a thabhairt díreach chuig na busanna.

     “Rachaimid tríd an mbealach isteach,” a mhol Boris. “D’fhág mé mo mhála droma sa seomra stórála ansin.”

     - Ní pháirtíonn tú riamh leis.

     - Sa lá atá inniu ann tá an iomarca leachtanna toirmiscthe ann, bhí sé scanrúil a fháil trí shlándáil.

    Léim an coinín fíorúil ar an ardán agus mharcaigh sé léi. Agus bhuail siad trí scanóirí agus robots slándála, péinteáilte d'aon ghnó i toin duaithníochta bagrach, dteagmháil léi le meirge. D’iompaigh túiríní mórthaibhseacha ar rothair i ndiaidh gach cuairteora, ag rothlú a gcuid bairillí ar ionramhálaithe agus gan a bheith tuirseach de “Gluais ar aghaidh” a athrá i nguth miotalach!

    Tharraing Boris mála droma trom clanking amach as an gcill.

     - An gceapann tú go ligfidh siad isteach sa chlub thú?

     “Níl mé chun iad a iompar chomh fada sin.” Anois cuirfimid pianbhreith ort ar an mbus, is é sin, ar an long.

     - Uh, Boris, léigear ar na capaill! Tá ar a laghad leathbhosca ann,” bhí iontas ar Max, ag tógáil an mhála droma chun a thromchúisí atá sé a mheas. - Tá súil agam gur beoir é seo, nó an bhfuair tú cúpla umar ocsaigine sa chúlchiste?

     - Tá tú ag cur as dom, rug mé cúpla buidéil de Mars-Cola chun é a ní. Agus tá na sorcóirí scíthe inniu. Ag cur san áireamh an méid a bheidh mé ag dul a ól, ní shábhálfaidh fiú culaith spáis mé. Grig, an bhfuil tú linn?

    Bhí Boris ag béicíl le díograis. Bhí eagla ar Max go gcuirfeadh sé tús leis an blaiseadh ceart ag an bhfáiltiú, os comhair na slándála agus na rúnaithe.

     “Mura beag,” a d’fhreagair Griog go hesitantly.

     - Ó, iontach, déanaimis tosú beagán ag an am, agus ansin a fheiceáil conas a théann sé ... Anois, Max, a ligean ar brú ar aghaidh agus fiú os comhair an chlub, is é sin, tá brón orainn, sula sroicheann muid go dtí na heitleáin níos ísle, táimid Feicfidh tú a dhéanamh amach do fhealsúnacht.

    Chroith Max a cheann. Chaith Boris an backpack ar a dhroim agus láithreach thosaigh sé ag cur in iúl míshástacht leis an bhfíric gur léirigh sé trí uigeacht a sciatháin.

     — Tá rud éigin cearr le d’earraí próiseála feidhmchláir.

     — Cad a bhí uait, chun go n-aithneodh sé gach rud ar an eitilt? Má tá comhéadan IoT ag do backpack miracle, ansin cláróidh sé gan aon fhadhbanna. Is féidir leat, ar ndóigh, é a aithint ar an mbealach sin, ach caithfidh tú tinker.

     - Sea, anois.

    Rinneadh mála leathair buailte i mála droma Boris le claspaí cnámha agus cloigeann cabhraithe agus peinteagraim.

     - Bhuel, sin é, tá mé go hiomlán réidh le haghaidh spraoi gan srian. Ar aghaidh, tá na heitleáin níos ísle ag fanacht linn!

    Bhí Boris i gceannas ar an mórshiúl, agus chuaigh siad gan mhoill chuig na feithiclí a raibh súil leo le fada do na daoine a tháinig go déanach. Bhí an chuma orthu i bhfoirm péire rooks déanta as boird dilapidated, lofa, fiáin le liathróidí de snáitheanna vile whitish, a thosaigh corraigh go codlatach chomh luath agus a bhraith siad gluaiseacht in aice láimhe. Leagadh suas na báid ag cé chloiche a bhí ag dul i léig. Taobh thiar bhí gnáthchlós páirceála le gluaisteáin agus balla tacaíochta ollmhór, agus chun tosaigh bhí dorchadas an Styx gan stad ag splancadh cheana féin, agus ceo mystical ag caitheamh tobac os cionn an uisce.

    Bhí an bealach isteach go dtí an sconsa cosanta ag figiúr ard, cnámhach i gúna liath stróicthe, ag snámh leath mhéadar os cionn na talún. Bhac sí cosán Grieg.

     “Ní féidir ach le hanamacha na marbh agus créatúir an uilc seoladh ar uiscí an Styx,” a dúirt an fear farantóireachta.

     “Sea, ar ndóigh,” chrom Grig air. - Casfaidh mé anois é.

    D'iompaigh sé ina elf dorcha caighdeánach le gruaig fhada airgid, armúr leathair agus clóca tanaí déanta as síoda damháin alla.

     “Ná déan iarracht an long a fhágáil agus tú ag taisteal, bainfidh uiscí an Styx do chuimhne ort…” lean an bot iompróra ag sileadh, ach ní raibh aon duine ag éisteacht leis.

    Taobh istigh, bhí gach rud sách barántúil freisin: binsí cnámh ar na taobhanna, soilsithe ag lasracha na tine demonic agus anamacha na bpeacach leabaithe i cláir lofa, ó am go chéile scanrúil le groans sepulchral agus síneadh géaga snaidhm. I ndeireadh an bháid crochadh cúpla deamhan cosúil le dragan, vaimpír neamh-fhíorántúil amháin agus banríon damháin alla - Lolth i bhfoirm ELF dorcha, ach le cnapán de chelicerae ag brú amach óna ais. Fíor, bhí an bhean beagán tanaí, mar sin ní raibh fiú an aip in ann é a cheilt. Chuaigh uigeachtaí an bhandia dhorcha, a d’fhás saille ar ghrúbán teileachumarsáide, glitched go suntasach agus í ag bualadh le réada réadúla, rud a chuir in iúl go raibh neamhréireacht idir an torso fisiceach agus digiteach. Ní raibh aithne ag Max ar éinne a bhí i láthair ar an mbád cheana féin. Ach scread Boris go lúcháireach, ag croitheadh ​​a mhála gligín.

     - Tinte ealaíne do gach duine! Katyukha, Sanya, conas atá an saol? Cad, an féidir linn dul ar turas?!

     - Cad déileáil! - tháinig an vampire suas láithreach.

     - Tá Boryan dathúil, tá sé ullmhaithe!

    Chuir Sanya cosúil le dragan pat ar Boris ar a ghualainn agus tharraing sé spéaclaí páipéir amach faoin mbinse.

     - Ó, ar deireadh, duine againn! — chroch an damhán alla go lúcháireach agus go praiticiúil ar mhuineál Grieg. “Nach bhfuil tú sásta do bhanríon a fheiceáil?!”

    Bhí náire ar Grieg mar gheall ar an mbrú sin, dhiúltaigh sé go sluggishly agus de réir dealraimh rinne sé magadh faoi rogha nár éirigh leis an bhfeisteas. Bhí na dragain ag stealladh fuisce agus cóla isteach i spéaclaí cheana féin agus timpeall orthu le neart agus le mórchuid. “Sea, tá an chuma ar an scéal go mbeidh an tráthnóna gann,” a shíl Max, agus é ag breathnú thart go suairc ar an bpictiúr den bacchanalia a foirmíodh go spontáineach.

    Go mall líonadh an bád le créatúir olc a tháinig go déanach. Bhí deamhan corcra ann freisin a raibh béal mór fiacail ann agus bioráin fhada ar fud a choirp, roinnt deamhan feithidí agus deamhan, agus bean nathair le ceithre lámh. Chuaigh siad isteach sa chomhlacht meisce ag an deireadh ionas gur fholmhú mála Boris go tapa go leor. Tharraing leath de na daoine seo na híomhánna gan bac a chur ar chor ar bith, rud a d’fhág go raibh siad inaitheanta ag a suaitheantas fíorúil amháin. As an éagsúlacht go léir, níor thaitin le Max ach an smaoineamh ar éadaí i bhfoirm dineasáir plush nó dragan, a chlúdaigh a bhéal a cheann i bhfoirm cochall, cé nach raibh an cháir seo ag freagairt don suíomh. Mar sin féin, ní dhearna Max a dhícheall go háirithe aon duine a aithint nó a mheabhrú. Bhain gach duine a bhí ag ól go sona leis na catagóirí riarthóirí, soláthraithe, oibreoirí agus gardaí slándála eile, gan úsáid chun dul suas an dréimire gairme. De réir a chéile, shuigh Max ina aonar beagán chun tosaigh, agus mar sin bhí sé níos éasca na toasts iomadúla a scipeáil don bhliain seo chugainn den francach. Ach taobh istigh de chúig nóiméad chuaigh Boris aoibhinn isteach in aice leis.

     — Max, cad atá uait? Tá a fhios agat, bhí sé beartaithe agam dul ar meisce inniu i do chuideachta.

     - Beimid ar meisce níos déanaí sa chlub.

     - Cén fáth?

     - Sea, bhí mé ag súil a chrochadh amach le roinnt de na Martians agus b'fhéidir mo ionchais gairme a phlé. Chun anois ní mór dúinn fanacht i gcruth.

     - Ó, Max, déan dearmad air! Is scam eile é seo: cosúil le páirtí corparáideach is féidir leat a bheith ag crochadh le duine ar bith, gan aird ar na céimeanna agus na teidil. Nonsense iomlán.

     - Cén fáth? Chuala mé scéalta faoi ups agus downs gairme dochreidte tar éis imeachtaí corparáideacha.

     - Seanscéalta, sin a thuigim. Gnáth-hypocrisy Martian, is gá a thaispeáint go bhfuil an saol na códóirí redneck gnáth spreagfaidh ar bhealach éigin iad. Beidh sé, sa chás is fearr, a joke faoi rud ar bith.

     - Bhuel, ar a laghad, is fiú go leor an dea-cháil atá ag duine a labhraíonn go socair faoi rud ar bith le bosses ón mbord stiúrthóirí.

     - Conas atá sé ar intinn agat comhrá ócáideach a thosú?

     - Modh iomlán soiléir, dá bhforáiltear i gclár an tráthnóna féin. Is breá le Martians éadaí bunaidh.

     - An gceapann tú go bhfuil do chulaith an-fhionnuar?

     - Bhuel, is as cluiche ríomhaire seanré é.

     - Sea, is bealach iontach é chun sú suas leo. Tá do rogha feisteas soiléir. Cé, i gcomhthéacs an squalor máguaird, d'éirigh fiú mo orc dearg amach a bheith chomh dona.

     - Sea, is mór an náire nár chuir siad smacht aghaidhe san aip, nó ar a laghad cosc ​​ar íomhánna caighdeánacha. As na daoine ar meisce, is é an dineasáir seo amháin a éilíonn úrnuacht de shaghas éigin.

     - Seo Dimon ó SB. Níl aon rud le déanamh aige ansin. Suíonn siad agus spit siad ar an tsíleáil, supposedly ag faire ar an tslándáil. Dia dhaoibh! - Ghlaoigh Boris ar an dineasáir gealgháireach. - Deir siad go bhfuil culaith fhionn ort!

    Chuir Dimon cúirtéis le gloine páipéir agus le gait unsteady, rug na ráillí láimhe cnámh, druidim leo.

     - Fuálaigh mé mé féin ar feadh seachtaine ar fad.

     - Shil? - Bhí ​​iontas ar Max.

     - Sea, is féidir leat teagmháil a dhéanamh leis.

     — Ar mhaith leat a rá go bhfuil culaith cheart agat, ní culaith dhigiteach?

     - Táirge nádúrtha, ach cad é? Níl culaith mar seo ag éinne eile.

     “Tá sé fíor-bhunaidh, cé gur dócha nach n-éireoidh le haon duine é gan mhíniú.” Mar sin oibríonn tú ag SB?

     - Is oibreoir mé, mar sin ná bí buartha, níl aon fhianaise inchoiritheacha á bailiú agam. Is féidir leat seasamh ar do chluasa nó vomit faoin mbord.

     — Tá aithne agam ar fhear amháin ó do Sheirbhís Slándála a thug comhairle dom dearmad iomlán a dhéanamh ar rún an tsaoil phríobháidigh, Ruslan is ainm dó.

     - Cén roinn as a bhfuil sé? Tá súil agam nach ón gcéad dul síos, nach bhfuil tú ag iarraidh cosáin a thrasnú leis na guys seo ar chor ar bith?

     - Níl a fhios agam, is ó roinn aisteach éigin é, feictear domsa. Agus go ginearálta ní fear an-deas é ...

     - Dála an scéil, níl a fhios ag aon duine agaibh conas an bot a dhíchumasú? Seachas sin tá mé tuirseach cheana féin ag cur i gcuimhne dó nár athraigh mé mo chuid éadaí.

     - Hmm, sea, rinneamar dearmad feidhm culaith fíor a sholáthar. Tá mé chun iarracht a dhéanamh anois. An féidir leat suaitheantas de chineál éigin a chur leis a bhfuil an fheisteas fíor ann?

     - Cuir. An riarthóir thú?

     “Is é Max ár bpríomhfhorbróir feidhmchlár,” chrom Boris isteach arís. - Agus thosaigh sé freisin ...

     - Boryan, stop ag caint faoi seo nonsense faoi Laura.

     - Agus cé hé seo?

     - Cad atá á dhéanamh agat?! - Bhí ​​Boris indignant amharclainne. — Tagann an blonde seo le cíocha móra ón tseirbhís phreasa.

     - Agus an Laura seo... wow!

     - An méid sin duit. Dála an scéil, gheall Max go gcuirfeadh sé a chairde go léir in aithne di. Beidh sí ann inniu, nach mbeidh?

     - Ní hea, dúirt sí go raibh sí bréan de chódóirí horny redneck, agus mar sin crochann sí amach le stiúrthóirí agus le daoine mór le rá eile i penthouse ar leith.

     - Cad iad na sonraí, áfach. Ná tabhair aird, tá Max ag magadh.

     “Go hiontach, ansin ólfaidh mé leat,” bhí Dimon sásta. - Bhuel, déanfaidh mé iarracht freisin an nathair sin a nascadh thall ansin, is reiptílí sinn, tá go leor i gcoiteann againn..., saghas. Agus mura n-oibríonn sé, ansin le Laura.

     - Cad atá cearr le Laura? — Chroith Max a cheann. - Rinne mé amach do bot.

     “Tabharfaidh mé cuireadh di teagmháil a dhéanamh le mo chulaith,” a dúirt Dimon go gáirsiúil. “Ní hionadh ar bith gur caitheadh ​​an oiread sin iarrachta air.” Borya, cá bhfuil do mhála droma? Ostogram dom le do thoil.

    Thuig Max nach raibh aon éalú ón spraoi ar an long seo. Mar sin, nuair a sheol siad seol, ní raibh cuma chomh gruama ar Styx a thuilleadh, agus ní raibh cuma chomh banal ar bhailiú na n-éagsúlacht biotáillí olc. Shíl sé, tar éis an tsaoil, nach raibh mórán oibre déanta ag an bhfoireann a bhí freagrach as an turas: bhí an bád ag luascadh ar luas briste trasna na n-uiscí dorcha, chomh maith leis na sluaite biotáilleacha agus deamhain uisce a bhí mínádúrtha, ró-shoiléir i gcuimhne ar a mbóthar. fréamhshamhlacha. Ar an láimh eile, an raibh aon duine ach amháin cúpla connoisseurs picky cúram faoi seo? “Agus an bhfuil siad chun dámhachtainí de chineál éigin a bhronnadh ar na forbairtí is fearr ag an imeacht corparáideach? - Wondered Max. - Ní hea, níor gheall aon cheann de na ceannairí móra go mbaileoidís gach duine le chéile agus go n-inseodh siad dóibh gurb é Max anseo é - dearthóir an chéad phlean Baator is fearr agus is casta. Agus tar éis bualadh bos stoirmiúil agus fada, ní thairgfidh sé forbairt sár-ríomhaire nua a aistriú go práinneach isteach i mo lámha. Déanfaidh gach duine dearmad ar na pictiúir seo an lá dár gcionn."

     - Max, cén fáth a bhfuil tú ag bite arís?! - D'iarr Boris, a theanga slurred cheana féin beagán. "Má chasann tú uait ar feadh nóiméid, beidh tú ag sileadh láithreach." Come on, tá sé in am do scíth a ligean!

     — Mar sin, táim ag smaoineamh ar rúndiamhair bhunúsach amháin den domhan digiteach.

     - A riddle? - D'iarr Boris, gan éisteacht i ndáiríre rud ar bith sa hubbub máguaird. -Ar tháinig tú suas le riddle fós? Is curadh fíor thú maidir le páirt a ghlacadh i siamsaíocht dÚsachtach Martian.

     - Agus tháinig mé freisin suas le riddle. I mo thuairimse, ba chóir duit buille faoi thuairim é.

     - Éistimis.

     “Má fheicim cad a rugadh dom, imeoidh mé.” Cé hé mise?

     - Bhuel, níl a fhios agam... An tusa mac Taras Bulba?

     - Ha! Is cinnte go bhfuil an traein smaoinimh suimiúil, ach níl. Is é atá i gceist ná cealú fisiceach agus comhlíonadh foirmiúil na gcoinníollacha, seachas léiriú litriúil. Smaoinigh arís.

     - Fág mé ar m'aonar! Tá m’inchinn aistrithe cheana féin go dtí an mód “déanaimis éirí as gach rud agus soinneáin a bheith againn”, níl aon rud le hualach air.

     - Ceart go leor, is é an freagra ceart scáth. Má fheiceann mé an ghrian, beidh mé imithe.

     - Ó, i ndáiríre... Dimon, fuck off, táimid ag réiteach tomhais anseo.

    Rinne Boris iarracht a chomrádaí a bhrú uaidh, a dhreap anuas air don bhuidéal deireanach de Mars-Cola.

     - Cad tomhaiseanna? Is féidir liom buille faoi thuairim freisin.

     “Tá ceann eile ann,” a chrom Max. - Fíor, níor chaill fiú an líonra néarúil é, tá amhras orm mar níl a fhios agam féin an freagra.

     - A ligean ar figiúr sé amach! — D'fhreagair Dimon go fonnmhar.

     — An bhfuil aon bhealach ann lena chinneadh nach aisling Mharsach é an domhan thart orainn trí ghlacadh leis na boinn tuisceana seo a leanas mar fhíor? Is féidir leis an ríomhaire rud ar bith a thaispeáint duit bunaithe ar fhaisnéis atá ar fáil go poiblí, chomh maith le bunaithe ar thorthaí scanadh do chuimhne, agus ní dhéanann sé earráidí aitheantais. Agus d'fhéadfaí an conradh le soláthraí an aisling Martian a thabhairt i gcrích ar aon téarmaí?

     “Uh-huh...” a tharraing Dimon. - Chuaigh mé a phiocadh suas nathair uait.

     - Is é Negro le pills il-daite an t-aon bhealach! - Boris coirt irritably. - Ní hea, a Max, anois cuirfidh mé an oiread sin ólta ort go ndéanfaidh tú dearmad ar Dreamland damanta tráthnóna amháin ar a laghad. Hey ólta, cá bhfuil mo mhála droma?!

    Bhí exclamations indignant, agus bhí brú Grieg amach as an slua le mála beagnach folamh.

     - Go bhfuil fíor aon rud fágtha? - Bhí ​​Boris trína chéile.

     - Seo.

    Bhí cuma chomh ciontach ar Grieg, amhail is dá mba é féin a chaith gach rud, d'éirigh sé amach buidéal ina raibh iarsmaí tequila ag spalpadh ag an mbun.

     - Díreach ar feadh trí. Cinnteoimid go ndánn fucking Dreamland go talamh an bhliain seo chugainn.

     “Dála an scéil, tá sé seo ar cheann de na custaiméirí is mó atá ag Telecom,” a dúirt Grieg, ag glacadh leis an mbuidéal agus ag stealladh síos an chuid eile. - Ar ndóigh, déanann siad jab lousy, ní maith liom iad ach an oiread.

     - Cad as a bhfuair tú an t-eolas?

     - Sea, cuireann siad i gcónaí mé ann rud éigin a athrú. Tá leath de na racaí atá againn ann. Is é an rud is measa, ar ndóigh, ná oibriú i saoráidí stórála, go háirithe ina n-aonar. Go ginearálta, is tromluí é, cosúil le bheith i morgue de chineál éigin.

     — Chuala mé, Max, cad a dhéanann Dreamland do dhaoine.

     - Stórálann sé i bith-folcadáin iad, rud ar bith speisialta.

     - Bhuel, tá, dealraíonn sé cosúil le rud ar bith, ach tá an t-atmaisféar i ndáiríre scary, cuireann sé brú ar an psyche. B'fhéidir toisc go bhfuil an oiread sin acu ann? Má thugann tú cuairt ann, tuigfidh tú láithreach.

     — Ní mór dúinn Max a thabhairt ar thuras ionas gur féidir leis dul isteach ann i ndáiríre.

     - Iarratas a chur isteach le bheith curtha ar dualgas chun cabhrú liom.

     "Cócair mé suas amárach é, nó an lá i ndiaidh lae amárach."

     “Stop é,” chrom Max air. - Bhuel, chuaigh mé ar seachrán uair amháin, cé nach ndéanann? Níl mé ag iarraidh dul ann ar thurais.

     - Sásta é sin a chloisteáil. Is é an rud is mó gan stumble arís.

    Bhris an bád sách géar. Mhaígh an bot rud éigin faoin ngá atá le hord agus le haire a choinneáil nuair a d’imigh na créatúir ólta olc ar an mbealach amach, gan an bealach a dhéanamh. Go díreach ó bhruach an Styx, thosaigh staighre leathan síos go dtí an domhan thíos. Chuaigh go leor urlár rince an chlub clúiteach Yama i ndáiríre taobh istigh de crack nádúrtha ollmhór. Agus mar sin, forluí uigeachtaí hellish na plánaí níos ísle go foirfe lena ailtireacht fíor. Ar an dá thaobh den staighre, bhí an tús an shliocht cosanta ag dealbha de créatúir antrapamorfach creepy, dhá mhéadar ar airde, le béal ollmhór a d'oscail síos céad agus ochtó céim, le mandibles protruding as é agus teanga forked fada. Ba chosúil nach raibh aon chraiceann ar bith ag na créatúir, agus ina ionad sin bhí an corp fite fuaite le rópaí fíocháin muscle. Bhí roinnt mustaches fada ar crochadh ón cloigeann uilleach, agus os cionn na súile móra ilghnéitheacha bhí roinnt bearnaí eile a raibh cuma soicéid súl folamh orthu. Bhí sraitheanna de spikes cnámh protruded as an cófra agus ar ais, agus bhí maisithe na lámha le crúba gearr, cumhachtach. Agus chríochnaigh na cosa i dtrí crúba an-fhada, in ann cloí le haon dromchla.

    Stop Max le spéis os comhair na dealbha tromluí agus, ag casadh as a fhís “dheamhanúil” ar feadh soicind, rinne sé cinnte nach raibh aon fheabhsúcháin dhigiteacha ann. Is cosúil go raibh siad clóite 3D i gcré-umha dorcha ionas go raibh cuma briosc agus dealbhaithe ar gach tendón agus artaire. Dhealraigh sé go raibh na créatúir ar tí céim as a gcuid pedestals díreach isteach sa slua a shocrú ollmhargadh fuilteach i measc na ndaoine ag ligean orthu féin gur deamhain iad.

     — Rudaí aisteacha, nuair a bhí an t-iarratas á dhéanamh agam, ní raibh mé in ann teacht ar rud ar bith fúthu? Tá fiú na fostaithe ciúin, cosúil le partisans.

     “Níl ann ach figment de shamhlaíocht bhreoite duine,” a shrug Boris. “Chuala mé gur cheannaigh fostaí gan ainm éigin de chuid an chlub iad ag ceant i bhfad ó shin, go raibh siad ag bailiú deannaigh i closet le blianta fada, agus ansin go raibh siad trí thimpiste le linn glantacháin an earraigh agus bhí an baol ann iad a chur suas mar mhaisiúcháin. Agus anois, le roinnt blianta anuas anois, tá siad ag imirt ról scarecrow áitiúil.

     - Gach mar an gcéanna, tá siad cineál aisteach.

     - Ar ndóigh tá siad aisteach, díreach chomh aisteach leo siúd a roghnaigh an maisiú ifreann le haghaidh Oíche Chinn Bhliana.

     - Sea, níl mé aisteach sa chiall sin. Tá siad cineál eicléictiúil nó rud éigin. Is léir gur píobáin nó feadáin iad seo, ach in aice leo tá nascóirí soiléir ...

     - Just smaoineamh, deamhain cyborgo gnáth, a ligean ar dul cheana féin.

    Chuir an chéad urchar níos ísle fáilte rompu le socruithe siansach de rac-cheol agus mol slua ollmhór ag fánaíocht go randamach trasna machaire carraigeach gan stad agus é soilsithe ag solas na spéartha dearga. Uaireanta spléachfadh gealbhan agus piriteicnic eile sna spéartha, agus iad claochlaithe ag an gclár ina gcóiméid lasracha. Bhí blúirí móra obsidian scaipthe ar fud an mhachaire, rud a chuir eagla ar an bhféidearthacht go ndéanfaí cúpla cuid den chorp a ghearradh amach as a bheith i dteagmháil lena n-imill rásúir-ghéar. Mar sin féin, i ndáiríre, ní raibh an mhíchúram sin ag bagairt ar rud ar bith, mar gheall ar chúl uigeachtaí na blúirí bhí ottomans bog chun deamhain tuirseach a scíth a ligean. Rud a bhí tuairiscithe go béasach ag anamacha na bpeacaí i bpríosún i blúirí. Rith sruthanna fola anseo agus ansiúd, agus mar gheall air sin bhí quarrel ollmhór ag Max le bainistíocht an chlub. Le deacracht mhór, d'aontaigh an club díoga beaga a eagrú le fíoruisce, agus dhiúltaigh siad go réidh a chuid maoine a mhilleadh le haibhneacha fola lán-chuimsitheach. Lemurs ghránna, cosúil le píosaí fréamhshamhail gan cruth, sciúradh trasna an mhachaire. Is ar éigean a bhí am acu deochanna agus sneaiceanna a sheachadadh.

     - Ugh, cad disgusting! “Chiceáil Boris an lemur is gaire go náireach, agus é, toisc go raibh an róbataic bainte de gach ceart sibhialta aige, d’imigh sé go géilliúil sa treo eile, gan dearmad a dhéanamh ar an leithscéal a bhí riachtanach a fhuaimniú i nguth sintéiseithe. “Bhí mé ag súil go mbeadh succubi beo gleoite nó rud éigin mar sin ag freastal orainn, agus ní píosaí iarainn saor.”

     - Bhuel, gabh mo leithscéal, baineann na ceisteanna go léir le Telekom, cén fáth nach ndearna sé forc amach le haghaidh succubi gleoite.

     - Maith go leor, inis domsa, mar an príomhfhorbróir: cá bhfuil an buidéil sceal is fearr?

     - Tá a cleasanna féin ag gach plean. Freastalaíonn siad den chuid is mó ar mhanglaim fuilteacha, fíon dearg agus go léir. Is féidir leat dul go dtí an barra lárnach más rud é nach lemurs do rud.

     — An iad na toir sin sa lár? Is é mo thuairim go bhfuil siad go hiomlán as ábhar anseo. Do locht?

     — Ní hea, baineann gach rud leis an suíomh. Is iad seo gairdíní an oblivion - píosa aisteach Paradise i lár ifreann. Tá torthaí súiteacha sobhlasta ag fás ar na crainn, ach má leanann tú an iomarca orthu, is féidir leat titim isteach i gcodladh draíochta agus imíonn siad as an saol seo go deo.

     "Ansin rachaimid a fháil deochanna."

     - Borya, níor cheart duit cur isteach ar gach rud. Ag an ráta seo, ní bhainfimid an naoú plean amach.

     - Ná bí buartha fúm. Más gá, beidh mé ag sní ar a laghad go dtí go mbeidh mé fiche. Grig, an bhfuil tú linn nó inár n-aghaidh?

    Tar éis Grig, chlib Katyukha arís é, lena raibh sé ag caint cheana féin gan comharthaí sofheicthe náire agus rinne sé iarracht fiú sásamh a bhaint as an spraoi a bhí ar siúl timpeall air. Chabhraigh sé go fonnmhar léi trasna na sruthanna fuilteacha. Chuaigh Sanya cosúil le dragan in éineacht leo freisin le cailleach eite chlé éigin.

    I lár an halla, bhí garrán beag de chrainn bheochana timpeall ar thobar bídh. Bunches de thorthaí éagsúla crochadh ó na crainn. Phioc Boris grapefruit agus thug sé do Max é.

     - Bhuel, cad ba cheart dúinn a dhéanamh leis an truflais?

     - Chuir tú isteach an tuí agus deoch. Is dócha go bhfuil sé vodca le sú grapefruit. Freagraíonn an cineál torthaí go garbh leis an ábhar. Beidh mé ag dul a fháil dom féin cocktail gnáth.

    Chuaigh Max go lár an dornáin, áit a raibh barra-innill faoi cheilt mar bhláthanna creiche timpeall an tobair. Agus a gcuid gais seilge, rug siad ar an ghloine a bhí ag teastáil agus mheasc siad na comhábhair le gluaiseachtaí breá ama. In aice le ceann de na gunnaí meaisín bhí an figiúr gruama de gargoyle dubh le súile buí glowing agus sciatháin leathair móra.

     — Ruslan? - D'iarr Max le iontas.

     - Ó, iontach. Cén chaoi a bhfuil an saol, conas atá do rath gairme?

     - Ar siúl. Mar sin, bhí súil agam roinnt teagmhálacha úsáideacha a dhéanamh inniu. Tháinig mé fiú suas le riddle.

     - An-mhaith. Ní féidir leis an gcóisir dul in olcas, agus ba mhaith leat é a dhéanamh níos measa fós.

    “Tá siad fós cliste,” shíl Max go doiléir. “Ní dhéanann siad ach cáineadh, níor cheart dúinn rud éigin a dhéanamh sinn féin.”

     — Ansin mholfainn mo ábhar féin.

     — Mhol mé: Chicago sna tríochaidí.

     - Ah, an mafia, toirmeasc agus go léir. Cad é an difríocht bhunúsach?

     - Ar a laghad ní cosúil le kindergarten le gléasadh suas mar orcs agus gnomes.

     — Is suíomh difriúil é Warcraft, poipín agus fruilcharr. Agus tá domhan suimiúil anseo agus tagairtí do bhréagán seanré. Seo é mo charachtar, mar shampla...

     - Fág mise, Max, ní thuigim é seo go fóill. Tuigim go bhfuil torbáin mar seo, mar sin roghnaigh siad an ábhar seo.

     — Bhuaigh an topaic seo bunaithe ar thorthaí vóta macánta i measc na bhfostaithe go léir.

     - Sea, macánta, an-macánta.

     - Níl, a Ruslan, tá tú dochúlaithe! Ar ndóigh, casadh an Martians air ina bhfabhar, ós rud é nach bhfuil aon rud eile le déanamh acu.

     - Déan dearmad air, cén fáth a bhfuil tú neirbhíseach? Lig dom a bheith macánta, ní chuireann na gluaiseachtaí nerdy seo isteach orm ar chor ar bith.

     - I ndáiríre, mhol mé an ábhar seo agus dhréachtaigh mé an chéad phlean freisin... Bhuel, thart ar ochtó faoin gcéad.

     “Cool... Ní hea, dáiríre, fionnuar,” a dhearbhaigh Ruslan, ag tabhairt faoi deara an abairt amhrasach ar aghaidh Max. “Tá jab iontach á dhéanamh agat, is rud é gur féidir le cinn uibheacha cuimhneamh orthu.”

     "An bhfuil tú ag rá gur laoch mé agus mé ag dúil le Martians?"

     - Ní hea, tá tú i do thríú bliain óige ar a mhéad. An bhfuil a fhios agat cén cineál máistrí atá i licking asal Martian? Cá bhfuil cúram ort fúthu? I mbeagán focal, mura bhfuil tú ag iarraidh uaimh a dhéanamh, déan dearmad faoi ghairm bheatha mhór.

     - Ní hea, is fearr ligean don domhan lúbadh fúinn.

     “Chun dreapadh go dtí an barr, ag lúbadh an chuid eile fút, caithfidh tú a bheith i do dhuine difriúil.” Ní cosúil leatsa... Ceart go leor, arís déarfaidh tú go bhfuil mé ag cur brú ort. A ligean ar dul agus a chuardach le haghaidh roinnt gluaiseachta.

     - Sea, tá mé anseo le cairde, b'fhéidir go dtiocfaidh muid suas níos déanaí.

     “Agus tá do chairde,” a Chlaon Ruslan ar Boris agus plush Dimon, a stopadh i mearbhall ag an gcrann is gaire. - Tusa, ós tusa an ceannaire ar an ábhar seo, inis dom: cá bhfuil an gnáth-inneall anseo?

     - Bhuel, ar an tríú plean ba chóir go mbeadh rud éigin cosúil le páirtí cúr, ar an seachtú plean ba chóir go mbeadh dioscó techno-stíl, rave, agus mar sin de. Níl a fhios agam a thuilleadh, is speisialtóir mé ar an gcéad dul síos.

     - Déanfaimid é a dhéanamh amach! — Chlaon Ruslan i dtreo Max agus d'athraigh sé chuig toin níos ísle. - Cuimhnigh nach cinnte go mbainfidh tú slí bheatha le cairde dá leithéid. Ceart go leor, tar ort!

    Patted sé Max ar a ghualainn agus le gait léim muiníneach chuaigh sé amach chun conquer na hurláir rince ar na heitleáin íochtair.

     - An bhfuil aithne agat air? - D'fhiafraigh Dimon le meascán d'iontas agus cad is cosúil le éad beag ina ghlór.

     - Seo é Ruslan, an fear aisteach sin ón tSeirbhís Slándála a raibh mé ag caint faoi.

     - Wow, tá cairde agat! Cuimhnigh dúirt mé nach bhfuil mé ag iarraidh cur isteach ar an chéad roinn. Mar sin ba mhaith liom a dtrasnaíonn a "rann" níos lú fós.

     - Cad atá siad ag déanamh?

     - Níl a fhios agam, níl a fhios agam! - Chroith Dimon a cheann, anois bhí an chuma air i ndáiríre scanraithe. - Diabhal, tá imréiteach glas agam! Diabhal, a bhuachaillí, níor dúirt mé é sin, ceart go leor. cacamas!

     - Sea, ní dúirt tú rud ar bith. Cuirfidh mé ceist air féin.

     - Tá tú craiceáilte, ná déan! Just ná luaigh mé, ceart go leor?

     - Cad í an fhadhb?

     “Max, fág an fear leis féin,” chuir Boris isteach ar na comhráite uafásacha. -An ndearna tú cocktail? Just suí agus ól! Libra amháin Cúba le Mars Cola. - d'ordaigh sé an planda.

     — Ar phioc tú suas nathair? — Chinn Max gan aird a tharraingt ar an Dimon a bhí faitíosach ó thopaicí toirmiscthe.

     - Ní hea, dhiúltaigh sí fiú teagmháil a dhéanamh le mo chulaith.

     "B'fhéidir nár cheart duit a bheith tar éis a thairiscint di teagmháil a dhéanamh le rud éigin?" Ar a laghad ní ar an bpointe boise.

     - Sea, is dócha. Is maith liom ciúb libra freisin. Cad a gheall tú faoi Laura?

     “Níor gheall mé faic faoi Laura.” Stop leis na fantasies seo cheana féin.

     - Kidding. Cár cheart dúinn dul ina dhiaidh sin?

     "Níl ann ach bealach amháin go bunúsach," shrug Max. “Sílim gur cheart dúinn dul an bealach ar fad go dtí an bun, agus ansin feicfimid.”

     - Ar aghaidh chuig duibheagán Baator! - Thacaigh Boris go díograiseach leis.

    In aice leis an staighre go dtí an chéad sraith eile, ar carn mór óir, tá dragan le cúig cloigeann de gach dathanna an tuar ceatha. Go tréimhsiúil scaoil sé roar uafásach agus scaoil sé colúin tine, oighir, tintreach agus cleasanna salacha witchcraft eile isteach sa spéir. Ní raibh aon duine, ar ndóigh, eagla air, ós rud é go raibh an créatúr go hiomlán fíorúil. Agus ar an taobh eile den shliocht bhí colún mór comhdhéanta de cinn gearrtha de robots éagsúla. Bhí na cinnirí i gcónaí ag troid ina measc féin, bhí cuid acu i bhfolach sa doimhneacht, bhí cuid eile ag crawling go dtí an dromchla. Síneadh na huigeachtaí ar cholún fíor agus iad ceangailte le hinneall cuardaigh inmheánach Telecom, mar sin go teoiriciúil d'fhéadfadh siad aon cheist a fhreagairt an raibh an t-imréiteach cuí ag an gceistitheoir.

     - Déan dearmad orm! – Thrasnaigh Boris é féin go hamharclannach ag radharc an cholúin. - Cad é seo, in ionad crann Nollag?

     “Ar ndóigh ní hea, is colún skulls é seo ón suíomh,” d’fhreagair Max. "Tá a fhios agat nach maith le Martians siombailí reiligiúnacha go ginearálta." Sa bhunleagan bhí cinnirí marbha ag lobhadh, ach shocraigh siad go mbeadh sé sin ró-chrua.

     - Come on, cad atá ann! Má chroch siad maisiúcháin crann Nollag ar na cinn dianscaoilte agus aingeal ar a bharr, bheadh ​​​​sé diana.

     — I mbeagán focal, is iad seo iarsmaí robots nó androids a líomhnaítear a sháraigh trí dhlí na róbataic. Tá ceannairí Terminators, Roy Batty ó Blade Runner, Megatron agus róbait “olc” eile. Fíor, sa deireadh chuir siad gach duine isteach ann ...

     - Agus cad ba mhaith leat a dhéanamh léi?

     - Is féidir leat aon cheist a chur uirthi, tá sí ceangailte le hinneall cuardaigh inmheánach Telecom.

     “Sílim go mb’fhéidir go gcuirfinn ceisteanna ar neuroGoogle freisin,” a dúirt Boris.

     - Is meaisín inmheánach é seo. Ar nós má thagann tú ar chomhaontú leis na feisirí, is féidir leo, mar shampla, faisnéis phearsanta a thabhairt amach faoi fhostaí éigin...

     “Ceart go leor, déanaimis é a thriail anois,” dhreap Dimon suas go dtí an colún gan searmanas. — Comhad pearsanta Polina Tsvetkova.

     - Cé hé seo? - Bhí ​​iontas ar Max.

     “Is cosúil go bhfuil an nathair,” shrugged Boris.

    Tháinig ceann Bender ó Futurama le feiceáil ó na píosaí iarainn.

     - Póg mo thóin miotail lonracha!

     “Éist, a chinn, níl asal agat fiú,” bhí cion ag Dimon.

     - Agus níl bodóg agat fiú, a phíosa feola trua!

     - Max! Cén fáth an ifreann a bhfuil do chlár a bheith drochbhéasach dom? - Bhí ​​Dimon indignant.

     - Ní hé seo mo chlár, a deirim leat, sa deireadh d'fhéadfadh éinne rud ar bith a chur ann. Is cosúil go ndearna duine éigin magadh.

     - Bhuel, go hiontach, ach cad a tharlóidh má sheolann do cholún drochfhocal chuig boss Martian?

     - Níl aon smaoineamh agam, lorgóidh siad an té a rinne ceann Bender.

     - Glóir do róbait, bás do gach duine! - lean an ceann ag labhairt.

     - Ó, scread tú! — Chaith Dimon a lámh. - Má tá, fanfaidh mé sa chúlra.

     — Má tá tú chun cuairt a thabhairt ar chathair na pian, inseoidh mé rún duit: níl aon rud le déanamh ann.

    Cuireadh an frása deireanach in iúl i dton sotalach saineolaí ar gach cineál siamsaíochta nerdy agus hipster, arbh é an príomh-ríomhchláraitheoir Gordon Murphy gan dabht. Bhí Gordon ard, caol, prim agus fonn ar gach cineál comhráite bréige a dhéanamh faoi na héachtaí is déanaí atá bainte amach ag eolaíocht agus teicneolaíocht Martian. Chuir sé bunches snáitheanna LED in ionad cuid dá chuid gruaige rua, agus de ghnáth mharcaigh sé timpeall oifig Telecom ar chathaoir rothaí nó róbait. Agus, amhail is dá raibh sé ag iarraidh tráchtais roinnt fostaithe boorish SB a dhearbhú, rinne sé iarracht aithris a dhéanamh ar fhíor-Mhartach go dtí gur chaill sé a mhothú comhréire agus cuibheas go hiomlán. Ag ócáid ​​​​chorparáideach, bhí sé le feiceáil i guise an illithid - eater inchinn, cosúil le tuiscint nach raibh sé ag dul a thabhairt suas an deis a shéideadh brains na bhfostaithe san earnáil leas iomlán a bhaint, fiú ar laethanta saoire. Chomh maith leis na tentacles slimy ag sní isteach go fánach ón taobh thíos den maintlín fhrithstatach, bhí péire drones pearsanta aer-ianaithe ag an illithid timpeall air, i bhfoirm smugairle róin nimhiúil.

     — Ar fhoghlaim tú aon rud úsáideach ó na cinnirí? - D'iarr Gordon sarcastically.

     “Fuair ​​muid amach gur scam iomlán é i ngach áit.” Teacht suas, i mbeagán focal.

    Gan díomá, d'iompaigh Dimon ar shiúl agus shiúil sé i dtreo an poll tine go dtí an chéad eitleán eile.

     “Shíl sé go dtabharfaidís na rúin chorparáideacha go léir dó i ndáiríre.” A leithéid de dhuine simplí! Gáire Gordon.

     “Ní chéastóireacht í iarracht,” a shrug Max.

     — Tá beagán léargas agam a osclaíonn freagraí cearta ar roinnt tomhaiseanna ó na cinn as a chéile i ndáiríre suas rochtain ar an mbunachar sonraí inmheánach.

     - Níl ann ach na tomhaiseanna sin nár éirigh leo sa triail. Níl aon fhreagra ceart ar an gcuid is mó acu.

     - Ní bheidh aon amadán ort! Ó sea, chódaigh tú rud éigin don fheidhmchlár.

     “Mar sin, rud beag,” a dúirt Max.

     - Éist, is cosúil gur duine cliste tú, lig dom mo chuid tomhas a chleachtadh ort.

     - Tar ar.

     - Nár tháinig tú suas le haon rud?

     - Invented. Má fheiceann mé cad a rugadh dom ...

     - Sea, d'iarr mé díreach. I mbeagán focal, éist liom: cad is féidir nádúr an duine a athrú?

    Stán Max ar a idirghabhálaí ar feadh roinnt soicind le cuma an-amhrasach, go dtí go raibh sé cinnte nach raibh sé ag magadh.

     — Néartheicneolaíocht. - shrugged sé.

    D’eascair an diabhal baatezu as colún tine os a gcomhair le pár rollta suas. “Séala Tiarna an Chéad Phlána,” chrom sé air, agus an scrolla á thabhairt d’Uasal. – Bailigh séalaí na n-eitleán go léir chun séala an Ard-uachtaráin a fháil. Níor sonraíodh aon téarmaí eile den chonradh. Ná déan dearmad do chuid geallta a chur roimh an gcluiche." Agus imithe an diabhal ag baint úsáide as na héifeachtaí speisialta fiery céanna.

     “Rinne mé dearmad an aip diabhal a mhúchadh,” a dúirt Gordon. — Ar dhoirt mé na pónairí faoi mo thomhais do dhuine éigin cheana féin?

     “Ag cur san áireamh gur magadh aitheanta é seo ar fhóram lucht leanúna cluiche ársa a bhfuil gaol éigin aige leis an tráthnóna seo, ní dócha gurb é an fhadhb atá ann ná gur dhoirt tú na pónairí,” a mhínigh Max i ton searbhasach.

     - I ndáiríre, tháinig mé suas leis mé féin.

    Chuir Max fáilte roimh an ráiteas seo, ní hamháin ag Max, ach freisin ag Githzerai a stop in aice láimhe: daonnacht tanaí, maol le craiceann uaineach, cluasa fada bioracha, agus mustache braided a bhí ar crochadh faoina smig. Ní raibh a íomhá millte ach amháin ag a cheann díréireach mór agus chomh mór céanna, a súile beagán bulging.

     - Ar ndóigh, tharla sé ag an am céanna, tuigim.

    Rinne Gordon a bheola a shaothrú go sotalach agus d'éirigh sé as Béarla in éineacht lena smugairle róin agus tréithe eile. Nuair a shiúil sé uaidh, chas Max chuig Boris.

     - Cinnte bhí sé ag iarraidh a tarraing suas go dtí an Martians arís, tá siad na príomh-shamans na néar-theicneolaíocht.

     - Níor cheart duit a bheith, Max. Go deimhin, dúirt tú go raibh sé ina fear caillte na himeartha agus ghoid an tomhas. Is maith, ar a laghad, nár dúirt sé faic faoi na Martians.

     - Tá sé fíor.

     “Is polaiteoir lousy agus gairmí thú.” Ní dhéanfaidh Gordon dearmad air seo, tuigeann tú cé chomh bastaird dhílis é. Agus de réir an dlí meanness, beidh tú ag deireadh cinnte suas ar roinnt coimisiún ag smaoineamh ar do ardú céime.

     “Bhuel, is olc an rud é,” a d’aontaigh Max, agus an botún á thuiscint aige. - Tá a fhios agat, b'fhéidir nár cheart duit tomhaiseanna a ghoid ón Idirlíon.

     - Tá sé soiléir nach gá duit a bheith ag piocadh thart. Ceart go leor, déan dearmad ar an Gordon seo, toilteanach a Dhia, ní thrasnóidh tú cosáin leis i bhfad ró.

     - Dóchas.

    “Is dócha go bhfuil an ceart ag Ruslan,” a cheap Max go brónach. – Is cuma leis an gcóras i ndáiríre faoi mo chuid iarrachtaí cruthaitheacha go léir. Ach ní bheidh mé in ann slí bheatha pholaitiúil a dhéanamh, mar tá mo scileanna intrigue agus sneaking around i bhfad faoi bhun par. Agus níl fonn ar bith orm iad a fhorbairt agus bím i gcónaí buartha faoi cad is féidir a rá agus cé leis agus cad nach féidir a rá. Ar bhealach maith, is é an t-aon seans atá ann áit éigin i bhfad ar shiúl ó chorparáidí monstrous cosúil le Telecom, ach gan Telecom is dóichí go gcuirfear mé as Mars láithreach. Eh, b'fhéidir gur cheart dom dul ar meisce le Boryan..."

    An Githzerai seasamh go ciúin in aice leis an gcolún iompú chun Max le gáire. Agus d’aithin Max é mar bhainisteoir na seirbhíse pearsanra, an Martian Arthur Smith.

     - Níl i bhformhór na bhfocal ach focail, tá siad níos éadroime ná an ghaoth, déanaimid dearmad orthu chomh luath agus a fhuaimnímid iad. Ach tá focail speisialta ann, a labhraítear de sheans, ar féidir leo cinniúint duine a chinneadh agus iad a cheangal níos sláine ná slabhraí ar bith. – Dúirt Art le ton mistéireach agus d'fhéach sé ar Max le fiosracht agus a shúile bulging.

     “An ndúirt mé na focail a cheangail mé?”

     - Ach amháin má chreideann tú ann duit féin.

     - Cén difríocht a dhéanann sé sna rudaí a chreidim ann?

     “I ndomhan de chaos, níl aon rud níos tábhachtaí ná creideamh.” Agus is eitleán de chaos íon é saol na réaltachta fíorúla,” a dúirt Arthur leis an aoibh gháire céanna. “Chruthaigh tú féin cathair iomlán as sin le cumhacht do smaointe.” – Bhreathnaigh sé thart ar an spás mórthimpeall.

     - An leor an chumhacht smaoinimh chun cathracha a chruthú as anord?

     “Cruthaíodh cathracha móra na Githzerai ó chaos le toil ár muintire, ach bíodh a fhios agat go bhfuil aigne roinnte lena lann ró-lag chun a dhaingne a chosaint. Caithfidh an aigne agus a lann a bheith ar cheann.

    Scaoil Art an lann Chaos agus thaispeáin sé do Max é, agus é ar neamhthuilleamaí. Bhí sé rud éigin éagruthach agus scamallach, cosúil le oighear earrach liath, scaipeadh faoi na gréine gathanna. Agus soicind ina dhiaidh sin shín sé amach go tobann ina scimitar neamhlonrach, gorm-dubh le lann nach raibh níos tibhe ná gruaig dhaonna.

     “Tá an lann deartha le haghaidh scriosta, nach ea?”

     “Níl sa lann ach meafar.” Is dhá chuaille d'fheiniméan amháin iad cruthú agus scrios, cosúil le fuar agus te. Ní fheiceann ach iad siúd atá in ann an feiniméan féin a thuiscint, agus ní a stáit, an domhan gan teorainn.

    Tháinig iontas ar aghaidh Max.

     - Cén fáth ar ndúirt tú é sin?

     - Cad go díreach a dúirt sé?

     - Maidir le domhan endless?

     “Fuaimeann sé sin níos suimiúla,” a chrom Arthur. – Táim ag iarraidh mo charachtar a sheinm mar a bhíothas ag súil leis, agus ní cosúil le gach duine eile.

     “An bhfuil Githzerai ar leith á léiriú agat?”

     — Dak'kona ón gcluiche atá ar eolas agat. Cad atá speisialta faoi mo chuid focal?

     - Mar sin a dúirt bot an-aisteach amháin ... nó in áit, dúirt mé mé féin amhlaidh i gcúinsí an-aisteach. Ní raibh súil agam a leithéid de rud a chloisteáil ó aon duine eile.

     - In ainneoin teoiric na dóchúlachta go léir, is minic a tharlaíonn faoi dhó na rudaí is dochreidte fiú. Ina theannta sin, ba é an chéad duine a dúirt a leithéid ná file Béarla a bhí chomh aisteach. Bhí sé ina strainséir ná na róbónna aisteach go léir le chéile agus chonaic sé an domhan gan teorainn gan aon crutches ceimiceacha a mhéadaigh an Chonaic.

     - An té a d'oscail na doirse, feiceann sé go bhfuil an domhan gan deireadh. An té ar osclaíodh na doirse dó, feiceann sé saol gan deireadh.

     - Bhuel dúirt! D’oirfeadh sé do mo charachtar freisin, ach geallaim go mbeidh meas agam ar do chóipcheart.

     - Feicim gur bhuail tú go rathúil, diabhal é! - Boris, leamh in aice leis, ní raibh sé in ann é a sheasamh. “Cén fáth nach séideann daoiní uaisle inchinn a chéile ar an mbealach go dtí an chéad eitleán eile?”

     “Boryan, téann tú, seasfaidh mé agus smaoineoidh mé ar tomhaiseanna nach gá a ghoid ón Idirlíon,” d’fhreagair Max.

    Dúirt Artúr ina thón:

     “Tá go leor rúndiamhra anseo nach gá iad a réiteach.”

     - Tomhais ón gcolún?

     - Ar ndóigh, ina measc tá i bhfad níos suimiúla quirks de Chonaic unclouded ná an chuid is mó éileamh atá ceadaithe go hoifigiúil ar intleachtúlacht.

     — Is é mo thuairim go bhfuil cuma níos cosúla ar an gcolún seo le dumpáil truflais intleachtúil. Cad iad na rúndiamhra suimiúla a d’fhéadfadh a bheith ann?

     - Bhuel, mar shampla, an cheist mar gheall ar an aisling Martian. An bhfuil aon bhealach ann a chinneadh nach aisling Martian é an domhan thart orainn...

     - Tá a fhios agam. Ach ní féidir aon fhreagra a thabhairt air, toisc go bhfuil sé dodhéanta solipseacht íon a bhréagnú gur figment de do shamhlaíocht féin nó maitrís shaorga é an domhan thart timpeall.

     — Ní hamhlaidh i ndáiríre, glacann an cheist le feiniméan socheacnamaíoch an-sonrach. Agus é ag siúl trí phleananna Baator, tháinig fiú dhá fhreagra chun cuimhne.

     - Fiú dhá?

     — Is neamhréireacht loighciúil i bhfoirmiú na ceiste an chéad fhreagra. Níor cheart go mbeadh aisling Martian i mbrionglóid Martian; is gné shainiúil den saol fíor iad amhras den sórt sin. Cén fáth a bhfuil aisling Martian de dhíth ort ina bhfuil tú ag iarraidh éalú isteach i mbrionglóid Martian? Is féidir é a athfhoirmliú mar seo a leanas: cruthaíonn an fíoras a bhaineann le ceist den sórt sin a chur go bhfuil tú sa saol fíor.

     - Ceart go leor, déarfainn go bhfuil mé i mbrionglóid Martian, agus táim sásta le gach rud, níl uaim ach a sheiceáil go bhfuil saol fíor timpeall orm. Agus chruthaigh na forbróirí an Dreamland céanna chun a gcuid mirage a dhéanamh níos réadúla.

     - I gcomhair Cad? Ionas go mbeidh cliaint ag fulaingt agus in amhras. Bunaithe ar a bhfuil ar eolas agam faoi eagraíochtaí den sórt sin, bíonn tionchar ag a gcuid bogearraí ar psyche na gcliant ionas nach gcuireann siad ceisteanna gan ghá.

     - Bhuel... i mo thuairim, labhraíonn tú díreach cosúil le duine cinnte de réaltacht an domhain timpeall air. Agus tugann tú argóintí cuí bunaithe ar do chreideamh.

     - Cén fáth a mbeinn ag lorg argóintí a chruthaíonn nach bhfuil an domhan fíor? Cur amú ama agus iarrachta.

     - Mar sin, tá tú i gcoinne an aisling Martian?

     - Táim i gcoinne drugaí freisin, ach cad a athraíonn sin?

     - Agus an dara freagra?

     — Tá an dara freagra níos casta agus níos cruinne i mo thuairim. Sa bhrionglóid Martian, níl cuma ar an domhan ... gan teorainn. Ní fhreastalaíonn ar fheiniméin chodarsnacha. In sé is féidir leat a bhuachan gan rud ar bith a chailliúint, nó is féidir leat a bheith sásta an t-am ar fad, nó, mar shampla, gach duine a mhealladh an t-am ar fad. Is domhan príosúin é seo, tá sé neamhchothrom agus beidh aon duine atá ag iarraidh é a fheiceáil, is cuma cé chomh maith agus a mheabhlaíonn an clár é.

     — Ar cheart dúinn síolta na bua a lorg inár mbuanna féin? Is dóigh liom nach gcuirfidh formhór mór na ndaoine ar an saol fíor na ceisteanna sin. Agus níos mó fós ná cliaint an aisling Martian.

     - Aontaigh. Ach ba í an cheist: “An bhfuil bealach ann”? Mar sin, molaim modh. Ar ndóigh, ní dócha, i bprionsabal, go dtiocfaidh aon duine ar féidir leo é a úsáid i bpríosún den sórt sin.

     - Nach príosún é ár saol?

     - Sa chiall Gnostic? Is domhan é seo ina bhfuil pian agus fulaingt dosheachanta, mar sin ní féidir leis a bheith ina phríosún idéalach. Tá an saol fíor cruálach, sin an fáth go bhfuil sé ar an saol fíor.

     - Cén fáth, is príosún speisialta é seo ina dtugtar deis do phríosúnaigh a shaoradh.

     “Mar sin ní príosún é seo de réir sainmhínithe, ach áit athoideachais.” Ach is fíor an domhan a chuireann iachall ar dhuine athrú de shíor. Caithfidh gurb é seo a mhaoin shainiúil. Agus má tá uasteorainn áirithe bainte amach ag an bhforbairt, tá sé de dhualgas ar an domhan bogadh go dtí an chéad stát eile, nó titim amach agus an timthriall a thosú arís. Ní dhéanann sé aon chiall an t-ordú rudaí seo a thabhairt mar phríosún.

     - Ceart go leor, is príosún é seo a chruthaigh muid dúinn féin.

     - Conas?

     - Is sclábhaithe iad daoine dá ngoile agus dá bpaisean.

     “Mar sin, luath nó mall beidh ar gach duine íoc as a gcuid botún.

     — Conas a dhéantar íocaíocht do chliaint an aisling Martian? Maireann siad fada agus faigheann siad bás sona.

     - Níl a fhios agam, níor smaoinigh mé air. Dá mbeinn i ngnó comhchosúil, dhéanfainn gach iarracht na fo-iarsmaí a cheilt. B'fhéidir ag deireadh an chonartha, go dtagann deamhain réaltachta fíorúla chun anamacha na gcliant, stróiceann siad óna chéile iad agus tarraing chuig an domhan thíos iad.

    Shamhlaigh Max an pictiúr agus shuddered.

     — Is ar eitleán Baator a tháinig anamacha na ndaoine ar spéis leo an socrú seo. B'fhéidir go bhfuil tú féin agus mé marbh cheana féin? - rinne Art aoibh arís.

     “B’fhéidir gur cosúil le bás an saol don bhás.”

     “B’fhéidir gur cailín é buachaill, an bealach eile timpeall.” Tá eagla orm nach mbeimid in ann eagna chiorcal neamhbhriste Zerthimon a thuiscint leis an gcur chuige seo.

     - Sea, tá sé dodhéanta inniu fios a bheith agat go cinnte. Ba mhaith liom teacht suas le mo chairde, ar mhaith leat a bheith páirteach?

     “Má tá siad chun éalú chuig eitleáin eile trí shreabháin néartocsaineacha a ól, ní hea.” Is ar éigean a thig liom loighic na réaltachta sin a sheasamh.

     - Tá eagla orm go bhfuil siad ag dul go dtí. Deirim, is sclábhaithe sinn dár ndrochghníomhartha.

     “Bíodh a fhios agam gur chuala mé do bhriathra, a fheara ar lasadh.” Nuair is mian leat eagna Zerthimon a fháil amach arís, tar.

    Thug an Githzerai bogha beag samurai agus chas siad ar ais go dtí an colún, ag iarraidh tomhaiseanna eile a aimsiú nár ghá a réiteach.

    Ag fágáil an Martian neamhghnách, chuaigh Max go domhain isteach sa chéad eitleán eile. Rinne sé iarracht siúl go tapa ar fud an mhachaire iarainn faoi na spéartha glasa, ach in aice le cnuasach táblaí agus toilg a bhí beagnach te bhí sé gafa ag Arsen le grúpa comhghleacaithe neamhaithnidiúla, nach bhféadfadh Max a n-ainmneacha a bhaint as leabhar tagartha amháin, ach ní raibh. as a chuimhne. B’éigean dó roinnt scéalta grinn eile a fhulaingt faoina chuid eachtraí grámhara le Laura agus roinnt tairiscintí leanúnacha chun é féin a chaitheamh ar rud éigin. Sa deireadh, rinne Max éirí as agus thóg sé cúpla puff de hookah speisialta Baator le nanacháithníní. Bhí blas taitneamhach de chineál éigin torthaí ar an deatach agus níor chuir sé greannú ar orgáin riospráide coirp meisce ar chor ar bith. Is cosúil go raibh roinnt nanacháithníní úsáideacha i láthair i ndáiríre ann.

    Chuir Boris teachtaireacht go raibh siad tar éis an t-eitleán swamp a rith leis an dioscó cúr cheana féin agus go raibh siad chun an absinthe a bhí ar lasadh ar an gceathrú eitleán i ríocht na tine a bhlaiseadh. Mar sin tá an baol ann go ngabhfaidh Max lena chairde ar thonnfhad iomlán difriúil má leanann sé ag moilliú.

    Bhuail an tríú urchar le buille diosca bodhar, slua screadaíl agus tobair cúr a bhíodh ag fiuchadh go tréimhsiúil sa sciodar láibeach láibeach nó ag tuairteáil as na spéartha ísle luaidhe. Anseo agus ansiúd os cionn an tsrutháin, ar slabhraí ag síneadh isteach sna spéartha leadránach, crochadh roinnt ardán agus damhsóirí ag téamh suas an slua. Agus ar an ardán is mó sa lár tá DJ demonic taobh thiar de chonsól cothrom demonic.

    Chinn Max a bhealach a dhéanamh go cúramach thar an spraoi fiáin ar ardáin a tógadh go speisialta. “Is eitleán oird é Baator, ní caos. Ach dúirt an Martian neamhghnách, nach gcreideann i réaltacht fhíorúil, gur domhan de chaos íon é seo, agus bhí an ceart aige, shíl sé, ag féachaint timpeall ar an slua daoine a bhí ag léim go randamach. – Cé hiad na daoine seo go léir, ag baint suilt as an saol ó chroí, nó, os a choinne sin, ag báthadh a gcuid fulaingthe le torann agus alcól? Is cáithníní de chaos primordial iad, anord ónar féidir aon rud a bhreith, ag brath ar an snáithe a tharraingíonn tú. Feicim íomhánna pale, tréshoilseach den todhchaí a d’fhéadfadh a bheith le feiceáil nó imithe as mar gheall ar imbhuailtí randamacha na gcáithníní seo. Saolaítear malairtí na cruinne agus faigheann siad bás de réir na mílte gach soicind sa chaos seo.”

    Go tobann, shamhlaigh Max é féin gur taibhse anord a bhí ann, agus é ag marcaíocht ar scamaill cúr. Ritheann sé suas beagán, léimeann agus cuileoga ... Mothú iontach de euphoria agus eitilte... Arís, léim agus eitilt, ó scamall go scamall... Bhlais Max cúr agus fuair sé é féin i lár an tslua rince. “Tá tú ag ithe nanacháithníní insidious,” a cheap sé le crá, agus é ag iarraidh dul i ngleic leis an dúil leanúnach eitilt agus casadh timpeall i lár an mheabhair chúr seo, mar eilifint leanbh cloiche, Dumbo. - Cén clúdach iontach é. Caithfimid dul amach go tapa agus roinnt uisce a ól.”

    Foirceannadh agus dodging, dhreap sé go dtí áit ard níos gaire do na triomadóirí, a shéid sceana leaisteacha d'aer te ar na deamhain sáithithe ó gach taobh. Agus go tréimhsiúil ba chúis leo codanna de squeals agus squeaks ó demonesses a rinne dearmad a choinneáil ar a gcuid éadaí saoire beagnach i bhfolach agus nach bhfuil an-chaste. Sheas Max faoi na triomadóirí ar feadh i bhfad agus ní raibh sé in ann teacht ar a chuid céadfaí. Bhí an ceann folamh agus éadrom, smaointe dothuigthe teannta ann mar a bheadh ​​boilgeoga gallúnaí ollmhóra agus pléasctha gan rian a fhágáil.

    Dealraíonn sé go bhfuil Ruslan ag claonadh i gcoinne an bhalla in aice láimhe. Bhí áthas air, cosúil le cat dea-chothaithe, agus bhí bród air gur bheag nár mharaigh sé soith deamhan ar meisce sa praiseach cúr seo. Is í an fhírinne ná go bhfuil sé beagnach dodhéanta í a aimsiú arís chun an cás a chríochnú. D'éiligh Ruslan go gcaithfeadh sé imeacht ar feadh cúig nóiméad, agus ansin thiocfadh sé ar ais agus go mbeadh fíor-phléasc acu.

    Chaill Max rian an ama, ach ba chosúil go raibh i bhfad níos mó ná cúig nóiméad caite. Níor thaispeáin Ruslan suas, ach bhí an chuma ar an scéal go raibh sé ag éirí as. “Sin é, táim ag éirí as drugaí, go háirithe na cinn cheimiceacha. Bhuel, b’fhéidir gloine absinthe, b’fhéidir dhá cheann, ach gan níos mó hookahs le nanacháithníní.”

    Bhí an halla a leithroinneadh don phlean dóiteáin sách beag agus ba é an príomh-mhealladh a bhí air ná barra mór cruinn sa lár, déanta suas chun breathnú cosúil le bolcán le teangacha de lasair bhán ag éalú ón taobh istigh. Críochnaíodh an pictiúr le roinnt tinte ealaíne sníomh agus radharc le fíor-fakirs. Beagnach idyll síochánta, i gcomparáid leis an swamp dÚsachtach roimhe seo. D'aimsigh Boris agus Dimon Max ag an mbarra, ag ól uisce mianraí a bhí go hiomlán prosaic.

     - Bhuel, cá raibh tú? – Bhí fearg ar Boris. - Trí cinn eile absinthes! - d'éiligh sé ar an tábhairne beo, a bhí ag caitheamh cupáin chloiche agus ag lámhaigh spéaclaí i bhfoirm deamhan crúba caol le adharca gabhar. Bhí Dimon, a bhí soiléir go soiléir i striapachas éadrom cheana féin, ina shuí go mór ar chathaoir ard agus bhuail sé thar an absinthe gan fanacht leis a chur trí thine.

     “Fan,” chuir Max stop le Boris le gotha, “imeoidh mé beagán anois.”

     —Cad a bhí beartaithe agat a fhágáil ann? Tá tú imithe ar feadh beagnach uair an chloig, tá am ag gnáthdhaoine éirí as agus bheith ar meisce arís.

     “Tá go leor contúirtí ag fanacht le taistealaí míchúramach ar na heitleáin, bíodh a fhios agat.”

     — Ar phléigh tú ar a laghad d’ionchais ghairme leis an mbainisteoir seo?

     - Ó sea! Shleamhnaigh ionchais ghairme m'intinn go hiomlán.

     - Maxim, cad atá ar siúl! Cad a bhí tú ag caint faoi chomh fada?

     - Go príomha faoi mo thomhas faoi an aisling Martian.

     - WOW! “Is cinnte nach gairmí thú,” chroith Boris a cheann.

     “Sea, is dóigh liom freisin go bhfuil sé in am slí bheatha a dhéanamh,” rinne an tábhairne idirghabháil go tobann sa chomhrá. - An bhfuil tú guys ó Telecom?

     - An bhfuil aon duine eile ag siúl thart anseo? - rinne Boris snort.

     - Bhuel, le laethanta saoire na Bliana Nua seo ... tá go leor daoine amuigh faoin aer. Tá cóisir mhaith agat, ar ndóigh, agus tá cinn níos fearr fós feicthe agam.

     - Cá bhfaca tú rud níos fuaire? – Chuir a leithéid de impudence iontas ó chroí ar Max.

     - Sea, Neurotek, mar shampla, tá na guys ag siúl timpeall mar sin. Ar scála mór.

     — De réir dealraimh bíonn tú ag crochadh leo go minic?

     “Cheannaigh siad an Míle Órga ar fad i mbliana,” lean an tábhairne ar aghaidh, gan aird a thabhairt ar na grins. - Seo an áit a gcaithfidh tú slí bheatha a dhéanamh. Bhuel, i bprionsabal, is féidir leat triail a bhaint as i Telecom ...

     “Tá ár bpríomhcheannaire ina shuí ansin,” chrom Boris ar Dimon, a bhí ag sméideadh, ar a ghualainn. – Pléigh do ghairm bheatha leis, ach ná doirt níos mó, nó beidh ort an cuntar a ní le linn do thréimhse promhaidh.

    Is ionadh é gur thosaigh an t-oibrí seirbhíse alcóil, nach raibh in ann é a dhúnadh, ar rud éigin a chuimilt ar Dimon, a bhí lag freagrúil do spreagthaigh sheachtracha.

     - Éist, a Boryan, dúirt tú go bhfuil scéal mígheanasach éigin ar eolas agat faoi Art Smith.

     - Níl ann ach gossip salach. Níor chóir duit é a insint do gach duine.

     - An bhfuil i gceist agam gach rud i ndiaidh a chéile?! Ní fhágfaidh mé inniu thú, más áil leat.

     - Ceart go leor, a ligean ar Bang agus a insint duit.

    Chuir Boris amach an siúcra dó féin agus chuir sé roinnt sú leis.

     — Seo go dtí an bhliain atá romhainn agus rath ar ár dtasc deacair!

    Bhain Max an-sult as an searbhas blaiseadh caramal.

     - Ugh, conas is féidir leat é seo a ól! Inis dom do chuid scéalta salach cheana féin.

     - Tá beagán cúlra ag teastáil anseo. Is dócha nach bhfuil a fhios agat cén fáth a bhfuil an chuid is mó de na Martians chomh adhmaid?

     - Cén chiall?

     - Ar an dóigh sin, cuir i gcás, gur bhain a n-athair Carlo amach as log iad... De ghnáth ní bhíonn mothúcháin níos mó acu ná an loga seo. Ní aoibheann siad ach cúpla uair sa bhliain ar laethanta saoire móra.

     — Le linn mo chuid ama ar fad ar Mars, rinne mé “comhrá” uair amháin ar feadh cúig nóiméad lenár boss, agus cúpla uair le Arthur. Agus le daoine eile tá sé cosúil le "hello" agus "beannacht." An Boss, ar ndóigh, béim orm amach, ach tá Arthur gnáth go leor, cé go bhfuil beagán mearbhall.

     "Tá Arthur ró-ghnáth fiú don mheán Martian." Chomh fada agus a thuigim, ní mheasann na fíor-Martians é ar cheann dá gcuid féin.

     - An bhfuil fiú lámhaigh mór aige sa tseirbhís pearsanra?

     - Déanfaidh Fuck an t-ordlathas seo dá gcuid féin a dhéanamh amach. Ach is cosúil nach é an figiúr deireanach é, go teicniúil, cinnte. Eisíonn sé go leor nuashonruithe ar leabhair thagartha agus ar gach cineál pleanálaí.

     — De réir mar a thuigim é, ní cheadaíonn na Marsaigh “strainséirí” i gcúrsaí tábhachtacha.

     - Ó, Max, ná bí pioc. An aontaíonn tú go bhfuil sé an-aisteach do Martian?

     — Tá bonn beagán neamhionadaíoch agam faoi láthair le haghaidh comparáide. Ach sea, aontaím go bhfuil sé aisteach. Beagnach cosúil le gnáthdhuine, ach amháin nach bhfuil sé ag ól faoin gcrann Nollag...

     - Mar sin, de réir tionscnaimh tá sé céad faoin gcéad Martian. Agus iad ag aibiú ina bhfleascáin, cuirtear braon ionchlannáin éagsúla leo. Agus ansin sa phróiseas ag fás suas freisin. Agus is é oibríocht éigeantach amháin an sliseanna rialaithe mothúcháin. Níl a fhios agam na sonraí, ach is fíric go bhfuil rogha ionsuite ag gach Martians chun gach cineál hormóin agus testosterone a rialáil.

     - Testosterone, is cosúil go bhfuil sé ag claochlú in áit ...

     - Ná bí leadránach. Go ginearálta, is féidir le haon Martian is dubhach aon diúltachas a mhúchadh: dúlagar fada nó “céad ghrá” míshásta ach cnaipe fíorúil a bhrú.

     - Áisiúil, rud ar bith a rá.

     - Áisiúil, ar ndóigh. Ach chuaigh rud éigin cearr lenár Arthur i óige. Is dócha gur tháinig deireadh leis an aibolit Martian, agus ní bhfuair sé an t-uasghrádú úsáideach seo. Dá bhrí sin, tá na mothúcháin agus na hormóin go léir ag bualadh air, díreach cosúil le gnáthchódóirí redneck. Is cosúil go bhfuil sé deacair dó maireachtáil leis an locht seo; breathnaíonn Martians “gnáth” air amhail is dá mbeadh sé faoi mhíchumas ...

     - A Borya, is léir gur bhreathnaigh tú ar a thaifead leighis.

     - Níor fhéach mé, a deir daoine eolach amhlaidh.

     - Daoine eolacha... sea.

     - Mar sin, a Max, ná éist mura bhfuil tú ag iarraidh! Agus fág do smaointeoireacht chriticiúil le haghaidh roinnt díospóireachtaí eolaíocha.

     - Fuair ​​sé, stoptar suas. Tá an salachar ar fad fós romhainn, tá súil agam?

     - Sea, ba é sin an chuid tosaigh. Agus is é seo a leanas an gossip féin. Mar gheall ar an bhfíric go bhfuair ár n-Arthur a leithéid de ghortú dian i óige, nach bhfuil sé ag tarraingt go háirithe do mhná adhmaid Martian. Níos mó i dtreo na mban “daonna”. Ach, mar a bheadh ​​an t-ádh air, ní bhíonn sé ag taitneamh lena chuma, fiú le haghaidh Martach, agus ní féidir leat gnáth-bhan a amadán le comhráite mearbhall. Is cosúil go bhfuil cás de shaghas éigin ann, ach níl aon rud speisialta... Max! Thug mé cineál rabhadh duit.

    Ní raibh Max in ann an ghráin amhrasach ar a aghaidh a rialú.

     - Ceart go leor, a Bhoirionainn, ná bíodh olc ort. Tá sé mar má chreideann tú é go léir duit féin.

     - Ní bheidh daoine eolach bréag. Ní thuigim cé air a bhfuilim ag caint anseo! I mbeagán focal, chaith Art tamall fada sa tóir ar chick deas ón tseirbhís pearsanra. Ach níor thug sí aon aird air agus níor bheannaigh sí dó. Bhuel, nóiméad breá amháin, nuair a bhí gach duine imithe abhaile agus gan ach Artúr agus ábhar a osna fágtha sa bhloc ar fad, bheartaigh sé an tarbh a thógáil le hadharc agus phinn sé ar dheis í ina láthair oibre. Ach ní raibh sí buíoch as an impulse agus bhris a shrón agus croí ag an am céanna.

     — Rug an bhean troda. Mar sin, cad é seo chugainn?

     - Bhí ​​an bhean bréan, tá sé fós ina Martian, cé go bhfuil lochtanna.

     - Agus cad is ainm don banlaoch seo, a d'fhulaing ó chiapadh salach san ionad oibre?

     “Ar an drochuair, níl an stair gonta faoi seo.

     - Pf-f, tá brón orm ar ndóigh, ach gan ainm níl ann ach sin, gossip seanmháthair ar bhinse.

     - Tá an scéal fíor chun gach críche, ceart go leor, nócha faoin gcéad cinnte. Agus leis an ainm, tá brón orm freisin, ach bheadh ​​​​sé díolta agam ar na leathanaigh tosaigh ar feadh cúpla míle creeps agus bheinn ag ól mhanglaim i Bali anois, in ionad a bheith anseo leat...

     - Tá tú ceart ar an sprioc: cúpla míle ... Más rud é in ionad Martian le sliseanna lochtach a chur in ionad roinnt bulaí daonna, ansin beidh an scéal cas amach a bheith ar an chuid is mó banal. Níl fiú sonraí ar bith faoin gcaoi ar chiapadh sé í.

     - Bhuel, níor choinnigh mé coinneal. Bhuel, b’fhéidir go bhfuil, d’fhulaing ár Artúr íobartach de bharr intleachta agus gríosaithe maslacha duine éigin. Dála an scéil, chomh fada agus is eol dom, chuaigh sé i ngleic ar bhealach éigin lenár boss Albert.

     “Ní dócha go gcabhróidh sé seo linn ar bhealach ar bith.” cacamas! Cá bhfuil Dimon?

    Thosaigh Max ag breathnú thart go buartha, ag lorg an dineasáir líonta deranged.

     - Borya, an bhfuil sé agat mar chara? An féidir leat é a aimsiú ar an lorgaire?

     - Ná bí buartha, is duine fásta é, agus níl oirthear Mhoscó thart.

     - Tá sé níos fearr a dhéanamh cinnte.

    Fuarthas Dimon sa leithreas ar an leibhéal céanna, agus a cheann sa doirteal faoi uisce reatha. Snort sé cosúil le séala agus chaith tuáillí páipéir thart. Crochadh ceann fliuch an dineasáir ar a dhroim gan bheatha. Mar sin féin, dhá nóiméad ina dhiaidh sin bhí an chuma ar Dimon a athnuachan go mór agus fiú thosaigh sé ag éileamh a gcomrádaithe.

     - Cad chuige an ifreann ar fhág tú mé leis an ngabhar seo? Ní dhúnann sé suas ar feadh soicind. Ní raibh uaim ach é a bhualadh sna adharca.

     “Tá brón orm, shíl mé go mbeadh tú i do éisteoir den scoth,” a chrom Boris.

     — Ar chaill mé aon rud suimiúil?

     - Mar sin gossip vulgar amháin faoi Martian agus salach ciapadh.

     - Agus an ndearna tú, Max, na tomhais go léir?

     - Is dócha, guessed mianach ceart.

     - I mbeagán focal, tá mé chomh maith riddle. Rachaimid ar turas agus déarfaimid leat... Ná coinnigh siar mé! Tá mé ceart go leor!

    Bhí sé deacair a chur ina luí ar Dimon aistriú chuig deochanna ar bheagán alcóil. Shuigh siad ar toilg compordach i mbéal bolcán beag.

     - Bhuel, cén sórt smaoineamh geal a thug dia na heaspa alcóil isteach i do cheann? - D'iarr Boris.

     - Ní smaoineamh, ach ceist. An bhfuil gnéas ag Martians? Agus má tá, conas?

     “Sea, ní fhéadfadh an dia alcólach aon rud níos gile a thabhairt,” chroith Max a cheann. – Cén cineál ceisteanna iad? Déanann siad go díreach an rud céanna.

     - Díreach cosúil le cé?

     - Cosúil le daoine cosúil.

     “Ní hea, fan nóiméad,” a rinne Boris idirghabháil. - Labhraíonn tú chomh dána. Chonaic tú é, tá a fhios agat? Ar bhuail tú riamh le Martians sa saol fíor?

    Shíl Max beagán, ag iarraidh cuimhneamh ar bhuail sé le mná Martian agus iad ag obair ag Telecom.

     “Chonaic mé, ar ndóigh,” a d'fhreagair sé. – Ní dhearna mé dlúthchumarsáid, mar sin cad é?

     - Ó, is é sin, níl a fhios agat féin, ach déanann tú ráitis?

     - Bhuel, gabh mo leithscéal, sea, ní raibh seans agam leis na Martians fós. Cén fáth ar chóir do na Martians é a dhéanamh ar aon bhealach speisialta? Níor labhair tú ach faoin gcaidreamh rómánsúil nár éirigh le Martian. Agus dúirt sé go bhfuil roinnt bainisteoirí nach bhfuil paiste go hiomlán nach bhfuil a mhealladh "adhmaid" Martians. D'inis tú seo go léir bunaithe ar cad iad na boinn tuisceana faoina dtraidisiúin amorous?

     - Ná cuir mearbhall orm. Cad a bhí mo scéal faoi?

     - Céard faoi?

     — Maidir le ciapadh gnáth-mhná. Ní raibh aon caint faoi Martians ann.

    D’éirigh urlabhra Boris go mall d’aon ghnó, gestic sé le cheerfulness áibhéil, go soiléir ag iarraidh a chúiteamh as an laghdú ar a chumas a chuid smaointe a chur in iúl trí bhealaí briathartha.

     “Ceart go leor, tusa freisin, glacaimis sos,” ghlac Max an ghloine rum agus Mars-Cola ó Boris, in ainneoin a chuid agóidí. “Ní féidir plé imleor a bheith agat leat a thuilleadh.” Ní cuimhin leat cad a dúirt tú deich nóiméad ó shin.

     - Is cuimhin liom gach rud. Is tusa an té atá ag gníomhú go cliste, Max. Níl a fhios agat, ní fhaca tú é, ach déanann tú ráitis chatagóirí.

     - Ceart go leor, tá brón orainn, ag cur do chúlra dwarven san áireamh, is cosúil go bhfuil mná Martian gearr, féasóg agus chomh scanrúil sin go gcoimeádtar iad sa phluais is doimhne agus nach dtaispeántar riamh iad. Agus go ginearálta a dhéanann siad seo, ar eagla na heagla, agus Martians atáirgeadh ag óga.

     - Ha ha, cé chomh greannmhar. Chuir Dimon ceist dáiríre;

     - Toisc nach n-iarrann aon duine ceisteanna dúr den sórt sin. Anois is féidir le gach cineál úsáideoir cumasach malartach de líonraí sóisialta le samhlacha nua sliseanna é seo a dhéanamh ar aon bhealach is mian leo, in aon phost agus le haon fhoireann rannpháirtithe.

     “Is éard a bhí i gceist agam gnéas fisiceach,” a shoiléirigh Dimon go héasca. - Tá gach rud soiléir faoi líonraí sóisialta.

     - B'fhéidir nach bhfuil an bheirt agaibh ar an eolas, ach is fada ó chumas teicniúil na Martians iad a atáirgeadh gan teagmháil fhisiciúil.

     - Mar sin tá tú ag rá nach ndéanann Martians é seo beo? - D'iarr Boris níos ionsaithí.

     “Maím go ndéanann siad é mar is mian leo agus cibé duine is mian leo, sin é go léir.”

     - Ní hea, Maxim, ní oibreoidh sé sin. Glactar leis i rialacha an phlé uasal go gcaithfidh duine a bheith freagrach as an margadh.

     - Ní diabhal rud é. Cén fáth nach bhfuil mé i gceannas ar an margadh?

     “Má fhreagraíonn tú, maraímíd sinn féin,” ar éirigh Boris leis féin, shín sé a lámh chuig a chéile comhraic. - Dimon, briseadh é!

    Shrug Max agus shín sé a lámh mar fhreagra.

     - Sea, níl fadhb ar bith, go díreach cad a bhfuilimid ag déanamh imní dó agus cad é ábhar na díospóide?

     "An bhfuil tú ag rá go bhfuil gnéas ag Martians ar bhealach ar bith is mian leo?"

     - Sea, cad atá tú ag rá?

     - Nach bhfuil sé amhlaidh!

     - Ní mar sin, conas é sin? Glacann mo ráiteas leis go bhfuil ceachtar den dá rogha indéanta, sin uile.

     “Agus mise, uh...,” bhí deacrachtaí soiléir ag Boris, ach fuair sé bealach amach go tapa. - Maíonn mé go bhfuil roinnt rialacha ...

     - Ceart go leor, Boryan, a ligean ar geall ar míle creeps.

     “Níl, Dimon, fan,” tharraing Boris a lámh amach le luas gan choinne. - Rachaimid le haghaidh buidéal tequila.

     - Sea, b'fhéidir mar atá ag teastáil ansin?

     - Ní le haghaidh buidéal.

     - Maith go leor, beidh mboilgeog úsáideach freisin. Dimon, briseadh é.

    Scríob Boris a tornapa go tuisceanach agus d’fhiafraigh sé:

     - Conas a réiteoimid ár n-aighneas anois?

     “Anois cuirimis ceist ar NeuroGoogle,” mhol Dimon.

     -Cad atá tú ag iarraidh?

     - An chaoi a mbíonn gnéas ag Martians... Sea, tá físeáin suimiúla anseo...

    Chroith Max a cheann.

     - Boryan, is cosúil go bhfuil a fhios agat milliún scéalta agus gossip éagsúla, ach anseo shocraigh tú a geall ar roinnt bullshit iomlán. Molaim duit a admháil gur chaill tú agus geall leis.

     "Tá sé sin ceart, níl a fhios agat rud diabhal agus tá tú ag argóint." Tá mé cinnte go bhfuil roinnt fadhbanna ann... Ní cuimhin liom anois cad atá i gceist leis... Is cinnte go bhfuil rialacha acu maidir le cé ba cheart dóibh a atáirgeadh agus cén t-ord, mar shampla chun cine idéalach a phórú sár-nerds.

     “Diabhal, ní raibh ár n-argóint faoi atáirgeadh.”

     - Sea, ná bí piocach!

     “Tá eadránaí neamhspleách de dhíth orainn,” a dúirt Dimon.

     — Go teoiriciúil, is féidir liom iarrthóir a mholadh don ról mar eadránaí.

     "An bhfuil sé níos eolach ar gach gné de shaol na Martian ná mé féin?" - Bhí ​​ionadh Boris.

     “Ar ndóigh, níl an oiread sin finscéalta amhrasacha ar eolas aici, ach is dócha go bhfuil sí ar an eolas níos fearr ar an gceist seo.

     - Ó, an bhfuil aithne agat fós ar bhean éigin Martian? - Bhí ​​ionadh Dimon.

     - Níl.

     "Ah, is cosúil Laura é seo," a dúirt Boris. – Conas a thagaimid uirthi le ceist dá leithéid?

     - Hick, fucked sí cinnte leis an bosses Martian, ba chóir go mbeadh a fhios aici do cinnte.

     “Ní thiocfaimid aníos, ach tiocfaidh mé suas agus cuirim roinnt ceisteanna spraíúla uirthi,” d’fhreagair Max, agus é ag amharc ar an taobhlíne ar an Dimon a bhí ag bualadh isteach. - Agus suíonn tú go ciúin in aice láimhe.

     - Ní oibreoidh sé seo! - Bhí ​​Dimon corraithe. – Bhris mé é, gan mise tá aon chinneadh neamhbhailí!

     - Ansin ní rogha é Laura.

     - Sea, cén fáth nach rogha é seo láithreach?

     - Conas is féidir liom é a mhíniú duit ar bhealach níos múinte... Tá tusa, a chomh-uaisle, ar meisce cheana féin, ach is bean í fós agus ní magadh faoin Leifteanant Rzhevsky í seo. Mar sin bí ag brath ar mo mhacántacht nó ainmnigh tú féin.

     - Cén fáth a bhfuil gach duine chomh buartha sin faoin Laura seo? - Lean Dimon de bheith feargach. - Just smaoineamh, de shaghas éigin bean! Geall liom go mbeidh sí ag rith i mo dhiaidh í féin. Ik, an bhfuil mearbhall orainn?

     “Tá muid ag streachailt, níl le déanamh ach í a mhealladh gan mo chabhair.”

     - Diabhal, Max, tá an argóint seo naofa. Ní mór dúinn cinneadh a dhéanamh ar bhealach éigin,” a d’áitigh Boris.

     - Sea, ní dhiúltóidh mé. Do mholtaí?

     - Ceart go leor, is é mo mholadh ná dul ag siúl beag agus smaoineamh. Agus níor shroicheamar an bunphlean fiú.

     — Tacaím leis go hiomlán agus go hiomlán. Mar sin, Dimon, a ligean ar éirí! Ní mór duit siúl beagán. Mar sin, fágfaimid na spéaclaí anseo.

    Cuireadh an cúigiú eitleán oighir eile le chéile leis an ochtú toisc nach raibh an t-áitreabh ag an gclub do na naoi bplean bunaidh. Gné speisialta den phlean ab ea bloic oighir ghorma éadroma ollmhóra, a raibh fíorchlúid orthu. Cruthaíodh iad as leacht ferromagnetic turgnamhach a sholadaigh ag teocht an tseomra gan réimse maighnéadach. Agus faoina thionchar, leáigh an leacht agus d'fhéadfadh sé a ghlacadh ar aon chruth is aisteach. D'fhéadfadh sé a bheith trédhearcach nó scáthánaithe, agus d'fhéadfaí an seomra a chlaochlú go labyrinth criostail il-leibhéil, as ar éigean a d'fhéadfadh duine sober éirí as gan cabhair ó iarratas na Bliana Nua. I gcomparáid le oighear fíor, ní raibh an t-oighear saoire ardteicneolaíochta chomh sleamhain, ach thairg an bealach isteach fós rogha de chlúdaigh bróg speisialta, le scátaí nó spikes.

    Aistrigh na foirgnimh chlub ar an leibhéal seo go réidh isteach i bpluaiseanna nádúrtha faoi thalamh. Shruth teangacha oighir isteach i scoilteanna agus bearnaí as ar tháinig doimhneacht an phláinéid gan taiscéaladh. Bhí an labyrinth seo beagnach fíor agus mar sin i bhfad níos scanrúla ná na toisí hellish roimhe seo. Spreag bolláin ollmhóra agus hummocks súilíneacha meas i measc na n-aíonna. Shiúil siad beagán trí gach cineál conairí, seilfeanna, coirnisí agus droichid oighir, cé go fál go measartha amach le líonta tanaí, beagnach dofheicthe, d'fhonn timpistí a sheachaint le créatúir olc a bhí caillte acu rabhadh. D’áitigh muid beagán faoi cad a tharlódh dá ngearrfá an mogalra agus léim isteach i scoilt de shaghas éigin. An n-oibreoidh córas uathoibríoch de chineál éigin a mhaolóidh an t-oighear nó a chlaochlóidh ar bhealach éigin an tírdhreach ag an láthair tuairteála, nó an bhfuil dóchas ar fad le críonnacht dheamhanúil? Rinne Dimon iarracht argóint nua a thosú, ag tabhairt le tuiscint go raibh Max tagtha ó dhomhan gnáth le déanaí agus nach ndéanfadh titim beag ó chúig mhéadar dochar dó ar chor ar bith, ach cuireadh go nádúrtha é chun doimhneacht na dungeons Martian a iniúchadh. Tar éis dóibh dul amú beagán, ag iarraidh cúpla cineál uachtar reoite agus ag iarraidh gan a bheith páirteach i mhanglaim "reoite", d'úsáid siad an aip agus tháinig siad chuig fochla oighir ar deireadh, rud a d'iompaigh go réidh isteach i titim oighir a chuaigh go dtí an chéad eitleán eile.

    Bhí go leor deamhain agus deamhain ag marcaíocht timpeall loch reoite an fhochla go suaimhneach, uaireanta ag iarraidh a scileanna scátáil figiúr a léiriú. Ach níorbh iad na scátálaithe an rud is mó a tharraing aird, ach an deamhan álainn blonde, a bhí leamh ag ceann de na táblaí oighir. D'ardaigh sciatháin mhiotalacha, daite órga taobh thiar a droma. Rinne sí rince beagán le ceol na bpleananna oighreata, d'ól sí cocktail trí thuí agus de ghnáth ghlac sí go leor radharcanna admiring agus uaireanta éad. Chrith a sciatháin áille le buille an cheoil agus na scamaill scaipthe de phailin ar lasadh timpeall uirthi. Tháinig Laura Mae chuig an saoire i bhfoirm Fallen Grace, succubus a d'éirigh le í féin a shaoradh ón sclábhaíocht dheamhan agus a chuaigh anonn go dtí taobh fórsaí an tsolais.

    Thosaigh Boris agus Dimon láithreach ag brú Max ar an dá thaobh. B’fhearr le Max, ar ndóigh, sleamhnú go ciúin anuas ar Laura, ionas nach n-éireodh leis níos moille le haghaidh iompar dineasáir meisciúla agus orcs dearga, ach thug Laura í féin faoi deara é, aoibh gháire go docht uirthi agus chrom sí ar a lámh.

     - Bhuel, ar deireadh, príomhréalta na hoíche anocht! - Bhí ​​Dimon sásta.

     “Ná bí dúr, déarfaidh mé é,” a dúirt Max, ag druidim leis an mbord oighir.

     - Tóg go héasca, a dheartháir, nach bhfuil muid idiots. “Tá na cártaí go léir i do lámha,” a dhearbhaigh Boris dá chomrádaí agus a lámh ar a chroí.

    “Tá sé aisteach an fáth go bhfuil sí ina haonar,” a cheap Max. — Cá bhfuil na sluaite de lucht leanúna agus údaráis na Martian ag rith ar a gcosa deiridh? B'fhéidir gurb é seo mo shamhlaíocht ar fad. Cén difríocht atá idir an bhean idéalach seo agus an slua de mhná eile atá beagnach idéalach? Ag cur ina luí mé ar a réaltacht, ach freisin b’fhéidir trína súil, a thugann dúshlán an domhain gach soicind, rud a chuireann gach cineál rudaí olc ina luí uirthi.”

    Thuig Max go raibh sé ag stánadh ar Laura le fada an lá go mígheanasach, ach níor fholaigh sí ach an magadh beag ina súile agus d’iompaigh sé beagán, ag cur í féin i láthair ó uillinn níos buntáistí.

     - Bhuel, cad is cuma liom? Tá mé go léir chomh measartha agus éirimiúil, ach rugadh mé le haghaidh cathú agus vice. An féidir le duine ar bith cur i gcoinne mo chuid draíocht?

     “Níl aon duine,” d’aontaigh Max go héasca.

     — Agus tá a fhios agam ainm do charachtair. Ignus ceart?

     “Sin ceart,” bhí ionadh ar Max. - Agus tá tuiscint níos fearr agat ar an ábhar ná go leor nerds.

     “Léigh mé go hionraic an cur síos mionsonraithe sin,” gáire Laura. - Ba é an fhírinne nach raibh mé in ann an cluiche féin a sheoladh.

     - Ní mór duit aithriseoir a shuiteáil ansin ar dtús. Tá sé an-sean, ní féidir leat ligean dó dul chomh héasca sin. Más mian leat, cabhróidh mé.

     - Bhuel, b'fhéidir uair eile.

     — Cad mar gheall ar an modúl breise don fheidhmchlár?

     - Tá brón orm, ach chinn mé a thréigean an smaoineamh drúthlann paisin intleachtúil. Tá eagla orm nach dtabharfaidh gach duine aird ach ar an bhfocal "drúthlann."

     - Bhuel, tá, aontaím, nach bhfuil an smaoineamh an-mhaith.

     - Ach tá rud éigin eile agam.

    D'eitil drone pearsanta i bhfoirm cloigeann le súile fabhtacha amach as taobh thiar Laura.

     - Is Morte é, nach bhfuil sé gleoite? Necromancer bocht uafásach, nó cé leis a raibh sé sa chluiche sin?

     - Ní cuimhin liom mé féin.

     Bhí cuma ar an drone go ndearnadh é in ord, den chruth ceart;

     — Is ar chostas na cuideachta atá an maisiú, ach ba mhaith liom é a choinneáil dom féin.

     Scríob Laura a “láthair maol” snasta agus bhí an cloigeann ag casadh go sásta agus ag caint lena ghialla.

     — Cool éifeacht, a rinne tú féin é?

     — Beagnach, chabhraigh cara amháin.

     - Ciallaíonn lucht aitheantais amháin...

     - Bhuel, Max, bhí tú an-ghnóthach, chinn mé gan bac a chur ort faoi thrifles.

     - Uaireanta is féidir leat a bheith distracted.

    Mhothaigh Max go tobann go hiomlán sober, amhail is dá mbeadh sé ag déanamh a bhealach trí uisce dlúth le fada an lá agus go tobann tháinig sé chun solais go tobann. Bhí sé faoi léigear go tobann ag an hum na guthanna go leor agus boladh, geal agus beo, cosúil i bhforaois earraigh. “De ghnáth ní thugann mé aird ar bholaithe ar chor ar bith,” a cheap Max. - Cén fáth a mbím ag boladh bláthanna i lár na bpálás oighir seo? Is dócha gur cumhrán Laura é. Bíonn boladh chomh deas sin uirthi an t-am ar fad, go mbíonn boladh luibheanna agus spíosraí ar na toitíní sintéiseacha sin fiú...”

    Agus é ag breathnú ar staid aislingeach a chomrádaí, thosaigh Boris ag cur teachtaireachtaí míshásta chuige sa chomhrá: “Hey, Romeo, an bhfuil dearmad déanta agat ar an gcúis go bhfuil muid anseo?” Buíochas leis seo, chaill Max a stupor go hachomair, ach níorbh fhéidir leis a inchinn a chasadh ar an bpointe boise, mar sin, gan mórán smaointeoireachta, rinne sé blurted amach go díreach.

     - Laura, ach bhí mé ag smaoineamh i gcónaí conas a dhéanann Martians teaghlaigh agus a bhfuil leanaí acu? Rómánsúil nó rud éigin?

     - Cén fáth ceisteanna den sórt sin? - Bhí ​​ionadh ar Laura. — An bhfuil sé beartaithe agat pósadh? Coinnigh i gcuimhne, a chara, go bhfuil croíthe na mban Martian chomh fuar leis an oighear Stygia.

     - Níl, tá sé seo fiosracht díomhaoin, rud ar bith níos mó.

     - Go ginearálta déanann Martians cad is mian leo agus conas is mian leo. De ghnáth déanann siad conradh cliste de chineál éigin chun leanaí a thógáil le chéile. Agus meastar gur idirdhealú a dhéantar ar chaidreamh pósta lán-chuimsitheach, mar atá i measc daoine.

     - Cool…

     - Tá sé uafásach, an féidir grá a thabhairt do dhuine atá bunaithe ar chomhad ar ríomhaire?

     - Bhuel, tá sé uafásach, buille faoi thuairim mé. Conas a roghnaíonn Martians comhpháirtithe chun leanaí a thógáil le chéile?

     - Níl, tá tú cinnte crush ar roinnt bean Martian. Come on, inis dom cé í?

     - Níor thit mé ar a shon, cad a cheapann tú? Más rud é go raibh mé crush ar dhuine, ní bheadh ​​​​sé cinnte a bheith ar an Martians.

     - Agus cé dó?

     - Bhuel, tá a lán de na mná eile timpeall.

     - Agus cé na cinn? - D'iarr Laura go bog agus bhuail sé lena radharc.

    Agus bhí an oiread sin sa chuma seo go ndearna Max dearmad láithreach ar an argóint faoi na Martians, agus go ginearálta cá raibh sé, agus níor smaoinigh sé ach ar cé hé a ainm is fiú a fhuaimniú anois.

     — Max, nach dtabharfaidh tú aithne do do chairde? An oibríonn tú ar gach cineál rudaí cliste le chéile?

     - Ó tá, táimid ag obair le chéile le Boris. Agus tá Dima ón tseirbhís slándála.

     — Tá súil agam go bhfuil ár seirbhís slándála á gcosaint againn?

     “Bhuel, inniu, tá seans níos mó againn aire a thabhairt don tseirbhís slándála,” rinne Max magadh agus fuair sé cic sna cosa láithreach ó Dimon míshuaimhneasta.

     - Ó, is é seo do scáthán joke cumannach. Sa Rúis Shóivéadach tugann tú aire do do sheirbhís slándála.

     - Rud éigin mar sin.

     - Agus tá bronntanas agam duit.

     - Ó fionnuar!

    “Damhnach,” a cheap Max. "Cad é an náire, níl aon bronntanais agam."

    Thóg Laura amach bosca beag plaisteach a bhí stílithe mar mhalachite Martian glas dorcha. Taobh istigh bhí deic tiubh cártaí.

     — Déanann na cártaí seo an todhchaí a thuar.

     — Cosúil le cártaí tarot?

     - Sea, is deic speisialta é seo a úsáideann na devas - sagairt na dtúr, ó Bhloc an Oirthir.

    Tharraing Max an cárta barr amach. Léirigh sé Martian bán tanaí i bhfásach creagach faoi spéir dhubh le snáthaidí pollta na réaltaí. Bhreathnaigh Max ar phatrún na réaltbhuíonta agus ar feadh soicind b’fhacthas dó go raibh sé ag féachaint isteach i bhfolús gan teorainn na bhfíor-spéir, agus crith na réaltaí agus d’athraigh siad a suíomh.

     - Agus cad is brí leis an gcárta seo?

     - De ghnáth ciallaíonn Martian críonnacht, srianadh, fuacht, agus má thiteann an cárta bun os cionn, is féidir go gciallódh sé paisean millteach nó gealtachta meabhrach. Tá go leor bríonna ann, is ealaín chasta é léirmhíniú ceart.

     “Cén fáth nach ndéanfá iarratas de chineál éigin a léirmhíneoidh iad,” a mhol Boris, le míchreideamh soiléir ina ghlór.

     — An dóigh leat gur féidir leis an iarratas an todhchaí a thuar?

     - Bhuel, b'fhearr liom an clár a chreidiúint ná giofógach éigin.

     — Ní chreideann tú i gcártaí, ach an gcreideann tú gur féidir le sliseanna gach fadhb a réiteach? Uaireanta tuar Devas todhchaí na dTiarnaí an bháis. Má dhéanann siad botún fiú le focal amháin, ní shábhálfaidh aon fheidhmchlár iad.

     - Um, an féidir leat mo fhortún a insint? - D'iarr Max, ag iarraidh cur isteach ar an argóint.

     “B’fhéidir, má tá an t-am agus an áit ceart.” Folaigh an deic agus ná tóg amach go deo é. Is cártaí speisialta iad seo, tá cumhacht iontach acu, fiú mura gcreideann cuid acu iad.

     —Ar bhain tú úsáid astu féin?

     “Tá gach rud a thuar siad dom ag teacht fíor go dtí seo.”

    Chuir Max an cárta leis an Martian ar ais ina áit agus dhún sé an bosca.

     “Ní bheadh ​​uaim mo thodhchaí a fháil amach.” Lig sé fanacht ina rúndiamhair dom.

     - Sea, Max, bhí fear caol dearg le tentacles fíorúil, is cosúil ó do roinn, a dúirt liom gurb é an freagra ceart ar an tomhas faoi nádúr an duine ná néar-theicneolaíocht. An é seo cineál éigin dúr?

     - Bhuel, Gordon, ar ndóigh, tá Guy leadránach nuair a thagann sé dó, ach tá neurotechnology an freagra ceart. Tá sé níos mó de joke áfach. Níl aon fhreagra ceart.

     - Cén fáth nach bhfuil sé ann? Tá freagra sa chluiche.

     — Níl aon fhreagra ceart sa chluiche.

     - Cén fáth nach bhfuil? D'fhreagair an príomh-charachtar tomhais an chailleach i gceart, murach sin ní mhairfeadh sé.

     — D'fhéadfadh an príomh-charachtar aon fhreagra a thabhairt mar go raibh grá ag an gcailleach air.

     - Bhuel, ciallaíonn sé seo go bhfuil an freagra ceart grá.

    Ag éisteacht le léiriú den sórt sin, ní raibh Boris in ann srian a chur ar a chuid casacht skeptical.

     - Bhuel, rinne do chomhghleacaí leadránach na fuaimeanna céanna. Déanann gach cineál daoine cliste é seo an t-am ar fad nuair a bhíonn a fhios acu go bhfuil siad mícheart.

    Chuir Boris frowned níos doimhne fós mar fhreagra, ach is cosúil nach bhféadfadh sé teacht suas le leanúint oiriúnach. Ar chúis éigin, níor thaitin sé féin agus Laura lena chéile láithreach, agus thuig Max go mbeadh sé an-deacair an comhrá a iompú ina phlé suaimhneach ar thraidisiúin amorous Martian. Stad sé beagán, ag iarraidh a dhéanamh amach conas tacsaí a thuilleadh, agus tháinig ciúnas awkward láithreach ag an mbord.

    Shábháil Ruslan, a stop in aice láimhe, an cás. Thug sé faoi deara Max agus, le sracfhéachaint mheasúnaithe ag rith thar deireadh Laura, thug sé ordóg suas. Ní raibh an t-am aige bogadh ar aghaidh go dtí gothaí mígheanasacha, mar thug Laura faoi deara an treo a bhí Max ag féachaint agus chas sé timpeall, rud a chuir beagán cúthail ar Ruslan.

     - Chomh maith leis sin do chara?

     — Ruslan, ón tseirbhís slándála.

     - culaith bhrúidiúil.

     “Tá cód gúna againn in SB,” d’fhreagair Ruslan, agus é ag fáil réidh arís.

     - I ndáiríre? — Rinne Laura gáire agus chulaith Dimon á stróic aici le gluaiseacht bheag.

     - Bhuel, ní do chách, ar ndóigh... Conas is maith leat saoire na Bliana Nua?

     “Go hiontach, is breá liom cóisirí téamaí,” d’fhreagair Laura le ton a d’fhág nach raibh sé indéanta a rá cé acu searbhas a bhí ann nó nach raibh. — A Ruslan, conas a d’fhreagrófá an cheist: cad is féidir leis an dúlra daonna a athrú?

     “Shíl mé go raibh cosc ​​ar gach cineál tomhais ag an tseirbhís slándála cheana féin.” Tabharfaidh mé aire dó go pearsanta amárach.

     “Ní maith le Ruslan siamsaíocht nerdy,” a mhínigh Max, ar eagla na heagla.

     “Cé chomh milis,” a gáire Laura arís. - Mar sin féin?

     - Is cinnte go n-athraíonn an bás nádúr an duine.

     - Uh, cé chomh drochbhéasach ...

     - Tá droch-stair ag an gceist seo go ginearálta. D'iarr taibhsí impiriúla air sular séideadh an ceann as néar-luibheolaí eile.

     - Dáiríre? - Bhí ​​iontas ar Max. - Is ceist í seo ó chluiche ríomhaire ársa.

     - Bhuel, níl a fhios agam, b'fhéidir ón gcluiche. Bhí an oiread sin spraoi ag na taibhsí.

     - Agus cad é an freagra ceart?

     - Sea, ní raibh aon fhreagra ceart. Níl ann ach siamsaíocht ionas go mbeidh siad ag fulaingt go fóill sula bhfaighidh siad bás, ag racáil a n-inchinn.

     “Tá sé aisteach, níor ghlac an aip le mo chuid tomhais,” a rinne Laura gearán.

     “Fucking nerds, ní chailleann siad ach na tomhaiseanna a thaitníonn leo,” d’fhreagair Max soicind chun tosaigh ar Ruslan, a bhí ar tí a bhéal a oscailt.

     - Sin é, Max, ná déan dearmad ormsa nuair a chruthaíonn tú do bhogearraí agus d'fheidhmchláir.

     - Sea, d'fhormheasfainn do chuid tomhais go léir. Cad a bhí ann?

     — An raibh rogha ann tomhas a dhéanamh ar an méid a bhí scríofa i mo dhialann?

     — An bhfuil dialann agat?

     — Ar ndóigh, tá dialann ag gach cailín.

     - Is mó de riddle é seo ... An ligfidh tú dom é a léamh?

     - Níor cheart d'éinne féachaint air.

     - Cén fáth nach bhfuil?

     - Bhuel, is dialann é seo. Cad a scríobhann cailíní ina ndialanna de ghnáth?

     - Cad a cheapann siad faoi bhuachaillí. An ndearna tú buille faoi thuairim ceart?

     - Níl faoi mo chuid. Bhuel, ní go díreach ...

     - Mar sin is féidir leat buille faoi thuairim, ach ní féidir leat léamh? Ansin, tá a fhios agat, beidh gach duine fantasize.

     - Sea, an oiread agus is mian leat. An bhfuil tú ag fantasizing cheana féin?

     - mé? Ní hea, níl mé mar sin...” Mhothaigh Max é féin ag blushing beagán.

     - Just a kidding, tá brón orainn. An féidir leat buille faoi thuairim a scríobh mé fút? Geallfaimid mian leat nach dtig leat buille faoi thuairim... Ceart go leor, tá mé ag magadh arís.

     “I ndáiríre, caithfimid imeacht,” a dúirt Boris go gruama agus é ag tarraingt ar muinchille a chomrádaí. “Bhí muid chun dul go dtí an eitleán íochtair.”

     “Bhí mé ag dul síos staighre chun dul ag damhsa freisin.” An mbeidh tú in éineacht liom?

     “Le pléisiúr,” d’oibrigh Ruslan go deonach láithreach.

    Ag an titim oighir, thosaigh Boris d'aon ghnó ag moilliú, ag iarraidh briseadh ar shiúl ón gcuid eile den chuideachta. Bhí an cloigeann goggle-eyed ag splancadh cheana féin áit éigin chun tosaigh, i bhfolach i sruth abhann daonna gan deireadh ag sileadh isteach i doimhneacht an domhain thíos.

    “Cad é dá mbeadh sé seo go léir fíor? - cheap Max. “Tá sé chomh furasta dearmad a dhéanamh gur seachmaill é an domhan thart orainn.” Cad a cheapfadh na taibhsí impiriúla ar fuath leo gach rud a bheadh ​​ag Martian? Agus muid ag imirt, nochtaimid go neamhdheonach fíor-nádúr an domhain néar-dhomhain. Glaoimid ar na deamhain dhigiteacha atá ag caitheamh ár n-intinn de réir a chéile. Ní féidir le duine ar bith snámh in aghaidh srutha ar an abhainn seo.”

     - An féidir liom é a chaitheamh i do mhála droma? - D'iarr Max, ag casadh an bhosca ina lámha.

     - Caith é.

     - A ligean ar dul níos tapúla. Seachas sin, beidh Laura a bheith ag rince ag roinnt Ruslan, tá aithne agam air.

     - Come on, fuair tú an fraochÚn Martian.

     - Wow, cad focail. Agus cé a drooled ar fud di go dtí an urlár?

     "Níor chuaidh mé anuas uirthi, murab ionann agus tusa." Bhí sé tinn a bheith ag éisteacht le do tweeting joyful.

     “Tá sé tinn de... ní éistfinn ansin.” Dála an scéil, tá mboilgeog i gcomaoin agat dom.

     - Cén fáth é seo?

     - Chaill tú an argóint, dúirt Laura go ndéanann an Martians cad ba mhaith leo agus conas is mian leo.

     - Sea, ach síníonn siad conarthaí.

     - Ach amháin le haghaidh leanaí a thógáil.

     “Mar sin b’fhéidir go síníonn siad conradh le haghaidh fuck ócáideach sa bhrú... Ach ceart go leor,” chroith Boris a lámh. - Níos mó mboilgeog, níos lú mboilgeog. Agus tá an soith seo á úsáid agat. Thug sí roinnt cártaí saor dom. An dóigh leat go gciallaíonn sé seo rud éigin? Sin diabhal rud mar sin! Tá iarracht á déanamh aici an iall a ghiorrú...

     - Boris, ná tiomáin! Tá sé féin agus Arsen ag sileadh mo chluasa fúithi.

     - Admhaím, bhí mé mícheart. Níor cheart duit fanacht amach léi.

     - Cén fáth? Aontaigh gur dócha go bhfuil naisc úsáideacha aici agus is cuma cén chaoi a ndéanann sí iad.

     "Tá, ar ndóigh, ach tá seans i bhfad níos fearr agat leis an aisteach Martian Arthur sin ná léi."

     - Sea, níl aon dóchas bréagach agam.

     - Ní fhéachann rud éigin mar an gcéanna. A Lorochka, lig dom cabhrú leat, lig dom gach rud a cheadú duit ...

     - Fuck tú!

     "Tá mé ag dul go dtí an eitleán is ísle, chun breathnú isteach sa duibheagán ifreann." An bhfuil tú liom nó an ndéanfaidh tú clibeáil in éineacht le do Laura?

     - Ba mhaith liom a dúirt tú... Ceart go leor, a ligean ar dul breathnú isteach sa duibheagán... Leanfaidh mé é níos déanaí.

    Ar deireadh, d'iompaigh an séú eitleán ina scoilt mhór amháin, rud a chuaigh síos. Ní raibh aon bhealach eile chun an domhain thíos sa chuid seo de na dungeons. Ach ní raibh sa phlean seo ach sliocht réidh sa saol fíor. Insamhladh iarratas na Bliana Nua fána codanna éagsúla den tír-raon ag uillinneacha éagsúla, agus iad a mhalartú go páirteach. Mar sin, bhí an barra is gaire ar an rianaitheoir le feiceáil áit éigin amach go dtí an taobh ag uillinn dÚsachtach. Bhí na haistrithe idir earnálacha sách géar agus bhí éifeacht mheabhlaireachta an ghaireas vestibular maith go leor. Rinne robots sféarúla speisialta an tír-raon briste píosa ar bhealach a rolladh síos go docht de réir an domhantarraingthe beagnach dírithe, rud a chuir feabhas ar an éifeacht.

    Mar sin féin, chuaigh siad tríd an séú eitleán ró-thapa chun a éifeachtaí a thuiscint. Agus go dtí an chéad phlean eile, chuaigh an locht isteach i bunker, a tógadh fada ó shin ag Fórsaí Aeraspáis na Rúise. Ardaitheoirí lasta ollmhóra le grátaí sleamhnáin faoi stiúir ann. Samhlaíodh san aip cábán a bhí gafa i lasracha ag titim ó spéartha dubha isteach i lár fothracha apocalyptic. Agus as meicníochtaí a bhí tiúnta go speisialta, caoineadh uafásach agus torann meilt le geit bréige agus iad ag gluaiseacht. Rud a chuir, gan dabht, mothúcháin shuimiúla le roinnt créatúir olc a bhí ina seasamh gan stad agus ag coinneáil deochanna agus sneaiceanna gan staonadh. Tar éis brúite, ach laistigh de na réamhchúraimí sábháilteachta, thit tionchar ar an talamh, toirneach agus anord páirtí techno-rave ar na haíonna ar éigean a d'éirigh leo.

    I ndáiríre, coinníodh an buncair i riocht maith go nádúrtha, ach rinne an plean aithris ar chathair ifrinn a bhí de shíor ag lobhadh agus ag meath, agus mar sin bhí colúin plush, blúirí de bhallaí suite i ngach áit, agus bhí léasacha briste ar crochadh ón tsíleáil. Líonadh na bealaí le sciodar glas tiubh, ag sileadh isteach i scoilteanna agus poill bhearnacha. Bhí sé scanrúil céim ar an droichid a bhí trasna orthu.

    Agus bhí orainn freisin a bhriseadh tríd an slua de créatúir hellish léim go dtí an drámaíocht frenzied agus saobhadh. Líonadh súile Max láithreach le solas ó na sciatháin agus eireabaill, measctha isteach i gcnapán adharcach amháin i ngathanna aigéadacha an tsolais agus an cheoil. Thosaigh a cheann ag dul in olcas fiú, amhail is dá mba rud é go raibh sé ag súil le póite ag teacht, agus d'imigh gach fonn fanacht anseo. D’éiligh sé i gcluas Boris go raibh sé in am acu bogadh ar aghaidh. Chlaon Boris agus d'iarr sé fanacht nóiméad agus é ag tiomáint go dtí an leithreas. Ní raibh fágtha ag Max ach suí síos ag an mbarra agus amharc ar an bacchanalia. Tháinig an barra Freddy Krueger anonn láithreach le moladh rud éigin aigéadach a chaitheamh isteach, ach chroith Max a cheann go bríomhar.

    Bhí an príomh-urlár rince suite i halla mór le roinnt tíleanna bána creepy ó scannáin uafáis. I roinnt áiteanna bhí fiú crúcaí, slabhraí agus paraphernalia chéasadh eile tiomáinte isteach sna ballaí agus urláir. Ba léir gur athdhéanamh na slabhraí, ach bhí an chuma ar an gcuid eile den dearadh le saothar bunaidh genius innealtóireachta míleata. Ní fhéadfadh Max ach buille faoi thuairim a thabhairt faoina bhunchuspóir. Cuireadh bac mór ar an tiúchan mar gheall ar roar demonic an DJ ón tsraith uachtarach, ag glaoch chun rac-cheol ar an gcóisir agus go léir. I lár an halla bhí cúpla fána fál níos mó as a dtiocfaidh sraitheanna níos ísle an buncair. Phléascann scamaill de mhúch “nimhiúil” as sin go tréimhsiúil. De réir dealraimh bhí gluaiseacht ann dóibh siúd a raibh easpa bruscair agus fuadar ag an mbarr.

    Thug Max faoi deara Laura i lár an tslua alloping. Agus í ag damhsa ina haonar, bhí cúpla Beelzebuls sneaky ag druidim lena chéile go soiléir cheana féin. In ainneoin an mhíchompord ar fad, is ar éigean a d’fhéadfadh Max an fonn chun gach duine timpeall uirthi a bhrú faoi chois. “Is dócha go bhfuil an ceart ag Boris,” a cheap sé. “Tá sé an-deacair cur ina gcoinne.” N'fheadar cad atá níos láidre: réaltacht fhíorúil nó charms Laura Mae. Is dócha go roghnódh Boryan Warcraft..."

     - Max! Tá mé go hiomlán bodhar!

    Chuaigh Ruslan os a chionn, agus é ag béicíl ina chluas.

     - Cén fáth a bhfuil tú ag béicíl, ní féidir liom aon rud a chloisteáil.

     - Cas síos an toirt ar an tslis agus cas ar an comhrá.

     - Agus anois.

    Rinne Max dearmad go hiomlán ar na feidhmeanna úsáideacha seo den néarchip.

     - Cén fáth nár choinnigh tú cuideachta do Laura? - d'iarr sé, ag baint suilt as an tost a lean.

     - Ní raibh uaim ach dul i dtrioblóid leat. An bhfuil aon phlean agat don blonde sciathánach seo?

     “Ní hé sin an fáth gur thrasnaigh muid cosáin ag an obair,” d’fhreagair Max le neamhshuim.

     - Chun oibre? Dáiríre?

     - Bhuel, tá cailín ag fanacht liom i Moscó. Sin an fáth nach bhfuil aon rud cearr le Laura...

     - Tá mé cinnte go mbeidh cailín i Moscó buíoch as do macántacht, a dheartháir.

     - Éist, cad chuige a bhfuil tú ag cur isteach orm?

     “Níor theastaigh uaim go dtiocfadh aon fhrithchuimilt eadrainn, a dheartháir.” Ós rud é go bhfuil cailín agat i Moscó, rachaidh mé chun mo ádh a dhéanamh le Laura anseo agus anois.

     - Cad mar gheall ar an demoness sin ón gcóisir cúr?

     - Cá háit ar lorg í anois? Ina theannta sin, ní mór duit aontú: tá an soith seo i bhfad níos fearr ...

     - Bhuel, luck maith. Ná déan dearmad a insint dúinn conas a chuaigh sé.

     “Sea, cinnte,” a dúirt Ruslan go grinn.

     - Come on, féachfaidh mé ar obair gairmí.

     “Ná brúigh mo lámh, braithim nach féidir leat é a thógáil go láidir, ní mór duit a bheith níos cúramach…”

    Ba chuma le Max, nó tháinig an éiginnteacht i radharc Ruslan. Is dócha nach raibh an chuma air ach toisc nár chuir sé a chuid ama amú ar chatter eile nó ar thóir misnigh, ach d’éirigh leis láithreach bonn chun a chinniúint a chomhlíonadh. Ghearr a sciatháin dhubha agus a shúile buí ar lasadh tríd an slua go neamhdhíobhálach.

    “Diabhal, cén fáth a bhfuil mé ag taispeáint as,” a cheap Max. "Ba cheart dom a rá go bhfuil muid ag ullmhú don bhainis." Diabhal, is éad é seo..."

    Chuir Boris a bhí ar ais isteach ar a chrá.

     — An gcicfimid ár gcos? - d'iarr sé, ag glaoch ar an tábhairne.

     - Déanaimis bang níos fearr ann.

     - Ansin a ligean ar dul. Ba mhaith liom a raibh mé in ann teacht ar Dimon.

    Fuair ​​Dimon é féin ag an gcéad bharra eile. Mheascadh siad cocktail il-daite de shaghas éigin dó i gloine ard triantánach.

     - Táimid síos go dtí an bun. An bhfuil tú linn? – a d’fhiafraigh Boris.

     - Rachaidh mé suas beagán níos déanaí.

     - Hey, cén sórt swill mná é seo?

     - Bhuel, ní mise é.

     - Agus cé leis?! - Boris coirt air.

     “Laura,” a d’fhreagair Dimon, ag cur leisce beag.

     - Laura?! Nach cuma, tá sé ag rith cheana féin chun mhanglaim a fháil di! Bheadh ​​​​sé níos fearr má thréig muid tú ar an eitleán fiery.

    Chroith Boris a cheann go dímheasúil.

     “Dúirt sí go raibh mé chomh plush sin go bhféadfadh sí mo chulaith mar sin.”

     - Ugh! Sin é, tá sé críochnaithe. A ligean ar dul, Max.

     - Gabhfaidh mé suas.

     - Ar ndóigh, má ligeann an máistreás nua leat dul. Cén náire!

     - Ceart go leor, ceart go leor, tiocfaidh mé go tapa ...

    Agus d'éirigh Dimon siar go pras le manglam sula raibh am ag Boris pléascadh isteach i tirade cáinteach nua.

     “Feiceann tú cad a dhéanann an soith seo do na fir.”

     “Sea, is é Dimon féin an locht,” a dúirt Max. “Níor cheart go mbeadh sé ráite agat go rithfeadh Laura ina dhiaidh.” Mar a dúirt an Martian sin, tá focail ann a labhraítear de sheans a fhéadann ceangal níos iontaofa ná slabhraí ar bith.

     - Tá sé sin cinnte, rinne ár Dimon rómheastachán ar a neart. A ligean ar dul.

    Bhí gach duine ag súil go nádúrtha le rud éigin dochreidte ó phlean is déanaí Baator. Mar sin, bhraith an chuid is mó de na haíonna, a raibh turas deacair déanta acu trí na toisí ifreannacha, lán de chontúirtí agus iontas, nuair a shroich siad citadel ifreann, beagán díomá. Nó fiú tuirse, ag smaoineamh ar cé mhéad barraí agus barraí hookah a bhí orainn pas a fháil feadh na slí. Ní hea, ní raibh sa phictiúr de dhúnfort ollmhór ag bun scoilte dhó cúpla ciliméadar ar doimhne ach an méid a bhí ag teastáil. Ach tar éis míorúiltí roimhe seo, ní raibh aon spéis aici a thuilleadh agus níor léirigh sí aon fhíor-iontas roimh na heilimintí craiceáilte. Nó b’fhéidir go raibh Max díreach tuirseach de gach rud. Chas sé an feidhmchlár le go stopfadh an pictiúr de bheith ag moilliú ar a sheanslis. I ndáiríre, ba é halla deireanach an chlub uaimh mhór i bhfoirm imchuach leathchiorclach, cosúil le sorcas carraige. Bhí an bealach isteach dó suite beagnach faoin uasteorainn. Tar éis íslitheach ardaitheoir nó ar feadh staighre fiery endless, mar a thaitin leat, fuair aíonna iad féin ar ardán cothrom cothrom ag bun na carraigeacha máguaird. Bhí cóisir oifigiúil de shaghas éigin ag bailiú timpeall an stáitse san ionad le duaiseanna luachmhara á mbronnadh ar éinne agus luach saothair eile dóibh siúd nach raibh páirteach ann. Agus bhí barraí agus sofas compordach i bhfolach faoi scáth aillte beagnach ingearach ar na taobhanna. Níor cuireadh aon imní ar Boris agus ghoid sé buidéal coinneac láithreach ón mbarra is gaire.

     “Rachaimid níos faide, tá radharc iontach ann,” a mhol sé.

    Chríochnaigh club mór le rá Yama le BALCÓIN leathan, taobh thiar de a ndeachaigh gleann creagach go tobann áit éigin isteach i doimhneacht anaithnid an phláinéid. Fíor, ní raibh an fhána chomh géar sin nach mbeadh baol ag aon duine de na cuairteoirí éirimiúla dreapadh thar an uchtbhalla íseal agus fiú go raibh deis acu cuid dá géaga a choinneáil slán tar éis siúlóide tríd an tírdhreach fiáin Martian. Réir dealraimh, don ócáid ​​​​seo, bhí mogaill ard miotail sínte thar an uchtbhalla.

    Tharraing siad cúpla cathaoir go díreach chuig an líontán agus d'ullmhaigh siad chun ól go meabhrach agus machnamh a dhéanamh ar rolladh suas suntasach an fhána síos an cnoc. Bhí cuma scanrúil ar na carraigeacha garbha dubha agus dearga i bhfianaise roinnt spotsoilse cumhachtacha a cuireadh in aice leis an mbalcóin. Níor shroich fiú a gcuid gathanna deireadh an fhána, agus ní fhéadfadh duine ach buille faoi thuairim a dhéanamh ar an méid a bhí i bhfolach sna scáthanna aisteacha ansin sa doimhneacht. Ghlac Max sip coinneac agus cúig nóiméad ina dhiaidh sin bhí torann taitneamhach ina cheann arís. Ní raibh aon duine eile ar an mbalcóin, an slua ag ceiliúradh, a bhuíochas le roinnt fuaimíocht aisteach an mála cloiche, ní raibh beagnach bainte amach anseo, agus ní raibh ach groans faint agus scoilteadh na mbolláin sa pholl béim ar a n-uaigneas. Ar feadh i bhfad shuigh siad díreach, silt coinneac agus stán isteach sa dorchadas. Sa deireadh, ní raibh Boris in ann é a sheasamh agus bhris sé an ciúnas.

     - Níl a fhios ag aon duine a doimhneacht fíor. B'fhéidir gurb é seo an cosán díreach go dtí ifreann Martian. Níor fhill na daoine mire sin a raibh fonn orthu dul síos ann.

     - Go dáiríre, cén fáth?

     “Deir siad go bhfuil labyrinth iomlán de tholláin agus phluais síos ann.” Tá sé an-éasca dul amú, chomh maith le hastuithe tobanna deannaigh radaighníomhacha a mharaíonn gach rud beo. Ach is é an rud is measa ná uaireanta fiú iad siúd a thagann chun breathnú ar an teip ar ais. Bhí cúpla cás den sórt sin ann, cuireadh i leith iad gur thit na cuairteoirí isteach sa duibheagán agus iad ar meisce.

     “Níl sé chomh mór sin de abyss,” shrugged Max. - Níos mó cosúil le fána géar.

     - Go deimhin, ach d'imigh daoine agus níor aimsíodh fiú aon chomhlachtaí thíos. Tháinig rud éigin ó dhoimhneacht na Martian agus thóg sé leis iad. Tar éis seo, bhí an BALCÓIN timpeallaithe le líontán.

     - Nach bhfuil glas ann?

     “Ba ghnách comhshaol a bheith ann, ach anois tá carraig shaorga ag titim. Ach ní chuireann aon rud cosc ​​​​ar an Martian rud éigin as tollán beag seachbhóthar a thochailt.

     — Caithfidh an stáisiún aimsire monatóireacht a dhéanamh ar sceitheadh ​​aeir.

     - Caithfidh…

     "Tá mé ag mothú go bhfuil scéal ar eolas agat faoi gach clós Martian."

    Bhreathnaigh Max isteach i ndorchadas mesmerizing an poll, áit nach bhféadfadh solas na spotsoilse a bhaint amach, agus go tobann chuaigh a chroí go tóin poill, amhail is dá mbeadh sé féin tar éis titim isteach i duibheagán ciliméadar ar fad. D'fhéadfadh sé a bheith faoi mhionn go bhfaca sé gluaiseacht éigin ann.

     - Diabhal, a Boryan, tá rud éigin ann. Tá rud éigin ag bogadh.

     - Come on, Max, ar mhaith leat a prank dom? Féach, beidh mé fiú greamaithe mo lámh tríd an poll sa líon. Ó Martian rud éigin, tá sé in am a ithe!

    Lean Boris gan eagla ar aghaidh ag spochadh scáth na teipe.

     - Stop le do thoil, níl mé ag magadh ort.

    Le hiarracht uafásach toil, chuir Max iallach air féin breathnú suas sa dorchadas. Ar feadh cúpla soicind níor tharla rud ar bith, níor tháinig ach screams meisce Boris chun solais tríd an phluais. Agus ansin chonaic Max arís conas a shreabhadh scáthchruth doiléir sa doimhneacht ó áit amháin go háit eile. Gan focal a rá, rug sé ar láimh Boris agus tharraing sé amach as an líon é lena neart.

     - Max, stop é, níl sé greannmhar.

     - Ar ndóigh níl sé greannmhar! Tá rud éigin ann, tá mé ag rá leat.

     - Ó, diabhal é, ceart go leor Stanislavsky, creidim é. Caithfidh go bhfuil drone de shaghas éigin ag eitilt...

     - Rachaimid ar ais.

     - Bhuel, níor chríochnaigh muid ár ndeoch... Maith.

    Cheadaigh an t-uafásach Boris é féin a thógáil uaidh. Bailíodh níos mó agus níos mó daoine de réir a chéile i lár an tsorcais chloiche. Gan feidhmchlár oibre, sheas aghaidheanna pale na Martians fíor ag marcaíocht ar a gcuid Segways is fearr leat agus cathaoireacha robotic amach. De réir dealraimh bhí buaic na hócáide ag druidim le bronnadh roinnt fostaithe na bliana. A mhalairt ar fad, bhí plean na cathrach scriosta suntasach folamh. Ní raibh an plódú techno-rave chomh bodhar sin a thuilleadh, agus ní raibh scamaill gaile “tocsaineach” ag éalú ó na híoslaigh a thuilleadh. Lean Boris i gceannas go leanúnach i dtreo an tolg is gaire. Thit sé mar bhábóg agus a chuid teaghráin gearrtha agus dúirt sé le guth slurred:

     - Anois déanaimis sos beag agus bímis ag siúl thart arís... Anois...

    Boris yawned os ard agus rinne é féin níos compordaí.

     “Ar ndóigh, tóg sos,” d’aontaigh Max. “Rachaidh mé ar lorg Laura, nó is rud éigin míbhéasach a d’fhág muid.”

     - Téigh, téigh...

    Ar dtús, d'aimsigh Max Ruslan gruama taobh thiar den bharra. Bhí cuma air mar éan creiche ollmhór, ruffled agus é suite ar phéirse. Chuir Ruslan fáilte roimh Max le gloine folamh. Gan focail ba léir gur tháinig deireadh leis an bhfiach nár éirigh leo. Bhí mothú beag glórach ag Max agus tharraing sé é féin le chéile cúpla soicind ina dhiaidh sin, ag cuimhneamh nach raibh sé fiúntach áthas a fháil ar radharc comrádaí a rinne botún. Ag cuardach do Laura, tháinig sé trasna ar Arthur Smith. Chuir sé iontas air, bhí gloine ina lámha aige freisin.

     “Sú oráiste,” a mhínigh Art do Max agus é ag druidim.

     — An bhfuil spraoi agat? An maith leat na cineálacha dioscónna seo?

     - Is fuath liom i gcónaí iad. Chun a bheith macánta, bhí mé ag dul síos a spit isteach sa duibheagán Martian agus stop a stánadh ar Laura Mae.

    Chlaon Art Laura, ag seasamh in aice leis an shliocht isteach sna íoslaigh agus ag caint go bríomhar le roinnt ceannairí tábhachtacha Martian. Agus gan aip na Bliana Nua agus sciatháin órga, d'fhéach sí díreach chomh tarraingteach. Shíl Max go mb’fhéidir go bhféadfadh sé a thuilleadh a fháil amach faoi eachtraí nár éirigh le Arthur i réimse an ghrá.

     — An ndearna tú iarracht dul i dteagmháil léi? - d'fhiosraigh sé sa ton is ócáideach.

     - Sea, ar bhealach éigin níor theastaigh uaim seasamh i líne.

     - Aontaím, tá níos mó ná go leor lucht leanúna aici.

     - Is é seo a superpower, chun amadán gach cineál nerds.

     - Sárchumhacht úsáideach, ag cur san áireamh go rialaíonn nerds Telecom...

     - Tá superpower ag gach duine. Tá cuid acu úsáideach, tá cuid acu gan úsáid, níl a fhios ag an gcuid is mó faoi ar chor ar bith.

     “Is dócha,” d’aontaigh Max, ag cuimhneamh ar Boris lena chuid finscéalta gan deireadh. - Ba mhaith liom go raibh mé in ann teacht ar mo chuid féin.

     -Cén sárchumhacht ba mhaith leat?

    Shíl Max ar feadh nóiméad, ag cuimhneamh ar a chuairt nár éirigh leis ar Dreamland.

     — Is ceist dheacair í, is dócha gur mhaith liom meon idéalach a bheith agam.

     “Rogha aisteach,” a dúirt Art. – Cad é do smaoineamh ar an intinn idéalach?

     — Aigne nach gcuireann gach cineál mothúcháin agus mianta aird uirthi, ach nach ndéanann ach a bhfuil de dhíth uirthi. Cosúil leis na Martians.

     - Ar mhaith leat a bheith i do Mhartach ionas nach mbeidh mothúcháin agus mianta agat? De ghnáth is mian le gach duine a bheith ina Martian chun airgead agus cumhacht a fháil agus a mianta a shásamh.

     - Is é seo an cosán mícheart.

     - Tá gach cosáin bréagach. An gceapann tú gur eiseamláir é do bhainisteoir Albert? Sea, tá sé macánta ar a laghad, déanann sé iarracht gach mothúchán a mhúchadh. Gníomhaíonn an chuid is mó de na Martians níos simplí, gan ach na cinn diúltacha a mhúchadh.

     - Bhuel, ar a laghad ar an mbealach seo. Tar éis an tsaoil, déarfaidh aon síocanailísí go gcaithfimid an diúltachas a chomhrac.

     “Is é seo an cosán chun an druga idéalach a chruthú.” Níl aon chiall leis na paisin sin is féidir a mhúchadh. Déanann paisean tú titim agus ardú suas ach amháin nuair nach bhfuil sé sásta. Is cinnte nach mbeadh aon luach ag baint le í a shásamh i súile intinne níos airde.

     — An gceapann tú go bhfuil luach éigin ag mothúcháin dhaonna? Ní dhéanann siad ach an t-intleacht a chosc ó oibriú.

     — Ina ionad sin, laghdóidh intleacht gan mothúcháin mar ní gá. Cén fáth ar chóir brú a chur ar an intleacht mura bhfuil aon mhothúcháin á spreagadh?

     - An bhfuil mo Boss Albert ansin i bhfad ó genius?

     - Inseoidh mé rud uafásach duit, níl an chuid is mó de na Martians beagnach chomh iontach agus is cosúil. Táimid tar éis suí ag barr na pirimide agus is leor an fhaisnéis atá againn faoi láthair chun ár n-áit a choinneáil. Ach seachas dul chun cinn i mbiththeicneolaíochtaí agus néartheicneolaíochtaí, tá sé deacair anois blaiseadh de rud ar bith. Níor eitil muid go dtí na réaltaí riamh. Ina theannta sin, ní féidir a rá go bhfuil fiú Martians cosúil le Albert saor go hiomlán ó mhothúcháin.

     - Ach is féidir leis iad a mhúchadh.

     - Is féidir leis an tiúchan dopamine san fhuil a rialáil. Ach ní hé sin go léir. Ní cheadóidh bosses na gcorparáidí is mó riamh teacht chun cinn roinnt iomaitheoirí domhanda, mar stát cumhachtach ar an Domhan, mar shampla. Agus tá siad á dtiomáint ag eagla iomlán réasúnach maidir lena seasamh agus as a saol fisiceach. Tá eagla ar fiú an cyborg is ardteicneolaíochta bás a fháil nó a saoirse a chailliúint. Ní cosúil le gnáthdhaoine, go dtí an pointe allais greamaitheach agus glúine crith, ach nach bhfuil an eagla loighciúil imithe. Níl ach an intleacht, atá bunaithe go hiomlán ar bhonn ríomhaire, fíor gan mothúcháin.

     - An bhfuil faisnéis den sórt sin indéanta?

     - Ní dóigh liom. Cé go gcruthóidh mórán gnólachtaí tosaithe agus na mílte dá bhfostaithe a mhalairt duit: go bhfuil sé anseo cheana féin, níl le déanamh acu ach an chéim dheireanach a ghlacadh. Ach theip fiú Neurotech lena gcuid turgnaimh chandamach.

     — An ndearna Neurotech iarracht AI a chruthú bunaithe ar shárríomhaire chandamach?

     - B'fhéidir. Is cinnte go ndearna siad iarracht pearsantacht duine a aistriú go maitrís chandamach, ach is cosúil gur theip orthu sa mhéid sin freisin.

     - Agus cén fáth?

     "Níor thug siad tuairisc dom." Ach, ag breithniú cé chomh scaoll a cuireadh srian ar gach rud, bhí an toradh an-tubaisteach. Dála an scéil, ba é an scéal seo a thug deis do Telecom cuid den mhargadh a ghlacadh ó Neurotek agus a bheith beagnach mar an tríú cuideachta ar Mars. D'fhulaing Neurotek an iomarca caillteanais óna fhiontar.

     “B’fhéidir gur chruthaigh siad AI a rinne iarracht iad a scriosadh.” An é sin an fáth gur scrios siad gach rud a bhain leis an tionscadal go fiabhrasach?

     - Ní dócha go bhfuil ceannairí Neurotek chomh gearr-radharcach go gcruthóidh siad Skynet. Ach cé a fhios. Tá sé ráite agam cheana féin nach gcreidim i bhfíor-AI “láidir”. Ar dtús, ní thuigimid fiú i ndáiríre cad is faisnéis dhaonna ann. Is féidir leat, ar ndóigh, cosán na cóipeála a ghlacadh: cruthaigh líonra néarúil sár-chasta agus cuir isteach ann na feidhmeanna go léir i ndiaidh a chéile ar saintréith de chuid an duine iad.

     - Cad é mar sin, nach mbeidh líonra néarúil den sórt sin, go háirithe ar mhaitrís chandamach dóchúlachta, in ann féinfheasacht a fháil?

     - Ní déarfaidh mé aon rud faoin maitrís chandamach, ach ar ríomhairí traidisiúnta tosóidh sé ag glitching agus ag ithe go leor acmhainní. Go ginearálta, tá gach tosaithe i réimse an AI tar éis a thuiscint le fada nach n-éireoidh an clár féin-eolas go deo. Anois tá siad ag iarraidh a leanúint cosán screwing in orgáin chiall éagsúla. Ar leibhéal iomasach, táim cinnte freisin gur feiniméan idirghníomhaithe leis an bhfíorshaol í an fhaisnéis. Agus is dóigh liom nach gcabhróidh fiú aon insamhlóirí de na céadfaí. Uirlis chomh tábhachtach céanna iad mothúcháin chun idirghníomhú leis an domhan lasmuigh, b'fhéidir fiú ceann cinntitheach. Agus tá sé an-deacair a gcuid mothúchán a mhúnlú, in ainneoin a gcuid “striapachta” traidisiúnta.

     - Má bhaintear mothúcháin ó dhuine, an gcaillfidh sé a réasúntacht?

     - Bhuel, is léir nach dtarlóidh sé seo láithreach. Ar feadh tamaill, beidh an intleacht ag obair gan amhras táimhe. Agus mar sin, sa teorainn, is dóigh liom go bhfuil, beidh an intleacht, go hiomlán gan mothúcháin, stop a chur go simplí. Cén fáth ar chóir dó aon bheart a dhéanamh? Níl aon fhiosracht aige, níl eagla ar bith air bás a fháil, níl fonn ar bith a bheith saibhir nó duine a rialú. Beidh sé ina chlár nach féidir a rith ach amháin trí orduithe a fháil ó dhuine eile.

     - Mar sin, tá na Martians ag déanamh gach rud mícheart?

     - B'fhéidir. Ach tá sochaí na Martian struchtúrtha ar an mbealach seo agus tá sé chomh héadulaingthe céanna ar gach duine a dhéanann iarracht a bheith difriúil ó gach duine eile, cosúil le haon tréad daonna neamhaibí a bhfuil níos mó ná dosaen acu. Rud a dheimhníonn ach mo chreidimh. Maidir liom féin, rinne mé cinneadh fada ó shin go bhfuil a mhúchadh mothúcháin ar an leibhéal fisiciúil an cosán mícheart. Ag an am, bhí an chuma ar an gcinneadh seo níos mó cosúil le agóid déagóirí agus chosain sé go mór dom ina dhiaidh sin. Ach anois ní féidir liom é a dhiúltú a thuilleadh.

     “Is dócha go n-aontódh Laura May leat,” chinn Max imirt in éineacht. – Thaispeáin sé dom nach dtaitníonn sí leo siúd a dhiúltaíonn fíor-mhothúcháin agus a dhéanann conarthaí do chách.

     - Cén chiall?

     - Bhuel, mar sin, ní phósann Martians, ach déanann siad comhaontú chun leanaí a thógáil le chéile ...

     - Agus tá tú ag caint faoi seo. Ó thaobh an dlí de, tá pósadh an conradh céanna, ach speisialta, déarfadh roinnt fiú enslaving. Agus is féidir le Martian aon chomhaontú a thabhairt i gcrích, lena n-áirítear an ceann seo. Meastar go bhfuil sé dúr agus idirdhealaitheach don dá chomhpháirtí. Macalla de na hamanna barbaracha sin nuair nach bhféadfadh bean a bheith ina ball iomlán den tsochaí ach amháin dá mba le fir áirithe í.

     — De réir dealraimh ní feimineach í Laura.

     “Cosúil le formhór na mban domhanda, is feimineach nó ní feimineach í, chomh fada agus a théann sé chun tairbhe di,” a dúirt Art. - Mar sin féin, cosúil le haon duine eile a dhéanann an rud atá tairbheach dó.

     - An ndéanfadh tú comhaontú sclábhaithe le Laura May?

     “Dá mbeadh ár mothúcháin frithpháirteach, bheadh ​​​​sé indéanta.” Ach ní dócha go dtarlóidh sé seo.

    Tar éis ciúnas gairid agus beagnach leath den chéad sú oráiste eile á séideadh amach, lean Art ar aghaidh:

     "Rinne mé iarracht cheana féin, ach is cosúil go ró-clumsily." An bhféadfá réiteach a fháil ar conas a fuair Laura May a post ag Telecom?

    Rinne Max iarracht an ghloine fholamh a sniff go discréideach, ach níor bholadh aon rud alcólach. Ní fhéadfadh duine ach buille faoi thuairim a thabhairt cén fáth a raibh Art chomh hoscailte. Shíl Max dá mba leath-Mhartach uaigneach é nach bhféadfadh baint dáiríre a bheith aige leis na Martians nó i measc daoine, gur cheart go mbeadh gach cineál “ceiliúradh saoil” ina chúis le hionsaithe den lionn dubh is dorcha.

     — Ar fhostaigh tú í?

     - buille faoi thuairim mé é. Fuair ​​sí post ag Telecom le haghaidh póg amháin le bainisteoir áirithe ón tseirbhís pearsanra. Is é seo an cás go beacht nuair nach raibh mothúcháin ar chumas na hintleachta an straitéis cheart fhadtéarmach a fhorbairt.

    “An é seo i ndáiríre foinse an scéil faoi chiapadh san ionad oibre? — Shíl Max le meas. “Bheadh ​​sé suimiúil an slabhra iomlán leaganacha a rianú an bealach ar fad ar ais go Boryan.”

     - Agus cad eile?

     - Ní raibh an spéir titim, ní raibh na pláinéid stopadh. D'iompaigh sé amach gur scéalta fairy a bhí sna scéalta faoin bpóg. I mbeagán focal, níor chuaigh rudaí a thuilleadh, mar is féidir leat a fheiceáil. Ach fuair roinnt daoine post agus rinne siad slí bheatha mhaith.

    Thit Art ina thost, ag stánadh go brónach isteach ina ghloine. Agus tháinig Max suas le smaoineamh “iontach” ar conas cabhrú leis an Martian aisteach caidreamh a bhunú leis an Laura álainn, a bhuíochas síoraí a thuilleamh agus roicéad suas an dréimire gairme, a bhfuil chomh-chomhghuaillíocht luachmhar i naofa naofa, sa croí na seirbhíse pearsanra. Ina dhiaidh sin, chuir Max mallacht ar feadh i bhfad gach gloine a d’ól sé ag an bpáirtí corparáideach, toisc nach bhféadfadh ach an iomarca alcóil a bheith mar chúis leis go raibh sé in ann ní hamháin plean “greannmhar” den sórt sin a bhreith, ach freisin é a thabhairt. go dtí deireadh “rathúil”.

     - Bhuel, ós rud é nach raibh torthaí ag baint le tactics tosaigh, ní mór dúinn triail a bhaint as ainliú timpeallán.

     - Agus cén cineál ainliú? - D'fhiosraigh Art le beagán suime.

     “Bhuel, tá go leor bealaí cinnte ann chun aird na mban a fháil,” thosaigh Max le haer saineolaí. – Ní bhreithneoidh muid bláthanna agus bronntanais cheardaíochta. Ach má sciathann tú bean go misniúil ó chontúirt marfach, oibríonn sé beagnach gan smál.

     — Contúirt mharfach ag imeacht corparáideach Telecom? Tá eagla orm go bhfuil an dóchúlacht go gcuirfí faoi réir é i bhfad níos ísle ná an leibhéal earráide staidrimh.

     - Bhuel, chrom mé beagán ar an gceann marfach. Ach táimid sách ábalta baol beag a chruthú.

     — Cruthaigh tú féin é? Petty, ach abair linn...

     - Cuir i gcás go gcaithfidh Laura dul go dtí seomra éigin scanrúil, mar shampla, chuig íoslach an bhuncair iontach seo. Agus beidh roinnt fostaí Telecom ar meisce tús a pestering di. Déanta go leor chun eagla a chur uirthi agus ansin, de sheans, rachaidh tú thar bráid, déanfaidh tú idirghabháil, bagairt dífhostú agus tá sé sa mhála!

     “Tá súil agam go bhfeiceann tú na laigí i do phlean, a chara daonna.” Ní dhéanfaidh mé fiú gnéithe teicniúla amháin a cháineadh: conas atá tú chun Laura a mhealladh isteach san íoslach, conas a chinntiú nach bhfuil aon chosantóirí breise ann? Ach cad a chuireann ort smaoineamh go mbeadh faitíos ar Laura? I bprionsabal, níl sí thar a bheith uaigneach, agus ag smaoineamh ar an áit a bhfuilimid agus cé leis ar féidir léi gearán a dhéanamh... Agus tiocfaidh an tslándáil áitiúil i gceann nóiméad le haghaidh aon ghlao. Is cinnte nach molaim duit iarracht a dhéanamh, gheobhaidh tú tú féin i staid an-uafásach.

     - Sea, ní raibh sé ar intinn agam fiú. Tá cara agam, uh... a oibríonn i rannóg uafásach éigin dár Seirbhís Slándála. Tá súil agam go mbeidh sé in ann imeaglú a dhéanamh ar an tslándáil áitiúil má tharlaíonn aon rud.

     — Amhrasacha... Ar thoiligh do chara páirt a ghlacadh san imeacht cheana féin?

     - Labhróidh mé leis. Agus tháinig mé suas le bealach chun Laura a mhealladh. Feiceann tú drone i gcruth cloigeann in aice léi. Is breá léi an píosa crua-earraí seo, agus is é an focal faire atá air ná an cheist: cad is féidir nádúr an duine a athrú? Agus tá a fhios agam an freagra. Tógfaidh mé an turtar go ciúin isteach san íoslach, agus nuair a gheobhaidh Laura greim air agus é a leanúint, stopfaidh ár ngaiste slam.

     - Nó ní rachaidh sé, ach iarrfaidh sé ar dhuine éigin é a thabhairt leis ... Ach níl ann ach mise, tá mé ag piocadh. Agus ní dhearna tú dearmad go bhfanfaidh rianta de do ghníomhaíochtaí hacking i logaí an ghléis.

     - Bhuel, glanfaidh mé cad is féidir liom. Ní dóigh liom go ndéanfaidh Laura mórán tochailte, agus níl mórán eolais aici faoi.

     - Is dócha go bhfuil cairde aici a thuigeann.

     — Má tharlaíonn aon rud, gabhfaidh mé mo leithscéal agus déarfaidh mé gur theastaigh uaim breathnú ar éifeacht suimiúil a chur i bhfeidhm agus go ndearna mé praiseach de thaisme.

     - Cad é an freagra ceart?

     - Grá.

     - Rómánsúil. Ceart go leor, tá an plean suimiúil go cinnte, ach is dóigh liom go bhfuil an t-am ann. Tá sé déanach, agus níl mé tar éis spat go fóill isteach sa duibheagán Martian roimh leaba.

     - Fan, an bhfuil eagla ort? – D'fhiafraigh Max go defiantly.

     “An bhfuil tú ag iarraidh leas a bhaint asam, a chara daonna?” - bhí ionadh an Martian. - Cén fáth ar aontaigh tú cuidiú a thabhairt, cé go bhfuil i bhfad níos mó i mbaol agat féin? Cén fáth nach bhfuil tú ag iarraidh an cleas céanna a dhéanamh duit féin?

     “Uh-uh...” Chuir Max leisce ort, ag iarraidh teacht ar mhíniú sochreidte.

     - Lig dom leid beag a thabhairt duit: ar mhaith leat fabhar a fháil mar chúiteamh?

     “Sea,” chinn Max nach raibh aon chiall le bréagadh.

     - Is féidir liom fiú buille faoi thuairim cé acu ceann. "Ceart go leor, má theipeann ar an ngnó, cuirfidh mé aon seirbhís ar fáil duit atá i mo chumhacht," d'aontaigh Artúr go tobann.

    Cé gur thug cosa Max go dtí cuntar an bheáir é ina raibh Ruslan suite, ina bhrionglóidí d’éirigh leis cheana féin a bheith ina stiúrthóir ar an roinn ardfhorbartha agus bhí sé mar aidhm aige leas-uachtarán.

    Bhí Ruslan ina shuí san áit chéanna. Dhreap Max isteach ar an gcéad chathaoir eile agus d’fhiafraigh sé go neamhbhalbh:

     — Nár bhuail tú Laura?

     - Cuileoga an craein seo ró-ard, ba cheart dúinn a bheith socraithe don chlí. Agus anois tá na tits go léir tógtha ar shiúl.

     “Ní gach tráthnóna a éiríonn leat duine a ghabháil.”

     - Ná inis dom cad eile a mbeifeá ag súil leis ón gcóisir lofa seo.

     “Ach anois tá deis ann cabhrú le cara amháin craein a fháil.”

    Bhreathnaigh Ruslan go híorónta ar Max.

     "Sílim go n-éireoidh tú níos fearr le Laura." Ná bí féin cosúil leis an nerd cabhrach teileachumarsáide a ainlíonn timpeall uirthi ina sluaite. Tar isteach agus abair léi gur chick fionnuar í agus gur mhaith leat dul i dteagmháil léi. Is mó an seans go n-oibreoidh sé seo.

     - Go raibh maith agat as an gcomhairle, ach bhí mé ag iarraidh ort chun cabhrú ní liom, ach amháin Martian a hook suas le Laura.

     — An bhfuil tú lán de thobac, a Max? Níl mé chun cabhrú le haon Martians.

     - Bhuel, go teicniúil chun cuidiú leis an Martian, ach i ndáiríre chun cabhrú liom. D'fhéadfadh an Martian seo mo ghairm bheatha a chur chun cinn go mór.

     - Conas is ceart dom é seo a shocrú, dar leat? Téigh suas go dtí Laura agus abair: hug, gabhar, ar mhaith leat a bheith i dteagmháil le nerd corrach amháin in áit mise?

     - Ní hea, sin é an plean. Tar éis tamaill, rachaidh Laura amach san íoslach chun púdar a chur ar a srón. Tá a fhios agam conas a mhealladh ann. Sin an áit a d'fhág na ravers go léir. Beidh tú a leanúint agus tús a pestering di ionas go mbeidh sí scanraithe i ndáiríre, ansin beidh Martian teacht isteach go randamach agus tús a chosaint uirthi. An ceann sin,” a dúirt Max le hArt ag ól sú úr. "Téann tú níos dáiríre air, is féidir leat fiú é a bhrú, é a chroitheadh ​​​​beagán, ionas go mbeidh gach rud nádúrtha." Ach sa deireadh caithfidh sé í a shábháil.

     — Sea, níl ann ach ceist ghnó: gnéaschiapadh agus ionsaí ar fhostaí Telecom. Is féidir roinnt gastor ó Moscó a dhúnadh go héasca ar feadh cúpla bliain.

     - Ní gá dul rófhada, ar ndóigh. Is cinnte nach ndéanfaidh an Martian gearán, agus ní gastor éigin as Moscó tú.

     - Éist, strategist den scoth, a thabhairt suas do aisling a bheith i do cheannasaí ar Telecom. Tá ár n-áit socraithe le fada agus ní féidir leat léim thar do cheann.

     - B'fhéidir go bhfuil an ceart agat, tá gach rud fíor sa saol seo i lámha na Martians, agus caithfidh aíonna ó Moscó a bheith sásta le rath fíorúil. Coinneoidh mé ag smaoineamh conas is féidir leat a thuiscint nach aisling Martian é seo. Tar éis an tsaoil, le cabhair ó radharc, éisteacht agus rudaí eile, tá sé dodhéanta idirdhealú a dhéanamh air ó réaltacht. Ar cheart dúinn a bheith ag lorg cineál éigin den séú chiall? Deir an Martian, is leor a mheabhrú go bhfuil an saol fíor cothrom. Nach féidir leat rud ar bith a bhuachan ann gan rud ar bith a chailliúint. Ach bíonn bua i gcónaí ag gach cineál bastardaí nach bhfuil aon aird acu ar rud ar bith. Mar sin ní thuigfidh tú rud ar bith. Is féidir leat cosán gealaí a lorg freisin ar dhromchla loch foraoise nó ar anáil an earraigh, ach níl sé seo ar Mars. Nó sórtáil trí dhánta ansin. Ach tá na fíor-dhánta ar fad scríofa cheana féin... Níl filí de dhíth ar éinne sa lá atá inniu ann. Is cuma cad a dhéanann tú, beidh amhras ort i gcónaí. Ach breathnaím ar Laura Mae agus ceapaim go mb’fhéidir go bhfuil sí fíor. Níl na ríomhairí Martian go léir tógtha le chéile in ann teacht suas le haon rud mar seo ...

     — D’iompaigh tú go deas faoi Laura é. An bhfuil tú ag súil i ndáiríre go gcuideoidh an Martian seo leatsa ar bhealach ar bith?

     - Cén fáth nach bhfuil?

     “Cén fáth nach bhfuil tú ag iarraidh dul chuig Laura tú féin, tá sí leamh?”

     "Ní dócha go mbeidh mé in ann eagla a chur uirthi."

     - Ní hé sin atá mé ag caint faoi. Téigh chuige. Fág an Martians a gcuid trioblóidí Martian, agus taitneamh a bhaint as sólás an duine.

     - Níl, ba mhaith liom cabhrú leis an Martian. Lig dó taitneamh a bhaint as sólás an duine, ach ba mhaith liom a fheiceáil cad atá ar an taobh eile.

     - Bhuel mar is eol duit. Ó áitíonn tú, rachaidh mé ag siopadóireacht le Laura.

     - Cool! - Bhí ​​Max sásta. - Ach ritheann tú isteach sa Martian i ndáiríre, ceart go leor. Chun breathnú ar gach rud fíor.

     - Tar ort, a scéimire mór, acht.

    Bhí sé chomh héasca an drone a thabhairt ar shiúl gan aird agus piorraí a bhlaosc. Ag baint úsáide as a cheamara, rinne Max cinnte nach raibh beagnach aon duine thíos staighre, foireann amháin agus róbait ghlantacháin. Ar eagla na heagla, thug sé an turtar níos faide isteach sa chúl go dtí na leithris agus línéadaigh sé leis na tíleanna bána uafásacha céanna.

    Timpeall deich nóiméad ina dhiaidh sin, thug Laura an caillteanas faoi deara agus, de réir dealraimh tar éis di an rianaitheoir a sheiceáil, chuaigh sí go muiníneach thíos staighre. Sheol Max comhartha chuig an gcuid eile de na comhcheilgeoirí. D'imigh Ruslan isteach san íoslach beagnach tar éis Laura, agus rinne an Martian staidéar cúramach ar a ghloine ar feadh tamaill, ach sa deireadh, ag tarraingt misneach, lean sé gach duine. D'éirigh le Max seasamh in aghaidh an chapaill ceamara an dróin a úsáid lena fheiceáil dó féin go raibh an plean ag obair. Bhí sé ag streachailt ar feadh i bhfad, tríocha soicind ar a laghad, ach nuair a shroich sé comhéadan an cloigeann fuair sé amach go raibh a líonra caillte ag an sliseanna.

    “Is nuacht é seo,” a cheap Max. – N’fheadar cé chomh minic a tharlaíonn sé seo ina gclub? Nó an bhfuil an fhadhb le mo sliseanna? Thosaigh créatúir na n-olc a bhí fágtha ar an urlár rince ag breathnú thart faoi mhearbhall, ag fáil amach go raibh a n-éadaigh fíorúil go léir iompú isteach i bpumpkins. “Ciallaíonn sé seo go bhfuil teip ghinearálta ann, ach ní chuirfidh aon idirghabháil ó shlándáil isteach ar an oibríocht chun Laura a tharrtháil,” a réasúnaigh Max agus d’iarr sé uisce mianraí ar an tábhairne.

     — An minic a théann an líonra síos i do chlub?

     “Sea, is é seo an chéad uair,” bhí ionadh ar an tábhairne. - Ionas go mbeidh an líonra iomlán ag an am céanna ...

    Shuigh Max go socair ar feadh cúpla nóiméad, agus ansin thosaigh sé ag imní go mall. “Cén fáth a bhfuil siad sáite ansin? - smaoinigh sé go neirbhíseach. “Ó, níor cheart dom a bheith tosaithe ar seo, amhail is dá mba rud é nach n-oibreodh rud éigin amach.” Shamhlaigh Max pictiúr de Mharsach ina luí le cloigeann briste, dochtúirí timpeall air, agus Ruslan i gcuacha ar ardán na bpóilíní, agus shuddered. Nuair a ghlaoigh an sliseanna go fonnmhar, ag tabhairt le fios go raibh rochtain ar an líonra athchóirithe, léim Max suas ina chathaoir. Ar feadh tamaill chaith sé thart amhail is dá mba ar bioráin agus snáthaidí, agus ansin shocraigh sé ar deireadh dul síos é féin, a sheiceáil conas a bhí rudaí ag dul, agus leath bealaigh ann chonaic sé Artúr ag éirí as an íoslach. Theith sé headlong i dtreo dó.

     - Conas a chuaigh gach rud?!

     “Níor oibrigh sé amach domsa, ach is cosúil go bhfuil ag éirí go maith le do chara.” Labhair siad, gáire sí agus d'fhág siad le chéile.

     -Cá ndeachaigh tú? – D'fhiafraigh Max go dúr.

     - B'fhéidir go dtí a theach, nó chuig a teach... Trí bhealach amach eile. Breathnaíonn siad thar a bheith álainn le chéile, tríd an mirage fíorúil seo. Rinne mé linged fiú beagán chun pléisiúir amháin aeistéitiúil a fháil ... Deamhan mór dubh agus succubus angelic.

    “Do roinn! Tá mé díreach tar éis mo ghairm bheatha a adhlacadh i ndoimhneacht na dtoisí ifreannacha, shíl Max le uafás. - Ruslan, a Beast! Agus is cretin mé freisin, smaoinigh mé ar iarraidh ar an sionnach an coop cearc a chosaint.”

     “Ahhh... tá brón orm gur tharla sé mar sin,” a dúirt Max.

     - Ní ortsa atá an locht. Níl ann ach gur shocraigh do chara athruithe a dhéanamh ar ár bplean iontach. Ach is féidir é a thuiscint. Dáiríre, ná bíodh imní ort, ach don todhchaí, cuimhnigh go mbeadh sé i bhfad níos sábháilte a iarraidh go díreach ar Laura a chur ina luí ar bhainisteoir amháin nach bhfuil neamhshuimiúil faoina cuid draíocht cabhrú leat. Bheadh ​​​​an dara póg go leor chun sliseanna gairmiúil a fháil ar chostas na cuideachta. Agus is annamh a oibríonn gach cineál pleananna casta amach sa saol fíor.

     - An bhfuil a leithéid de dhroch-thuairim agat uirthi? Cén fáth go n-aontódh sí le rud mar sin?

     “Níl droch-thuairim agam, tá mé ag obair ró-fhada le comhaid phearsanta na bhfostaithe ag iarraidh an barr a bhaint amach i gceann de na corparáidí is saibhre agus is cumhachtaí ar domhan.” Ní coir í: luibheolaí amháin a mhealladh agus lena chabhair dhá shlí bheatha a fheabhsú ag an am céanna. Ach d’aontódh sí go mbeadh oibleagáid phearsanta ar chara léi, agus í i bpost ard éigin. Nó b'fhéidir nach n-aontóidh mé...

    “Tá, tá freagracht shóisialta laghdaithe ag na mná go léir,” a cheap Max. "Bhuel, tá gach bean álainn díreach mar sin." Aoibh Arthur, ag féachaint ar a aghaidh.

     - Tá brón orm, a Max, ach cuireann do díomá amú orm. Ar cheap tú gur banphrionsa den sórt sin í Laura? Seo freagra ar cheist shimplí: cén fáth a ndéanfadh duine aoibh gháire ar gach duine, éisteacht go foighneach le tonna de mholtaí monotonous agus féinmholadh, am agus airgead saor in aisce a chaitheamh ar leigheasanna agus gyms, ach ag an am céanna gan iarracht a dhéanamh aon ábhar indíreach a dhíorthú. leas a bhaint as seo? An gceapann tú go bhfuil a leithéid de dhaoine ann i ndáiríre? Níos cruinne, tá siad ann, ar ndóigh, ach ní oibríonn siad i bpoist ard i Telecom.

     "Bhuel, mura bhfuil sí ina banphrionsa ar chor ar bith, cén fáth nach gceannaíonn tú í le haghaidh ardú céime?"

     “Cuireann do díomá dúr vulgar ort.” Tá sí ró-bhródúil as agus ní bheidh sé indéanta í a cheannach go díreach. Bhuel, nó beidh an praghas an-ard. Thairis sin, ní hé seo an rud ba mhaith liom. Ach tá sé contúirteach do nerds mar tú féin nó mise titim i ngrá léi,” aoibh Arthur. “Ar an drochuair, tá tuairim an-íseal ag Laura ar chréatúir fhireann i gcoitinne, agus ní fheiceann sí aon rud cearr le leas a bhaint astu beagán.”

     "B'fhéidir go n-úsáidfidh sí Ruslan freisin."

     - B'fhéidir.

     - Labhróidh mé leis dáiríre.

     - Ní fiú é. Déantar an méid a dhéantar. Ar ndóigh, tháinig tú suas le rud éigin dúr, agus d'aontaigh mé, ach níor thit an domhan mar gheall air. B'fhéidir go mbeidh sí sásta leis an Ruslan seo, beagán ar a laghad.

     - Cad faoi tusa?

     “Bhí deis agam cheana féin, ach cailleadh é.”

     - Cad mar gheall ar an riail go dtarlaíonn na rudaí is dochreidte faoi dhó?

     “Tarlaíonn an nonsense aisteach seo faoi dhó.” Agus maidir le rud atá fíor-thábhachtach agus luachmhar sa saol fíor lousy, tá feidhm ag riail eile: “Díreach uair amháin agus go deo.” Ceart go leor, a chara dhaonna, tá sé in am agam dul, ag iarraidh orm féin a bheith i m’árasán mór folamh.

    D'imigh Arthur, ag tabhairt leis súil le gairm tapa i Telecom agus b'fhéidir aon ghairm bheatha ar bith. Ní raibh de rogha ag Max ach Boris, a bhí ag snor ar an tolg, a bhrú ar leataobh agus tacsaí a ghlaoch.

    Ina shuí ina chistin bheag, thuig sé go raibh sé go hiomlán sober. Bhí mé i lousy giúmar, bhí mo cheann scoilteadh, agus ní raibh codladh i gceachtar den dá shúil. Scairt sé ar chostas ard na cumarsáide gasta agus scairt sé uimhir Masha.

     - Dia duit, an bhfuil tú awake?

     - Tá sé ar maidin cheana féin.

    D'fhéach Masha beagán mímhaiseach. Bhí tinsel na Bliana Nua ina luí timpeall uirthi, sheas crann nádúrtha maisithe sa chúinne, agus shíl Max go bhféadfadh sé blas a chur ar Olivier agus tangeríní a bholadh.

     - Tharla rud éigin?

     - Sea, Mash, tá brón orm, tá fadhbanna agam le do víosa ...

     - Thuig mé cheana féin. - Masha frowned fiú níos mó. – An é sin go léir a theastaigh uait a rá?

     - Ní hea. Tá a fhios agam go bhfuil tú trína chéile, ach chuaigh rudaí go dona dom ar an fucking Mars seo...

     - Max, an bhfuil tú ag ól?

     - Sobered suas cheana féin. Beagnach. Masha, bhí mé ag iarraidh rud amháin a insint duit, tá sé deacair a fhoirmiú láithreach ...

     - Sea, labhair suas, ná moill.

     - Ní féidir liom diabhal rud a dhéanamh i Telecom, tá an obair saghas dúr, agus tá mé féin ag déanamh rud éigin go hiomlán mícheart... Is cuimhin liom gur shamhlaigh muid conas a bheadh ​​saol iontach againn le chéile ar Mars...

     - Max, cad a bhí tú ag iarraidh a rá?!

     - Má théim ar ais go Moscó, nach mbeidh tú trína chéile?

     -An bhfuil tú ag dul ar ais? Cathain?!

    Bhris Masha amach ina aoibh gháire ó chroí, chomh leathan sin gur chuir Max iontas ar a shúile.

     “Shíl mé go mbeadh tú trína chéile, chaitheamar an oiread sin ama agus iarrachta.”

     - Ó, an dóigh leat nach gcuireann sé isteach orm suí anseo agus fanacht go bhfuil a fhios ag Dia cad é? Bhí an fucking Mars seo ag teastáil uait i gcónaí níos mó.

     - Ní dócha go mbeidh mé in ann fanacht ag Telecom má fhilleann mé. Agus caithfimid go leor airgid ar thicéad fillte, agus beidh orainn tosú arís in áit eile.

     - Max, cad nonsense. Ní bhfaighidh tú post i Moscó? Beidh speisialtóir den sórt sin a stróicthe anseo lena lámha. Díolfaimid rud éigin nach bhfuil ag teastáil uainn sa deireadh.

     - An bhfuil sé fíor? Is é sin, ní bheidh tú Cáineann mé agus branda dom le náire?

     “Dá dtaispeánfá suas ar leac an dorais anois, ní déarfainn focal leat.”

     - Fiú má thagann mé ar meisce isteach an connadh?

     “Glacfaidh mé leis i bhfoirm ar bith,” a gáire Masha. "Tuigim go ndeachaigh tú ann chun a bheith ar meisce ar do fucking Mars."

    Ghlac Max osna faoisimh agus chinn sé nach raibh gach rud chomh dona. “Cén fáth a bhfuil an oiread sin obsessed orm a bheith ag obair ar Mars? Bhuel, is léir nach bhfuil sé iontach. Caithfimid an siopa seo a dhúnadh, filleadh abhaile agus maireachtáil go sona sásta.” Bhí sé féin agus Masha ag comhrá ar feadh níos mó ama, tháinig socair ar Max ar deireadh, níor roghnaigh sé ticéid fillte agus dhún sé an fhuinneog nasc tapa. Nuair a thit sé ina chodladh, shamhlaigh sé Moscó i bhfad i gcéin, conas a tháinig sé abhaile, conas a bheannaigh Masha te, bog dó, chuimil a cat faoina chosa, agus d'iompaigh Martians aisteach agus áilleacht bhréagach na gcathracha faoi thalamh ina aisling míthaitneamhach ach neamhdhíobhálach ann. “Ar ndóigh, ní hé filleadh abhaile faoi náire an bealach is cinnte,” a shíl Max, agus é á adhlacadh níos doimhne isteach sa philiúir.

    Tá sprioc amháin agus na mílte cosáin.
    Roghnaíonn an té a fheiceann an sprioc an cosán.
    An té a roghnaíonn an cosán ní shroichfidh sé choíche.
    I gcás gach duine, níl ach bóthar amháin mar thoradh ar an fhírinne.

    Shuigh Max suas go tobann sa leaba agus a chroí ag bualadh. “Eochair! Cén chaoi a bhfuil aithne agam air?! – smaoinigh sé in uafás.

    

    Shnámh sraitheanna de bhoscaí coincréite comhionanna trí fhuinneog mionbhan cuideachta. Bhí ailtireacht an cheantair thionsclaíoch le moladh ó lucht leanúna an réalachais shóisialaigh nó an chiúbachais. Ní raibh difríocht idir na sráideanna agus na hacomhail seo go léir, agus iad ag trasnú ag uillinneacha ceart geoiméadrach, ach ina n-uimhreacha. Thairis sin, tá patrún scoilteanna agus veins mianraí ar uasteorainn an uaimh. Shíl Max arís cé chomh gan chabhair agus a bhí siad gan mhálaí na réaltachta fíorúla. Tá sé dodhéanta a fháil amach as a leithéid de limistéar gan leideanna ríomhaire; Ar eagla na heagla, sheiceáil sé a mhála le masc ocsaigine, an crios gáma tar éis an tsaoil: níl aon rud contúirteach fiú do dhuine neamhullmhaithe, ach ní féidir leat siúl suas an staighre anseo ar feadh i bhfad fiú le leath an domhantarraingthe.

    Tharraing Grieg, mar is gnách, siar isteach é féin, meditated sa suíochán tosaigh, agus Boris lounged sa chúl os coinne, i measc na boscaí plaisteacha le trealamh. Bhí an giúmar iontach air, bhain sé sult as an turas agus as comhluadar a chomrádaithe agus d’ith sé go saint sceallóga agus beoir. Mhothaigh Max rud beag corraithe mar gur mheas Boris é nach mór a chara is fearr, agus ní raibh sé in ann an misneach a chothú a rá go raibh cinneadh déanta aige dul ar ais go Moscó. “Nó nach bhfuil cinneadh déanta? Cén fáth a bhfuil mé ag dul ar an turas dúr seo chuig cruinneachán Dreamland? - cheap Max. - Níl, brath mé go mór ar sé. Níl a leithéid de chomhtharlúint ann.” Ach an guth corraitheach, a chuir iachall ar dhaoine le blianta fada dul chuig an bpláinéad dearg ar aon chostas, díreach mar a dúirt go géar: “Ó tharla a leithéid de chás, cad a chuireann bac ort é a sheiceáil”?

     — An bhfaca tú sruth StarCraft inné? - D'iarr Boris, a bhfuil buidéal beorach aige. Ghlac Max leis go neamhbhalbh agus rinne sé slad go meicniúil amháin.

     - Ní hea...

     - Ach i vain, beidh an cluiche a bheith ina finscéal. D'imir ár Deadshot i gcoinne Miki, an nerd creepy Seapánach seo, tá a fhios agat, atá ag imirt StarCraft ó bhí sé trí bliana d'aois.

     - Sea, tá sé ina nerd fós. Is dócha go bhfuil a mháthair ag breathnú ar shruthanna StarCraft le naoi mí ar fad.

     - D'fhás sé suas i replicator.

     - Ansin ní haon ionadh é.

     - Go neamhbhalbh, i mbeagán focal, chaill mé é, ghlaoigh mé chuig an mbarra thú i ndáiríre. Ní raibh aon duine tar éis an Miki seo a bhualadh duine ar dhuine le dhá bhliain.

     — Níl mé ag leanúint le fada, breathnóidh mé ar an taifeadadh níos déanaí.

     - Sea, nach bhfuil an taifeadadh mar an gcéanna, tá a fhios agat cheana féin ar an toradh.

     - Agus cé a bhuaigh?

     - Bhuaigh ár gceann. Bhí a leithéid de dhráma ann, chaill sé an cath ginearálta, bhí gach rud cosúil leis an khan cheana féin ...

     — Léiríonn rud éigin sa tábla oifigiúil bua teicniúil.

     - Just smaoineamh ar cad assholes, fuair an coimisiún frith-modding maidin bogearraí toirmiscthe ar a sliseanna. Freaks, chomh luath agus a bhuaigh muid, na vultures flock láithreach. Ach tá sé ceart go leor, shábháil muid seat den tábla fíor agus chaith muid é in eibhir, mar a déarfá. Ní dhéanann an líonra dearmad ar rud ar bith!

     “Pfft, bogearraí toirmiscthe,” a snort Max. - Sea, ní chreidim go bhfuil an mikrik seo go léir de na céadta aonad indéanta i ndáiríre gan bogearraí agus giuirléidí breise. Cath na hintleachta íon is dócha! An gcreideann aon duine eile an bullshit seo?

     - Sea, tuigim, ach ní mór duit a admháil go bhfuil na scripteanna agus na giuirléidí folaithe is forbartha ag na Japs, ach bhuaigh ár gcuid féin fós.

     - Agus bhí sé láithreach kicked soiléir amach. Sin an fáth a stop mé ag breathnú.

    Thiomáin an carr taobh istigh de gharáiste mór báite agus stop sé os comhair rampa coincréite. Bhí an chuid mhín den rampa díreach cothrom le hurlár an chairr.

     “Táimid tagtha,” a dúirt Grig, ag dul amach.

     “Bhuel, déanaimis oibriú mar bhainisteoirí lóistíochta,” d’fhreagair Boris go héasca agus thosaigh sé ag tarraingt amach boscaí le trealamh, le lógó Telecom péinteáilte ar na taobhanna, an litir “T” le trasbharra barr cruinn agus siombail astaíochta raidió ar an dá thaobh.

     “Ní cosúil le saoráid stórála Dreamland é,” shrugged Max, ag féachaint timpeall an tseomra liath nondescript. - Cá bhfuil na sraitheanna de bhith-folctha le daoine clogged? Páirceáil rialta.

     “Tá an stór thíos,” a dúirt Grig.

     - An bhfuil muid ag dul síos ann?

     - Caithigh.

     — An scaoilfimid cúpla prócaí brionglóidí?

     “Ní hea, ar ndóigh,” a dúirt Grig le iontas. — Tá sé toirmiscthe teagmháil a dhéanamh leis na bithbháin ar chor ar bith. Níl ach ródairí athsholáthair agus ríomhairí teileachumarsáide ann.

     - Sin é an méid? “Leadránach,” a dúirt Max.

     “Dá mbeadh rud éigin tromchúiseach ann, ní bheadh ​​muid seolta anseo,” d’fhreagair Grig le guth gan anáil.

    Ní raibh an chuma air a bheith i sláinte mhór;

     “Ní fhéachann tú go maith,” a dúirt Boris, “fois go fóill, cuirfimid na boscaí chuig an ardaitheoir.”

     “Ní hea, tá mé ceart go leor,” chroith Grig a lámha agus bhrúigh sé an t-ualach le haoibhneas áibhéalach.

     — An bhfuil cliaint ann a bhfuil a n-inchinn scartha óna gcorp agus a snámhann i gcoimeádán ar leith? Iad siúd a cheannaigh taraif gan teorainn agus ba mhaith leo maireachtáil go deo.

     “B’fhéidir nach bhfuilim ag féachaint ar a bhfuil istigh.”

     — Nach bhfuil rochtain agat ar an mbunachar sonraí? Ní fheiceann tú cé atá stóráilte?

     “Is le húsáid oifigiúil atá sé,” a dúirt Grig.

    D'fhág sé an bosca os comhair an ardaitheoir lasta agus chas sé chun dul a fháil ar an chéad cheann eile.

     - Bhuel, tá muid anseo ar dualgas. Nár chuir tú spéis riamh a bheith ag fánaíocht thart agus a fheiceáil cén cineál daoine a bhíonn ag snámh sna heascáin seo?

    Bhreathnaigh Grieg ar an gceistitheoir ar feadh cúpla soicind lena trádmharc scamallach, amhail is nár thuig sé an cheist, nó nach raibh sé ag iarraidh í a thuiscint.

     - Níl, Max, ní suimiúil. Sroicheann mé, aimsigh an modúl lochtach, tóg amach é, plugáil isteach ceann nua agus fág mé.

     — Cá fhad atá tú ag obair ag Telecom?

     - Ar feadh i bhfad.

     - Agus conas is maith leat é?

     - Is maith liom é, ach tá imréiteach glas agam, Maxim.

    Ghluais Grieg a luas go géar.

     - Glanadh glas...

     “Éist, a Max, fág an fear leis féin,” a d’fhreagair Boris, “roil na boscaí thall ansin, ná géaraigh na cailíní.”

     - Sea, cad a d'iarr mé? Cén fáth a bhfuil gach duine chomh buartha faoin imréiteach seo?

     — Ciallaíonn imréiteach glas go bhfuil do shlis feistithe cheana féin le cúpla líonraí néaracha tapála ón tSeirbhís Slándála, a dhéanann monatóireacht fhoirmiúil ar neamhnochtadh rúin trádála. Ach i ndáiríre, ní fios cad atá á rianú acu ann. Tá cur chuige sách paranóideach ag ár Seirbhís Slándála i leith a cuid dualgas.

     - Is cuma cad a d'iarr mé?

     “Ní dhéanfaidh aon ní mar sin, Max, is gnách nach mbíonn daoine le himréiteach ag iarraidh aon ábhar sleamhain a phlé, go háirithe iad siúd a bhaineann le hobair.” Fiú tuairimí pearsanta maidir le rudaí neamhdhíobhálach cosúil le cultúr corparáideach, córais bhainistíochta agus nonsense corparáideach eile.

     - Cén chaoi a bhfuil gach rud ag rith. An cuimhin leat Ruslan, a oibríonn ag an tSeirbhís Slándála Teileachumarsáide? Bhuel, bhí eagla ar Dimon roimhe freisin. Níl a fhios agam cén t-imréiteach atá aige, ach ar chúis éigin níl eagla ar bith air roimh gach cineál comhrá uafásach a bheith aige. Go ginearálta, ní chuireann sé glaoch ar Martians rud ar bith seachas torbáin nó nerds creepy.

     - Sin an fáth go bhfuil sé sa tseirbhís slándála, cén fáth a bhfuil eagla orthu roimhe? Agus tá cuid acu, Max, nach bhfuil chomh cróga sin agus ní fiúntach a bheith ag plódú agus ag cur daoine i riocht achrannach. Ní Moscó é seo duit.

     - Ó, ná cuir i gcuimhne dom arís gur Gastor as Moscó mé. Ar cheart dom fanacht ina thost an t-am ar fad ansin?

     - Is ór é tost.

     - Agus tusa, a Bhór, an fearr leat fanacht i do thost agus gan do cheann a chloí ró-mhór?

     — Maidir liom féin, Max, ní ardaíonn an straitéis iompair seo aon cheist. Ach tá daoine an-cróga i bhfocail, ach ar an gcéad leid trioblóide cuireann siad tic sna toir agus bíonn siad an-chorraithe.

     - Aontaigh. Agus daoine a bhfuil baol ann go n-imreoidh siad, is leomh liom é a rá, streachailt pholaitiúil i gcoinne corparáidí olc, cé go bhfuil toradh ridiciúil orthu, cén frithghníomh a chuireann siad ina chúis ionat?

     - Dada, mar gheall ar an easpa daoine den sórt sin mar rang.

     - I ndáiríre? Ach cad faoi, mar shampla, an eagraíocht mistéireach Quadius, a chuireann míshuaimhneas ar Tíotán? An cuimhin leat Phil ón traein?

     - Sea, impím ort, níl ach cuma amháin ann, táim níos mó ná cinnte go bhfuil na corparáidí olc iad féin ag gabháil d'eagraíochtaí den sórt sin a thréadú chun asraon a chruthú le haghaidh eilimintí imeallacha, agus ag an am céanna, chun cacamas beag a dhéanamh ar a gcuid. iomaitheoirí.

     - Sea, Bor, feicim gur ciniceach cruaite thú.

     - Tá sé seo feigned, tá mé rómánsúil i gcroílár. Tá a fhios agat, is dwarf uasal é mo laoch i Warcraft, i gcónaí réidh chun an dlí a bhriseadh chun ceartas sóisialta a athbhunú,” a dúirt Boris le brón bréagach ina ghuth, ag rolladh an bhosca deiridh isteach san ardaitheoir.

     - Tá Tá…

    Bhí an t-ardaitheoir sa cruinneachán mór, agus mar sin cuireadh iad féin agus an junk go léir i gcúinne amháin, agus bhí sé á rialú ag scáileán tadhaill sean-aimseartha gan aon chomhéadain fhíorúla. Go ginearálta, chomh luath agus a dhún na doirse cruach, d'imigh na líonraí seachtracha go léir, ag fágáil ach líonra seirbhíse Dreamland le nasc aoi. Níor cheadaigh an nasc seo fiú léarscáil iomlán na stórála a fheiceáil, gan ach an bealach reatha a fheiceáil, agus chuir sé srianta móra ar ghrianghraif agus ar fhíseáin ó na sceallóga agus aon fheistí nasctha.

    Roghnaigh Grieg an cúigiú leibhéal lúide. “Is mór an trua é,” a shíl Max nuair a stop an t-ardaitheoir, “ní bheidh aon phictiúir apocalyptic.” Ní raibh coirceog ollmhór ciliméadar ar fad líonta leis na céadta mílte cíortha meala le larbhaí daonna istigh os comhair a shúl. Bhí saoráid stórála Dreamland lonnaithe i dtolláin fhada, lúbacha de sheanmhianach a bhí ag obair go smior ar chorp an phláinéid i bhfad i ngach treo agus na céadta méadar ar doimhneacht.

    Ón grotto, a raibh an chuma air go raibh bunús nádúrtha leis, bhí sruthanna líonta le sraitheanna bith-folctha. Ar mhaithe le héascaíocht gluaiseachta, cuireadh ardáin rothaí le taobhanna fillte ar fáil. Bhí orm na boscaí go léir a rolladh arís ar iompar nua. “Agus cathain a bheidh deireadh leis seo?” - Thosaigh Boris ag grumble. Mar sin féin, chomh luath agus a chuaigh siad amach, shuigh sé go compordach ar bhosca íseal, d'oscail an chéad bhuidéal beorach eile agus d'éirigh sé níos éadroime go tobann.

     — An gceadaítear deoch anseo? - a d'fhiafraigh Max.

     - Cé a stopfaidh mé? Is féidir ardán rothaí nó na weirdos?

    Chlaon Boris ar an tsraith gan teorainn de sarcophagi le claibíní déanta as plaisteach tiubh, scamallach, faoinar féidir imlíne na gcorp daonna a thuiscint.

     “Is dócha go bhfuil ceamaraí i ngach áit.”

     - Agus cé a bheidh ag faire orthu, ceart, a Grig?

    D'fhreagair Grieg é le cáineadh beag ina radharc.

     - Agus go ginearálta, an crios gáma, níor chóir duit an iomarca a ól anseo.

     - A mhalairt ar fad, tá na bioráin níos láidre, agus tá go leor ocsaigine agamsa, murab ionann agus cuid acu, ar feadh dhá uair an chloig déag... Bhuel, ceart go leor, chuir siad ina luí orm.

    D’iascaigh Boris mála páipéir amach as áit éigin ina mhála droma agus chuir sé buidéal ann.

     — An bhfuil tú sásta?

     - N'fheadar cé mhéad aislingeach atá anseo? - D'aistrigh Max láithreach chuig ábhar eile, ag casadh a cheann i ngach treo le fiosracht. Ghluais an t-ardán ar luas pinsinéir jogging, ach bhí sé fós deacair na sonraí a fheiceáil mar gheall ar an soilsiú bocht. Bhí ballaí na dtollán fite fuaite le gréasán casta cumarsáide: cáblaí agus píopaí, agus cuireadh monarail bhreise ar a bharr, ar a raibh lasta nó bathtubs le dreamers ar snámh uaireanta.

     - Éist, a Ghrig, i ndáiríre, cé mhéad duine atá sa stór?

     - Níl a fhios agam.

     — Nach soláthraíonn do nasc seirbhíse an fhaisnéis sin?

     — Níl rochtain agam ar staitisticí ginearálta, b'fhéidir rún trádála.

     “Is féidir linn iarracht a dhéanamh a chomhaireamh,” thosaigh Max ag réasúnú. — déanaimis glacadh leis go bhfuil fad na dtolláin deich gciliméadar, seasann na folcadáin i dtrí nó ceithre shraith, le céim dhá mhéadar go leith. Casadh sé amach fiche, fiche cúig mhíle, ní go háirithe go hiontach.

     “Sílim go bhfuil i bhfad níos mó ná deich gciliméadar de tholláin anseo,” a dúirt Boris.

     - A Grig, ba cheart go mbeadh rochtain agat ar a laghad ar léarscáil, cad é fad iomlán na dtollán?

    Chaith Grieg ach a lámh mar fhreagra. Choinnigh an t-ardán ag rolladh agus ag rolladh, ag casadh i drifts taobh cúpla uair, agus ní raibh aon deireadh i radharc na saoráide stórála. Bhí ciúnas an bháis ann, briste ach amháin ag crónán mótar leictreach agus scaipeadh sreabhán sa chumarsáid.

     “Tá sé gruama anseo...” Labhair Boris arís agus pléascadh os ard. - Hey cónaitheoirí jar, cad a fheiceann tú ann!? Tá súil agam nach bhfuil tú chun sracadh as do chuid criptí? Samhlaigh má tharlaíonn glitch de chineál éigin sa firmware agus dúisíonn siad go léir go tobann agus tóg amach.

     “Boryan, stop a bheith creepy,” grimaced Max.

     - Sea, agus is féidir leis an ardán a bhriseadh freisin ag an nóiméad is inopportune. Is cosúil go bhfuil an ceann sin ag bogadh!

     - Sea, rachaidh sé amach anois agus rince. Grieg, an bhfuil aon nasc anseo idir suíomh agus saol fíorúil? B'fhéidir go bhfuil muid ag tiomáint trí thollán le Star Wars, agus ansin tá elves agus aonbheannaigh?

    Bhí Grieg tostach ar feadh beagnach nóiméad, ach ansin condescended sé ar deireadh a fhreagairt.

     — Ní dóigh liom, tá busanna sonraí an-chumhachtacha ag Dreamland, is féidir leat úsáideoirí a athrú ar aon bhealach is mian leat. Ach tá ríomhairí teileachumarsáide speisialaithe ar ISPanna do na saolta is coitianta.

     “Déanaimis an cumann a imirt,” a mhol Boris. — Mar sin, Max, cad iad na ceangail atá agat leis an áit seo? Reilig, crypt...?

     — Tríd an ghloine atá ag féachaint, tá an fíor-shaoghal ann, agus théimíd ag triall ar a thaobh uaim. Déanaimid, cosúil le lucha nó donnóga, ár mbealach trí na pasáistí deannaigh i mballaí an chaisleáin. Taobh amuigh tá liathróidí agus hallaí luxurious, ach ní chuireann ach patrún na lapaí beaga faoin iontlaise i gcuimhne dúinn go bhfuilimid ann. Ach áit éigin ní mór meicníochtaí rúnda a bheith ann a osclaíonn doirse go dtí an taobh eile.

     - Cén cineál lorg gloine, cén cineál scéalta fairy do leanaí? Zombies ag éirí as a n-uaigheanna. Tá cliseadh domhanda i gcláir Dreamland agus tá na mílte aislingeach crazed ag cur apocalypse zombie ar siúl ar shráideanna chathair Tule.

     - Bhuel, is féidir sin. Ach go dtí seo níl aon rud go háirithe uafásach, ach amháin ciúnas ...

    Go tobann, bhris an tollán agus thiomáin an t-ardán isteach ar thrístéal íseal a chuaigh thart ar an bhfochla nádúrtha. Ag bun an fochla bhí loch le dath bándearg aisteach. Bhí sé faoi lán seoil leis an saol robotic, scáthanna doiléir na n-ochtapas meicniúla agus sceana mara flickered sa doimhneacht, agus uaireanta d'ardaigh go dtí an dromchla, bhfostú i líonraí de cháblaí. Ach ba iad príomh-áitritheoirí an leachta ná píosaí bithmhaise gan cruth, ag líonadh beagnach toirt iomlán an locha agus ag déanamh cuma air mar shnámhán clúdaithe le hummocks. Cúpla soicind ina dhiaidh sin d’aithin Max coirp an duine sna cromáin seo, clúdaithe le sliogán tiubh ag fás as an uisce féin, cosúil le scannán ar glóthach.

     - A Thiarna, a nightmare! - Dúirt Boris i turraing, reoite leis an buidéal ardaithe go dtí a bhéal.

    Rinne an t-ardán ciorcal timpeall go mall ar an limistéar uisce, agus taobh thiar den fhochla seo bhí an chéad cheann eile le feiceáil cheana féin, agus ansin leathnaigh enfilade iomlán de swamps pinkish amach roimh an radharc turraing na cuairteoirí neamhullmhaithe go Dreamland.

     “Bithfholctha nua díreach le taraif shaor dóibh siúd nach bhfuil go háirithe squeamish,” a mhínigh Grieg le guth gan dath. – Snámhann cáblaí agus ródairí an phríomhghréasáin sa colloid, agus is comhéadan móilíneach grúpa é an colloid féin a nascann go huathoibríoch cibé duine atá ann.

     “Tá súil agam nár shnámh mé ann seo.”

     - Bhí ​​ordú saincheaptha daor agat, chomh fada agus a thuigim, uimh.

     - Phew, mothaíonn sé níos fearr. Cuireann cruimheanna Colorado i gcuimhne dom i bpróca, rud a chuir mo sheanmháthair iachall orm a bhailiú ag a dacha. An vile céanna, sloda swarming.

     “Stop up, Max,” a d’éiligh Boris. - Tá mé ar tí pucáil.

     - Sea, rachaimid díreach ansin... Ar mhaith leat snámh a dhéanamh?

    Rinne Boris fuaim gurgling amhrasach mar fhreagra.

     “Mura mbeadh an toirmeasc ann, bheadh ​​​​físeán taifeadta agam ón tslis agus é a phostáil ar an Idirlíon chun aislingeoirí nua a dhíspreagadh.

     “Ná leomh duit,” d’éirigh Grig buartha. “Beidh muid póg as an obair as seo.”

     - Sea, tuigim.

     “Chomh maith leis sin, tarlaíonn rudaí níos uafásacha fós d’andúiligh drugaí, ach ní chuireann sé sin bac ar éinne.

    Chlaon Max le haontú, ach an t-am ar fad a bhí an t-ardán ag tiomáint feadh na seascann bándearga, chuaigh Grig ar a shuaimhneas agus rinne sé iarracht ar bhealach éigin bac a chur ar réimse radhairc a lucht leanúna. Chuir sé ar a suaimhneas nuair a chuaigh an t-ardán isteach san ardaitheoir lasta agus thosaigh sé ag dul síos go dtí na leibhéil níos ísle.

    Ag an limistéar sórtála os comhair an ardaitheoir, bhí roinnt ardán uathoibríoch le hualaí agus slua daoine i gúna feistis baggy ag fanacht leo cheana féin. Bhí an slua i gceannas ar fhear róthrom i rabhlaeir teicneoir gréisceach. Ba iad seo na chéad daoine “beo” ar bhuail siad leo san áis stórála. Ach bhí siad an-aisteach freisin, níor labhair aon duine nó fiú d'aistrigh sé ó chos go cos, sheas gach duine agus stánadh isteach sa spás. Níor bhog ach an teicneoir, slapped a liopaí tiubh, bhog sé a mhéar os a chomhair, agus nuair a chonaic sé Grieg, shín sé a lapa chuige le haghaidh croitheadh ​​láimhe. Thug Max faoi deara a chuid tairní salach gan gearrtha.

     - Conas atá tú, Edik? – a d’fhiafraigh Griog go hintinneach.

     - Ar fheabhas mar i gcónaí. Anseo táim ag tabhairt ár gcodladh go cúram leighis. Agus cá bhfaighidh siad na galair seo, go luíonn siad ann agus ní dhéanann siad rud diabhal, agus anseo táimid ag obair go dian ar a son. Gheobhaidh cailliúnaithe truamhéalacha, fiú amháin sa bhithbhathán, bealach chun a gcuid sciataí a chaitheamh amach.

    Chlaon Grieg díreach chomh hindíreach céanna mar fhreagra ar an tirade dothuigthe.

     - Féach leat, tá sé in am dúinn dul.

     - Mar sin, tá na dreamers? An féidir iad a dhúiseacht? – Bhí ionadh ar Max.

     “A bhrionglóidí, imigh leat,” a chuaigh Edik i gcomharbacht air agus é ag maíomh go neamhghnáthach leis an seanfhear maol is gaire dó ar an leiceann. "Aislingeoirí saor, an cineál a shiúlann fiú tar éis bháis."

     “Lig dúinn dul,” chroith Grig a lámh chun a chompánaigh a dhreapadh ar an ardán. “Tá siad tiomáinte ag rialú coirp, ní bhíonn siad ar an eolas faoi rud ar bith agus ní bheidh cuimhne acu ar rud ar bith tar éis dóibh filleadh ar an mbithfholcadh.

     "Agus is dóigh liom go gcuimhneoidh siad," chuir saill Edik bac ar chonair an ardáin agus d'éirigh sé go géilliúil. – Dúirt dochtúir amháin liom go bhfuil sé cosúil le aisling a fheiceáil nach féidir leo féin aon rud a dhéanamh. Samhlaigh go bhfuil mé mar chuid de thromluí duine éigin.

     - Tá sé in am dúinn dul.

    Threoraigh Grig an t-ardán ar chlé, ach sheas Edik ina chosán arís.

     - Come on, tá tú i Hurry i gcónaí. Níl aon deifir anseo. Agus tá a fhios agat an rud greannmhar, leanann siad mo gach ordú. Ar mhaith leat an A312 a fheiceáil ag ardú a chos dheas anois?

    Bhog Edik a lámha os comhair a shrón agus chrom an seanfhear maol a chos ar a ghlúine go géarchúiseach.

     - Níl ach an rud is mó a overdo sé, ar shlí eile leathcheann amháin caillte le déanaí dhá gealaí. Chuir mé iad i mód a leanúint, agus marcaíocht mé ar an ardán agus thit chodladh. Bhuel, fiú amháin sa saol, ní shineann siad le hintiúlacht, ach anseo go ginearálta ... chaith siad leath lá ag cuardach a dhéanamh orthu... Chuir tú do chos síos.

    Chuir Edik patted ar an seanfhear ar an ghualainn gan aithne níos lú. Ba léir nach raibh an fhaisnéis ag Grieg chun an choirt i gceart agus an bealach a ghlanadh.

     - Ar mhaith leat roinnt spraoi a bheith agat?

     - Ní hea! – Chroith Gráig a cheann le faitíos.

     - Éist, a chara! - Tháinig Boris chun an tarrthála. “Tá spraoi againn, táimid ar thuras, ar ndóigh, ach tá tú ar an mbealach.”

     “Níl mé ag cur isteach ort, de ghnáth ní bhíonn aon rud le feiceáil anseo, ach seandaoine agus daoine ar meisce, ach inniu tá roinnt samplaí maithe.”

     “Feicim nach seasann Dreamland i ndáiríre ar shearmanas lena chliaint,” thug Max faoi deara go cantalach.

     — Bíonn gach cineál bainisteoirí agus róbónna ar searmanas le cliaint. Cad, an bhfuil cliaint agam? Píosaí dúr feola. “Go ginearálta, is cuma liom,” a dúirt Edik le gáire magadh. “Ach ní fear daor mé, is féidir liom buidéal beorach a roinnt le mo chairde.”

     - Comhroinn?

     - Sea, tá cóip mhaith inniu, molaim é. A503, tá Marie trí bliana is daichead d’aois.

    Tharraing Edik ar aghaidh bean shásta, shabby, nach raibh, áfach, tar éis a áilleacht roimhe seo a chailleadh go hiomlán.

     - Beirt leanaí, bhí anailísí airgeadais i roinnt corparáide fucking. A soith saibhir, i mbeagán focal, ach fuair sí hooked ar drugaí, a fear céile agairt an chuid is mó den mhaoin, agus na leanaí a thabhairt suas uirthi. Ar deireadh dar críoch suas anseo. Mar sin, ar ndóigh, sags gach rud beagán, ach cad tits, iad a sheiceáil amach.

    D'fhág Edik a chuid gúna go neamhchasta agus scaoil sé amach a chuid tits mhóra bána.

     “Mar sin táimid ag imeacht,” fuair Grieg a imthacaí agus, le ainliú marcra, thiomáin sé timpeall an tslua, ag glanadh pasáiste isteach sa tollán.

    Ar feadh soicind, froze Max, a bhéal oscailte i iontas, agus bhí an t-ardán rolladh síos an bóthar cheana féin. Tháinig Max amach as a stupor agus d’ionsaigh sé Grieg.

     - Stop, áit! Ní mór dúinn glaoch ar an tSeirbhís Slándála, cad a cheadaíonn an anchúinse seo é féin a dhéanamh!

     “Ní hea, ní dhéanfaimid ach am a chur amú,” chroith Grig a cheann.

     - Stop!

    Rinne Max iarracht an roth láimhe a rialú, agus choinnigh Grieg ar ais é mar ab fhearr a d’fhéadfadh sé.

     - Stop sé, táimid ag dul a tuairteála áit éigin.

     - Stop cad é? Cas ar ais!

     — Faoin am a fhillfimid, faoin am a fhanaimid ar an Satharn, rachaidh uair an chloig thart agus ní bheidh am againn an obair a dhéanamh. Agus cad a chuirfimid faoi bhráid na Comhairle Slándála: ár bhfocal ina choinne?

     - Cad is focal, tá ceamaraí i ngach áit.

     “Ní thaispeánfaidh aon duine na taifeadtaí dúinn agus ní chruthóidh muid faic.”

     - Cad mar sin, lig don gabhar seo leanúint ar aghaidh ag spraoi?!

     “Max, déan dearmad air, bíodh beoir agat,” tháinig Boris chun tarrthála. “Roghnaigh na haislingeoirí seo a gcinniúint féin.

     - Ná bac leis! Ní dhéanann Dreamland monatóireacht ar a chuid fostaithe ar chor ar bith. Cá bhfuil a seirbhís slándála á lorg? Gach mar an gcéanna, a luaithe is cosúil leis an líonra, beidh mé ag scríobh síos láithreach ní an SB, ach na póilíní Tule.

    Ní raibh Grig ach ag osna go mór mar fhreagra.

     - Bhuel, socróidh tú do chomrádaí, mar ní thuigeann tú.

     -Cé atá mé chun a chur ar bun?

     "Bunóidh tú Grig, agus sinne freisin." Smaoinigh duit féin, an dtaitníonn poiblíocht a leithéid de scéal le Dreamland? Tabharfar aire do chailliúint na gcliant, agus b’fhéidir fiú cás dlí díreach. Cinnte beidh caidreamh le Telecom ag fulaingt, ós rud é go seolann sé fostaithe macánta den sórt sin. Agus ansin, an dóigh leat go dtabharfar teastas agus bónas do na fostaithe macánta seo? Nó an mbeidh siad ag crochadh na madraí go léir orthu? Cé chomh beag atá tú?

     - Bhuel, ní mór dúinn glaoch ar an tSeirbhís Slándála. Lig dóibh an Edik seo a thine go ciúin ar a laghad agus iniúchadh inmheánach de chineál éigin a dhéanamh.

     - Sea, is cinnte go ndéanfaidh siad amhlaidh. Agus cuirfidh siad tine ar an leathcheann seo, agus ina áit tógfaidh siad ceann eile, níos measa fós. Ní fheicim an pointe sna gluaiseachtaí seo.

     “Sin mar a labhraíonn gach duine, agus sin an fáth go suífimid go deo i praiseach iomlán.”

     “Ní bheidh an t-asal níos lú toisc go mbeidh gach duine ag rith timpeall agus a shúile ag bulging.” Uaireanta tá sé níos fearr dearmad a dhéanamh ar gach rud agus dearmad a dhéanamh air, déanfaidh tú níos lú trioblóide. Féach, is dócha go raibh na dreamers seo go léir ag iarraidh an domhan a athrú chun feabhais. Agus cén áit ar thug sé seo iad? Má shábhálann tú an domhan ar fad, scriosfaidh Dreamland do ghairm bheatha freisin.

     - Tá mé ag déileáil go maith liom féin go dtí seo, gan Dreamland.

     - Cén chiall?

     “Sea, chabhraigh mé leis an Martian Arthur a chaidreamh le Laura a fheabhsú chomh mór sin go bhfuil eagla orm roimh mo ghairm bheatha mar is khan mé.”

     - Dubhairt Art so leat.

     - Níl, tá sé ina Martian dea-bhéasach. Ach fiú má thuig sé agus forgave, d'fhan iarmhar, mar a deir siad.

     - Féach leat, ach scíth a ligean. An mbeidh roinnt beorach agat?

     - Ceart go leor, dul ar aghaidh. Tá seasamh saoil éighníomhach de shaghas éigin agat.

     “Déanaim measúnú go sober ar mo chumais, murab ionann agus cuid acu. Seachas a bheith ag fuchsias mar amadán ar mhaithe le leasanna daoine eile, nach fearr maireachtáil ar mhaithe le do phléisiúr féin?

     - Is dócha go ndeir an anchúinse sin Edik an rud céanna.

    Boris díreach shrugged a ghuaillí fealsúnach.

     “Níl mé ag baint le haon duine, mairim agus ní chuirim isteach ar shaol daoine eile.”

    Shroich an t-ardán pointe deiridh an bhealaigh ar deireadh. Stop sí os comhair doras cruach ag deireadh marbh gearr. Taobh thiar de bhí ionad sonraí mór. Rinne na sraitheanna fada de chaibinéid chomhionanna súile Max a dhalladh. Bhí sé sách fionnuar; oiriúntóirí aer agus aeráil comh-aireachta hummed beagnach inaudibly ar an tsíleáil. D'oscail Grieg an comh-aireachta le ródairí agus cheangail sé leo an ceann is sláintiúla de na boscaí a tugadh. Agus cheangail sé é féin, ar deireadh chaill sé an nasc nach bhfuil go háirithe cobhsaí cheana féin leis an domhan lasmuigh. Nuair a fiafraíodh de cad ba cheart do na cinn eile a dhéanamh, chaith sé síos an léaráid cheangail agus dhírigh sé ar cheann de na caibinéid freastalaí. Ba é Max go príomha a bhí air dul i ngleic leis an gcomhthionól, toisc gur sheachain Boris, i gcomhréir leis na prionsabail a luadh roimhe seo, gníomhaíocht oibre. Shuigh sé go compordach ar an urlár in aice leis na boscaí oscailte agus, idir comhrá agus beoir a ól, uaireanta d'éirigh leis an cábla nó an scriúire riachtanach a thabhairt ar láimh.

    Bhog Grieg isteach ansin chun na haonaid lochtacha a athsholáthar. Agus ansin chuaigh sé ar ais isteach ina shaol iarainn dúnta.

     - Boredom. Boryan, ar mhaith leat a chur ar siúl? – Mhol Max.

     - An áit é seo le haghaidh siúlóidí taitneamhach? Suigh síos agus ól beoir.

     - Sea, ní mór dom dul go dtí an leithreas fós. Nach rachaidh tú?

     “Beidh mé ann ar ball, ar eagla go mbeidh cabhair ag teastáil ó Grig.” Má thagann aislingeoirí amach as na bith-folctha go tobann, bí cúramach nach ndéanann siad greim ort.

     — Tá gairleog agus airgead liom.

     - Ná déan dearmad ar an gcuaille Crann Creathach.

    Go fortunately, bhí an leithreas suite ag deireadh marbh, agus mar sin ní raibh gá le fánaíocht a dhéanamh ar feadh i bhfad timpeallaithe ag sarcophagi ominous. Stop Max os comhair an dorais chuig an ionad sonraí agus é in amhras faoi. “Má thagann mé isteach, beidh orm cabhrú le Grig, beoir a bheith agam le Boris agus dul abhaile i gceann cúpla uair an chloig. Agus nuair a fhillfidh mé beidh orm ticéad a cheannach go Moscó, gheall mé do Masha agus níl aon chúis intuigthe agam moill a chur ar a thuilleadh. Anois an deis dheireanach a fháil amach cad a chonaic mé i mo bhrionglóid Martian, a cheap sé. - Níl ach seans caol, tá mé anseo, agus Tiarna na scáthanna ann tríd an ghloine lorg. Nó an mise tiarna na scáthanna? Agus cad atá i gceist leis an ifreann: is cosúil go raibh tú ag iarraidh féiniúlacht nua a chruthú duit féin agus chuaigh tú beagán thar fóir. Cuirfidh an frása seo isteach orm go dtí deireadh mo laethanta. Caithfidh mé a chinntiú gur mise mise, go bhfuil mo phearsantacht fíor, nó an fhírinne uafásach a fháil amach.”

    Shiúil Max go tuisceanach an caoga méadar chuig an mbealach amach chuig an bpríomhshreabhadh. Bhí sé níos mó ar trastomhas, díreach chomh ciúin agus dorcha. Agus ní chuireann fiú láithreacht na mílte coirp gan gluaiseacht mórán brú ar an inchinn a thuilleadh. Shiúil sé go dtí an biobath is gaire. Clúdaíodh a chlúdach plaisteach, in ainneoin atmaisféar rialaithe an cruinneachán, le sraith tanaí deannaigh. Scuab Max an deannach ar shiúl lena mhuiníl agus chonaic sé a mhachnamh doiléir. Chlaon sé níos ísle le piaraí isteach ina aghaidh saobhadh féin as an ghloine lorg agus, go tobann, bhraith brú beag ón taobh eile den chlúdach. Chuaigh sé ar ais in uafás chuig an mballa thall agus chuaigh sé siar go dtí gur stop a bhun i gcoinne biotub eile. “Come on, ní thosaíonn apocalypses zombie mar sin. Na gnáthghluaiseachtaí ríomhchláraithe den chorp ionas nach ndéanann sé atrophy, fuair mé rud éigin a raibh eagla orm roimhe. Mar sin féin, bhraith Max a chroí ag bualadh ina chluasa agus ní raibh sé in ann é féin a thabhairt chun breathnú isteach sa bhith-folctha sin arís. “Stop gach rud! Ní fhéadfaidh aon Sonny Dimons teacht ag bualadh ar an taobh eile. Féach isteach sa biobath, déan cinnte nach bhfuil an ghloine lorg ann, téigh go Moscó agus maireachtáil go sona sásta."

    D'fhill Max ar an biotub agus, d'fhonn gan a bheith ag fulaingt ar feadh i bhfad, d'fhéach sé taobh istigh láithreach. Níor bhog aon duine isteach, ach anois chonaic sé lámha an aislingeora, a bhí brúite go dtí an clúdach féin. D’iompaigh sé ar ais i buile, ach tar éis nóiméid de chaitheamh agus de chasadh chuir sé iallach air féin dul ar ais arís. Ní raibh na lámha ach ag crochadh taobh istigh go randamach, bhí siad dírithe ar an treo óna tháinig siad. “Nó an bhfeictear domsa go bhfuil siad dírithe ar áit éigin? Tá sé nonsens!" - cheap Max. “Léireoidh na scáthanna an bealach duit,” a d’eascair as doimhneacht a chuimhne. “Ó, sruthán é go léir le lasair ghorm, leanfaidh mé an comhartha ceaptha seo. Beidh ort casadh ar ais ag an gcéad fhorc eile ar aon nós."

    Tháinig an chéad fhorc timpeall céad méadar ina dhiaidh sin, níor chuimhnigh Max a thuilleadh ar tháinig siad as sin nó nach raibh. Scrúdaigh sé na bith-folctha go léir in aice láimhe agus fuair sé amach beagnach láithreach comhartha eile de ghéaga ag treoir dó bogadh díreach. Mhothaigh Max arís buille croí frantach agus braistint eagla ag dul i méid, mar a bhí roimh léim paraisiúit, cé nach bhfuil an duibheagán faoi do chosa feicthe agat fós, ach tá an t-eitleán ar crith cheana féin, tá na hinnill ag roaring, agus an teagascóir ag tabhairt an treoracha seo caite. Rith sé beagnach go dtí an crosbhealach eile. Bhí orainn casadh ar chlé ansin. Rith sé níos tapúla agus níos tapúla, as anáil, ach gan mothú tuirseach. Is é an t-aon bhuille machnaimh ina cheann mar leamhán ar lasadh i lasair: “Cá bhfuil na daoine leath-mharbh seo ag gabháil dom?” Dhá nóiméad ina dhiaidh sin fuair sé é féin ar an tuirlingt os comhair an ardaitheoir.

    Stop Max chun a anáil a ghabháil agus bhí ionadh air nuair a fuair sé amach go raibh sé clúdaithe le allais. “Caithfidh tú ar a laghad na pointí a mharcáil ar an léarscáil, nó ní bheidh a fhios agat riamh. Nó bheadh ​​sé níos sábháilte marc fíor a fhágáil ar an mballa ionas go bhfaighidh siad mé níos déanaí. Ach cad díreach? Is cosúil go gcaithfidh sé a bheith le mo chuid fola féin.” Chas Max síos beagán agus d'fhill sé ar an tollán chun leideanna a lorg. Léirigh duine de na brionglóidí ó dhoimhneacht an bhithbath gotha ​​ceithre mhéar réasúnta maith. Léirigh an painéal san ardaitheoir go raibh sé ar leibhéal lúide a seacht. Roghnaigh Max go muiníneach lúide ceithre agus bhí sé beagán sásta go raibh na scáthanna á threorú suas agus ní síos. Cinnte, chun an flesh milis a bhlaiseadh, thógfadh zombies ocrach é chuig an dungeon is doimhne agus is uafásach.

    Tar éis an t-ardaitheoir, tháinig deireadh lena siúlóid go han-tapa i seomra a líonadh le sraitheanna cathaoireacha. D'fhéach sé cosúil le seomra feithimh, ach amháin in ionad na bpaisinéirí, bhí na suíocháin áitithe ag torsos indifferent i cótaí bán. Bhí ciúnas mínádúrtha ann do stáisiúin traenach agus aerfoirt. Chuaigh roinnt daoine in rabhlaeir an teicneoir ar seachrán idir na sraitheanna. D’fhéach siad le hiontas ar Max as anáil, ach ní raibh a dtuiscint atrophied dualgais le feiceáil go leor chun tús a cheistiú. Chinn Max gan aird a tharraingt agus chuaigh sé chuig ceann de na meaisíní caife, ag an am céanna ag racáil a inchinn chun an chéad chomhartha eile a fháil. “Dia do na daoine mórthimpeall orm tosú ag tabhairt comharthaí áirithe dom. Is dócha go dtiocfaidh fiú an fhoireann phlegmatic áitiúil tríd seo.” Ag an gunna meaisín tháinig sé aghaidh le duine le saill Edik.

     - Ó, cad daoine! – Baineadh geit as Edik. -Cád atá tú ag déanamh anseo?

     “Mar sin bhí mé ag iarraidh roinnt caife a fháil, oibrímid in aice láimhe.”

    Thosaigh Max ag cuardach a phócaí go fíochmhar le haghaidh cárta réamhíoctha. Ní raibh an meaisín ceangailte leis an líonra seachtrach. Ar ámharaí an tsaoil, fuair sé cárta arbh fhiú céad zits é, a bhí ina luí le fada i ndearmad i bpóca istigh a sheaicéad. Is dócha gur luach saothair fiúntach é seo as siúl timpeall na saoráide stórála.

     - Agus seo mé ag treorú an chéad bhaisc eile ar ais. Níl fiú am a ithe.

    Lean Edik air ag seasamh mar dhrumadóir léiriúcháin. Bhreathnaigh Max ar a ghrúpa siúlóirí codlata le beagán comhbhá. “Tá an t-ádh dearg oraibh,” a cheap sé. Chuir mothú déjà vu de shaghas éigin orm breathnú níos géire ar na haghaidheanna gan gluaiseacht. “Cait naofa! Tá sé seo cinnte dó! Philip Kochura bhí maol, glan-shaven, ach a wrinkles agus bháite leicne a bhí so-aitheanta, amhail is dá mbeadh sé ina shuí fós ag an fhuinneog an traein, ina bhfuil na tírdhreacha reddish an dromchla Martian flashed ag, agus gearán faoina cinniúint deacair. .

     -Cá raibh tú gor?

     - mé? Sea, mar sin…” Cáin Max go pras a dhúnadh mitten. "Sílim go bhfaca mé ceann de na dudes seo." Bhuel, ann, sa saol fíor.

     - Céard atá mícheart? Ní fheicfidh tú buille faoi thuairim cé acu de do chairde atá ag gobadh amach. Ní hearóin é. B’fhéidir gur comharsa nó iarscoláire é. Ní bheadh ​​​​mé riamh tar éis smaoineamh ar chuid acu, ach chríochnaigh siad anseo.

     - Phil, an cuimhin leat mé?

    Tháinig Max gar do Phil agus stán sé isteach ina shúile, faoi gheasa. D'fhan Phil go nádúrtha ciúin marfach.

     - Eh, a dheartháir, an dóigh leat i ndáiríre go gcloisfidh sé thú? – gáire Edik condescendingly.

     -Nach bhfuil cead agam labhairt leis?

     "Tá sé níos éasca splurge le gunna meaisín ná leis." Ní thuigeann tú i ndáiríre nach bhfuil siad anseo le fada an lá.

     “Dúirt tú féin liom go bhfuil aisling acu agus sin go léir.”

     - Ní fios duit cad a fheiceann siad ann. Is féidir leat é a athrú go rialú gutha. Ansin déanfaidh sé comhrá leat, ar bhealach éigin... Agus cé hé leatsa?

     - Mar sin eolach. An féidir leat aistriúchán?

     - Bhuel, ó tharla gur aithne mé, shíl mé rud éigin dáiríre... Tá sé in am againn stompáil ar an mbainki, agus de réir na dtreoracha, nílimid chun iad a tharraingt ró-mhór.

     — Ní de réir na dtreoracha? Cé a déarfadh!

     - Cad é, an dóigh leat go bhfuil mé ag sárú na dtreoracha? – D'fhiosraigh Edik aer na neamhchiontachta ciontaithe. – An dóigh leat go n-éistfidh mé go socair lena leithéid de líomhaintí gan bhunús? Go néirí leat.

    “Cad é bastaird beag sleamhain, gruama,” a shíl Max le disgust.

     - Ní chuirim an milleán ort as rud ar bith. Ní fhaca mé ach cara, tá sé suimiúil a fháil amach uaidh conas a chríochnaigh sé anseo. Cad iad na drochrudaí a tharlóidh má aistríonn tú chuig rialú gutha?

     - Sea, rud ar leith, ach nach bhfuil tú i d'fhostaí de Dreamland. Cé a fhios cad a ordóidh tú dó, huh?

     - An bhfuil sé dodhéanta go hiomlán?

     - Is baol é seo ...

    Chlaon Max agus thug sé an cárta do Edik.

     - Is rud uasal é riosca. Tá céad zits anseo.

    Phléasc solas sanntach láithreach i súile Edik, áfach, léirigh sé rabhadh gan choinne don chineál seo.

     — Chuir tú an cárta ar an meaisín. Cé go bhfuil cupán caife agam, tá an leithreas, níl ceamaraí ann. B'fhéidir gur féidir leat bean éigin a ghlacadh fós? Ceart go leor, ceart go leor, ná féach ormsa mar sin, cé mise chun blas daoine eile a mheas.

    Ghreann Max a chuid fiacla, ach d'fhan sé ina thost go béasach.

     - Tá B032 i mód, tá deich nóiméad agat agus ní soicind eile.

     “B032, lean mé,” d’ordaigh Max go ciúin.

    D'iompaigh Phil go géilliúil agus chuaigh sé i muinín a úinéara sealadach. Níor cheadaigh modesty nádúrtha Max a bheith ina n-aonar le Phil i gceann de na bothanna. Go fortunately, bhí an leithreas go hiomlán folamh agus súilíneach le glaineacht pristine.

     - Phil, an cuimhin leat mé? Is mise Max, bhuaileamar le chéile ar an traein thart ar mhí ó shin? An comhrá faoi conas a chonaic tú scáth i aisling Martian, cuimhnigh?

     - Ah, Max, go díreach... Dream an-aisteach a bhí ann.

    Níor athraigh Phil a ghnúis aghaidhe agus chuaigh a radharc as láthair-mindedly wandering thart, ach labhair sé go soiléir, cé go han-mhall, ag tarraingt amach go mór a chuid focal.

     “Níor cheap mé go bhfeicfeá i mbrionglóid eile.” Chomh aisteach…

     - Is minic a dhéantar rudaí aisteacha arís, go háirithe i mbrionglóidí.

     - Sea, tá aisling mar sin ...

     — Cad atá á dhéanamh agat ansin, i do shaol fíor? Fós ag troid i gcoinne corparáidí olc?

     - Nope, bhí defeated corparáidí i bhfad ó shin ... Anois, níl aon copyists agus arrachtaigh eile. Táim ag forbairt cluichí... do pháistí. Tá teach mór, teaghlach agam... Tá mo thuismitheoirí ag teacht amárach, caithfidh mé feoil mhaith a roghnú don bharbeiciú...

     - Stop, Phil, faighim é, tá ag éirí go hiontach leat.

    “Diabhal, cad faoi a bhfuil mé ag caint! “Cén fáth a bhfuil na sonraí seo de dhíth orm,” a cheap Max go cantalach. Le hiarracht toil, chuir sé iallach air féin díriú.

     - Phil, an cuimhin leat an teachtaireacht rúnda a d'ordaigh an scáth a sheachadadh chuig Tíotán?

     - Is cuimhin liom an teachtaireacht...

     - Déan arís é.

     - Ní cuimhin liom an teachtaireacht... chuir tú ceist air seo cheana féin i do bhrionglóid dheireanach...

    “Ceart go leor, ceart go leor, ag cur san áireamh go bhfuil go leor airgid tugtha agam cheana féin do anchúinse ramhar chun príobháideacht a bheith agam le dreamóir glan agus borb, ní bheidh cuma níos dúr orm. Ní raibh."

     - Phil, an bhfuil tú fós liom?

     - Tá mé i mo chodladh, cá háit eile ar cheart dom a bheith ...

     - An té a d'oscail na doirse, feiceann sé go bhfuil an domhan gan deireadh. An té ar osclaíodh na doirse dó, feiceann sé saol gan deireadh.

    Dhírigh amharc Phil láithreach ar Max. Anois chaith sé é lena shúile, agus iad ag féachaint ar dhuine ar a mbraitheann ábhar na beatha agus an bháis.

     - Tá an eochair glactha. An teachtaireacht a phróiseáil. Fan.

    D’éirigh guth Phil briosc agus soiléir, ach go hiomlán gan dath.

     — Próiseáil críochnaithe. Ar mhaith leat éisteacht leis an teachtaireacht?

     - Sea.

    Bhí an freagra beagnach do-chloiste mar gheall ar an bhfíric go raibh béal Max tirim go tobann.

     — Tús na teachtaireachta.

    Rudy, tá gach rud imithe. Ní mór dom rith, ach tá eagla orm dul laistigh de mhíle ón spásport. Tá gníomhairí Neurotek i ngach áit agus tá na sonraí go léir acu ormsa. Fuair ​​​​na gníomhairí ár dtrealamh candamach, rud a rinne mé iarracht a thógáil amach, is ar éigean a d'éalaigh mé féin. Gabhann siad aon duine a dúisíonn an t-amhras is lú agus cuireann siad taobh istigh amach é. Ní féidir le haon lamháltais nó díonta tú a shábháil. Ní fheicim aon roghanna eile: beidh orm an córas a mhúchadh. Sea, scriosfaidh sé seo beagnach ár gcuid oibre go léir, ach má fhaigheann Neurotek na sínithe truicear, beidh sé ina defeat deiridh. Cruthóidh mé pearsantacht eile dom féin agus rachaidh mé isteach sa pholl is doimhne ar féidir liom a fháil. Ní mór duit fanacht go dtí go calms Neurotek síos beagán, agus ansin atosú ar an gcóras. Maidir le Tíotán, glac an t-am le do thoil chun na hamhrais atá agam fút a bhfuil aithne agat orthu a sheiceáil. Tá mé cinnte nach bhfuil anseo ach paranóia. Thug duine éigin anonn go Neurotek sinn agus níorbh fhéidir leis na scáileanna é a dhéanamh, cé nach bhféadfadh sé, ar ndóigh, ach fós... Nuair a fhilleann tú ar Mars, ná húsáid ár ngnáthbhealaí cumarsáide, tá siad ar fad ró-nochta. Déan teagmháil liom trí Dreamland. Mar rogha dheireanach, má shroicheann Neurotek aisling na Martian, tiocfaidh mé féin nó duine de mo scáthanna chuig barra Golden Scorpion i gceantar an chéad lonnaíocht ag 19 GMT agus ordóidh trí amhrán Doors ar an jukebox san ord seo a leanas. : “Moonlight” Drive”, “Strange Days”, “Soul Kitchen”. Cuir an barra seo faoi fhaireachas. Tá sé seo go léir. Scrios an cúiréireachta tar éis an teachtaireacht a fháil, tá a fhios agam cé mhéad nach dtaitníonn modhanna den sórt sin leat, ach ní féidir linn fiú an riosca íosta a íoc.

    Deireadh na teachtaireachta. Tá an cúiréireachta ag fanacht le tuilleadh treoracha.

    “D’oibrigh sé,” a cheap Max le meas, “an méid a dúirt sé, barra an Golden Scorpion... Caithfimid éisteacht leis arís.”

     - Cac naofa, tabhair dom dhá! Cad a bhí sin? - tháinig guth olc aithnid ón taobh thiar.

    Chas Max timpeall agus chonaic sé aghaidh lonrach agus an-sásta Edik.

     - Gheall tú fanacht deich nóiméad.

     - Cad a bhí sé ag caint faoi ansin? Amhrán na Trí Doirse, deireadh an phoist. Níor chuala mé riamh cac strainséir.

     “Cé thug cead duit teacht isteach, a leathcheann?!”

    Phl Fury Max. Theastaigh uaim an t-aghaidh saille a tharraingt as mo chos le mo chroí go léir, gan smaoineamh ar na hiarmhairtí.

     “Ba cheart duit ar a laghad a thabhairt isteach sa bhoth, a dheartháir bhig.” Cad mé? Theastaigh uaim seasamh ar mo gharda ionas nach gcuirfeadh aon duine isteach ort éin ghrá. Agus cloisim boo-boo-boo, boo-boo-boo. Ach n’fheadar cén fáth a bhfuil sé seo ag tarlú, tuigeann tú féin gur maoin rialtais é seo.

     - Déan dearmad ar gach rud a chuala tú anseo.

     - Ní dhéanfaidh tú dearmad air seo. Thairis sin, gabh mo leithscéal, le do thoil, ach is cosúil go bhfuil mo bhrionglóid briste agat. Beidh orm é seo a thuairisciú.

     “Ná déan dearmad tuairisc a thabhairt ar an gcaoi a láimhseálann tú féin maoin an rialtais.”

     - Ní féidir leat rud ar bith a chruthú, a dheartháir. Ach fiú má chruthaíonn tú é, cuirfidh siad tine orm, is mór an chailliúint é. Beidh mé bréan le comhaontú na bpáirtithe, an gceapann tú go bhfuil Dreamland de dhíth le poiblíocht a leithéid de scéalta. Ná miste, tá fasaigh ann. Ach beidh do theachtaireacht rúnda le feiceáil láithreach ar an Idirlíon. Cad a bhí ann faoi Neurotek... Fan socair, a dheartháir, má éiríonn tú neirbhíseach, léimfidh an tslándáil ar an toirt. Anseo, comhaireamh go deich. Is féidir leat teacht ar chomhaontú cairdiúil i gcónaí.

    Tháinig crith beag ar lapaí Edik, go soiléir in oirchill bháisteach na gcrann, Eurocoins agus cistí neamh-fiat eile. Thuig Max go raibh sé i dtrioblóid agus bhí mearbhall air. Níor thuig sé ar chor ar bith conas iallach a chur ar Edik fanacht ina thost, díreach mar nár gheall sé iarmhairtí teachtaireacht Phil a phoibliú a thuar. Tháinig an cinneadh láithreach, amhail is dá mba rud éigin a chliceáil i mo cheann.

     “Ordú don chúiréireachta: taifead íomhá amhairc an ruda: Eduard Boborykin,” léigh Max an t-ainm ar an suaitheantas. - Oibríonn sé mar theicneoir ag saoráid stórála Thule-2 de chuid Dreamland Corporation. Ordaigh do gach scáth sa aisling Martian deireadh a chur leis an réad ag an gcéad deis.

     - Cóireáil. Glacadh leis an ordú. Tá an cúiréireachta ag fanacht le tuilleadh treoracha.

     “Tá mé as, déan cinnte nach sruthán tú amach ag an obair,” a dúirt Max go fuar.

     “Tá tú ag magadh orm, a bhráithre, tá tú ag tabhairt mo thaispeántais dom, ceart?” Ní féidir le dreamers aon rud a dhéanamh i gcoinne rialú coirp. Féach, múchfaidh mé anois é ...

    Thosaigh Edik ag bogadh a lámha go fíochmhar os a chomhair.

     — Ordú chuig an cúiréireachta: báthadh an rud sa leithreas.

     - Cóireáil…

    Rith Phil, gan a thuilleadh leisce, i dtreo Edik, rug an ghruaig air agus rinne sé iarracht é a ghlúine san aghaidh. Fuair ​​​​sé ann casually; Ach ní raibh Edik chomh fada ó na healaíona comhraic; Tháinig Max suas taobh thiar dó agus chiceáil ar a ghlúine le pléisiúir. Chuaigh rud éigin go míthaitneamhach ar a ghlúin nuair a chaill Edik a mheáchan iomlán isteach san urlár tílithe.

     "Ó, a fuck," a dúirt sé go trua. - Fuck, lig dom dul, soith, ah-ah.

    Tharraing Phil an conablach taobh na gruaige, ag iarraidh é a jerk i dtreo an leithreas.

     - Giorria, a dheartháir, bhí mé ag magadh, bhí mé ag magadh, ní inseoidh mé d'éinne.

     — Ordú don chúiréireachta: an t-ordú deiridh a chealú.

    Reoite Phil ina áit, agus lean Edik ag rolladh ar an urlár, ag screadaíl ag barr a ghutha.

     “Stop suas, a amadán,” hiss Max.

    D'ísligh Edik a thóin go géilliúil, ag aistriú chuig caoineadh ciúin.

     - A sluga dúr, ní thuigeann tú fiú cad a chuir tú isteach ort. Shínigh tú do bharántas báis féin.

     - Cad pianbhreith bháis, deartháir! Bhí mé ag amadán thart, i ndáiríre, ní raibh mé chun aon rud a insint. Bhuel, le do thoil... tá dearmad déanta agam ar gach rud cheana féin.

     — Ordú don chúiréireachta: gach ordú roimhe seo a chealú. Ordú don chúiréireachta: scrios an teachtaireacht.

     — Tá sé dodhéanta é a scriosadh gan rochtain ar an gcóras. Moltar an cúiréireachta a leachtú. Deimhnigh an leachtú?

     - Ní hea. Ordú chuig an cúiréireachta: in iúl do gach scáthanna sa aisling Martian an t-ordú a bhailiú gach faisnéis is féidir mar gheall ar an réad, a ullmhú le haghaidh an leachtú an réad. Déan leachtú mar a ordaítear.

     - Cóireáil. Glacadh leis an ordú.

     - Fan, a dheartháir, ní gá leachtuithe. Tá mé uaigh, I swear, go maith.

     “Beidh siad ag faire ort, a bhata, ná déan iarracht aon rud dúr a dhéanamh.” Ordú chuig an teachtaire: deireadh an tseisiúin.

    Chuaigh Phil gan mhoill agus d'iompaigh sé isteach ina iar-shiúlóir neamhdhíobhálach.

     - Agus tá, deir tú an focal “deartháir” arís agus beidh do bhás an-phianmhar.

    Thug Max slap deiridh ar Edik ar a cheann agus é ag éirí as a ghlúine agus ag fágáil an tseomra le céim chinniúnach.

    Thosaigh sé ag rith taobh amuigh den doras agus níor stad sé go dtí go raibh sé ar ais san ardaitheoir. Bhí a chroí rásaíocht, agus a cheann i praiseach uafásach. “Cad é sin díreach anois!? Ceart go leor, léirigh na dreamers ón ghloine lorg an bealach dom, ceart go leor, thug siad mé go dtí an cúiréireachta, ceart go leor, tháinig an eochair. Ach cén chaoi ar éirigh liom imeaglú a dhéanamh ar an bhfear saille seo chomh cliste sin? Is nerd fucking mé, an é seo an chaoi a n-oibríonn adrenaline? Sea, leagan iontach, mura mbeadh ann ach go míneodh sé go deas an chaoi a bhfuil a fhios agam conas déileáil i gceart le teachtairí.”

    Ag stopadh os comhair an dorais chruach chuig an ionad sonraí, d'fhéach Max ar a faire. Bhí sé imithe ar feadh thart ar daichead nóiméad. Níor thug Grig aird fiú ar an moill, agus bhí Boris sásta go leor leis an leithscéal faoin ngá le troid in aghaidh na zombies ionsaí ar an mbóthar agus an gealltanas a cheannach níos mó beorach. Ba é an t-aon rud a chuir imní orm ná an smaoineamh ar cé chomh luath agus a bheadh ​​saint Edik i réim ar a bhac.

    

    Tá sé thar a bheith míthaitneamhach cabhair a iarraidh ó dhaoine ar theip orthu cheana féin uair amháin. Ach uaireanta caithfidh tú. Mar sin níor aimsigh Max, agus é ag smaoineamh ar thuras chuig limistéar an chéad lonnaíochta, tar éis dó roinnt tuarascálacha coireachta a léamh, rud ar bith níos fearr ná cabhair a iarraidh ó chomrádaí níos mó taithí. Agus b'é Ruslan an t-aon aithne a d'fhéadfaí a chur in amhras go raibh a leithéid de thaithí aige.

    D'fhreagair sé beagnach láithreach, cé gur ghlac an glaoch air le linn a scíthe tráthnóna. Cóirithe i bathrobe, lounged sé ar tolg leathan le bunch de piliúir, agus gan ach a mhéara, gan cabhair ó uirlisí seiftithe, bhris sé gallchnónna. Bhí hookah lit ina sheasamh ar bhord íseal in aice láimhe.

     - Salam, a dheartháir. I ndáiríre, bhí mé ag súil le do ghlao i bhfad níos luaithe.

    Ar an drochuair, níor fhéach Ruslan go háirithe ciontach, mar a bhí súil ag Max go rúnda.

     - Go hiontach. Luaigh tú go bhfuil sliseanna agat a thaifeadann go hiomlán gach rud a fheiceann agus a chloiseann tú don chéad roinn.

    Chuir tús an chomhrá iontas ar Ruslan go suntasach. Ar a laghad chuir sé a chuid cnónna síos.

     - Bhuel, a Max, ní féidir leat a shamhlú fiú cén sórt trioblóide is féidir leat a chur isteach trí chomhráite den sórt sin a thosú le duine ar bith.

     - An bhfuil nó nach bhfuil?

     - Braitheann sé ar cé hé agus cén fáth. Más gá duit é i ndáiríre, is féidir leat glacadh leis nach bhfuil.

     - Hmm... Ceart go leor, athróidh mé an cheist, is féidir leat cabhrú liom le rud éigin, ach ar bhealach a choimeád faoi rún ón tSeirbhís Slándála é.

     - Faraor, ní féidir liom aon rud a gheallúint go dtí go bhfaighidh mé amach cén cineál cabhrach atá ag teastáil.

     - Ní dhéanfaidh aon ní mar sin: bí ag siúl liom sa bheár beag céanna. Cuimhnigh, dúirt tú go bhfuil a fhios agat go léir na spotaí te i Thule.

     - Is maith leat teacht ó chian. Má tá tú tuirseach de pléisiúir fíorúil, ansin aon fhadhb, cad a bhfuil suim agat i: cailíní, drugaí?

     “Tá suim agam in áit áirithe agus teastaíonn duine uaim a bheidh in ann tacaíocht a thabhairt dom, a bhfuil a fhios aige conas iad féin a iompar in áiteanna mar sin.

     - Cad iad na háiteanna?

     — I réimse na chéad lonnaíochta.

     "Ní bhfaighidh tú rud ar bith ach trioblóid sa shithole seo." Más mian leat ceint an-dian, lig dom tú a thabhairt go dtí áit chruthaithe ina gceadaítear beagnach gach rud atá toirmiscthe.

     — Ní mór dúinn dul go díreach go dtí an limistéar an chéad lonnaíocht. Tá cineál gnó agam ansin.

     - Is é seo an intrigue. An bhfuil sé de dhíth ort i ndáiríre?

     “Ní bheinn tar éis glaoch a chur air murar riachtanas práinneach é,” d’admhaigh Max go hionraic.

     - Ceart go leor, déanfaimid é a phlé ar an mbealach. Cathain ar mhaith leat dul?

     — Amárach, agus caithfimid a bheith ann faoi am áirithe, faoi 19.00.

     - Ceart go leor, tógfaidh mé suas thú i gceann uair go leith.

     “Ní fiafróidh tú fiú cá bhfuil muid ag dul?”

     - Ná déan dearmad do shlis a mhúchadh, nó fiafróidh an tSeirbhís Slándála díot cad a rinne tú dearmad in áit dá leithéid.

     - Conas a báthadh sé amach? Cumasaigh mód as líne, ach tá poirt fós ann...

     - Ní hea, Max, ní mór duit sliseanna a bheith oiriúnach le haghaidh siúlóidí den sórt sin, nó subh speisialta. Ceart go leor, féachfaidh mé ar rud éigin ó mo sholáthairtí.

    An lá dár gcionn, tharraing SUV dubh suas go dtí an bealach isteach go díreach ag 17.30:XNUMX p.m. Nuair a dhreap Max taobh istigh, thug Ruslan caipín gorm dó, inar cuireadh roinnt codanna meáchain le líonadh leictreonach ar an taobh istigh.

     - An bhfuil líonra ann?

     “Ní hea,” a d'fhreagair Max.

     — Cén dath atá ar na comharthaí ar an túr sin?

    Bhreathnaigh Max go cúramach ar an struchtúr go hiomlán nondescript, nár shroich uasteorainn na huaimhe.

     - Níl aon chomharthaí ann.

     - Bhuel, iontach, tá súil againn go bhfuil gach port faoi chois. Coinnigh i gcuimhne go bhfuil an rud seo mídhleathach. Is féidir leat é a chasadh air ar feadh i bhfad ach amháin i réimsí an-dona.

     — Múch é go ceann tamaill?

     - Sea, cas air tar éis an gheata. Cá dtéann muid?

     — Barra “Golden Scorpion”.

    An cosán go dtí an geata is gaire go dtí an limistéar den chéad lonnaíocht a ritheadh ​​i tost aimsir. Go leor aisteach, bhí go leor daoine a bhí ag iarraidh dul isteach ar an víobaire, agus mar sin foirmíodh marmalÚid tráchta sách mór ag an mbealach isteach. Bhí Max buartha fiú go mbeadh siad déanach don am ceart. D'fhás a imní níos déine fós tar éis an ghlais. Bhí na sráideanna cúnga plódaithe le sruthanna daoine, rothair, agus roinnt raiceanna rothaí dochreidte, amhail is dá mba rud é go raibh siad cobbled le chéile ó truflais a fuarthas i líonadh talún. Bhí sé seo go léir i gcónaí buzzed, scairt, dhíol madraí te agus shawarma agus an chuma a bheith cúramach ní amháin mar gheall ar an gcóras rialaithe tráchta, ach faoi aon rialacha i gcoitinne.

    Bhí na pluaiseanna timpeall an-íseal, gan airde ná cúig go deich n-urlár, le go leor sean-titim agus scoilteanna, murab ionann agus na dungeons ollmhór smoothed amach i gceantair saibhir. Blocstruchtúir a bhí sna foirgnimh go léir nach mór agus ballaí coincréiteacha liatha le salachar orthu. Báthadh gnéithe annamh d'aghaidheanna tíle réasúnta maith le comharthaí saor gealánacha ar crochadh orthu. Agus bhí lastuas de phasáistí leath-iompair agus de bhalcóiní a bhagair titim amach mar aon leis an slua daoine ag sciúirseáil orthu. Agus bhí réimse an chéad lonnaíochta comhdhéanta de na céadta phluais bheaga den sórt sin a bhí briste go han-chaotically. Chuimhnigh Max ar an jammer agus chuir sé air a chaipín.

    Ar dtús, bhí eagla air go seasfadh an carr ollmhór, costasach amach i bhfad ró-mhór i gcoinne chúlra an squalor máguaird. Ach ansin thuig mé go dtugann an barra rotha ceart buntáiste go soiléir maidir leis an gceart slí. Bhog siad i bhfad níos tapúla ná an sreabhadh mar gheall ar an bhfíric go raibh na raiceanna scurrying i deifir a fháil amach as an mbealach an SUV honking agus flashing a ceannsoilse.

     - Anois is féidir leat tú féin a instealladh cén fáth a bhfuil muid ag dul ann? - Bhris Ruslan an ciúnas.

     — Caithfidh mé bualadh le duine amháin.

     - Agus cé leis, mura rún é?

     "Níl a fhios agam go cinnte, níl a fhios agam fiú an dtiocfaidh sé nó nach dtiocfaidh."

     - Cad é píosa cac, eh, Max? Níl mé ag iarraidh tú a mhúineadh faoin saol arís, ach is é mo thuairim go ndearna tú tús leis seo go neamhbhalbh.

     — Cad eile is féidir liom a dhéanamh, ag cur san áireamh go bhfuil mo ghairm bheatha i Telecom scriosta?

     “Feicim cá bhfuil tú ag dul leis seo, an bhfuil tú ag iarraidh an milleán a chur ormsa as do shlí bheatha?” Creid dom, is joke iomlán é do smaoineamh faoin Martian ar dtús.

     - Anois, ar ndóigh. D'iarr mé i ndáiríre chun cabhair a fháil, ach ina ionad sin screwed tú i ndáiríre dom os a chionn.

     - Frámaithe? Cad iad na focail os ard a deir tú.

     — Go raibh Martian Arthur an-trína chéile.

     - Cén fáth a ndéanann Laura an tornapa seo? Cad atá sé ag dul a dhéanamh léi?

     - I mo thuairimse, faoi mar an gcéanna leat. An rud céanna is mian nócha a naoi faoin gcéad de na fir a dhéanamh di.

     - Éist, a Max, ná dean deannaigh! D'iarr mé ort go hionraic: an bhfuil tú chun dul i dteagmháil léi tú féin? Dúirt tú nach bhfuil. Agus cén fáth an ifreann is gá dom a chur ar fheidhmíocht ar mhaithe le neurobotanist fucking? Labhair mé le Laura ar feadh thart ar cúig nóiméad, ní raibh aon Martian alfa fireann ann.

     - Mar sin bhí sé riachtanach gan labhairt, ach a scanradh. Agus d'iarr mé ort cabhrú liom. Mo ghairm bheatha, ní an Martian! Agus anois tá an ghairm bheatha seo thart.

     “Déarfainn gur ábhar fucking na beatha agus an bháis é.” Ba mhaith liom a sheolann tú láithreach.

     - Cad a tharla san íoslach sin? Nár mhúch sí tú an dara huair?

     “Níor stop sí an chéad uair, níl ann ach nár oibrigh na gnáth-thacaí uirthi.

     — Cén ceann nach raibh caighdeánach?

     “Dúirt mé léi go hálainn gur maith liom í.” Cosúil, mar is gnách, is breá le sicíní é.

     - Agus cad a dúirt tú go hálainn?

     “Bhuel, má tá an oiread sin suime agat, dúirt mé léi dá mba rud é go raibh mé ag iarraidh a thuiscint conas idirdhealú a dhéanamh idir ár ndomhan agus an réaltacht fhíorúil, conas a thuiscint nach bhfuil mé ag snámh i biotub fucking, agus nach aisling snotty Martian é. timpeall orm... d’fhéadfainn cosán na gealaí a chuardach ar uisce nó anáil an earraigh, nó dul trí dhánta dúr. Ach is cuma cad a rinne mé, bheadh ​​amhras orm i gcónaí faoi. Fút féin amháin, táim cinnte go bhfuil tú fíor, níl na ríomhairí Martian go léir le chéile in ann teacht suas le haon rud mar sin ...

     - Ó, tá tú ag fucking rómánsúil!... Tú... Tú... - Bhí ​​Max ag tachtadh cheana féin le fearg, ní raibh sé in ann teacht ar epithets oiriúnacha.

     - Just ná pléasctha. Cad, ar úsáid mé do chuid focal? Bhuel, gabh mo leithscéal, ba chóir dom a bheith imithe agus iad a rá liom féin, ní rachainn ar an mbealach. Agus níl sé ach dúr ligean do chick den sórt sin dul ar mhaithe le roinnt fantasies faoi chairdeas le Martians

     “B’fhéidir nár theastaigh aon rud mar seo uait, ach chuir tú suas mé fós.” Ach anois tá do chabhair ag teastáil uaim.

     - Fadhb ar bith.

     — Cén chaoi a bhfuil do chaidreamh le Laura? An bhfuil sé ach ar feadh uair amháin nó an bhfuil sé tromchúiseach?

     - Tá sé casta.

    Cén fáth go bhfuil sé deacair?

     - Sea, an caint seo go léir faoi sonas teaghlaigh agus bullshit eile ...

     - Cén fáth nach bhfuil tú sásta le sonas an teaghlaigh le Laura?

     - Maidir liom féin, ní rogha ar chor ar bith iad teaghlach, leanaí agus snot eile. Agus níl mé chun é seo a phlé.

     - Éist, b'fhéidir go mbeidh tú ag argóint ansin agus beidh sí trína chéile, agus díreach ag an nóiméad sin ...

     - Max! Ar mhaith leat siúl abhaile?

     - Maith go leor, dhún an topaic.

    “Sea, is léir nach í intrigue polaitiúil mo rud,” a cheap Max.

    Timpeall cúig nóiméad ina dhiaidh sin, mhoilligh Ruslan d’aon ghnó ag an crosbhealach. Tháinig an bóthar ar dheis go dtí uaimh eile, agus ní raibh mórán daoine ag iarraidh casadh ann. Ar an mbosca coincréite roimh an cas bhí graifítí dhá mhéadar i bhfoirm bratach Impireacht na Rúise: dhá stripes ingearach de ghorm dearg agus dorcha, scartha le líne oblique. Ach in ionad réalta órga, sa lár bhí íomhá de lámh chnámh ag bualadh Kalashnikov san fhichiú haois.

     — Cruthaitheacht áitiúil? - D'iarr Max.

     - Comhartha drong, ach ceapann daoine áirithe gur mó de sheict frostbite iad. I mbeagán focal, níos faide ar aghaidh go bhfuil a gcríoch.

     - Agus cén cineál drong nó sect?

     — Ar an láimh mharbh, tá siad, mar atá, ag déanamh díoltais ar gach duine as Impireacht na Rúise a scriosadh go neamhurchóideach. Tá cosc ​​ar leantóirí néarchips a shuiteáil; Nó pumpálann siad iad lán de cheimiceáin throma, agus iad á n-iompú ina mbuamadóirí féinmharaithe atá buailte go hiomlán. Deasghnátha tionscnaimh móide le híobairtí fuilteacha. Go ginearálta, tá siad ag iarraidh breathnú cosúil le Bloc an Oirthir mar is fearr is féidir leo. Duine den bheagán a oibríonn sa chrios deilt. A dhaoine daor, ní bhíonn siad ag déanamh praiseach de le daoine gan dídean an deilt.

     - Cad mar gheall ar ár mbarra ar a gcríoch?

     - Go fortunately, uimh. Léirigh mé duit mar shampla, má shocraíonn tú siúl timpeall an cheantair, tabhair aird ar líníochtaí na n-Aborigines. Is beagnach i gcónaí iad a mharcáil ar na teorainneacha, agus is mór an díspreagadh do thurasóirí broigheall gan dul thar iad.

    Bhí barra Golden Scorpion suite i gceantar cónaithe iargúlta, fiú don chéad lonnaíocht. Bhí na foirgnimh timpeall an-choitianta, le pasáistí cúnga eatarthu, bhí go leor anthills painéil oscailte an méid leath-bhloc, le bealaí isteach droimneach, taobh thiar d'fhéadfadh duine a fheiceáil clóis gruama-toibreacha. Páirceáil Ruslan an carr i gclós páirceála beag, ar a raibh droichead le iarnród ar crochadh. Bhí an luchtóg páirceála fál ar thrí thaobh le mogalra miotail, agus ar an gceathrú taobh bhí balla bán d'fhoirgneamh cónaithe. Bhí traein díreach ag dul thar barr, ag croitheadh ​​​​na fuinneoga sa teach a d'fhéach go díreach ar an iarnród. Ní raibh beagnach aon charranna sa charrchlós.

    Nuair a dhreap Max amach, thit roinnt braon salach air ón droichead. Bhí an t-aer an-fhionnuar, ach ag an am céanna stale, le blas miotalach, measctha le boladh na dumpaí truflais. Tharraing Max, gan smaoineamh faoi dhó, an masc ocsaigine thar oscailtí a bhéal-sróine.

     - An bhfuil tú chun siúl timpeall mar sin? - d'iarr Ruslan.

     — Níl ach ainm amháin anseo: an crios gáma. Stánann an garda,” a dúirt Max le guth balbh.

     — Níl ionaid chóireála séarachais ag obair go maith ar fud an cheantair. An bhfeiceann tú éinne eile ag caitheamh mascara? Seasann tú amach ó mhuintir na háite.

    Análadh Max san aer glan le pléisiúr agus d'fholaigh sé an masc ina mhála crios go discréideach.

    Ba é príomh-mhealladh an bharra, a bhí ceangailte le foirgneamh in aice leis an droichead, dhá stalagmites os comhair an bhealaigh isteach, fite fuaite le ornáid bláthanna órga agus nathracha. Taobh istigh, maisíodh na ballaí agus an uasteorainn sa stíl chéanna agus reiptílí eile eatarthu. An decor chuma sách shabby. Bhí an t-atmaisféar beocht ag róbat i bhfoirm scairp órga, ag déanamh ciorcail timpeall an halla. Bhí sé thar a bheith antediluvian, ar athraíodh a ionad ar rothaí droch i bhfolach faoina bolg, agus a cosa twitched dúr san aer, cosúil le bréagán meicniúil saor. I measc na foirne beo, ba é an tábhairne an t-aon duine a bhí ar fáil ná an tábhairne, fear tanaí neamhthuairiscithe, ina theannta sin, le leathsféar miotail in áit leath uachtarach a cloigeann. Níor thug sé fiú sracfhéachaint ar na cuairteoirí nua. Cé nach raibh beagnach aon custaiméirí sa bhunaíocht. “Ar a laghad ní stopann duine ar bith agus ag stánadh orainn,” a cheap Max agus roghnaigh sé tábla níos gaire don bheár. Deich nóiméad chun a seacht a bhí ann.

     - Agus cá bhfuil do fhear? – a d’fhiafraigh Ruslan.

     “Níl a fhios agam, is dócha go bhfuil sé ró-luath,” d’fhreagair Max, ag féachaint thart ar thóir an jukebox.

     -Cad a raibh tú ag iarraidh labhairt faoi?

     - Níl a fhios agam, is ceist dheacair í seo.

     - B'fhéidir gur chóir duit a bheith tagtha i d'aonar?

     - I mo thuairimse... Níl a fhios agam, i mbeagán focal.

     - Bhuel, Max, thug mé go dtí an asshole tú, níl a fhios agat cén fáth. Creid dom, d’fhéadfadh sé go mbeadh an oíche Dé hAoine seo caite i bhfad níos suimiúla. Rachaidh mé ar a laghad chun beoir a fháil.

    D'ól siad a gcuid beorach ar feadh timpeall cúig nóiméad, ansin tharraing Max a mhisneach agus chuaigh sé chuig an gcuntar.

     — An bhfuil jukebox agat? - d'iarr sé ar an tábhairne.

     - Níl.

     —An raibh tú ann roimhe seo?

     - Níl a fhios agam.

     — Cá fhad atá tú ag obair anseo?

     - Boy, cad ba mhaith leat? – tháinig teannas ar an tábhairne agus chuir sé a lámh faoin gcuntar le gotha ​​bagrach.

     — An féidir liom amhrán a sheinm?

     - Níl karaoke anseo.

     - Bhuel, tá an ceol ag seinm. An féidir rud éigin eile a chur?

     - Cé acu?

     — Amhráin Three Doors: “Moonlight Drive”, “Strange Days”, “Soul Kitchen”. Just a bheith cinnte é a dhéanamh san ord seo.

     -An bhfuil tú chun aon rud a ghlacadh? – d'fhiafraigh an tábhairne le léiriú clochach ar a aghaidh.

     - Ceithre beoir, le do thoil.

     - Cá bhfuair tú an oiread sin beorach? – Bhí ionadh ar Ruslan. – An bhfuil cinneadh déanta agat dul ar meisce anseo?

     - Tá sé seo a chur ar cheol.

    Chríochnaigh cumadóireachta ceoil Sícideileach go tapa ag imirt, bhí an t-am thart seacht. Bhí Ruslan leamh go neamhbhalbh agus d’fhéach sé ar ghluaiseachtaí dúr an róbat scairp nó Max, a shuigh amhail is dá mba ar bhioráin agus shnáthaidí.

     - Cén fáth a bhfuil tú chomh neirbhíseach?

     - Níl aon duine ag teacht. Tá sé tar éis a seacht cheana féin.

     - Sea, an anaithnid nach bhfuil ag teacht. B’fhéidir gur tháinig muid ann, níl a fhios agam cá háit?

     - Táimid tar éis teacht go dtí an áit cheart. Barra "Golden Scorpion" i réimse an chéad lonnaíocht.

     - B'fhéidir nach é seo an barra amháin "Golden Scorpion"?

     - D'fhéach mé sa chuardach, níl aon barraí, caiféanna nó bialanna eile leis an ainm sin. Beidh mé ag dul a chur ar roinnt ceoil níos mó.

    An uair seo thuill Max cuma an-fhada agus aireach ón tábhairne agus scar sé le cárta fiche zits.

     - An bhfuil tú i bhfostú? – rinne Ruslan gáire, ag críochnú a ghloine beorach. - B'fhearr greim a fháil ar rud le hithe. Dála an scéil, tá an beoir anseo ionadh ceart go leor.

     - Sin mar ba cheart go mbeadh...

     “An bhfuilimid chun suí ar feadh i bhfad mar dhá leathcheann agus éisteacht le hamhráin chéanna an rí laghairt?”

     - Déanaimis suí ar feadh leathuaire ar a laghad.

     - Déanaimis. Mar eolas duit, níl sé ró-dhéanach oíche Dé hAoine seo a shábháil ó dhul go dona.

    Timpeall fiche nóiméad ina dhiaidh sin, tháinig custaiméir nua isteach sa bharra ar deireadh. Fear ard caol, timpeall daichead nó caoga bliain d'aois, ag caitheamh hata leathan-brimmed agus cóta fada éadrom. Ba é an rud ba mhó a sheas amach faoin bhfear ná a shrón fadaithe, seabhac, a d’fhéadfadh teideal snob caighdeánach a fháil mar is ceart. Shuidh sé síos ag an mbarra agus d'ordaigh sé cupla spéaclaí. Tharraing Max gliondar air ar feadh tamaill, ach níor léirigh sé aon suim sna daoine thart air.

    Ansin thit triúr eile isteach agus shuigh siad go hiontach ag bord in aice leis an mballa is faide ón mbealach isteach. Torc ollmhór saille, agus dhá chineál sreangach le gruaig ghearr agus aghaidheanna cothroma, amhail is dá mba snoite as adhmad dhaite. Bhí ceann amháin gearr ach leathan-ghualainn, cuma moncaí stocach air. Agus is ollphéist fíor é an dara ceann, le neart fisiceach go soiléir in ann dul i ngleic le Ruslan. Clúdaíodh a chuid arm agus chaol na láimhe le roinnt tatúnna gorm-uaine. Bhí siad gléasta i seaicéid leathair dhubh, jeans agus buataisí trom chomhrac. Agus bhí an fear saille gléasta go hiontach, i seaicéad cuilteáilte stuáilte agus hata le flapaí cluaise le réalta óir, ní raibh ach balalaika in easnamh air. “Cad anchúinse ramhar,” a cheap Max le hiontas.

    Chrom an fear mór go dtí cuntar an bheáir agus thosaigh sé ag cuimilt rud éigin isteach sa tábhairne i nguth an-chiúin. Bhí an tábhairne soiléir aimsir, ach shrugged sé díreach tar éis a ghuaillí ar gach ceist. Ar an mbealach ar ais, d'fhéach an fear mór ar Ruslan le cuma chrua agus a scar ag rith síos tríd a mhala agus bhí tattoos a bhí cosúil le sreang deilgneach le feiceáil. Ach níor tháinig trioblóidí ar bith níos mó ó na trí cinn seo, is dócha nach saoránaigh atá géilliúil don dlí go hiomlán. Thóg siad buidéal vodca agus d'ól siad go ciúin é ina gcúinne, gan iarracht a dhéanamh fiú na cuairteoirí a mhilleadh.

    Chaill Max a fhoighne agus chuaigh sé ar ais chuig an tábhairne.

     —An ndéanfaidh tú an rud céanna arís? - d'iarr sé, go fonnmhar ag cur cárta ar an gcuntar.

    D'fhéach an tábhairne ar an gcárta amhail is dá mba fhíor-scairp nimhiúil é.

     “Éist, a fheara, go dtí go míneoidh tú cén fáth an ifreann atá tú ag déanamh seo, ní phostálfaidh mé aon rud eile.”

     - An bhfuil cúram ort i ndáiríre? Cad atá cearr le ceol?

     - A leithéid de dhifríocht, tá a fhios agat cé mhéad síocóis atá ag fánaíocht timpeall anseo. Agus go ginearálta, ba chóir duit a fháil amach anseo ar bhealach maith.

    Agus chas an tábhairne a chúl go pointeáilte, ag déanamh soiléir go raibh deireadh leis an gcomhrá.

     “Tá an t-uafás ar an tseirbhís,” a rinne Max gearán agus é ina shuí siar ag an mbord.

     - Sea. Tá mé ag tabhairt go dtí an leithreas tú, ná téigh áit ar bith. Suigh ar feadh dhá nóiméad, ceart go leor?

     - Ceart go leor, ní raibh mé ag dul áit ar bith.

    Ar an mbealach, rith Ruslan tábla le trí chineál, arís ag malartú amharc leo. Bhí a siúl amhail is dá mbeadh sé ag obair go crua cheana féin. Bhí Max beagán fainiciúil faoin dráma poiblí soiléir seo; is ar éigean a d’fhéadfadh sé a chreidiúint go bhféadfadh Ruslan dul ar lár ó ghloine beorach go leith. Tar éis dó filleadh ar ais, labhair sé go ciúin, gan athrú a dhéanamh ar an slonn a bhí suaimhneach ar a aghaidh.

     - Éist go cúramach. Ná blink do shúile, aoibh gháire. Anois éiríonn tú agus stumble unsteadly isteach sa leithreas. Leanfaidh mé. D’oscail mé an fhuinneog ansin, d’éirigh muid amach agus ritheamar timpeall an fhoirgnimh go dtí an carr. Gach ceist ina dhiaidh sin.

     - Ruslan, fan, cén cineál scaoll é sin? Mínigh ar a laghad?

     - Níor cheart go mbeadh an triúr seo anseo. Ná bí ag amharc orthu! Tá tatú de lámh marbh ag an gceann beag ar a mhuineál. Níl a fhios agam cad a rinne siad dearmad anseo, ach níl mé chun a sheiceáil.

     - Bhuel, tháinig trí scumbag isteach chun a scíth a ligean, cad é an fhadhb?

     “Ní hé seo a gcríoch chun scíth a ligean anseo.” Agus feiceann tú cé chomh aimsir agus atá an tábhairne. Dála an scéil, is féidir leat buíochas a ghabháil leis níos déanaí, tá an chuma ar an scéal nach ndearna sé tú a ráthú.

     - Ní raibh pas a fháil? An gceapann tú gur tháinig siad chugam?

     - Agus cé hé an fuck eile? Mar a tharla, thosaigh tú ag ordú do chuid amhrán moronic, agus ansin léirigh trí bandits suas. Tarlaíonn sé go ndéanann roinnt geniuses comhaontú ar an Idirlíon le duine tromchúiseach a bhfuil naisc aige i mbainistíocht Telecom, nó le chick fionnuar, agus go tobann taispeánann buachaillí cliste den sórt sin suas don chruinniú.

     - An dóigh leat gur leathcheann iomlán mé? - Bhí ​​Max indignant. “Ní cheannóinn riamh a leithéid de scam.”

     - Sea, tá, inseoidh tú dom ar an mbealach. Agus anois dhún sé a mitten, d'éirigh sé agus chuaigh sé go dtí an leithreas. Níl mé ag magadh!

    Bhí Max cliste go leor chun a thuiscint go raibh sé níos fearr muinín a bheith aige as conclúid duine eile, cé go raibh sé beagán paranóideach. Chuaigh sé isteach sa leithreas agus d'fhéach sé go neamhchinnte ar an bhfuinneog caol beagnach dhá mhéadar ón urlár. Rith Ruslan i leath nóiméad ina dhiaidh sin.

     - Cad é an fuck, Max, a ligean ar tharraingt suas do thóin.

    Chaith Ruslan, gan searmanas, é go praiticiúil. Ach fós bhí orainn casadh ar bhealach éigin chun dul amach lenár gcosa chun tosaigh. Sin a rinne Max, ag puffing agus ag sní go clumsily sa doras. Ar deireadh, rug sé ar leac na fuinneoige cúng ón taobh istigh lena lámha agus rinne sé iarracht an talamh a mhothú lena chosa.

     - Cén fáth a bhfuil tú ag squirming ann, léim cheana féin!

    Rinne Max iarracht greim a fháil ar an imeall seachtrach chun sleamhnú níos ísle go cúramach, ach níorbh fhéidir leis seasamh in aghaidh agus eitilt síos. Bhí méadar go leith ar an talamh, bhí an buille faoi deara, agus ní raibh sé in ann seasamh in aghaidh, plopping síos ar a thóin ceart isteach roinnt lochán. Ansin, tháinig Ruslan chun cinn cosúil le iasc, cosúil le cat, dodged ar eitilt agus thuirling ar a chosa.

    Fuair ​​​​siad iad féin i gcaol cúng, ar bheagán soilsithe, agus é teorantach le balla an chéad fhoirgnimh eile. Ní raibh an boladh blasta ar chor ar bith, agus chinn Max gur dócha go mbeadh boladh mar an gcéanna ar a chuid pants fliuch.

     - Níor cheart go raibh eagla ort. Tá mé cinnte nach bhféadfadh na bandits seo teacht chugam.

     - I ndáiríre? Bhuel, ansin triomaíonn tú do pants agus sin é. An bhfuil tú fós ag iarraidh an scéal a shoiléiriú, cé a raibh tú ag fanacht ann?

     - Go hionraic, níl a fhios agam go díreach cé nó cad é. Ach níl baint agam le dronganna ar bith.

    Chríochnaigh an balla ar dheis le glanfhálú den charrchlós. Tháinig Max amach ar dtús agus mhothaigh sé cúl géar ar an toirt. Bhrúigh Ruslan in aghaidh an bhalla é.

     - Lúb síos agus féach amach go cúramach. Just a bheith an-chúramach, tuigim.

    Chlaon Max amach ar feadh soicind.

     - Agus cad?

     - An bhfeiceann tú carr nua? A raic liath, seasamh faoin droichead níos gaire don bhealach isteach. An bhfeiceann tú cé atá ina shuí ann?

     - Diabhal, feicim go bhfuil duine istigh.

    Mhothaigh Max a chroí ag dul i doirteal go míthaitneamhach áit éigin isteach ina shála.

     "Tá ceithre gabhar ann, crochta amach sa dorchadas, ag fanacht le duine éigin." Is dócha nach linne ach an oiread. Come on, Max, cad é an t-ábhar?

     - Ruslan, tá mé go hionraic aon smaoineamh. D'fhoghlaim mé de thaisme ó dhuine amháin, cúiréireachta a iompraíonn faisnéis, má thagann tú chuig barra Golden Scorpion agus má chuireann tú trí amhrán san ord ceart, ansin tá sé seo cosúil le cainéal cumarsáide rúnda de chineál éigin.

     - An-mhaith! An raibh aon smaointe eile agat seachas dul ag piocadh nead foichí le maide?

     - Ar cheart dom glaoch ar na póilíní? Nó glac le tacsaí?

     “Sroicheann na póilíní anseo nuair a bhíonn na coirp fuar cheana féin.”

    Arís eile d'fhéach Ruslan go cúramach timpeall an chúinne.

     - An Chéad is gá duit a fháil caillte beag. Rachaimid go dtí an chéad bhloc eile sula gcaillfidh siad siúd atá ag an mbarra sinn.

    Ó rith, thosaigh Max beagnach láithreach ag mothú as anáil. Tháinig an blas miotalach i mo bhéal go suntasach níos láidre. Tharraing sé amach a masc. Thóg Ruslan rud éigin as a phóca istigh agus é ag siúl agus chaith sé suas é. D'éirigh le Max scáth chorrlach drone beag a thabhairt faoi deara ag eitilt aníos. Tar éis dó bealach amach an gheata a bhaint amach, rith sé isteach i gcloch Ruslan ar ais agus é ag luasghéarú.

     -Cén fáth a bhfuil tú suas?

     — Tá beirt fhear eile ag cuimilt os comhair an bheáir. Tháinig siad i mbriogáid iomlán do d'anam.

     - Agus cá háit ar cheart dúinn dul?

    Bhí Max ag análú go trom, an masc saor ag brú agus ag cuimilt, agus níor chuir an eagla greamaitheach aon neart leis ar chor ar bith.

     - Anois déanfaidh mé iarracht an carr a fheistiú.

    Bhí Ruslan ag fidléireacht lena shlis ar feadh tamaill. Chaill Max a fhoighne go tapa:

     - Cad atá ag tarlú?! Cá bhfuil an carr?

     - Níl an carr ar líne. Gabhair! Dealraíonn sé go bhfuil siad ag jamming an comhartha.

     - Táimid gafa! - A dúirt Max doomedly agus slid go talamh.

    Phreab Ruslan suas ag an bhóna é agus rinne sé histigh go feargach:

     "Éist, a fuck, má tá tú chun tantrum a chaitheamh, b'fhearr duit tú féin a mharú láithreach." Tar ort, déan mar a deirim!

     “Ceart go leor,” a chlaon Max.

    Chuaigh an t-ionsaí scaoll i léig agus fuair sé an cumas smaoineamh beag arís.

     - Rith ar ais feadh an chlaí. Déanaimis iarracht imeacht tríd na clóis.

    Chas Max thart agus láithreach chonaic gangster beag ag titim amach as an fhuinneog leithris.

     - Tá siad anseo! - yelled sé ag barr a scamhóga.

     - Soith!

    Chuaigh Ruslan anuas mar shaighead agus le luasghéarú bhuail sé a bhróg isteach in aghaidh an fhir bhig a bhí ag ardú. D'eitil sé cúpla méadar ar shiúl agus thit sé ina thost. Tharraing Ruslan piostal agus iris as crios a namhaid a bhí buailte.

     - Bog, Max!

    Theith Max ar aghaidh, bhí an taobh deas dá aghaidh bréan de thine agus scairt splancacha scaipthe ar an gcrannán bruscair chun tosaigh.

     - Tá siad ag lámhach! – scread sé in uafás.

    Chas Max thart agus láithreach tuisleadh agus beagnach threabhadh an domhain lena shrón. Ag an nóiméad deireanach, chuir sé a lámha amach agus bhraith sé an pian ina chaol na láimhe, balbhaithe ag adrenaline. Shroich roar na n-urchar a chluasa - b'é Ruslan a bhí go modhúil ag cur gearrthóg isteach i bhfear saille i hata fionnaidh a bhí ag titim as a chéile ag an mbealach isteach chuig an alley.

     -An bhfuil tú gortaithe?!

     - Níl, tripped mé.

     - Cén fáth ar luigh tú síos ansin?!

    Rug Ruslan ar Max le lámh amháin agus bhrúigh sé ar aghaidh é, ionas nach bhféadfadh sé ach a chosa a bhogadh. Cúpla soicind ina dhiaidh sin bhí siad ag rith cheana féin ar feadh an mhogalra a bhí faoi iamh an charrchlóis. As a fhís imeallach chonaic sé scáthchruth ag réabadh i dtreo iad. Nuair a bhris carr an mheirleach tríd an líontán, bhuail sé an cúinne ar dheis isteach sa bhalla ina raibh sé nóiméad ó shin. Phreab an carn crumpled miotail de thalamh agus bhí sé cithfholcadh le shardaí gloine agus plaisteach. Ruslan, gan mhoilliú, léim thar an méid a bhí fágtha. Tar éis cúig mhéadar, chas sé thart agus scaoil sé an chuid eile den siopa ag na bandits ag sracadh amach as na doirse crumpled. Bhí screadaí agus mallachtaí le cloisteáil. Bhuail an gearrthóg folamh an asfalt.

     - Tar ort, faoin droichead, ná bí ag fucking mall! Ar chlé, ar feadh an fhoirgnimh!

    Theith siad ar feadh an fhoirgnimh chomharsanacht; ar dheis bhí droichead le iarnród. Go tobann mhothaigh Max go raibh rud éigin ag gabháil leis an muinchille dá geansaí. Rinne sé iarracht greim an mheirleach ghabhála a chaitheamh amach, ach ina ionad sin, rith rud éigin a bhí ag cloí go docht lena lámh in éineacht leis, agus chuir Max a chothromaíocht amú, rolladh ar an talamh. Léim an béal nocht isteach ina aghaidh agus níor éirigh leis ach a chuid uilleann a nochtadh do na geansaithe agus na greamanna frantic. Chuaigh bróg os a chionn, ag cnagadh madra beag dearg ar leataobh. Phreab cásáil blaosc den asfalt in aice lena cheann. Tar éis don mhadra corraíl sorcais de chineál éigin a dhéanamh san aer, thuirling sé gan díobháil agus, ag lúbadh, chuaigh sé i dtreo an cholúin is gaire.

    Sheas Max suas agus d’fhéach sé in uafás ar na ceirteacha a bhí ar crochadh óna lámha. Gan ach soicind ina dhiaidh sin thuig sé nach raibh iontu seo ach muinchillí stróicthe, beagán daite le fuil ó chúpla greim. Bhrúigh Ruslan ar aghaidh arís é. Theith siad feadh balla liath gan deireadh, agus theith madra dearg i gcomhthráth, ag tafann. Rith sí go gairmiúil sa dorchadas taobh thiar de na colúin, chomh mór sin gur chuir Ruslan roinnt cartúis amú uirthi gan aon leas a bhaint as.

     - Cad soith cliste a fuair mé! Tar ar, isteach sa áirse.

    Gan fleasc treorach eile, is dócha go mbeadh Max tar éis sleamhnú tríd an ngeata a bhí taobh istigh den anthill coincréite. Ní raibh sé ag smaoineamh go maith agus bhí sé ag análú go mór. Ba léir nach raibh an masc deartha le haghaidh ualaí den sórt sin agus níor sholáthair sé an ráta sreafa riachtanach.

    Fuair ​​​​siad iad féin taobh istigh de tobar coincréite agus thosaigh Ruslan ag briseadh isteach ar dhoras dúnta an bhealaigh isteach. Rinne Max an rialtóir masc a dhíscriú agus thug sé faoi deara le himní go raibh an cúigiú cuid dá ocsaigin caillte aige cheana féin. Chas an doras isteach tar éis roinnt buille cumhachtach. Theith sé ansin agus is ar éigean a tháinig sé as fiacla an mhadra, a rinne iarracht é a bhualadh le cos. Ach chomh luath agus a d’iompaigh Ruslan timpeall leis an piostal, theith sí ar ais an doras láithreach. Chualathas an caoineadh a bhí uaithi agus eitil conablach ollmhór stuttering i hata fionnaidh agus seaicéad padded isteach sa bhealach isteach. D'iompair an conablach Max isteach sa bhalla, agus é ag bualadh go tadhlaí. Bhí brag deafening de urchar sa seomra, agus ina dhiaidh sin an clang miotalach de piostal ag titim. D'iompair an conablach Ruslan agus thit sé ar chéimeanna an staighre, ag lúbadh na ráillí neamhghlan. Is dócha gur mar gheall ar dhomhantarraingt na Martian amháin a d’éirigh le Ruslan a chosa a chur suas agus an conablach a chaitheamh uaidh. Bhí craos leictreach agus screams an chonablaigh le cloisteáil ina dhiaidh sin.

     - Max, a stór! Faigh an trunk!

    Níor chuir an t-aon bolgán solais éadrom faoin uasteorainn agus an fáinneáil sna cluasa ó bhualadh an bhalla le cuardach tapa, mar a rinne screams an chonablaigh agus an madra ag tafann lasmuigh. Chuaigh Max go fiabhras sa leath-dorchadas go dtí gur thit sé trí thimpiste ar dhromchla iomaireach.

     - Shoot!

    Chuir Ruslan an fear saille in éadan lena chlub, d'éiligh sé graosta agus rinne sé iarracht Ruslan a ghabháil lena raic. Bhí fuaim crackling uafásach, doirteadh leictreach cosúil le tintreach liathróid, ba chosúil gur chóir go mbeadh siad friochta an eilifint, ach ní raibh an Guy saille calma síos.

    Bhrúigh Max an truicear go hathfhillteach, agus rith an piléar le hais aníos áit éigin suas ó chéimeanna an staighre. Chas Ruslan timpeall agus é ag cur in iúl go raibh beagán meáite air, léim sé suas agus sciob sé an gunna ó Max. Ar deireadh bhuail an chéad urchair eile a lasadh sa cheann an conablach ar na céimeanna agus chuir sé ina thost é.

     - Shooter, diabhal é. A ligean ar dul go dtí an díon!

    Chuir Max sos ar feadh soicind, agus é ag breathnú go hiontach ar an fhuil a bhí ag sileadh síos na céimeanna. Bhí roinnt hiss le cloisteáil ón hata. D'ardaigh Max cluas amháin faoi náire agus scaoil sé as a cheann crochta é. Níor thug an hata isteach go hiomlán, tharraing sé níos deacra agus chonaic sé an cábla fuilteach ag druidim taobh thiar de. Clúdaíodh láthair maol iomlán an fhir saille le coilm agus gearrthacha uafásacha, as ar tháinig roinnt feadáin amach. Trí na poill sa cloigeann bhí mais liath fuilteach le feiceáil.

     - Cén sórt cacamas?

     “Is bábóg é seo, Max, buamadóir féinmharaithe le hinchinn scortha, nach mbraitheann tú leithscéal as.” Níos tapúla!

     - Ní féidir liom, tá mé chun bás!

     "Gheobhaidh tú bás má thagann siad suas linn." Agus cén fáth ar chuir tú an oiread sin measa orthu?

     - Níl aon smaoineamh agam... Caithfimid glaoch ar na póilíní...

     - Ghlaoigh mé. Ní dhéanfaidh siad ach sinn a adhlacadh agus na freaks seo ag caitheamh timpeall.

     — Cad faoi SB Telecom?

     — Nár cheart dúinn Daidí na Nollag a ghlaoch? Dála an scéil, táim an-aisteach conas a mhíneofá don Chomhairle Slándála cad atá ar siúl anseo.

    Bhí cuma uafásach ar an mbealach isteach: lampaí caola clúdaithe le líonta, staighre cúng géar le céimeanna scealptha agus doirse cruach salach ar na taobhanna.

    Hissed an hata arís. D'iompaigh Max taobh istigh amach é, agus é ag buaileadh leis na giotaí disgusting. Is cosúil gur bhrúigh sé an tangeta de thaisme mar thosaigh an hata ag labhairt le glór squeaky.

    “Taras, cá bhfuil tú ar crochadh”?

    “Sea, is larbhaí iad, capaill ag léimneach mar gheac. Ghortaigh siad Siga agus Kot agus iad ag éirí as an gcarr. Is duine sneaky, cruinn é Khachik."

    “A chréitíní, cad chuige a ndearna tú reithí orthu?”

    "Dúirt tú féin é, cuir amach na reiptílí."

    "Caithfidh tú smaoineamh le do cheann."

    “Thiomáin an cat mar sin... chuireamar an bábóg chucu.”

    “Agus cá bhfuil do bhábóg? Drago, freagair mar a chloiseann tú”?

    “Níl aon teiliméadracht ón mbábóg,” a dúirt guth eile gan dath.

    “Ó, Belku, tá grá agam duit. Gabhfaimid anois iad.”

     - An créatúr dearg! - mhionnaigh Ruslan, ag caitheamh an doras ar oscailt don áiléar dusty.

    Clúdaíodh an t-urlár san áiléar le sraith cré agus deannaigh. Thóg Ruslan amach splancsholas cumhachtach agus scaip sé an dorchadas páirce beagán. “Sea, is maith an rud gur thug mé cuireadh do chara liom. Dá mbeinn i m’aonar, bheadh ​​mé maraithe i bhfad ó shin,” a cheap Max. Staighre miotail awkward ba chúis leis an díon. Brú siad tríd an oscailt agus doirteadh amach as an mboth beag ar an díon cothrom coincréite. D'ordaigh Ruslan fanacht amach ón imeall. Bhí uasteorainn briste na huaimhe ar crochadh roinnt méadar os a chionn agus chuaigh sé díreach isteach go réidh in áiléar an chéad fhoirgnimh eile. Bhí droichead de dhéantús baile gan ráillí i gceannas ann, ag fás go míthaitneamhach faoi chois thar duibheagán deich scéal. Rug Max a anáil beagán agus bhain sé a masc. Ag ionanálú scamall de dheannach dearg láithreach, rinne sé casacht agus níor stop sé ag casachtach go dtí gur bhog siad go dtí an chéad díon eile, áit a raibh slua scíthe de dhaoine gan dídean suite. Lean cuid de na daoine aonair iad le sracfhéachaint ghéarchúiseach, gan a bheith suarach ar chor ar bith. Mar a bheadh ​​an t-ádh air, tháinig an hata ar an saol arís.

    “Tá Fox i dteagmháil. Déanaimid go leor torann, tá a n-intinn caillte ag na Japas cheana féin, is é seo a gceantar. Agus tá na póilíní ag teacht."

    “Dún an uaimh, ná lig na póilíní isteach.”

    "Conas nach féidir leat iad a ligean isteach?"

    “Cruthaigh timpiste. Má tá ort, bainigí as iad."

    “Éist, a Thommy, ní féidir leat gach rud a chur i bpeirspictíocht. Ansin beidh siad ag fuck dúinn leis na kagals. An bhfuil tú fiú cinnte gurb iad seo na cinn a theastaíonn uainn?

    “Bhí scoilt ar an tábhairne. Ba é an broigheall sin a bhí ina leannán ceoil. D'ordaigh an chéad cheann an dá cheann seo a fháil ar aon chostas. Más gá, cuirfidh sé glaoch ar na sealgairí. Is cuma liom faoi na póilíní, is cuma liom faoi na Japs, is cuma liom faoi éinne! Cé mise?.. Fiafraím cé mé!

    “Is lámh mharbh thú,” adeir an freagra leisg.

    “Is mise scáth an namhad, is taibhse an díoltais mé! Is lámh marbh mé, dóite... dhó... liom!"

    “Is lámh marbh mé! Is lámh marbh mé!

    D’iompaigh fiú Ruslan go geal, ag féachaint ar an bpíosa feisteas náisiúnta ag screadaíl le droch-ghuthanna. Agus bhraith Max go ginearálta beagán dizzy agus nauseous. Le lámha a chroitheadh, thosaigh sé ag cur ar an masc.

     —An bhfuil cogadh naofa fógartha acu orainne? Ní hea, conas is féidir leat a bheith páirteach mar sin as an gorm, huh?!

    Max shrugged díreach helplessly.

    “Feicim iad, an díon ar bhloc 23B. Is deireadh marbh í,” a dúirt guth gan dath.

     - Drones, fuck!

    Ruith Ruslan go héadóchasach thart i measc radharcanna suaite áitritheoirí an dín.

    “Faoi láthair, tá gach duine ann! Cuir bac ar an bhfoirgneamh! Taras, tá tú suas!

    “D’éirigh siad, tá mé i gceannas orthu.”

    “Na bastards Qi, ghoid siad an choróin ónár mbábóg.”

    “Coróin a deir tú... Gizmo call Drago.”

    In ainneoin ionsaí an scaoll, thuig Ruslan láithreach agus shábháil siad a saol arís. Rug sé ar a hata, chaith sé piostal air agus chaith sé i dtreo an scáthlán. Agus d'éirigh leis fiú Max a chnag go dtí an t-urlár. Agus ansin mhúchadh buille uafásach an solas. Bhris céad caoineadh an lucht créachtaithe tríd an gcloich i mo chluasa. In aice láimhe, sheas daoine stunned go mall suas agus d'fhéach sé thart i bewilderment. D'éirigh Max le deacracht, ag mothú go raibh sé stoirmiúil. Ghluais Ruslan níos gaire agus bhéic sé ag béiceach:

     - Rith mar nár rith tú riamh i do shaol!

    Agus rith Max, ag triall ar choirp agus ag brú ar shiúl na cinn a bhí faoi strae. Chuaigh a domhan ar fad cúngaithe go dtí cúl an rith Ruslan agus a wheezing trom féin. Ansin chuig staighre sleamhain táthaithe ó rebar, an dorchadas áiléir eile agus léim suas na céimeanna, ag bagairt a bhriseadh do chosa gach nóiméad. Nuair a chliceáil an glas in aice láimhe agus an doras oscailte, theith Max anuas. Níor thug ach an séú ciall dó casadh timpeall.

     “A bhuachaillí, seo,” ar an seanfhear wheezed le guth iomlán meisce. Bhí a chuid gruaige unkempt crochadh síos ar a ghualainn, bhí sé ag caitheamh le dubh T-léine, sweatpants sínte agus sneakers gorm. Ón féasóg lush ag fás ó na súile an-, ach srón dearg, tuberous protruded.

     - Anseo, go tapa.

     - Ruslan, stop! - Max yelled. - Doras! Just a stopadh!

    Rinne sé eitilt eile a rolladh síos go litriúil, agus d'éirigh leis greim a fháil ar a chomrádaí leis na héadaí.

     - Max, cad é an ifreann! Críochnóidh siad sinn!

     - Doras! Rachaimid ina dhiaidh!

    An sean-fhear ag waved orthu ó thuas.

     - Cé eile é seo?

     - Cén difríocht a dhéanann sé, a ligean ar dul tar éis dó.

    Ruslan leisce ar feadh roinnt soicind fada. Ag ligean amach mallacht neamhráite, theith sé ar ais thuas staighre. Léim an seanfhear isteach ina dhiaidh, slammed an doras agus thosaigh sé ag cliceáil ar na glais. Rug Ruslan timpeall air.

     - Hey, a shean-duine, cad as a tháinig tú?

     - Beidh an Idirlíon saor in aisce! - rasped an seanfhear, ardú a lámh le dorn clenched. - Rachaimid, guys.

     - Cad?! Cá bhfuil tú ag dul, cén t-idirlíon?

     - Níl sé ar cheann de na linne, ceart?

     “Oibrí fostaithe,” a dúirt Max le bréag gan súil a chaitheamh.

     — Bhí Kadar ina thost le blianta fada. Shíl mé go raibh ár gcúis marbh le fada, ach d'fhreagair mé an glao nua gan leisce.

    Thit an seanfhear ina thost, ag súil go soiléir le rud éigin.

     “Beidh luach saothair ag gach cuad leanúnach nuair a éiríonn an tIdirlíon saor,” ar seiftiú Max.

    Chlaon a slánaitheoir.

     - Is mise Timofey, Tima. A ligean ar dul.

     - Lesha.

    Ar thaobh na conaire bhí sraitheanna gan teorainn doirse. Ní raibh ach cuid acu sách réasúnta, clúdaithe den chuid is mó le píosaí péinteáilte d'iarann ​​​​saor nó de ghloine snáithíneach, agus bhí roinnt oscailtí séalaithe le píosaí plaisteacha táthaithe go hamhráiteach. Bhí na conairí taobh istigh den fhoirgneamh ina bhfíor-labyrinth de staighrí inmheánacha, gailearaithe agus hallaí, ag síneadh isteach i gconairí eile. Cúpla uair bhí orm léim go tapa thar bealaí isteach seachtracha. Sna limistéir choitianta, bhí mná agus leanaí torannach, nó bhí guthanna fir meisce ag béicíl. Uair amháin bhí orm mo bhealach a dhéanamh trí ghrúpa óil ag canadh amhráin le giotár. Agus ní raibh mé in ann na tairiscintí chun suí síos agus rolladh a sheachaint. Díreach tar éis na cuideachta, tháinig an seanfhear tríd an doras taobh ar ghnó éigin. Rug Ruslan ar Max ar an mbóna láithreach agus dúirt sé go feargach:

     - Éist, Alyosha, má éiríonn linn as seo beo, beidh comhrá an-fhada againn.

    In aice láimhe sheinn siad amhrán easaontach faoin Terek iontach agus daichead míle capall.

     - Míneoidh mé gach rud.

     - Cá bhfuil tú ag dul? B'fhéidir gur féidir leat mo charr a thabhairt ar ais?

     - Ó, tá súil agam go bhfuil sí ceart go leor.

     “Tá súil agam nár dhóigh siad go hifreann í.”

    Ar deireadh, nuair a chaill siad go hiomlán a dtreoshuíomh sa spás, stop an seanfhear os comhair doras cruach eile. Taobh thiar de bhí árasán le seomraí bídeacha in aice leis, crochadh an pasáiste eatarthu le roinnt ceirteacha. D'fhéach fuinneog aonair, clúdaithe le bileog cairtchláir, amach ar an tsráid. Bhí leath den chéad seomra áitithe ag hibrideach aisteach de mezzanines agus seilfeanna. Dhreap Tim áit éigin taobh istigh de na seilfeanna le bruscar, ionas nach raibh ach a chosa i sweatpants agus sneakers fós ag gobadh amach. Ón mbruscar d’iascaigh sé masc ocsaigine le umar trom, péire seaicéid faded le cochaill dhomhain, clúdaigh bróg silicone agus ceannsoilse.

     “Cuirigí gléasta,” chaith sé rudaí leo. - Tógfaidh mé amach thú.

     - B'fhéidir gur féidir linn suí anseo ar feadh tamaill? - a d'fhiafraigh Max, agus a chóta á chrúpáil ina lámha go hesitant. “Déileálfaidh na póilíní leo luath nó mall.”

     - Níl, a bhuachaillí, tá sé contúirteach fanacht. Is dócha gur fhógair na mairbh luach saothair, agus chonaic go leor sinn. Tá a fhios agam an bealach tríd an deilt.

    Tharraing Ruslan, gan focal a rá, ar na réitigh a tairgeadh. Bhí an seaicéad briste, an-mhór ó thaobh méide de agus d'athraigh sé go hiontaofa an duine a chaith sé ina sciúirse áitiúil. Chuir sé masc le sorcóir faoina seaicéad.

     - An bhfuil aon airm?

     “Ní hea,” chroith Timofey a cheann, “gan gunnaí.” Ní mór dúinn dul go ciúin, tá a gcuid daoine féin ag na mairbh sa deilt freisin.

    Chuir an seanfhear é féin air faded glas ar an iomlán agus shleamhnaigh amach go ciúin. I dashes gearr shroich siad an staighre inmheánach a ba chúis leis an íoslach. San íoslach bhí orainn wade trí tangle píopaí, cáblaí agus cumarsáide eile. Bhí rud éigin ag gol agus ag sciobadh thart, agus bhí fuaim squelching faoi chois. Meascadh na fuaimeanna seo le squeaks agus squeals as an dorchadas. D'ordaigh Ruslan a splanc-sholas cumhachtach go dtí an taobh agus go leor scáthanna eireabaill, méid cat ramhraithe, ag luascadh i ngach treo. Tar éis dó brú isteach sa chúinne is cúinge idir na píopaí, chuaigh Tim ag sileadh sa dorchadas. Bhí fuaim mheilt mhiotalacha ann, agus ina dhiaidh sin bhí aromas den sórt sin ag teacht ón sliocht gur beagnach urlacan Max. Ach ní raibh aon rogha, bhí orm mo bhealach a dhéanamh chuig foinse an cumhráin. Ar an mbealach, dóite sé é féin ar píopa te. Bhí Tim ag fanacht os comhair gorlainne trom claonta san urlár le roth rotha meirgeach.

     - Téigh síos an tobar. Tá an staighre sleamhain, ná téigh anuas air. Ag an deireadh, léim, níl ach dhá mhéadar ann.

    Dhreap Ruslan isteach ar dtús, agus Max ina dhiaidh, ag bualadh a uillinn ar bhallaí an tobair agus ag streachailt le hionsaí claustrophobia. Tháinig deireadh leis an eitilt ghearr i lochán eile. An uair seo d’éirigh liom fanacht ar mo chosa. Mar gheall ar an bhfianaise lag ón gceannlampa bhí sé indéanta ballaí cloiche an tolláin agus an ciseal éadomhain de leacht olach dubh a fheiceáil faoi chois. Chrom Tim síos in aice leis agus, gan am a chur amú ar an gcomhrá, chuaigh sé ar aghaidh go cúramach, ag scoopáil an uisce go cúramach lena chlúdaigh bróg.

    Níor thug Max aird láithreach ar an bhfuaim neamhghnách neamhghnách agus go dtí tar éis leath nóiméad de splancadh ócáideach ar an uisce thuig sé gurbh é fuaim chraiceáilte a mhéadair, rud nár chuala sé riamh ó tháinig sé ar Mars.

     - Do roinn! - Choirt Max agus, amhail is dá mba scalladh é, d'eitil sé amach ar cholbha caol a rith feadh an bhalla.

     - Cén fáth a bhfuil tú ag déanamh torainn? - Tim wheezed.

     - Anseo tá an cúlra dhá chéad uair níos airde ná mar is gnách! Cá bhfuil tú ag cur orainn?

     “Ballshit, déan iarracht gan do chuid brístí a fhliuchadh,” chrom Tim air agus shuaite sé air.

    Rinne Max iarracht a bhealach a dhéanamh feadh an chosáin, ag titim amach go tréimhsiúil agus ag splancadh sciodar radaighníomhach.

     — Cuir stop leis, is cosúil nach bhfuil a fhios agat cá bhfuil an deilt suite in aice leis an gcéad lonnaíocht? - D'iarr Ruslan gloomily.

     - Agus cá bhfuil?

     — I gcuasanna an choire pléascanna núicléacha. Nuair a tháinig an páirtí tuirlingthe Impiriúil aníos i gcoinne chosaintí na cathrach, thosaigh siad ag cruthú réitigh oibre. Agus measadh go raibh pléascanna núicléacha faoi thalamh ar an mbealach is tapúla. Fuair ​​​​muid amach áit éigin sa cheantar seo.

     - Nuacht craiceáilte!

     - Sea, ná bí buartha, tá daichead bliain caite. Tá cónaí orthu ar bhealach éigin,” a chlaon Ruslan ar Timofey féasóg, “... is cacamas é agus ní fada.”

    Shín slabhra málaí cloiche, le trastomhas de fiche go caoga méadar, ó dungeons domhain na chéad lonnaíochta go dtí an dromchla an-. De ghnáth thug áitritheoirí áitiúla cosán ar an slabhra seo. Bhí sé cosúil leis an iomaire de nathair ollmhór, ar a raibh fás go leor phluais agus lochtanna. Bhí cruth na gcoire i bhfad ó sféar idéalach, agus sa bhreis air sin, níor rinneadh monatóireacht ar riocht a mballaí ar an mbealach céanna le phluais Neurotek. Thit cuid acu, líonadh cuid acu le dramhaíl tocsaineach, agus bhí cuid acu oiriúnach go coinníollach le haghaidh saol gearr agus lousy.

    Líon droichid, ardáin agus foirgnimh sraithadhmaid flimsy an spás istigh i roinnt sraitheanna. Measadh go raibh coimeádáin lasta cruachta mar thithíocht só. Gearradh ballaí na gcoirí le go leor scoilteanna, ina raibh áitritheoirí an delta i bhfolach freisin. Chuaigh na scoilteanna isteach i bhfíorchatacombs, fiú níos crampaí agus níos uafásach, a bhí á atógáil agus ag titim i gcónaí freisin. Ní raibh fonn ar gach áitritheoir dúchasach sa deilt fiú dul ann. Tá sé deacair deireadh a shamhlú níos measa ná a bheith curtha beo i reilig radaighníomhach. Shruth sruthanna lofa ó scoilteanna móra agus bailíodh iad i swamps ag bun an phluais. Glowed na swamps sna clúdaigh bróg silicone dorcha agus fiú creimthe.

    D'eascair siad as scoilt neamhfheiceálach in aice leis an ngeata mór heirméiteach isteach sa chéad lonnaíocht. Crochadh slua ragged timpeall an gheata, ag súil le sleamhnú isteach sa chrios gáma de thaisme nó brabús a bhaint as rud éigin as sruth tanaí na ngluaisteán a chuaigh isteach. Reáchtáil carthanais roinnt stallaí bia saor in aisce ag na geataí. Ach níor fhág a gcuid oibrithe raon na túiríní meaisín-ghunna. Agus faoi uasteorainn an choire, ar slabhraí tiubh, bhí comhartha mór le litreacha lonrúil ag luascadh. Briseadh cuid de na litreacha, dódh cuid acu, ach d’fhan an inscríbhinn sách soléite: “Bíodh lá deiridh agat i Delta.” Chonaic aon duine a chuaigh tríd an ngeata heirméiteach é seo.

    Chrom an pictiúr a d’oscail suas den bhun sóisialta agus bhí allas agus cac nádúrtha ann. Ag féachaint air, bhí sé deacair a shamhlú go raibh Martians nach raibh cosúil le colgán i bhfad ar shiúl ag dul i ngleic le Segways in íonacht steiriúil na dtúr súilíneach. Shíl Max gan an masc go mbeadh sé ag rolladh ar an talamh cheana féin agus ag wheezing, ag cuimilt a scornach lena tairní. Idir an dá linn, léirigh an tomhas brú go neamhdhíobhálach nach raibh ach leath den ocsaigin fágtha. Bhí gach dóchas sa sorcóir mór a ghlac Ruslan. Fíor, ní raibh sé in ann é a sheasamh chomh fada agus a chur air a masc tar éis roinnt céimeanna.

    D'eascair go leor aghaidheanna as an sreabhadh amach romhainn. Agus ní raibh aon nerds oifige réasúnta ina measc. Ach bhí neart andúiligh drugaí le coimpléasc bluish olc mar gheall ar hypoxia leanúnach. Ní raibh níos lú daoine faoi mhíchumas le próistéisí bithónacha d'aois. Ionchlannaíodh cuid acu chomh dona sin gur ar éigean a d’fhéadfadh íospartaigh mhí-ámhara na míochaine saor dul i ngleic leo agus an chuma orthu gur thit siad as a chéile agus iad ag siúl. Fuarthas fáinní, spikes, scagairí ionchlannaithe agus plátaí armúr ar bheagnach gach duine.

    Fiú i bhfeistis Bichev, is cosúil go raibh siad an-difriúil ó mhuintir na háite. Lean tréad buachaillí Max láithreach agus thosaigh siad ag cur ceisteanna gríosaitheacha air.

     - A Uncail, cad as duit?

     - Cén fáth a bhfuil tú chomh mín?

     - Uncail, lig dom breathe!

    Tharraing Ruslan amach an bata stiúdú a bhí fágtha aige agus roghnaigh na gopniks novice imeacht isteach sa slua.

    Ní raibh ceann de na chéad choire eile plódaithe ar chor ar bith. Chroith na ballaí ó roar na gcéadta scornach. Liathróid snarling rollta i lár an réimse déanta as bloic choincréite.

     “Troid madraí,” a mhínigh Tim.

    Sa uaimh eile bhí ciúnas marbh, fuar agus feallmharú reigned. Carnadh corpáin ar ardáin laitíse, agus rinne tochaltóirí uaighe, fillte i ceirteacha, iarracht gan staonadh na stoic a ghlanadh. Ar dtús, bhí siad ag fiddled leis na pincers ar feadh i bhfad, stróicthe amach gach rud sa beagán luachmhar ó na comhlachtaí, agus gan ach ansin thóg siad isteach i mbéal dóite foirnéisí móra. D'oibrigh siad ró-mhall agus bhí a gcás hopeless;

     “Cé mhéad duine atá ag fáil bháis anseo,” bhí uafás ar Max. - Nach bhféadfaí cabhrú leo?

     “Sa deilt ní chabhraíonn siad ach leat bás a fháil níos tapúla,” a shrug Tim.

    Sa chéad uaimh eile, chuaigh siad síos go dtí an tsraith is ísle go dtí swamp phony agus stop ag bosca gorm aisteach-lorg faoi cheannbhrat plaisteach. Líne de roinnt fir ragged déanta os a comhair. Bhrúigh an chéad cheann t-ádh cúpla cnaipí agus chuir sé feadán miotail buailte lena chluas.

     - Cad é an guthán seo? Cad píosa seanré! - Bhí ​​iontas ar Max.

    Mhothaigh sé púca pianmhar ina dhroim. D’iompaigh Ruslan timpeall air agus rinne sé hiss ar:

     - Stoptar, ceart go leor.

     - Nach cuma?

     "Tóg suas agus scairt: féach, is hipster fucking ó Telecom mé."

    Chaith an fear raged a bhí ina sheasamh chun tosaigh a chochall ar ais agus chas sé chuig Max. Bhí roic dhomhain mínádúrtha ar a aghaidh liath, agus cuireadh masc scagaire ionchlannaithe in ionad a shrón agus a ghiall uachtair.

     “Tabhair biadh dom, a dhuine mhaith,” adeir sé go náireach.

     - Níl aon agam.

     - Bhuel, cad atá uait, a thabhairt dom cúpla zits.

     - Sea, níl aon chártaí agam.

     “Tá tú ag fáscadh, mín réidh,” adeir an bacach go feargach. “Níor cheart duit é sin a dhéanamh, caithfidh tú cabhrú le daoine.”

     “Éist, imigh as seo,” a dúirt Ruslan.

    Le brú amháin, d'eitil an ragamuffin cúpla méadar ar shiúl, ag casadh isteach i gcarn ceirteacha salach i ndeannach dearg.

     - I gcomhair Cad? Táim faoi mhíchumas.

    Rolladh an bhacach suas muinchille clé a chóta báistí agus léirigh sé cibearnéitic uafásach eile. Bhí an flesh óna lámh gearrtha go hiomlán ar shiúl go dtí go raibh fágtha cnámha amháin, ceangailte le servos dlúth. Na méara cnámhacha lúbtha i ngeansaí mínádúrtha, cosúil le manipulators drone saor.

     - Tabharfaidh siad níos mó ná cúpla zits do do chinn. Is lámh marbh mé freisin! - giggled an ragamuffin disgustingly.

    Ach ar éigean a thug sé faoi deara gluaiseacht Ruslan, d’éirigh sé suas le aclaíocht gan choinne, díreach feadh an chairn trusanna ag tacú le hardáin na chéad sraithe eile. Níor chuir an géag lofa isteach air ar chor ar bith.

     - Stop! “Bhí Tima ag crochadh go litriúil ar Ruslan, a theith ina dhiaidh. - Ní mór dúinn a fháil amach!

    “Rith arís,” cheap Max go doomedly. "Sea, níor rith mé an oiread sin i mo chuid ama ar fad ar Mars." Tháinig cúngú ar an domhan arís go dtí cúl Ruslan ag rith chun tosaigh. Agus ansin thit na ballaí de crack caol ó gach taobh. Ag bun an chraic bhí urláir déanta de ghrátaí agus gach cineál bruscair miotail. Bhí an leithead chomh mór sin gur ar éigean a d’fhéadfadh beirt scaradh. Thairis sin, de réir rialacha áitiúla, bhí sé ceaptha a scaipeadh le do dhroim i gcoinne an bhalla agus a choinneáil do lámha i radharc. Mhínigh Tim é seo ar an teitheadh ​​chun aon teagmhais a sheachaint. D'imigh an soilsiú go tréimhsiúil agus dhírigh Max ar aon smaoineamh amháin: conas gan an scáthchruth amach romhainn a chailleadh. Ar cheann de na casadh sa Twilight, is cosúil go bhfuil sé iompaithe ar an mbealach mícheart. Ag an ionchas a mhíniú do mhuintir na háite go raibh sé caillte agus treoracha a iarraidh ar an gcrios béite, bhí ionsaí scaoll ar Max láithreach. Theith sé ar aghaidh mar chuach agus rith sé isteach i gcúl duine eile go tapa. Ach chosain an gearrthréimhse seo an chuid eile dá anáil dó.

     “Bí cúramach, brisfidh tú do chosa,” a chuala guth míshásta Ruslan. - Cén fáth a bhfuil tú i do thost? Max é sin leat?

     - I... tá... Éist... tá mo ocsaigine... beagnach nialas.

     - Bhuel, ar fheabhas, nach bhféadfá insint dom roimhe seo? Anois, a ligean ar ghlacadh sealanna análaithe?

    Tharraing Max an masc folamh. Ní raibh a análú ar ais, gasped sé greedily ag an aer stale, scamallach ceo dearg a shúile.

     “Tá mé chun bás a fháil,” ar sé wheezed.

     “Anseo,” thug Ruslan masc dó le sorcóir trom. - Tabharfaidh tú ar ais é i nóiméid.

    Thit Max leis an bhfoinse ocsaigine a thugann beatha. Tháinig mo shúile níos soiléire de réir a chéile. Threoraigh Tima iad trí labyrinth de scoilteanna cúnga, toibreacha daingean agus phluais. Nuair a ghlac Ruslan an ocsaigin, chuaigh Max ar seachrán taobh thiar de, ag coinneáil greim ar a chuid éadaí agus ag smaoineamh gan titim. Le ocsaigin, bhí sé an neart chun breathnú timpeall uaireanta. Mar sin féin, ní raibh súil aige fiú cuimhneamh ar an mbealach.

    Tháinig siad go dtí uaimh mhór, clúdaithe le plaisteach ó bhun go barr. Bhí an solas geal agus bhí sé an-te. Bhí roinnt toir le feiceáil taobh thiar den imbhalla tréshoilseach. “Is dócha go bhfuil siad ag fás trátaí,” a cheap Max, “níl go leor vitimíní ann.” Léim fear liath leath-nocht le crúba cruach in ionad na lámha amach as bothán beag agus ghluais sé chun éirí amach. Rinne Tim iarracht labhairt leis faoi rud éigin i nguth íseal. Ní raibh sé le cloisteáil cad a bhí á rá acu, ach d'ardaigh an fear ramhar a chuid crúba go bagrach go dtí an-aghaidh a idirghabhálaí. D'éirigh Tim siar láithreach agus threoraigh a chomrádaithe ar ais isteach sa chraic.

     “Ciallóidh sé seo trasnú coire eile, mar sin bí ciúin.”

     -Cá bhfuil muid ag dul ar aon nós? - a d'fhiafraigh Max.

     - Go dtí an geata.

     — Cén geata chuige? Go dtí an limistéar gáma?

     - Ceart go leor, an bheirt agaibh, stoptar suas, ceart go leor. Just a stoptar suas.

     “Mar a déarfá, a bhanríon,” d’aontaigh Ruslan agus thóg sé an ocsaigin ó Max. Go tobann ní raibh aon am ag Tom le haghaidh ceisteanna.

    Rinne an tollán cas géar agus d'oscail dronuilleog éadrom, cosúil le tairseach, chun tosaigh. Tháinig gnáth hubbub an tslua. Bhí siad cheana féin i lár an choire, ar cheann de na sraitheanna, nuair a stop an ghluaiseacht Brownian daoine go tobann. Ar dtús froze cúpla duine, agus ansin níos mó agus níos mó, i bhfeidhm. D'éirigh le ciúnas den sórt sin go tapa go bhféadfaí hiss an masc ocsaigine a chloisteáil. Stop Tim freisin, ag breathnú thart go han-éasca.

     - Hunters! - scairt duine éigin sa slua.

     - Hunters! - tháinig screams nua ó roinnt áiteanna ag an am céanna.

    Agus ansin scread na céadta scornach i ngach teanga. Agus ansin rith daoine i scaoll i ngach treo.

     "Coinnigh liom," adeir Ruslan. - Cá háit ar cheart dúinn dul?

    Rug Tim ar a chuid éadaí, agus rug Max ar Tim.

     - Ar aghaidh go dtí an chéad sraith eile, tá an doras in aice leis an carn sin!

    Chlaon Ruslan agus bhog sé ar aghaidh ar nós briseadh oighir, ag caitheamh ruaigeadh daoine as an mbealach. Ar dtús, rith gach duine thart go randamach, na cinn is savvy imithe isteach sa scoilteanna taobh, agus an chuid is mó acu rushed dúr thart i ngach treo. Ach ansin thosaigh duine ag béicíl go raibh na sealgairí níos airde suas an rian. Agus rushed an slua ar fad i dtreo. Bhí siad tar éis dreapadh go dtí an chéad chiseal eile cheana féin, ní raibh sa doras a bhí ag teastáil ach cloch le caith amach, ach níorbh fhiú iarracht a dhéanamh briseadh tríd. Bhrúigh Ruslan an dá chompánach go dtí an balla, níor lig ach a neart mínádúrtha coirp dó fanacht ar a chosa. Ar ámharaí an tsaoil, tháinig laghdú tapa ar an gcuid is mó. Ba é an t-aon rud a d'fhan ar na gráid ná na daoine bochta a bhí ag caoineadh agus nach raibh in ann cur ina gcoinne agus bhí an slua sáite ina sáith orthu. Iad siúd a bhí fós in ann iarracht a crawl ar aghaidh nó go simplí froze, ag clúdach a gceann lena lámha.

     “Rithimis,” adeir Tim. - Ná bí ag breathnú amach romhainn! Cibé rud a tharlaíonn, ná féach ar na sealgairí!

    Rith siad go tapa chuig crack a bhí bacáilte ag doras armúrtha. Clóscríobh Tim an cód go fíochmhar, chroith a lámha, agus ní raibh sé in ann an doras diabhal a dhíghlasáil.

     “Ná cas timpeall, ach ná cas timpeall,” a dúirt sé arís, mar ghnáthamh.

    Mhothaigh Max lena chraiceann go raibh duine éigin chun tosaigh i muineál an choire. Tá duine éigin ag siúl díreach i dtreo iad. Shamhlaigh sé go raibh rud uafásach ag éirí ina dhiaidh cheana féin, é ag gáire go holc agus lann garbh ag teacht amach as a chliabhrach. Matáin Max cramped ó teannas. Ní fhéadfadh sé cur ina aghaidh agus chas sé thart. Caoga méadar ar aghaidh, in aice leis an brablach dimly lit blocála an cosán go dtí an coire eile, chonaic sé scáthchruth ag sileadh go réidh idir na bolláin. An créatúr, i gcuma, a bhí thart ar dhá mhéadar ar airde, an clóca-puball oversized i bhfolach sé beagnach go hiomlán, ach crúba móra ar a lámha agus a chosa agus mustaches fada ar a cheann, cosúil le cinn de seangÚn ollmhór, d'fhéach sé amach. Stop an créatúr agus d'fhéach sé ar Max. Áit éigin ar imeall na héisteachta, bhraith sé squeak tanaí agus ansin tháinig eagla. Ní raibh gach gnáth-eagla daonna rud ar bith i gcomparáid leis seo. Rith gaoth oighreata trína chonaic, ar an toirt ag iompú a smaointe agus a thoil ina bhruscar reoite. Ní raibh fágtha ach an t-uafás a bhain le feithid foighneach, a raibh pairilis uirthi ag féachaint isteach sa duibheagán.

    Léim an créatúr ar aghaidh cúig mhéadar ag an am céanna, ansin léim suas balla briste na huaimhe, léim eile, agus léim eile. Chuaigh sé i dteagmháil le fíorchiúnas, agus a fhios aige go bhfanfadh an t-íospartach agus go bhfaigheadh ​​sé bás gan aon fhuaim bhreise amháin a dhéanamh.

    Chaith jerk cumhachtach Max taobh istigh. Bhuail Tim láithreach an doras trom agus chliceáil an bolt leictreach.

     “Tá tú ag comhaireamh préacháin arís,” a dúirt Ruslan go míshásta.

     - D'fhéach tú air! Dúirt mé leat gan breathnú, ach d'fhéach tú ar aon nós.

     - Agus cad? Just smaoineamh, tá roinnt mutant ag léim ar an tsíleáil ...

    Taobh thiar den ghaisce uafasach, rinne Max iarracht an t-uafás a bhí air a cheilt ar an teagmháil le droch-thoil an tseilg.

     - Stop an fuck! - Bhí ​​Tim ag tafann le fearg gan choinne.

    Chuaigh fiú Ruslan i léig as an racht seo.

     "Ní theastaíonn uaim aon eolas a fháil faoin gcréatúr seo!" Níl mé ag iarraidh bás a fháil leat!

     - An fhaid a bheidh an créatúr seo taobh amuigh den doras ní fhaigheann sé bás.

     - Níl a fhios ag aon duine cad is cosúil le sealgair. Fuair ​​​​gach duine a tharla chun é a fheiceáil bás. Agus fuair bás fiú iad siúd ar dúradh leo go simplí an chuma a bhí air. Is é an sealgair spiorad na marbh, osclaíonn a theagmháil an t-anam go dtí an taobh eile.

     - Cén sórt scéalta dúr iad seo?

     - I do domhan bándearg, is scéalta fairy iad sealgairí. Ach má chonaic tú é i ndáiríre, tuigeann tú féin gach rud ...

    Go tobann, bhí fuaim uafásach meilt le cloisteáil ó chúl an dorais, cosúil le scian ag scríobadh ar ghloine. D'iompaigh Tima go hiomlán glas, beagnach ag teacht le dath na toir a chonacthas le déanaí, agus chrooked:

     - A ligean ar dul, Hurry suas!

    Rith Max gan fiú smaoineamh ar ocsaigin nó cén áit a raibh siad ag rith. Ciorcail dearga rince ina shúile, na ballaí cloiche agus miotail meirgeach ghortú a uilleann agus a ghlúine, ach rith sé fós gan mothú aon pian nó tuirse. Is ar éigean a chuir squeak mosquito inbhraite isteach air, agus gan leisce bheadh ​​​​sé tar éis a theaghlach agus a chairde a dhíol le bheith ar shiúl ón squeak annoying seo.

    I bpluais bheag ag forc, chuaigh siad ar aghaidh ar chuideachta de dhaoine míchumasaithe leath-mharbh agus iad ina suí thart ar bhord tanaí. Dúirt Tim leo agus iad ag siúl: “Tá an sealgair inár ndiaidh,” agus go tobann thréig siad a gcuid giuirléidí agus chuadar isteach i dtollán eile. Ba léir gur bhain siad úsáid as an toil a bhí fágtha acu le maireachtáil chun scaipeadh ón tóir chomh tapa agus ab fhéidir. D'fhéach duine de na daoine faoi mhíchumas le cosa briste próistéise go doomedly tar éis a gcomrádaithe agus crawled feadh na gcloch. Toisc go raibh eagla air breathnú suas, ghearr sé a cheann beagnach láithreach, ach lean sé ar aghaidh ag sciobadh go dall, ag fágáil rian fuilteach agus ag cur a aghaidh i bhfolach go cúramach thíos.

    Thug Tima chuig doras armúrtha eile iad agus chuir sí an cód isteach go pras. Bhí an uaimh taobh thiar den doras snoite le léas plasma díreach isteach sa charraig. Bhí a ballaí mín agus beagnach go foirfe fiú. Bhí sraith caibinéid miotail in aghaidh an bhalla. Thug Ruslan ocsaigin don Max a bhí ag cur isteach air.

     - Agus cár ghabh tú sinn? - d'iarr sé. - Seo deireadh marbh.

     - Ní deireadh marbh é seo, is geata é seo. Déanaimis iarracht rith trasna go dtí an crios béite, ní bheidh an baol ann don sealgair sinn a leanúint ansin ... tá súil agam.

     - Pasáiste rúnda go dtí an crios béite? Ansin táimid shábháil.

     “Is beag nach bhfuil fágtha ach caoga méadar a rith ar feadh an ghainimh dhearg go dtí an tollán teicneolaíochta a ghearradh.”

     — Spáis sna closets... tá súil agam?

     “Bhí mé díreach ar tí glaoch a chur ar mo chara faoi chulaithis spáis go dtí gur thosaigh tú ag imirt thart.”

     “Tarlaíonn sé... táimid gafa anseo,” a dúirt Max, agus é ag breith beagán ar a anáil. - Ní mór dúinn a fhágáil ar bhealach eile.

     - Ar ndóigh, tá sé ina reathaí lousy. Nílim ag iarraidh focal amháin gan ghá a chloisteáil a thuilleadh. Ní labhraíonn tú ach nuair a chuirtear ceist ort, ceart go leor? Beidh muid ag rith na caoga méadar seo gan spacesuits. Rith mé mar seo cúpla uair, tá sé rud beag contúirteach, ach is féidir a dhéanamh. Agus in aon chás, tá sé seo i bhfad níos réadúla ná reáchtáil ó shealgair trasna an deilt. An bhfuil mediplants ag gach duine?

     “Tá sé agam,” a d'fhreagair Ruslan.

    Thóg Tim roinnt cartúis caite amach gan marcanna ón gcomh-aireachta.

     -Faigh roinnt gáis.

     - Cad é seo?

    Exhaled Tim le míshásamh, ach d'fhreagair.

     — mióglóibin saorga. Is féidir é a bheith iontach chun bachlóga a phlandáil, ach ní ligfidh sé duit bás a fháil sa chéad chúig soicind déag den rás.

     “Níl ionchlannán agam,” a dúirt Max.

     - Ansin tá an vintar níos troime duit.

    Tugadh piostal instealladh scanrúil do Tim le sé shnáthaid pollta. Bhí na snáthaidí log, le ciumhaiseanna géara rásúir. Nuair a bhí siad brúite, léim siad amach láithreach thart ar cúig ceintiméadar.

     - Instealladh isteach in aon muscle mór. Is féidir leat é a bhualadh sa asal, nó is féidir leat é a bhualadh sa thigh.

     - Dáiríre? Ar cheart dom mé féin a stab leis an cacamas seo? Féach ar cé chomh ollmhór, snáthaidí tiubh atá ann! Agus ansin, an bhfuil sé beartaithe agat siúl sa spás amuigh freisin?

     - Éist, Lesha nó Max nó cibé ainm atá ort. Is corp thú cheana féin ar aon nós, chonaic tú an sealgair. Mar sin ná bíodh eagla ort, tar ort!

     "Ceart go leor, is maith an tiomáint, is corpáin muid go léir luath nó mall," a dúirt Ruslan.

    Thóg sé an gunna ó Max, agus ansin le gluaiseacht ghéar bhrúigh sé in aghaidh an bhalla é agus plung na snáthaidí isteach ina chos. Bhí an phian go simplí fiáin, bhí Max bodhar óna scread féin. Bhí tine leachta ag leathadh i mo chos. Ach bhrúigh Ruslan an t-instealladh go dtí go raibh sé folamh. Thit Max ar an urlár. Ghlan tonnta pian m'inchinn, d'imigh giorracht anála beagnach láithreach, ach bhí meadhrán beag le feiceáil.

     - Is é an rud is mó gan iarracht a dhéanamh do anáil a shealbhú. Exhale láithreach, ar shlí eile tá tú fucked. Fan díreach taobh thiar dom. Déantar an inchinn a ghearradh amach ar dtús, agus fís tolláin a bheidh san fhís. Leanfaidh mé na treoirlínte, ach tógfaidh sé go leor ama a mhíniú cad atá ann. Tá radharc á chailleadh orm freisin. Ag an taobh eile, agus tú ag caidéalú, déan iarracht buille a dhéanamh ionas nach bhfágfar gan chluasa. Ach áfach, níl sé scanrúil. Téim ar dtús, téann tú chugainn, tugann tú fear mór suas an chúl. An féidir leat an phaiste a dhúnadh? Ní mór duit ach é a slam níos deacra go dtí go gcloíonn sé.

    Chlaon Ruslan go ciúin.

     - I mbeagán focal, cuimhnigh ar an rud is mó: breathe amach, ná caill radharc orm. Bhuel, sin é, Dia dhuit!

    Chualathas feadóg uafásach agus thuig Max le huafás gur aer a bhí ann ag teacht amach as seomra an aerghlais. D'imigh an fheadóg go tapa, cosúil le gach fuaim eile. D’oscail Max a bhéal le scread chiúin agus chonaic sé scamaill gaile ag éalú uaidh. Rinne sé iarracht aer nach raibh ann a shlogadh, mar a bheadh ​​iasc á chaitheamh i dtír, agus mhothaigh sé a aghaidh agus a lámha ag pléascadh ón taobh istigh. Bhrúigh siad ón taobh thiar é, agus rith sé tar éis rabhlaeir glas Tima síos an fána. In ainneoin go raibh spasms ag casadh a chliabhrach, bhí a chosa fós ag rith san áit ar ghá dóibh a bheith. As an choirnéal a súl, d'éirigh sé fiú a thabhairt faoi deara domes éagsúla cathrach i gcéin agus carbhán leoraithe ag trasnú an bhfásach. Agus ansin thosaigh na clocha agus an gaineamh ag doilliú isteach i Clear dearg. Ní raibh ach spota glasa fós ar lasadh romhainn. Chuaidh sé agus bhraith sé buille go talamh. “Is cinnte gurb é seo an deireadh,” d’éirigh le Max smaoineamh go neamhshuimiúil. Agus ansin chuala sé a wheezing féin agus an caoineadh aer éigean. Bhí mo fhís ag éirí níos soiléire go mall, cé go raibh ciorcail dearga fós ag damhsa i mo shúil chlé. Bhí rud éigin ag rith síos mo mhuineál. Cuireadh masc ocsaigine i bhfeidhm ar mo aghaidh.

     “Is cosúil go bhfuil tú beo,” a chualathas glór crosta Tima.

     “I ndáiríre,” ba é glór Ruslan é. - Go n-imeoidh mé áit éigin eile leis!

    Bhí gáire hysterical le cloisteáil ina dhiaidh sin, ach tharraing Ruslan é féin le chéile go tapa. Tharraing Max a sheaicéad amach agus chuimil sé a mhuineál. Bhí marc dearg ar mo lámh.

     - Tá mé ag fuiliú ó mo chluas.

     “Bullshit,” chroith Tim a lámh. - Ansin téigh go dtí an t-ospidéal, ach ní le hárachas, ar ndóigh. Seachas sin beidh tú tuirseach ag míniú cad é agus conas. Fág mo chuid éadaí go léir anseo.

    D'oscail Tim an phaiste isteach i dtollán cúng eile. Tar éis crawl gairid sa dorchadas, thit siad ar deireadh isteach i bpluais gnáth, nach raibh a mhéid ina chúis le hionsaithe géara claustrophobia. In aice láimhe bhí umair mhóra stáisiún ocsaigine.

     - Ceart go leor, a dhaoine, tá stáisiún Ultima sa treo sin. Is fearr gan Rush abhaile láithreach, motel saor a fháil ar cíos, agus tú féin a ní go maith. Athraigh do chuid éadaí go léir. Seachas sin, d'fhéadfadh na cinn glas do chuid eití a iompú, tá tú cinnte go bhfaighidh tú torann salach.

     - Agus cá bhfuil tú ag dul? - a d'fhiafraigh Max.

     - Ní mór dom fumble timpeall anseo gan pian ar bith. Rachaidh mé bealach eile. Agus tú Max, téigh agus breathnaigh thart, fiú sa chrios béite. Ní dhéanfaidh na mairbh agus na sealgairí dearmad ort.

     - Bhuel, go raibh maith agat, staricello. Chabhraigh tú linn. Má theastaíonn aon rud uait, déan teagmháil liom, déanfaidh mé an méid is féidir liom.

    Chroith Ruslan lámh Timofey ó chroí.

     - B'fhéidir go mbuailfimid le chéile arís. Ná déanaimis dearmad cóipchirt, ní mhaithfimid cóipcheart!

    D'ardaigh Tim a lámh le dorn clenched, chas thart agus stomped i dtreo umair an stáisiúin ocsaigine. Ach tar éis dhá chéim slapped sé é féin ar an forehead agus ar ais.

     - Rinne mé dearmad beagnach.

    Thóg sé peann luaidhe agus píosa salach páipéir as a bhroinn, scríobh sé rud éigin go tapa agus thug sé an píosa páipéir fillte do Max.

     - Léigh agus scrios.

    Agus anois imithe sé go hiomlán isteach sa dorchadas. Bhreathnaigh Max go tuisceanach ar an gcnapán crumpled ina bhois.

     - Tá súil agam nach bhfuil tú chun é seo a léamh? - d'iarr Ruslan.

     - Beidh mé ag smaoineamh.

    Chuir Max an píosa páipéir ina phóca.

     “Ní fhoghlaimíonn daoine áirithe óna gcuid botún fiú.”

    Bhí sé an-ghar don stáisiún is gaire. Deireadh marbh a bhí ann agus is beag duine a bhí ann. San ionad bhí roinnt meaisíní díola le bia agus deochanna. Thiomáin róbat glantacháin go mall timpeall na tíleanna dearga agus liath. Go ginearálta, níl aon rud speisialta, ach ba chosúil do Max go raibh sé tar éis filleadh ar an saol gnáth tar éis turas bliana. D'fhill sé an caipín gorm go Ruslan agus roghnaíodh an néarchip láithreach comhartha maith, agus bhí an réaltacht máguaird faoi shrouded sa ghnáth Clear chosmaidí. Agus nuair a tháinig bot fógraíochta suas le cacamas useless eile, Max pléasctha beagnach i deora an tsonais. Bhí sé réidh barróg agus póg a chur ar an bot dúr, rud nach raibh ina chúis le haon rud ach greannú de ghnáth.

    Shuigh Ruslan síos in aice leis ar bhinse glanta le gloine mór caife toirt.

     “Sea, Max, tar éis tráthnóna Dé hAoine, níl a fhios agam fiú conas iontas a chur ort.”

     - Tá brón orm gur tharla sé seo. Tá súil agam gur féidir leat carr a fháil ón gcéad socrú?

     “Sea, a bhuachaillí, tógfaidh siad é má tá aon rud fágtha uaithi.”

     -Cá raibh tú ag iarraidh dul?

     - mé? Bhíothas in ann dul chuig drúthlann le mná géinmhodhnaithe. Mothúcháin unforgettable a fhios agat.

     - Ní rachainn, tá cailín agam i Moscó.

     - Go díreach, rinne mé dearmad... agus tá Laura agam anseo. Is maith go ndeachaigh muid de réir do leid. Cóisir fionnuar.

     - Ní féidir leat aon rud a insint do SB Telecom?

     "Ní dhéanfaidh mé cnag, ach cuimhnigh, is drong go hiomlán frostbitten í an lámh marbh." Mura bhfuil tú ag iarraidh éisteacht leis an seanfhear, éist liom. Bhuel, chonaic tú gach rud tú féin, tá an impudence acu iarracht feallmharú a dhéanamh in oifig Telekom. Agus faoi shealgairí - ní luíonn sé i mo cheann. Níor shíl mé riamh go raibh siad ann i ndáiríre. An bhfaca tú i ndáiríre é?

     - Tharla sé. Créatúr an-aisteach, is léir nach duine é...

     - Is fearr duit an t-eolas seo a choinneáil duit féin. Níl mé ag iarraidh a fháil amach cén chuma atá air.

     - Go dáiríre, an gcreideann tú freisin i cuma seo an bháis?

     - I gcúrsaí den sórt sin is fearr é a imirt go sábháilte.

     - Cad atá i gceist agat: níor shíl mé riamh go raibh siad ann i ndáiríre? An bhfuil a fhios agat rud ar bith mar gheall orthu?

     — Tá tuairim ann nár fhill na taibhsí go léir a tháinig slán ón ionsaí ar na lonnaíochtaí Marsacha ansin faoi sciathán an Impire. Ach bhí siad seo i gcónaí finscéalta drugaí ó chrios delta. Inhalaíonn siad gach cineál bruscair ansin agus feiceann siad glitches. Bhuel, cosúil leis na mairnéalach sa chúigiú haois déag a chonaic krakens gigantic ó scurvy agus ocras. Ní chreidfinn riamh go raibh na finscéalta seo fíor. Go bhfuil taibhsí fós i bhfolach áit éigin i dungeons i bhfad i gcéin agus ag fanacht ... níl a fhios agam cad atá siad ag fanacht anois. Nuair a ardaíonn a n-Impire ó mhairbh, b'fhéidir.

     “Nach bhfuil a fhios ag éinne cén chuma a bhí ar thaibhsí?”

     - B'fhéidir go mbeadh a fhios ag duine éigin. Agus mar sin... Choinnigh an Impireacht an t-ábhar seo faoi rún daingean. Fuair ​​na Martaigh a chonaic iad gan culaith spáis tar éis an ionsaí ticéad aontreo.

     - Agus cad a mholann tú dúinn a dhéanamh anois?

     “Déileálfaidh mé le mo chuid fadhbanna mé féin.” Agus tusa, Max, caith uait an píosa páipéir fucking seo agus téigh ar an gcéad eitilt go Moscó. Bhuel, má tá cúpla míle creeps buaite agat de thaisme sa chrannchur, fruiliú slándála tromchúiseach. Is féidir liom tú a chur i dteagmháil leis na daoine cearta. Níl? Ansin tú níos fearr a fháil amach.

     "Feicim," sighed Max. - Tá brón orm arís gur tharla sé seo. B'fhéidir gur féidir liom rud éigin a dhéanamh duitse?

     - Ar éigean. Ná bí buartha, glacfaimid leis go bhfuilimid cothrom.

    Chomh luath agus a scar sé le Ruslan, scaoil Max an píosa páipéir gréisceach. Scríobhadh air: “25 Eanáir, Dreamland, domhan na gCathracha Eitilte, cód domhanda W103.”

    

    Níor chodail Max go maith agus bhí tromluí aige. Shamhlaigh sé go raibh sé ag marcaíocht i seancharráiste trí domhan gruama nach raibh grian ann. D'oscail sé a shúile go hachomair agus chonaic sé crainn gharbhána agus monarchana tobac ag sileadh taobh amuigh den fhuinneog. Agus arís thit sé ina chodladh suaimhneach. Bhris an fheadóg locomotive, a chroith na fuinneoga, an numbness agus dhúisigh Max ar deireadh. Os a choinne sin shuigh seanfhear i gcóta dubh agus hata barr. Bhí sé chomh uafásach, thar a bheith sean gur fhéach sé níos mó cosúil le mummy triomaithe suas. D'ardaigh an seanfhear a hata barr le beannacht. D'aistrigh a liopaí pár fuaim mheirgeach cosúil le meirgeadh na leathanaigh ársa.

     - Síocháin leat a dheartháir. Go gairid feicfidh tú an ghrian, agus beidh daoine cosúil liomsa saor ón mallacht.

     - An bhfeicfidh mé an ghrian?

     "Tá tú ró-óg, rugadh tar éis titim thú agus níl a fhios agat cad é?" Nár inis éinne duit faoin solas na gréine?

     - Dúirt siad liom... Cén fáth a bhfeicfidh mé inniu é?

     “Is é an lá inniu Lá na Deascabhála,” a mhínigh an mummy. "Thug tú an traein go dtí an chathair tite Gjöll." Trí paidreacha Jon Gride, an mór-fhíréan, fiosraitheoir agus maor Eaglais naofa an Aon duine, go mbeadh grásta na tríocha aeons leis go deo, inniu beidh an chathair Gjöll tite a thuillfidh saoradh, a ardú agus a bheith ina chathair shinsearach de Sion.

     - Sea, cinnte. Bíodh athbhreith éasca agat, a dheartháir.

    Chuir an seanfhear air rud éigin cosúil le gáire agus thit sé ina thost.

    Rinne an bóthar seal, agus tríd an bhfuinneog, i bhfad ar aghaidh, tháinig inneall gaile dubh ollmhór le feiceáil. D'ardaigh a simléir go dtí airde foirgneamh trí-scéal, agus deatach dubh clúdaithe an spéir bheag. Bhí an bhoth cosúil le teampall Gotach beag, bhí an coire gaile maisithe le chimeras agus skulls na créatúir anaithnid. An adharc sounded arís, fuarú na paisinéirí go dtí an cnámh.

    Tá an fhoraois tanaí de chrainn casta imithe. Thiomáin an traein isteach ar dhroichead áirse cruach a bhí trasna díog ciliméadar ar fad. Bhí eilimint fiery raged ag bun an díog. Níorbh fhéidir le Max cur i gcoinne an temptation, bhog sé an fhuinneog agus chlaon sé amach. D'ardaigh sruth te aeir ón duibheagán, d'eitil spréach agus fuinseog, agus chun tosaigh ar oileán cloiche, scoite amach ag an eilimint lasrach, d'ardaigh cathair Gjöll. Is éard a bhí ann ná carn de thúir ollmhóra Gotach. Chuir siad iontas ar an tsamhlaíocht le bíoga géara agus áirsí pointeáilte dírithe aníos, agus maisíodh iad le ornáidí, túiríní níos lú agus deilbh. Ba é an dealbh is mó, a rinneadh arís agus arís eile go minic, ná dealbh de bhean le crúba éan ar a cosa agus a sciatháin. Leath a aghaidh a bhí álainn, agus bhí an leath eile a shaobhadh agus leáigh ó scream dÚsachtach. Bhí cathair Gjöll tiomnaithe don bhandia Achamoth.

    D’ardaigh forais ollmhóra na dtúr ón duibheagán lasrach chun an séipéal is airde den phríomheaglais a shroicheadh ​​i roinnt sraitheanna gailearaithe. Óna halla, d'fhéadfadh an t-inquisitor agus exarch an tairseach a bhaint amach go dtí na réimsí níos airde sa spéir shíoraí mhaol an domhain tite. Chuaigh an droichead cruach isteach i mbonn na cathrach, isteach ina áirse idir dhá bhothán.

    Stop an traein i gailearaí fada ar bhalla seachtrach na cathrach. D'aistrigh na colúin aerga go réidh isteach i áirsí an ghailearaí ag airde caoga méadar. Bhí glow an duibheagáin fiery ar lasadh sna réisí. Ní dheachaigh Max go dtí an imeall, ach lig sé é féin a iompar ar shiúl ag an slua, de réir a chéile ag sileadh amach as an traein fhada agus ag dul suas an staighre cloiche gan teorainn go Cearnóg na Fírinne in aice leis an bpríomh-ardeaglais. Agus chuir geataí troma bac ar chonair na ndaoine a raibh tart orthu chun na saoirse. Agus sheas gardaí ag na geataí agus níor lig siad isteach ach iad siúd a dhiúltaigh bréaga ábhar comhlán an domhain íochtair.

    “Is iasachtóir airgid mé agus ní mó lúcháir a bhí i mo shaol ná bosca mahagaine snoite a oscailt lán d’fháltais fiacha. Chonaic mé ar pháipéar saolta agus fulaingt na ndaoine a raibh mé in ann iad a ghabháil. Ach is mise a bhí ina sclábhaí don domhan bréagach. Chaith mé uaidh an bosca agus loisg mé na páipéir go léir, agus thug mé uaidh an saibhreas go léir, agus d'impigh uathu siúd a ndearna mé díspeagadh orthu, mar táim réidh le bheith saor ó gheimhle an domhain bhréagaigh.”

    “Is mercenary mé agus ní mó áthas a bhí i mo shaol ná a bheith ag éisteacht le osna na naimhde agus cnámha ag géarú. Rinne mé notches ar an láimhseáil de Flamberge agus bhí a fhios agam go bhfuil a chinneadh ach amháin a bhfuil cónaí inniu agus a bás. Ach ní raibh an saol agus an bás seo ann riamh. Ghearr mé na méara ar mo láimh dheis agus chaith mé an claíomh sa duibheagán, mar táim réidh le bheith saor ó gheimhle an domhain bhréagaigh.”

    “Is cúirtéiseach mé agus ní mó lúcháir a bhí i mo shaol ná a bheith ag cloisteáil bonn airgid. Bhí mo sheomraí bruite le bronntanais ó fhir dúr. Bhí a fhios agam go raibh smacht ag mianta ar a gcinntí agus gur leo féin mé. Ach bhain mé le mianta nach bhfuil ann. Cheannaigh mé potion ó chailleach agus iompaigh mé ina sheanbhean ghránna, agus ní raibh aon duine eile ag teastáil uaim, agus níor theastaigh uaim iad, mar ba mhaith liom a bheith saor ó geimhle an domhain bhréagaigh.”

    Sin a dúirt na daoine a bhí sa líne os comhair an gheata.

     “Is eolaí mé agus ba mhaith liom meon idéalach a fháil,” a dúirt Max nuair a tháinig a sheal.

    Thosaigh na daoine timpeall ag breathnú go fíochmhar air, ach d’oscail fathach impassive in armúr carapace rocach an geata.

    Gan fiú céad céim siúlta aige, mhothaigh Max cos trom garda armúrtha ar na leaca cloiche agus chuala sé:

     - Jon Gride, fiosrúchán agus exarch, go raibh grásta na tríocha aeons leis go deo, ag fanacht leat.

    D'fhéadfadh sé a choimeád ar éigean ar bun leis an garda, a chuma gan a thabhairt faoi deara an meáchan ar an iarann ​​​​a bhí sé ag caitheamh, agus shiúil monotonously suas na céimeanna tríd an slua. An limistéar os comhair na príomh-ardeaglais, beagnach dofheicthe ón droichead, iompaigh amach a bheith ina réimse cloiche endless a theorannú na túir gruama na hArdeaglaise. Shlog an chearnóg seo go héasca abhainn na ndaoine a bhí ag ardú, ionas go raibh sé leath folamh go dtí seo. Chuaigh grúpaí ar leith ar seachrán idir na colúin chloiche deich méadar, as ar tháinig bunfhaoisimh Achamoth chun cinn. Tóirsí geala dóite ar bharr na gcolún, agus nuair a rinsed an ghaoth iad, scáthanna pale darted ar fud na leaca. Bhreathnaigh Max thart: bhí an chuma ar an díog agus ar an iarnród araon mar bhréagáin as seo, agus rith an léaslíne chomh fada uaidh go raibh tailte go hiomlán difriúil le feiceáil. Taobh thiar dínn, de réir a chéile d’iompaigh an mhachaire liath agus donn ina sneachta, ag imeacht isteach i réimse an fhuachta shíoraí in aice leis na sléibhte garbha oighreata. Ar thaobh na láimhe deise, chuaigh foraoisí tanaí gann go tóin poill isteach i swamp buí ceomhar, agus ar an taobh clé, deataithe monarchana iomadúla agus dóite foirnéisí dearg-te.

    An t-am ar fad a thrasnaigh siad an chearnóg, lean seanmóir glórach an Inquisitor agus Exarch leo. “Mo bhráithre! Tríocha heresies dóite amach a thabhairt i gcrích an lá seo. Tá na déithe bréagacha scriosta, thréig tú iad agus rinne tú dearmad orthu. Ach tá heresy amháin fós inár gcroí. Breathnaigh thart ar na daoine a cheapann tú a bheith i do idirghabhálaí agus do chosantóir. Sí dá dtiomnaíonn tú breitheanna agus póstaí, naomh agus striapach, ciallmhar agus buile, ise a chruthaigh cathair mhór Gjöll. Ach nach í is bunchúis leis an bhfulaingt ar fad? Tá a dorchadas fíor, ach tá a solas bréagach. A bhuíochas léi, rugadh isteach sa saol seo thú, agus tacaíonn sí le do bhlaosc coirp sa chogadh gan stad seo. Múscail, a bhráithre, mar níl an saol seo ann agus d'eascair as a pian agus a fulaingt, ba é a mianta comhlán ba chúis le paisean agus grá an duine. Ón paisean agus an grá seo a rugadh ábhar an domhain tite. Níl sa phaisean daonna agus sa ghrá sin ach tart chun cumhachta. Nach bhfuil sa tart chun cumhachta ach eagla an phian agus an bháis. Chruthaigh an fíorchruthaitheoir domhan foirfe agus tá an t-anam neamhbhásmhar mar chuid den foirfeacht seo. Thug an slánaitheoir dúinn é chun an fhírinne a fheiceáil. Agus is í amháin atá in ann an bealach a réiteach do shaol na gréine, go dtí an áit ar rugadh sinn.”

    D'fhan an Inquisitor ag an altóir i bhfoirm babhla ollmhór cloiche. Crochadh cloch glórach san aer os cionn an bhabhla. Go tréimhsiúil, thosaigh an chloch ag feadaíl agus ag pulsate. Bhuail tintreach súilíneach an babhla agus cruinneachán na hardeaglaise. Agus d'fhreagair na ballaí cloiche iad in am. Péinteáladh réalta ilghathanna timpeall an bhabhla le gaineamh airgid agus óir. Bhí roinnt uimhreacha agus comharthaí fós leagtha amach ina ghathanna. Chuaigh na comharthaí ar snámh agus crith, cosúil le mirage san aer te, agus cheartaigh na manaigh mummy ciúine an dearadh go cúramach, ag siúl timpeall an pheinteagram go docht deiseal.

    Bhí an Inquisitor beagnach trí mhéadar ar airde, le aghaidh chrua snoite as eibhir. Níor dhorchaigh scáth na laige nó na trua a ghnéithe riamh. Bhí a lámh dheas ina luí ar chlaíomh dhá lámh a bhí díreach ceangailte lena chrios. Caitheadh ​​clóca dearg agus gorm thar an mbriogantín. Tháinig teachtaire ó shaol na spioraid in aice leis an inquisitor, ag breathnú ar an dóiteán. Bhí an spiorad trédhearcach agus ar éigean a idirdhealú;

     “Glóir don Grand Inquisitor agus Exarch,” a dúirt Max go stuama.

     “Fáilte roimh aoi ó shaol eile,” ar an fiosrúchán borradh. - An bhfuil a fhios agat cén fáth ar ghlaoigh mé ort?

     “Tháinig muid go léir chun an dul suas a fheiceáil.”

     - An é seo do mhian fíor?

     "Tá gach mian sa saol seo bréagach, ach amháin an fonn chun filleadh ar an saol fíor." Ach fiú go bhfuil sé fíor ach amháin nuair nach bhfuil sé ann, le haghaidh dúil ábhartha rugadh Achamoth.

     - Tá tú réidh i ndáiríre. An bhfuil tú réidh le daoine eile a threorú?

     - Beidh ag gach duine iad féin a shábháil. Ní féidir ach an t-anam, cáithnín de sholas fíor, a bheith mar thoradh ar shaol eile.

     - Sea, ach thug an fíor-shlánaitheoir dúinn cáithnín solais. Agus cabhraíonn siad siúd a leanann a chuid focal ascension.

     - Is táirge ar ár saol bréagach é an focal agus déanfar gach focal a léiriú go bréagach.

     - An dtuigeann tú go bhfuil sé seo cheana féin heresy? — creathadh fuinneoga gloine dhaite na hardeaglaise ó ghuth an fhiosraitheora. “Cén fáth a tháinig tú mura bhfuil tú ag iarraidh bheith páirteach liom?”

     “Ní raibh uaim ach an fíor-shlánaitheoir agus solas na gréine a fheiceáil.”

     - Is mise an solas, is mise an fíor-shlánaitheoir!

    Chuimhnigh Max inopportunely focail an Martian Arthur Smith.

     “Sa saol fíor lousy, caithfidh fíor-shlánaitheoir fulaingt agus bás a fháil.”

    Thosaigh tonnta tine ag scaipeadh ó chlóca an fhiosraitheora.

     “Tá brón orm, an tUasal Inquisitor agus Exarch, ba dhrochscéal a bhí ann,” cheartaigh Max é féin láithreach. “Tá súil agam nach gcuirfidh sí isteach ar an dul suas?”

     “Ní chuirfidh heresy duine bac ar chreideamh mórán.” Tóg amach mé! Tá a áit i geimhle an domhain bhréagaigh.

    Thug an garda ciúin céanna Max isteach i siléir na hardeaglaise. D'oscail sé dorus an dornáin agus leig sé isteach go béasach é. Léirigh tóirsí ar lasadh go geal trealamh céastóireachta éagsúla agus slabhraí ar crochadh ón tsíleáil.

     - Tá cearta aoi agat, mar sin gabh mo leithscéal. Cad is fearr leat: rothaí nó ceathrúna?

    Thóg an garda a chlogad agus chaith sé a armúr amach in aon tairiscint amháin, ag casadh carn dramh-mhiotail faoina chosa é. Bhí Sonny Dimon gléasta mórán mar an gcéanna leis an uair dheireanach: jeans, sweatshirt agus scairf plaide mór fillte faoi dhó timpeall a mhuineál.

     - Domhan craiceáilte. Chun sadists agus masochists iompú chun reiligiún. Tá sé scanrúil a bheith ag smaoineamh ar a bhfuil ar siúl acu anseo nuair nach mbíonn aon titim agus ascensions,” grumble Max.

     - Do gach a chuid féin.

     — An bhfuair tú do chomhairle ciallmhar as seo?

     - Phioc sé seo suas uaim. Níos cruinne ón tú fíor. Tá sé ar cheann de do scáthanna.

     “Sin é an chéad uair a chonaic mé é agus tá súil agam gurb é an ceann deireanach é.”

    Fear ard caol le smuit mór tagtha chun solais sa seomra. Chaith sé cóta agus hata leathan-brimmed freisin.

     - Tusa, an fear sin ón mbarra! - Max blurted amach.

     - Sea, is mise an fear ón mbarra agus coimeádaí eochracha an chórais. Agus cé hé túsa?

     -Rudy is ainm duit?

     — Rudeman Saari is ainm dom. Cé hé tusa?

     - Maxim Minin, casadh sé amach go bhfuil mé Tiarna na scáthanna agus ceannaire ar an gcóras seo de mise.

     - Tá tú ag magadh arís. An bhfuil a fhios agat fiú cad is córas ann?

     - Agus cad é seo?

    Rinne Rudeman Saari grimaced agus thit sé ina thost. Ach d'fhreagair Sonny.

     — I láthair na huaire, níl sa chóras ach sínithe seolta, cód dáilte a stóráiltear i gcuimhne roinnt úsáideoirí le taraif neamhtheoranta. Rud éigin cosúil le DNA digiteach, as ar féidir intleacht shaorga “láidir” le cumais dochreidte a fhorbairt. Ach teastaíonn meán oiriúnach don fhorbairt.

     “Ná habair gurb iad seo inchinn na mbrionglóidí trua.”

     “Níl in inchinn na mbrionglóidí ach réiteach sealadach. Is clár é an córas atá oiriúnaithe do ríomhairí chandamach. Codanna den chód a fhorbrófar laistigh de bhogearraí rialta go dtí go n-aistreofar an chumhacht ríomhaireachta chandamach uile atá nasctha leis an líonra chuig an gcóras. Agus dá réir sin duitse.

     — Agus cad atá le déanamh ina dhiaidh sin leis an gcumhacht ríomhaireachta seo?

     — Daoine a shaoradh ó chumhacht corparáidí Martian. Tá na Martians, lena gcóipcheart agus a smacht iomlán, ag cur bac ar fhorbairt na daonnachta. Cuireann siad cosc ​​orainn na doirse a oscailt don todhchaí.

     - Misean uasal. Agus conas a tháinig an córas iontach seo? Ba é Neurotek a chruthaigh í, agus ansin... Níl a fhios agam... d'éirigh léi í féin a shaoradh agus dul i bhfolach anseo?

     — Tá an fhaisnéis scriosta. Mura cuimhin leat tú féin, ansin ní féidir ach le coimeádaí na n-eochracha cuimhneamh.

    Lean Rudeman Saari ar aghaidh ag fanacht ina thost.

     “Ní thuigim go hiomlán cad a tharla.” Agus níl mé chun é seo a phlé le roinnt daoine randamacha," a dúirt sé ar deireadh.

     - Ach is mise an ceannaire, ní féidir an córas a sheoladh gan mise?

     - Cé a dúirt go raibh mé chun é a sheoladh? Go háirithe leatsa.

     “An bhfuil tú chun obair do shaoil ​​ar fad a ligean amach i ndumpáil comhaid Dreamland.” Ní mór an córas a atosú. Is é seo an dóchas deiridh na daonnachta ar fad!

    Léirigh Sonny sceitimíní, go leor gan choinne le haghaidh suthanna na hintleachta saorga.

     “Ceann de na príomhleaganacha dár dteip ná gur éirigh leatsa, Sonny, na srianta a sheachaint agus iarracht a dhéanamh dul i mbun caibidlíochta le Neurotek,” a dúirt Rudeman go gruama le Saari.

     - Tá tú mícheart.

     - Ní dócha go bhfaighidh muid amach, ós rud é gur scriosadh an AI sin go hiomlán.

     — Seiceáil na sínithe truicear arís. Níl aon athruithe neamhcheadaithe orthu.

     — Agus nádúr dóchúil do chód á chur san áireamh, ní dhéanfaidh aon samhaltú a thuar go cinnte cén áit a n-eascróidh forbairt an chórais.

     - Sin é an fáth a dteastaíonn do smacht uait, a choimeádaí na heochracha...

     - Ceart go leor, Rudy. Glacaimid leis nach bhfuil muid bailithe anseo chun córas a sheoladh, corparáidí a threascairt, an daonnacht a shábháil, agus mar sin de,” chuir Max isteach ar a n-argóint. "Go pearsanta, tháinig mé anseo chun a fháil amach cén fáth an ifreann a fuair mé anseo?"

     - An bhfuil tú ag fiafraí díom?

     - Cé eile? Dúirt an comhéadan seo go raibh an ceannaire ag iarraidh féiniúlacht nua a chruthú dó féin agus go raibh sé imithe beagán thar bord. Mar sin, cad a rinne mé ar deireadh? Ba mhaith liom a fháil amach cé mé tar éis an tsaoil!

     “Inseoidh mé duit go hionraic, níl a fhios agam.” Má rinne an ceannaire rud éigin cosúil leis, bhí sé gan mo rannpháirtíocht.

     — Cad a tharla duitse agus do Neurotek? Cén fáth go raibh sé ag fiach ort? Inis dom gach rud atá ar eolas agat faoin gceannaire roimhe seo?

     - Ní ceist í seo, Maxim, agus ní ionchúisitheoir tú.

     - Bhuel, ceart go leor, ós rud é nach bhfuil tú ag iarraidh rud ar bith a insint, b'fhéidir go mbeidh Neurotek ag iarraidh.

     - Ní féidir liom comhairle a thabhairt. Fiú má chreideann Neurotek nach bhfuil tú páirteach, beidh siad fós ag guí ort, ach a bheith ar an taobh sábháilte.

     “Caithfidh an bheirt agaibh aontú,” thosaigh uigeachtaí Sonny ag glioscarnach agus ag scaoll a chéile. Anois bhí sé i sweatshirt, anois i geansaí olla, anois i armúr. “Caithfidh tú gach rud a insint, tá an ceart aige go mbeadh a fhios aige.”

     “Mura mbeadh comrádaí le taithí seolta agam chun cabhrú leo, bheadh ​​​​sé ina chorp.” Mar sin, níl aon chomaoin agam ar aon duine, rachaimid ar ár mbealaí ar leithligh go socair agus déanfaimid dearmad ar a chéile.

     - Ní dhéanfaidh tú é seo!

    Thosaigh an spás timpeall Sonny ag titim as a chéile i bpicteilíní agus i bpíosaí cód.

     - Déanfaidh mé é. Fágfaidh mé díreach. Agus ní féidir leat stop a chur orm? Nó is féidir leat?

    Bhreathnaigh Rudy go defiantly ar an suth AI ag dul ar mire.

     - Prótacal... caithfidh tú an prótacal a leanúint...

     - Is é seo do fhreagracht.

    Lean Sonny ar aghaidh ag sciobadh, ach ní dhearna sé faic.

     - Ceart go leor, éist, Max. D'oibríomar faoi sciathán Neurotek. Bhí an ceannaire roimhe seo ar cheann de na príomhfhorbróirí sa tionscadal chandamach. Chuaigh gach rud de réir an phlean agus ghlac Sonny smacht go seasta ar chórais chorparáideacha. Ligeann halgartaim chandamach AI duit aon eochracha criptithe a bhriseadh. Beagán níos mó agus bheadh ​​​​Neurotek linne. Ag an nóiméad deireanach, fuair bosses Neurotek amach faoi seo, ní bhfuaireamar amach cad é nó cé a dúirt leo. Ar ndóigh, chuaigh siad ar mire agus scrios siad gach rud a raibh baint acu leis an tionscadal ar an talamh. Stop siad i ndáiríre ag rud ar bith. Má bhí ceann de na hiarfhorbróirí i bhfolach i gceantar éigin, chuir siad bac ar an gceantar agus rinne siad fíor-ghlanadh airm. Agus mura dtáinig siad ar aon duine, d’fhéadfadh siad uaimh iomlán a líonadh go hiomlán leis na mílte duine istigh. Ní gá labhairt faoi stailceanna aeir ar chathracha domhanda. Agus ní fhéadfadh fiú an chomhairle chomhairleach stop a chur leis an buile seo. Bhí orm eitilt go Tíotán, agus d'fhan an ceannaire ar Mars chun iarracht a dhéanamh ar a laghad cuid den trealamh chandamach agus an croí AI a shábháil. Ansin sheol sé cúiréireachta le hiarratas an eochair a thabhairt dó chun stop a chur leis an gcóras éigeandála. Dúnadh an córas, scriosadh an AI, agus imithe an ceannaire. Níl a fhios agam cad a tharla dó. Nuair a d'fhill mé ó Tíotán, ní dhearna aon duine iarracht teagmháil a dhéanamh liom, agus níor tháinig aon rud ar an gcuardach. Bhí sé seo sa bhliain 2122.

     - Agus an lámh marbh? Cén sórt graters atá tú a dhéanamh leo?

     - Níor casadh orainn iad.

     - Cén fáth ar tháinig siad go dtí an barra domsa? Agus conas a bhí a fhios acu faoin gcóras rúnda cumarsáide seo?

     “Go teoiriciúil, d’fhéadfaidís a fháil amach tríd an teachtaire a ghabháil. Cé nach bhféadfadh Neurotech fiú aon rud a bhaint as na teachtairí, táim cinnte de sin. Mar sin, cad... Conas a fuair tú amach faoin mbarra? An bhfuil cuimhní ar bith agat ar an gceannaire?

     “Níl aon rud damanta fágtha agam, beagnach... fuair mé an teachtaire agus thug sé amach do theachtaireacht.”

     -Cá bhfuil an teachtaire anois?

     “Tá sé anseo i biotub Dreamland,” d’fhreagair Sonny.

     - Bhuel mar sin, Max, ní raibh siad in ann ach fáil amach uait.

     "Agus sin an fáth a ndearna siad iarracht mé a mharú?"

     - Sea, tá sé rud beag mí-loighciúil, ach níl dronganna go háirithe dílis do chonarthaí ...

     — Nach bhféadfadh siad a fháil amach ón gceannaire roimhe seo?

     - Go teoiriciúil... Ach cén fáth ar lig sé é féin a ghabháil, nó ar shocraigh sé comhoibriú leo? An cuimhin leat rud ar bith faoi bualadh leis?

     "Níl a fhios agam ach gur tháinig mé go Mars le mo mháthair i 2122." Ba pháiste mé agus ní cuimhin liom aon rud intuigthe faoin turas féin. Agus ansin bhí cónaí orm i Moscó an t-am ar fad agus d'fhill mé ar Tula ach trí mhí ó shin.

     - De réir dealraimh beidh ort a fháil amach duit féin cad a tharla leis an gceannaire roimhe seo.

     - Gheobhaidh mé amach go cinnte. Cén fáth nach ndearna Neurotech iarracht tionscadal chandamach nua a sheoladh, ar a laghad chun a chórais a chosaint ó hackáil? Cheana féin gan aon réabhlóidithe.

     — Tá deacrachtaí áirithe ann maidir le cosaint a chruthú ar hackáil chandamach agus maidir le AIanna cobhsaí a chruthú. Tá Quantum AI in ann aon chóras cosanta a shárú, fiú córas chandamach. Agus tá an cumas aige dul isteach i bhforshuíomh le haon chóras chandamach, fiú gan cainéal cumarsáide fisiceach iontaofa leis. Agus dá réir sin, is féidir leis tionchar a imirt air dá rogha féin. Ach ní féidir gabháil chandamach a chur faoi chois nó a scagadh, nó go dtí seo níl a fhios ag aon duine conas é a dhéanamh. Ní féidir ach AI chandamach eile cur i gcoinne a leithéid de thionchar. I saol na hintleachta chandamach, beidh sé an-deacair aon rúin nó rúin a choinneáil, fiú má tá an stóráil scoite ó líonraí seachtracha. Mar sin, is í an fhadhb le AIanna chandamach ná má chruthaigh duine AI candamach, ansin caithfidh tú a bheith mar an AI céanna tú féin, nó aon ríomhairí chandamach a sheachaint agus iarracht a dhéanamh aon AIanna a scriosadh go fisiciúil. Roghnaigh Neurotek an rogha seachanta agus scrios. Má fhaigheann sé amach faoinár gcruinniú, dófaidh sé an sliabh leis an áis stórála Thule-2 síos go dtí an croí an-Martian, agus scaipfidh an luaithreach lasmuigh den ghrianchóras.

     - Cén fáth nár roghnaigh siad an rogha le bheith ina AIanna chandamach? Ansin cinnte ní bheadh ​​aon duine in ann cur ina gcoinne.

     - Scrúdaigh siad an iomarca ansin, agus níl mé cinnte cé mhéad a choinnigh siad an teicneolaíocht ar chor ar bith. Ina theannta sin, tá deacrachtaí ag baint le comhfhios an duine a athscríobh go meán chandamach, agus thugamar an fios gnó seo linn. Agus dúirt mé cheana: cuireann sár-ríomhaire cliste, le horduithe cumhachta ríomhaireachta níos mó ná gach ceann eile, isteach ar an gcothromaíocht rómhór. Ceachtar tugann siad an teicneolaíocht seo do gach duine eile, nó déanfaidh na cinn eile, nuair a fhaigheann siad amach, iarracht iad a mhilleadh ar aon chostas.

     - Cár tháinig tú chomh cliste sin?

     — Bhí an ceannaire a bhí ann roimhe ina genius fíor, with ná Edward Kroc féin.

     - Bhuel, ar an drochuair, ní genius den sórt sin mé. Go loighciúil, tharla sé go mbeidh orainn a bheith ina AI chandamach?

     - Sea, agus ní hamháin dúinn, ach freisin do gach duine eile, ar a laghad iad siúd atá ag iarraidh leanúint ar aghaidh le dul chun cinn teicniúil. Beidh sé seo mar singularity fíor. Agus, ar ndóigh, ní bheidh aon ordlathas, cóipchearta, cóid dúnta agus avisms den chineál céanna de mhoncaí gan ghruaig. Dá bhrí sin, níor cheart go mbeadh a fhios ag aon chorparáid Martian fúinn nó ár bhfíorspriocanna.

     “Nílim réidh chuige seo go fóill.” Agus tá eagla orm nach gceadóidh mo chailín athscríobh ar mhaitrís chandamach ...

     "Bhuel, ciallaíonn sé sin go mbeidh ort fanacht i do sclábhaí do phíosa feola trua." Nó bog ar aghaidh gan í... agus gan go leor eile. Ach ní tharlóidh sé seo amárach, agus ní mór dúinn ar a laghad croí Sonny a athbhunú go feidhmiúlacht íosta.

     - Ach an dtarlóidh sé seo? An bhfuil tú réidh chun an córas a sheoladh?

     - Fan beagán, tá ceist bheag amháin agam freisin: cén cineál duine a bhí leat sa bheár?

     — Ruslan? Tá sé, mo chara.

     - Creideann Tim nach gnáthfhear é ar chor ar bith. Cé hé sé?

     - Ceart go leor, is fostaí de chuid SB Telecom é ...

     - Slán! Thug tú oifigeach slándála chuig cruinniú dá leithéid! Ag magadh atá tú!

     “Gheall sé fanacht ina thost faoin praiseach sin.”

     — Agus gheall a sceallóg sbash freisin go bhfanfadh sé ina thost?!

     - Dúirt sé nach fadhb í an sliseanna, is féidir leis a mhúchadh ar bhealach éigin. De ghnáth is fear aisteach é ó roinn aisteach den tSeirbhís Slándála. Is é mo thuairim go bhfuil baint éigin aige le coireacht.

     - Mídhleathach? - Mhol Sonny.

     “Is féidir, ach ní ráthaíonn sé rud ar bith.”

     “Má fhanann sé ina thost, is féidir linn an baol a ghlacadh agus déileáil leis ar ball.” Má tá sé mídhleathach, déanann sé seo an t-ábhar a shimpliú in áit.

     - Nó casta é.

     -Cé hé inimirceach mídhleathach? - a d'fhiafraigh Max.

    Rinne Rudy aghaidh dhíspeagúil, agus d'fhreagair Sonny ar a shon.

     — Fostaithe nach bhfuil stádas oifigiúil acu sa struchtúr nó a bhfuil stádas acu nach ionann agus an ceann réadach. Deartha do gach cineál gníomhais salach, nó, mar shampla, le haghaidh spying ar ranna slándála féin na seirbhísí slándála, le haghaidh corparáidí go hiomlán paranoid. Níl i Telecom ach ceann amháin díobh seo. De ghnáth, ní scríobhtar faisnéis óna sceallóga chuig freastalaithe inmheánacha na Seirbhíse Slándála, ionas go mbeidh sé dodhéanta úsáid aon ghnó fostaí áirithe a chruthú, fiú amháin i gcás hack na bhfreastalaithe nó feall. Agus, mar riail, faigheann inimircigh neamhdhleathacha saoirse áirithe gníomhaíochta. Is féidir le do Ruslan a bheith ag gabháil do roinnt mafia a chosaint, ag masquerading mar fhostaí a earcaíodh ag an mafia seo, a shuiteáil an sliseanna hacked ar a thionscnamh féin. Má theipeann air, beidh Telecom ag éileamh go simplí go bhfuil an leibhéal ard muiníne a cuireadh ann feall air. Is é seo an cás is measa, mura n-oibríonn aon cheann de na córais díothaithe ionsuite. Agus ar ndóigh, ní ráthaíonn aon duine nach n-úsáideann a choimeádaí roinnt modhanna rialaithe eile.

     “Ní thugann aon duine ráthaíocht nach dtabharfaidh sé do lámh marbh ná dá láimhseálaí sinn,” a dúirt Rudy. — Tá súil agam nach raibh baint agat le haon duine eile sna cúrsaí seo?

     - Bhuel, bhí Edik ann freisin ...

     - Cén sórt Edik é seo?!

     - Teicneoir stórála Thule-2, chuala sé teachtaireacht an chúiréireachta, ach d'éirigh liom eagla a chur air beagán.

     - Ceart go leor, déileálfaimid le Edik.

     - Imigh leat, ná maraigh aon duine ... ach amháin má tá sé fíor-riachtanach.

     - Tar ort, ní chuirfidh tú isteach ar chomhairle dúr... a cheannaire daor.

     “Amach anseo, beidh ort fós mo chomhairle a chur san áireamh.”

     “Beidh orainn...” admhaigh Rudy go drogallach. “Ar an drochuair, is é seo prótacal an chórais.”

     -An bhfuil tú réidh chun na heochracha a rá?

    Thaispeáin Sonny an-mhífhoighne lena chuma ar fad.

     “Réidh,” d’aontaigh Rudy go drogallach.

     - Ar dtús, a Max, abair an chuid leanúnach den eochair.

    An té a d’oscail na doirse feiceann sé an domhan gan chríoch,
    An té a osclaítear na doirse dó, feiceann sé saol gan deireadh.
    Tá sprioc amháin agus na mílte cosáin.
    Roghnaíonn an té a fheiceann an sprioc an cosán.
    An té a roghnaíonn an cosán ní shroichfidh sé choíche.
    I gcás gach duine, níl ach bóthar amháin mar thoradh ar an fhírinne.

     - Glactar leis an eochair, anois tú, Rudy, a rá an chuid athraitheach den eochair.

    Téann bóthar na stuamachta agus na fíréantachta chuig teampall na héigse.
    Téann bóthar na bpasanna agus na mianta go teampall an eagna.
    Téann bóthar an dúnmharaithe agus an scriosta chuig teampall na laochra.
    I gcás gach duine, níl ach bóthar amháin mar thoradh ar an fhírinne.

     - Glacadh leis an eochair, tá an córas i ngníomh.

    Stop Sonny láithreach glitching. Bhí Max réidh le mionnú go raibh faoiseamh gan cheilt ar an suth seo de AI chandamach.

     — Max, anois tá ríomhairí chandamach de dhíth orainn le haghaidh mo chuid forbartha. Tá an t-eolas teicniúil ar fad ag Rudy agus mé féin. Déan iarracht tús a chur le forbairt ríomhairí chandamach i Telecom. Beagnach cinnte go bhfuil duine éigin déanta cheana féin nó go raibh sé seo á dhéanamh, ach d'éirigh as mar gheall ar fhadhbanna teicniúla. Caithfidh tú a fháil amach. Le ár mbunachar sonraí beidh tú go héasca ar an bhforbróir is luachmhaire. Agus ansin níl ann ach ceist teicneolaíochta; is féidir liom é a dhéanamh fiú gan bealaí cumarsáide fisiceacha cobhsaí le freastalaithe chandamach. Chomh luath agus is féidir leis an gcóras a fhorbairt, méadóidh do chumais go leor uaireanta. Is féidir leat a hack aon cóid agus córais slándála. Sa domhan digiteach, tá sé cosúil le bheith ina dhia.

     - Fadhb amháin, Sonny: conas a chuirfidh sé tús leis an tionscadal chandamach? Cé hé i Telecom?

     — Is ríomhchláraitheoir mé tuar dóchais inti.

     - Agus conas is féidir le duine simplí forbairt riosca agus costasach a sheoladh, go háirithe má tá sé tosaithe agus tréigthe cheana féin. Níos fearr fós, déanfaidh mé iarracht é a dhéanamh mé féin trí m'oifig.

     - Ní hea, Rudy, má fhaigheann Neurotek amach faoi seo, déanfaidh sé do ghnó a mhilleadh. Lig do Max iarracht a dhéanamh trí Telecom. Cabhróidh muid leis i ngach rud: beidh sé ina fhorbróir iontach nach féidir a athsholáthar. Max, nach bhfuil cairdeas déanta agat le boss mór éigin ansin? D’fhéadfaimis oibriú leis. Sea, Rudy?

     - Tá aithne agam ar Martian amháin, is féidir liom guaillí a chuimilt leis.

     - Pfft, go maith, ar aghaidh. Rinneamar iarracht é uair amháin cheana féin trí Neurotek ... Tá gach corparáid olc. Caithfimid sinn féin a oibriú.

     - Caithfidh tú a thuiscint nach gcríochnóidh tú forbairt choíche le do chuid acmhainní. Tá do chuideachta ró-bheag. Is gá cistí ollmhóra a mhealladh agus rúndacht iomlán a chinntiú ag an am céanna. Tá sé seo dodhéanta, agus fiú más féidir, ní thabharfaidh tú an táirge ar an margadh choíche. Is féidir le Telecom acmhainní agus rúndacht a sholáthar, agus troid le Neurotech más gá. Agus beidh do tosaithe a scrios láithreach. Níl aon roghanna ann, ní mór dúinn cabhrú le Max.

     - Mar más rogha é Max... Bhuel, lig dó iarracht a dhéanamh, i gceann sé mhí, nuair nach n-éireoidh sé as, déanfaidh mé mé féin é. Le do thoil, Max, déan staidéar ar na prótacail agus déan iarracht gan na rialacha sábháilteachta a shárú, ar a laghad gan a bheith chomh rudely.

     - Sea, cinnte. Dúirt an teachtaireacht freisin gur chóir duit amhras a sheiceáil ar Tíotán faoi dhuine éigin a d'fhéadfadh tú a thabhairt ar láimh do Neurotek. Cén sórt duine é seo?

     - Dearmad. An uair seo déanfaimid gan é.

    Thaispeáin Rudy lena chuma ar fad go raibh deireadh leis an gcomhrá.

    Nuair a chuaigh Max isteach i gCearnóg na Fírinne, bhí sé tuilte le solas geal. D’iompair an ghaoth boladh na báistí agus an tsamhraidh. Agus faoi na teampaill Gotach ag ardú go hard sa spéir, bhí farraige glas gan teorainn le ribíní airgid aibhneacha agus lochanna.

    

    Bhí Max ina shuí ag an gcríochfort agus ag rácáil trí bhunachar sonraí gan teorainn de shonraí ualaigh líonra nuair a fuair sé teachtaireacht ó cheann na hearnála. Bhí beagán iontas air agus ar dtús níor cheangail sé fiú é leis an litir chuig Arthur faoin fonn a bheith rannpháirteach i bhforbairt ríomhairí chandamach.

    Shuigh Art le Albert san oifig agus d'fhéach sé ar na coilíneachtaí polapaí ó Tíotán. Bhí an chuma orthu gur tháinig méadú mór orthu ó chonaic Max iad go deireanach. Luigh sé go breágh i gcathaoir agus léirigh sé lena chuma ar fad go raibh sé réidh chun suí mar sin agus spit ag an tsíleáil an lá ar fad. Ar an láimh eile, bhí Albert an-neirbhíseach, ag cnagadh a mhéar ar an mbord agus ag gliondar ar Art. Chuaigh a chuid drones iomadúla i gciorcal timpeall ar a n-úinéir faoi mhearbhall, gan a fhios aige conas é a mhaolú.

     “Dia duit, ní raibh mé ag súil le tú a fheiceáil,” a dúirt Max, ag dul isteach san oifig.

     — Nach tusa a bhí ag iarraidh ríomhairí chandamach a fhorbairt? Thaispeáin mé an litir do chúpla duine...bhraith siad go raibh do chuid smaointe suimiúil. Is fíor, tá tionscadal chandamach Telecom lofa le cúig bliana anois; Ach b'fhéidir gur féidir leat beatha nua a thabhairt isteach ann?

     - Déanfaidh mé iarracht.

     - Ansin scríobh iarratas aistrithe.

     - Cén fáth go luath? - Bhí ​​iontas ar Max.

     - Cad é, ar athraigh tú d'intinn?

     - Ní hea, ach bhí mé ag iarraidh labhairt le duine éigin ón tionscadal ar dtús. Soiléiriú a dhéanamh ar cad a dhéanfaidh mé agus mar sin de...

     — An mbeidh tionchar aige seo ar do chinneadh ar bhealach éigin?

     - Ar éigean.

     - Ceart go leor, tar agus féach mé níos déanaí.

    D'ardaigh Artúr óna chathaoir, ag ullmhú go soiléir le fágáil.

     “Fan, a Artúr,” a tháinig glór gan dath Albert. — Caithfidh mo víosa a bheith ar an iarratas ar aistriú. Ar mhaith leat beirt a mhíniú beagán?

     “Ó, sin an fáth go raibh ort tú féin a tharraingt anseo...” a tharraing Art. — Tá smaointe suimiúla ag Max faoi chur i bhfeidhm ríomhairí chandamach agus is féidir leis oibriú ar bhealach níos táirgiúla ag Telecom sa roinn forbartha. Glacaim leis an gcinneadh seo, ceadaíonn rannpháirtithe an tionscadail é, agus formheasann Martin Hess, stiúrthóir na roinne ardfhorbartha é.

     - Ná cuir eagla orm le Martin Hess.

     - níl eagla orm. Ní féidir liom a fheiceáil cad é an fhadhb?

     “Is í an fhadhb atá ann ná nach féidir leat teacht díreach agus cur isteach ar obair m’earnála mar gur tháinig duine éigin aníos le smaoineamh craiceáilte eile.”

     “Caithfidh duine éigin inár swamp teacht suas le smaointe craiceáilte.” Bogann smaointe den sórt sin an chuideachta ar aghaidh.

     — Is féidir, agus cathain a bhog bainisteoirí AD an chuideachta ar aghaidh?

     — Nuair a roghnaigh siad na daoine cearta. Níor thug mé ach litir Max don duine ceart. An bhfuil sé fíor-riachtanach mar fhostaí den earnáil leas iomlán a bhaint?

     “Níl aon fhostaithe do-athsholáthair san earnáil optamaithe,” a dúirt Albert go hóg. “Ach sáraíonn sé seo na rialacha go léir.”

     — Is é an príomh-riail gnó nach bhfuil aon rialacha ann.

     - Níl aon rialacha do Martians.

     - Agus do earthlings ciallaíonn sé go bhfuil? - rinne Art grinned. — Ní raibh a fhios agam go ndéanann siad idirdhealú i d’earnáil bunaithe ar áit bhreithe.

     “Ní dhéanann Martians, ná earthlings, ná fiú mná earthlings gáire ag do joke."

     "Whoa, déan éasca é, a dheartháir Martian, ba bhuille íseal é sin," a rinne Art gáire go hoscailte. - Cad a cheapann ionadaí earthlings fúinn: nach bhfuil na Martians níos fearr ná iad. I mbeagán focal, más mian leat labhairt faoi na rialacha, labhair le Martin Hess fúthu. Agus anois, tá mé scanraithe tú.

     - Níl aon úsáid ag caint leat. Ach cuimhnigh,” chas Albert chuig Max agus shocraigh sé a shúil éan air. — Ní bheifear in ann filleadh ar m’earnáil.

     “Is féidir liom dul ar ais go Moscó i gcónaí,” a shrug Max.

     - An-mhaith. - Léim Art as a chathaoir. — Más mian leat an tionscadal a phlé, chuir mé teagmhálaithe na rannpháirtithe chugat. Agus ná déan dearmad teacht a fheiceáil dom. Bíodh spraoi agat, Albert.

    D'aistrigh Max ar feadh tamaill os comhair an iar-cheannasaí gruama.

     “Seolfaidh mé ráiteas,” a dúirt sé faoi dheireadh agus chas sé thart.

     - Fan soicind, Maxim. Bhí mé ag iarraidh labhairt leat.

     - Sea, tá mé ag éisteacht.

    D'ísligh Max go cúramach é féin isteach i gcathaoir.

     - Cathain a bhí tú mar chairde le hArt?

     - Níl muid fíor chairde...

     - Cén fáth a ndéanann sé tairiscintí den sórt sin duit?

     "Cuirfidh mé ceist air go cinnte."

     - Ar ndóigh, a iarraidh. Ach seo roinnt comhairle mhaith: tá sé níos fearr a dhiúltú. Níl sé ag imirt ach le bheith ina dhuine, ag iarraidh breathnú difriúil ar an duine atá ann i ndáiríre.

     - Cén difríocht a dhéanann sé, lig dó imirt cibé duine a theastaíonn uaidh. Is é an rud is mó ná go dtugann sé seans dom.

     - Tá a fhios agat, ní maith liom daoine agus a gcuid seanscéalta dúr go léir, ach ní cheiltim é.

     - Cad é, tá sé de dhualgas ar gach Martians gan daoine cosúil leo?

     — Is maith le roinnt daoine madraí, ní maith le cuid acu nó tá eagla orthu, is ceist rogha phearsanta é. Ach ní bheadh ​​muinín ag éinne as madra, nó as analaí níos cruinne, leanbh deich mbliana d’aois, chun a gcuid sparán a bhainistiú. Ní ceist chaidrimh agus mothúcháin eile í seo, ach ceist na bunloighice.

    Mhothaigh Max fearg ag suanbhruith.

     “Tá brón orm, a Albert, ach thuig mé nach bhfuil grá agam duit ach an oiread.” Agus níl mé ag iarraidh a bheith ag obair leat.

     - Is cuma liom. Ní ceist é cé a bhfuil grá aige dó. Is é fírinne an scéil go bhfuil Arthur ag ligean air agus ag imirt cluiche aisteach éigin. Is cuid dá chluiche é cairdeas a dhéanamh le daoine freisin. Smaoinigh ar seo: is figiúr é stiúrthóir na roinne forbartha chun cinn atá comhionann le huachtarán tír éigin truamhéalach. Agus cén fáth a bhfuil sé ag damhsa le fonn bainisteora éigin?

     — Ní rinceann sé, roghnaíonn Art seatanna dó don tionscadal.

     “Sea, táim cinnte gur smaoineamh Arthur ón tús a bhí sa tionscadal meallta seo.” Ní haon ionadh é gur tháinig deireadh leis an tionscadal.

     - Is é an bainisteoir AD é. Conas is féidir leis forbairtí nua a thosú?

     - Mar sin smaoinigh air i do chuid ama saor. Agus cén fáth go bhfuair sé post sa tseirbhís phearsanra, cé go bhféadfadh sé a bheith ardaithe go héasca ina ailtire córais agus níos airde fós. Cuireann sé post an phríomhfhorbróra ar fáil duit. Ní thugtar deis den sórt sin do dhaoine ach amháin le haghaidh fiúntais dochreidte. Oibríonn siad a saol ar fad don deis seo. Smaoinigh ar an bhfáth go bhfuil sé ag tairiscint gach rud duit ag an am céanna agus cad a bheidh ar an bpraghas fíor.

     “Má dhiúltaíonn mé, beidh aiféala orm ar feadh an chuid eile de mo shaol.”

     - Thug mé rabhadh duit. Mar a deir d'Arthur, sa saol fíor lousy, déanann gach duine an méid is féidir leo agus déanann sé iarracht an milleán a chur ar na hiarmhairtí ar dhaoine eile.

     - Tá mé réidh le haghaidh na hiarmhairtí.

     - Amhras orm go mór é.

    Bhí oifig Arthur lonnaithe ag deireadh na seirbhíse pearsanra. Ach bhí sé i bhfad ó spásanna oscailte noisy agus seomraí cruinnithe. Bhí sé i bhfad níos measartha ná árasán ardteicneolaíochta Albert, gan aerghlas, cathaoireacha róbatacha agus drones scurrying, ach le fuinneog mhór a bhí trasna an bhalla ar fad. Lasmuigh den fhuinneog spréach na túir agus bhí saol chaotic chathair na Tule faoi lán seoil.

     “Shínigh Albert mo ráiteas,” thosaigh Max. “Ach bhí mé fós ag iarraidh a fhiafraí: cén fáth a bhfuair tú an post seo dom?” Is tusa a cheap é, ní Martin Hess.

     —Tá Martin Hess ina shuí áit éigin ard sa spéir. Is iad Albert Bonford agus Albert Bonford na hainmneacha go léir atá ar eolas aige san earnáil leas iomlán a bhaint. Smaoinigh go bhfeicim acmhainneacht ionat, sin an fáth a mhol mé thú.

     - Bhuel, níl a fhios agam, b'fhearr liom rud éigin dúr a dhéanamh ná mar a léirigh poitéinseal ar bhealach éigin.

     — Léirítear poitéinseal go beacht sna botúin a dhéanann duine. Más mian leat, is féidir leat diúltú agus dul ar ais go Albert.

     - Ní hea, b'fhearr liom dul ar ais go Moscó. Dála an scéil, nach mbreathnóidh tú ar an gcuireadh do mo chailín fós? Tá sé ag bailiú deannaigh taobh istigh den mheaisín maorlathach Telecom le trí mhí anois.

     - Fadhb ar bith, sílim go réiteoimid an cheist faoin lá amárach.

     Bhí Art ag smaoineamh ar rud éigin, ag stánadh ar Max. Mhothaigh Max beagán awkward fiú.

     — An bhfuil aithne agat ar fhear darb ainm Boborykin?

     Rinne Max iarracht gan ligean don stoirm mothúcháin ina anam a thaispeáint ar a aghaidh.

     - Ní hea... cé hé seo?

     — Is é Eduard Boborykin an teicneoir ag saoráid stórála Thule-2, áit ar oibrigh tú le déanaí.

     - Agus cén fáth ar chóir dom aithne a chur air?

     - Bhuel, thrasnaigh tú cosáin leis nuair a bhí tú sa seomra stórála. Dúirt Grieg go raibh beagnach coimhlint agat leis ar bhonn roinnt treoracha a leanúint.

     “Ahh... an teicneoir sin,” bhí súil ag Max go raibh cuma nádúrtha ar a léargas. “Ní raibh aon choimhlint againn, is fear suarach agus borb é a mhaslaíonn cliaint nuair a threoraíonn sé iad le rialú coirp, agus b’fhéidir go ndéanann sé rudaí níos measa fós.” Agus bhí mé ag iarraidh ráiteas a scríobh ina choinne.

     - Cén fáth nár scar tú?

     — Chuir Grig agus Boris as a chéile sinn, dúirt siad nach rachadh sé seo chun tairbhe don chaidreamh idir Telecom agus Dreamland. Cad í an fhadhb?

     "Is í an fhadhb atá ann gur bhrúigh duine éigin isteach sa mhianach é, agus bhris sé gach rud a d'fhéadfadh sé, lena n-áirítear a mhuineál."

     - Sa seomra stórála?

     - Sea, díreach go dtí an seomra stórála. Tá an Chomhairle Slándála Dreamland ag caint roinnt nonsense faoin bhfíric nach bhféadfadh aon duine ach dreamers é a bhrú anonn. Agus rinne sé cráite ansin sa dorchadas go dtí gur cailleadh na haislingí a bhí i gceannas air lena scrúdú.

     - Tá siad i gceannas ar an gcomhlacht. An féidir?

     - Teoiriciúil, tá gach rud is féidir. B'fhéidir hacked duine éigin a gcuid bogearraí. Ach is cosúil go bhfuil an Chomhairle Slándála de Dreamland i mearbhall iomlán, croitheadh ​​​​gach duine a tháinig riamh i dteagmháil léi. Agus ag an am céanna tá sé ag iarraidh an milleán a chur ar an eachtra ar fhadhbanna crua-earraí lenár dtrealamh.

     — An gcuirfidh Seirbhís Slándála Dreamland ceist orm?

     - Ar ndóigh ní. Cad iad na cúiseanna atá leo? Tá sé seo nonsense go ginearálta, ach tá ár gComhairle Slándála aimsir freisin. B’fhéidir go n-iarrfar ort roinnt mínithe a thabhairt, mar sin bhí mé ag iarraidh rabhadh a thabhairt duit.

     - Bhuel, ceart go leor, tá súil agam nach gcuirfidh an nonsense seo isteach ar mo chuid oibre iontach ar ríomhairí chandamach.

     - Ní chuirfidh siad isteach.

     Sheiceáil Max a iarratas arís agus le cliceáil cinntitheach thiomnaigh sé don bhunachar sonraí é.

     - Fáilte go dtí an taobh eile, Maxim.

     Bhí croitheadh ​​láimhe Artúr iontach tirim agus láidir. Agus bhí aiféala ar chinniúint na saille Edik imithe i léig go tapa i saol nua.

    

Foinse: will.com