Quantum Future (ar lean)

Nasc leis an gcéad chuid.
    
Caibidil 2. Aisling Martian
    
Caibidil 3. Spiorad na hImpireachta

Caibidil 2. Aisling Martian

    Bhí eolaí óg Maxim Minin ag siúl feadh cnoc beag ar dhromchla Mhars, ag fágáil lorg éadomhain ar an ngaineamh dearg, tar éis dó teacht fiche nóiméad ó shin ar eitilt paisinéirí de INKIS go cosmodrome chathair Tule ar chuireadh chun obair a dhéanamh dó. an phríomhchorparáid Martian Telecom-ru. Chreid Maxim ó chroí nach raibh aon chomhcheilg de Martians i gcoinne an chuid eile den chine daonna, agus na revelations in iúl i whispers meisce sa chistin tar éis an tríú buidéal a bhí ach leithscéal pathetic do chailliúnaithe imeallaithe. Bhí sé ag dul ag obair go crua, le tacaíocht a intinne sofaisticiúla, chun áit chuthach a bhaint amach áit éigin ag barr na pirimide teileachumarsáide. Chreid Max ó chroí a aisling Martian a bhaint amach.

    Bhí sé gléasta go han-ócáideach: i geansaí cniotáilte olla, jeans beagán caite agus buataisí dubha le boinn tiubh. Chuaigh guairneán de dheannach mín dearg in airde ar na clocha, ach tháinig an gráinní gainimh, géilliúil do thoil an chláir, ag titim ar an duine, láithreach leáite mar shneachta luath.

     Ar Mars, a bhain le Max go pearsanta, bhí gach rud mar seo: leath fíor, leath ficseanúil. Ní fada ón gcnoc, thit balla tréshoilseach cruinneachán ollmhór cumhachta go hingearach isteach sa talamh; chruthaigh astaitheoirí fáinne sárchumhachtacha an réimse leictreamaighnéadach é, agus túir miotail ciliméadar ar airde coróin orthu. Bhí na seacht dtúr go léir, a bhí ina heiptagon rialta, agus an t-ochtú, an ceann is airde, atá suite sa lár, le feiceáil ón áit a raibh Max ina sheasamh. An túr is gaire, lena mórchóir gruama liath, propped suas an dorcha spéir Martian, bhí na cinn i bhfad i gcéin le feiceáil mar línte tanaí ag trasnú na spéire. Tháinig gach duine acu lena ghléasra cumhachta núicléiche féin chun na foirceannadh astaithe a chumhachtú. Timpeall na fáinní, spléach agus crackled coróin de lightning beag, i gcuimhne ar an chumhacht eerie ag sileadh trí chorp miotail na túir.

     Chlúdaigh an heiptagon, inscríofa i imlíne crater éadomhain dilapidated, limistéar de roinnt céad ciliméadar cearnach le cruinneachán cumhachta. I spás a bhí líonta le hatmaisféar breathable, d'eascair gnáthchathair dhomhanda go hiomlán, agus líonadh na háiteanna saor ó fhoirgnimh le groves péine milis agus taiscumair soiléire. Fiú go leor speiceas áitritheoirí feathered, gan trácht ar ainmhithe, curtha in oiriúint don saol taobh istigh.

     Le whim Max, bhí fuaimeanna na cathrach móire a raibh sé i dtaithí uirthi i Moscó le cloisteáil ón áit inar sheas sé: roar an tslua, adharca na ngluaisteán, ag caoineadh agus ag glaoch, séideadh tomhaiste ó láithreáin tógála. Ar ndóigh, tá fíor-chathracha Martian i bhfolach go domhain sa phluais, níl aon cruinneacháin chumhachta contúirteacha nó costasacha i radharc, agus nuair a bhraitheann brathadóirí aon chineál saoil seachas an duine, cuirtear aláram bitheolaíoch i ngníomh. Ach tugann réaltacht fhíorúil scóip leathan d'aon fantasies.

    Faoi thaobh an chruinneacháin chumhachta, cosúil le loch saorga, leathnaíonn réimse coincréite cothrom an chosmodrome le babhlaí radair agus túir rialaithe ar feadh na n-imill. Ag na loic feistithe, bhí roinnt long lastais trom. Bhí siad cosúil le ciaróga ollmhóra le fuselage a d'aistrigh go réidh go bun go soic an innill. Ba cruinneacháin reddish iad na críochfoirt phaisinéirí a leáigh priontáil plasma 3D ó ghaineamh agus carraigeacha Martian. Bhí limistéir thrédhearcacha ionsuite acu fiú chun an timpeallacht a mheas, gan ach beagán níos lú ná na hurláir cruinneachán méadar ar fhad.

     Ar pedestal eibhir os comhair críochfoirt phaisinéirí an spaceport, d'fhéach éan airgid le sciatháin ghearra agus corp uilleach sainiúil na gcéad eiteán suas go bródúil. Agus í buailte agus buailte le saol fada, choinnigh sí go míorúilteach an tart ar fhionnachtana iontacha i ngile chreiche a srón duibhe agus ar thús cadhnaíochta a sciatháin. Iompraíonn na gluaisteáin is fearr i gcónaí meascán aisteach airíonna - spiorad an mheaisín, rud a fhágann go bhfuil siad beagnach beo. Ba é an t-éan airgid ar an pedestal ach meaisín den sórt sin. Níor thuirling sí riamh ar dhromchla Mars, ag seachadadh tuirlingí amháin, ach bhain sí taitneamh as sosa onórach anseo. Gach lá, shéid teicneoirí i gculaithis spáis aer comhbhrúite isteach ar an long, ag baint deannaigh dhearg as na scoilteanna is lú sa chabhail a thosaigh ag titim as a chéile. D’oibrigh siad go háirithe go cúramach timpeall ar an inscríbhinn “Lochlannach” ar thaobh na loinge. Bhí srón na Lochlannach dírithe ar chuaille thuaidh gheografach Mhars. Ar an taobh eile den chríochfort, d'fhéach an "Storm" ó dheas; ón iarthar agus ón taobh thoir, bhí an cosmodrome INKIS cosanta ag an "Orion" agus "Ural" - ceithre long cáiliúil a bhuaigh do cheannaireacht na Rúise sa rás spás domhanda ag tús ré na n-eitiltí idirphláinéid.

     Ba sa chúlra seo a sheas Max. Léigh sé an teachtaireacht, cé gur leor teachtaireacht ghearr sa chomhrá ina thuairim. Ach d'éiligh a chailín illusion na cumarsáide beo, agus bhí cumarsáid tapa ró-chostasach.

     “Dia duit, a Masha, d’eitil mé de ghnáth, gan aon eachtraí speisialta. Tá longa INKIS iontaofa go leor. Fíor, tá caitheamh trí seachtaine i cryosleep faoi bhun an mheáin pléisiúir. Tá dhá aistriú ag stáisiúin fithiseach, ina theannta sin. Ach tá praghsanna, mar a thuigeann tú, le haghaidh eitiltí INKIS i bhfad níos ísle ná praghsanna iomaitheoirí. Aithním láithreach Telekom - na saorscátaí, an diabhal é, ar urrann aicme gnó ar an aerlínéar NASA-Spacelines, a eitlíonn go Mars i gceann cúig lá, ní bheidh aon fhorchur amach acu go deo. Deir siad go gcaithfidh tú a bheith i do thírghráthóir, ach go hifreann le tírghrá anois.

    Ach mar gheall ar an domhantarraingthe áitiúil, tagann níos mó fadhbanna chun cinn: coinníonn mé ag rith isteach ar na ballaí le luasghéarú, agus ag cur síos ar mhuintir na háite. Beidh orm clárú le haghaidh seomra aclaíochta speisialta, nó i gceann bliana nó dhó ní bheidh mé in ann marcaíocht ar an Domhan ach i gcathaoir rothaí. Go ginearálta, is féidir leat dul i dtaithí ar fhórsa an domhantarraingthe go héasca, tá sé beagán níos deacra éirí as an nós, ach is féidir freisin. Is é an rud a chuireann isteach go mór orm anseo ná na fadhbanna Martian leis an éiceolaíocht. Is é seo, ar ndóigh, an foircneach eile, i Moscó tá an éiceolaíocht chomh dona sin go bhfuil francaigh agus cockroaches ag fáil bháis, ach mar is eol duit, níl aon duine buartha. Agus roimh an eitilt go Mars, céasadh mé ar an Domhan le tástálacha ar litearthacht comhshaoil, agus le linn na heitilte bhí scannáin oideachais á n-imirt i gcónaí, ina theannta sin, tá sé de dhualgas orm cláir speisialta a shuiteáil ar mo sliseanna a dhéanann monatóireacht ar mo iompar a ghéilleann don dlí. Faigheann duine an mothú go meastar gur muca de chineál éigin iad gach talmhaí ar Mars, ag iarraidh gach rud timpeall orthu a thruailliú. A leithéid de mhuineál áitiúil é seo: is iad seo na h-amadáin ar cuairt, agus múinfimidne, na Marsaigh dhúchasacha, iad a bheith cliste. Agus na bac le Dia, caithim cnap toitíní nó stub ar an urlár, cuirfidh mo shlis féin in iúl láithreach cá háit ar cheart dó a bheith, is é sin, an tseirbhís comhshaoil, agus cuirfidh siad fíneáil mhór ollmhór orm, agus má dhéanaim arís, féadfaidh siad fiú pianbhreith príosúin a fháil. Tar éis an tsaoil, tar ort, níl stáit ar bith níos mó, agus tá an tseirbhís timpeallachta ina scarecrow níos measa ná an KGB dúchais nó MIC; gan ach trácht air, baintear lámha agus cosa na Martians go léir láithreach, náireach, diabhal é. .

     Níl a fhios agam an bhfuil truflais tréigthe chomh contúirteach, an féidir leis oll-eipidéim a chur faoi deara, nó an féidir le leathcheann dúr éigin timpiste a spreagadh i gcórais tacaíochta beatha. Tá sé seo go léir, i mo thuairim, chomh scanrúil agus nach dócha. Is uafásach an rud é bás in earnáil scoite ó ionfhabhtú anaithnid nó bás ó dhí-chomhbhrú, ach, mar a deir siad, má tá eagla ort roimh wolves, ná téigh isteach san fhoraois. Bhí sé riachtanach socrú síos ar phláinéid le timpeallacht sheachtrach naimhdeach, ansin croitheadh ​​​​ar gach speck dothuigthe: "Ah, cad más múnla coimhthíoch é seo, rachaidh sé isteach sa chorp agus beidh agarics eitilt Martian ag sproutadh uaim." Go hionraic, is cosúil go bhfuil daoine a bhfuil cónaí orthu beagán ar Mars ag dul ar mire ar an ábhar seo; chuala siad go leor uafáis le linn na heitilte go bhfuil go leor ann do roinnt thrillers den chéad scoth. Is cosúil go bhfuil eagla ar thimpistí, tinte, agus, leithscéal as an téarma, "fóibe truflais" a thabhairt isteach sa choinsiasa mais. Tá gach Martians purists den sórt sin, diabhal é. Ach is seachtrach amháin í an íonacht agus ní shíneann sé go dtí réimse cultúrtha na beatha. Cuireann an fhógraíocht anseo ionadh orm go hiondúil: ní heol dom, níl ann ach béim neamhphrionsabal ar thomhaltas agus bun-instincts.

     Ach, mar a dúirt mé cheana, éiríonn tú i dtaithí ar gach rud, agus leis na farasbairr i “polaitíocht inmheánach” Martian freisin. Ní chaithim tobac, agus tá mé i dtaithí ar glaineacht ó bhí mé i mo óige, agus mar sin níl aon chúis go mbeadh eagla orm roimh sheirbhísí comhshaoil. Is é an rud is mó ná go n-oibreoidh mé sa chuideachta Rúiseach is fearr; chun an deis rud éigin a bhaint amach sa saol, is féidir liom maireachtáil beagán.

     Agus fós, níor bhuail mé le Martian fíor amháin. An cuimhin leat go raibh eagla ar mo sheanmháthair ar gach duine: “Tá siad ollmhór, trí mhéadar ar airde, pale, tanaí le gruaig tanaí gheal agus súile dubha, cuma damháin alla faoin talamh orthu.” Shíl mé dá gaire do Mars, is amhlaidh is mó a uafásach na Martians, ach ní raibh aon cheann amháin acu sa long nó ag na stáisiúin. Ach is dócha go bhfuil sé seo intuigthe: is annamh a bhíonn siad ag eitilt go dtí an Domhan agus, in aon chás, níl muinín acu as INKIS lena gcorp lómhara. B'fhéidir go mbeidh sé difriúil sa chathair. Ach bhuail mé trí thimpiste le hoifigeach slándála Telecom ag an stáisiún. Deir sé go raibh sé ar thuras gnó. Tá sé aisteach go n-oibríonn cineálacha den sórt sin i Telecom. Is léir uaidh nach gnáthgharda slándála é, agus cén fáth a mbeadh gnáthgharda slándála ag eitilt ar thurais ghnó. Sa Ruslan seo, tá fréamhacha an Chugais le feiceáil go soiléir: a ghnéithe aghaidhe, a mhodh cainte, ar ndóigh, ní thagann mearbhall air le haghaidheanna agus cásanna, ach fós tá blas tréithiúil ann. Ní hea, bíodh a fhios agat, tá gnáth-dhearcadh agam i leith daoine de náisiúntachtaí eile... Ach i mbeagán focal tá an Ruslan seo cosúil le gangster de shaghas éigin. Mar sin, ar ndóigh, is cuma, nach bhfuil go leor de gach cineál pearsantachtaí crochta thart faoinár fuinneoga? Is dócha gur shamhlaigh mé Telecom go hidéalach éigin: bhí súil agam gur corparáid Martian a bhí ann, bhí gach rud á reáchtáil ag Martians - réasúnta, éifeachtach, coinsiasach. Shíl mé gur domhan nanaitheicneolaíochta agus réaltachta fhíorúla a bhí i Mars. Maidir le Mars, níl ann ach teannas go dtí seo. Níl i seirbhísí éiceolaíochta ach bláthanna, ach is fíor-bheithí iad na cóipscríbhneoirí anseo. Líontar na seirbhísí agus na cláir go léir saor in aisce go dtí an díon le fógraíocht, ach déan iarracht rud éigin a ghlasáil, beidh an tseirbhís comhshaoil ​​cosúil le máthair do mháthar. Come on, cláir bradach, ar a laghad is féidir aon amadán a fheiceáil nach bhfuil sé seo go maith. Ach is dócha nár chuala tú faoin dlí maidir le róbónna. Rinne mé dearmad síniú a chur leis an bot gur bot é agus sin é, triomaigh na crackers agus fáilte chuig na mianaigh úráiniam.

    Mar sin, chun achoimre a dhéanamh, ní mór dom a admháil go hionraic duit, a chara Masha, nach raibh mo chéad aithne ar Mars chomh fada leis na hionchais is fearr a bhí agam, áfach, níor gheall aon duine go mbeadh sé éasca. Thairis sin, má tá sé go hiomlán lofa, tiocfaidh mé ar ais, mar a comhaontaíodh, ach má tá gach rud ceart go leor, ansin tiocfaidh tú i gceann cúpla mí, nuair a bheidh na doiciméid go léir críochnaithe againn. Bhuel, ceart go leor, tá sé in am dom timfhilleadh suas, scríobhfaidh mé níos mine tráthnóna. Abair hello le gach duine, is é an rud is mó ná go seolann tú litreacha freisin, ná húsáid an nasc tapa seo: tá sé daor mar ifreann. Sin é, póg mé, tá sé in am dom rith.”

    Chuir Max roinnt tírdhreacha pictiúrtha den phláinéid dhearg leis an gcomhad: an radharc fíor-riachtanach ó bharr an Olympus fiche ciliméadar agus ballaí géara móra Ghleann Mararis agus sheol sé litir. Léim sé amach as an réaltacht fhíorúil agus thosaigh sé, ag mionnú, ar na fuinneoga fógraíochta a dhúnadh a bhí ina bhónas míthaitneamhach d’aon fheidhmchlár “saor in aisce”. Níor mhaolaigh sé ach nuair a tháinig roghchlár tréshoilseach an chomhéadain úsáideora i láthair. Bhog sé a ghéaga righin go cúramach agus tharraing sé anuas go dochtúrtha a léine shintéiseach agus a bríste meaitseála. Níor thaitin éadaí Martian leis i ndáiríre, an-mharthanach agus álainn, ach gan lint nádúrtha amháin nó breac deannaigh a d'fhéadfadh ailléirgí a chur faoi deara i muintir na háite lag-shláintiúil. Bhí geansaí, stocaí Mamó, chomh maith le héadaí “salach don chomhshaol” eile fuaite i málaí séalaithe ag custaim.

    Bhí aithne nua ag druidim le bord an chaifé líonra ina raibh Max suite. Bhí sé gléasta i gculaith liath déanta as sintéiseacha daor, a d'fhéach agus a bhraith mar olann, agus a chuid airíonna comhshaoil ​​​​speisialta á gcothabháil aige. Bhí Ruslan ard, tógtha go docht agus stocach, an-láidir ina chuma, amhail is nár mhair sé riamh ag leath fórsa an domhantarraingthe. Dhéanfadh sé seo, ar ndóigh, seasamh amach as an slua, má tá a fhios agat nach n-úsáideann sé cláir chosmaideacha. Níor oibrigh siad i ndáiríre ar longa INKIS, ach ar Mars, bhí cuma “nádúrtha” chomh hannamh le héadaí agus bia, go ginearálta, cosúil le gach rud nádúrtha. Mar a dúirt an fógra síoraí: “Ní rud ar bith an íomhá, is é an soláthraí gach rud”! Bheadh ​​Max sásta íomhá Ruslan a cheartú: dá phróifíl aquiline bródúil, cnámha leicne arda agus craiceann dorcha, ní raibh fágtha ach turban, scimitar cuartha a chur ar a chrios agus minarets bán sa chúlra chun íomhá álainn iomlán a chruthú. Bhuel, níor luigh sé le híomhá oifigeach slándála feidhmiúcháin a chaitheann a chuid laethanta oibre ar líne, ag breathnú go géar ar oibriú inmheánach corparáide. Ní gá duit oiliúint fhisiciúil le haghaidh post den sórt sin, agus tá sé chomh deacair é a choinneáil le meáchanlár íseal: ní féidir leat é a dhéanamh gan idirghabháil leighis agus oiliúint laethúil. Ní dócha go bhfuil Ruslan mar lucht leanúna den sórt sin de stíl mhaireachtála shláintiúil. B'fhéidir go bhfuil sé ina sheiceadóir de shaghas éigin ar thascanna íogaire, nó, de réir thraidisiún na Rúise, is é tasc na seirbhíse slándála ná fostaithe atá míshásta le coinníollacha oibre atá ag imeacht ón gcuideachta a ghabháil. Thuig Max nach raibh aon rud ag tacú lena chuid toimhdí; bhí sé i bhfad níos dóchúla go raibh Ruslan de shaghas éigin mar mhion-cheannaire agus go raibh an t-am agus an t-airgead aige chun aire a thabhairt dá chuma.

    Chuaigh Ruslan i dteagmháil leis an mbord le gait “preabadh”, go hiondúil arb iad is sainairíonna é daoine a tháinig le déanaí ó dhomhan le gnáth-dhomhantarraingt, a bhrúigh ar ais go géar ar an gcathaoir saor agus shuigh síos os a choinne, agus a lámha fillte ar an mbord.

     - Bhuel conas atá tú? — D'iarr Max go casaideach.

     - Tá gnó ag an ionchúisitheoir, a dheartháir.

     D'fhéach Ruslan amach go mór ar an taobh, drumaí a mhéara ar an mbord agus chuir ceist cuntair.

     —Tá sean-sliseanna agat, nach bhfuil?

     - Bhuel, ar Mars is féidir leat an sliseanna a athrú gach bliain ar a laghad, ach i Moscó tá sé beagán costasach agus cineál contúirteach, ag smaoineamh ar cháilíocht na míochaine.

     - Tá sé seo intuigthe, ach amháin i gcuideachta mhuintir na háite a ligeann orthu gur Martians iad, ná cuir deireadh leis sin. Tá sé mar an gcéanna le admháil gur duine caillte na himeartha thú go hiomlán.

     Chas Max beagán, ní raibh aon chiall ag a idirghabhálaí, rud a rabhthas ag súil leis, i bprionsabal.

     - Agus cad atá cearr leis sin?

     "Ní gá duit do lámha a bhogadh nó do mhéara a phreabadh; is féidir leat a fheiceáil láithreach go bhfuil do shlis faoi rialú gluaiseachtaí, ní ag orduithe meabhrach." Cuir ar roinnt makeup chun é a cheilt.

     - Níl aon rud eile le déanamh, an ea? Cén fáth ar na taispeántais saor seo? Chun an sliseanna a rialú i gceart ach amháin le horduithe meabhrach, ní mór duit a bheith rugadh leis i do cheann.

     - Go dtí an pointe, Max, níor rugadh tú le sliseanna i do cheann, murab ionann agus bosses Telecom.

     - Ní hea, níor rugadh mé. Cosúil gur rugadh tú? — Bhí glór Max fite fuaite go dlúth le frustrachas agus le heaspa muiníne.

    Rinne sé iarracht níos lú smaoineamh ar an bhfíric go gcaithfidh go leor daoine a bheith ag obair ag Telecom a rugadh le néarchip ina gceann. Agus, i dtéarmaí scileanna oibriú le néarchips, is dócha nach féidir leis coinneal a choinneáil orthu. Ach, áfach, thug speisialtóirí AD ag brainse Moscó de Telecom ard-rátáil ar a chuid eolais. “Damnaigh an cara nua seo,” a cheap Max, “sea, ba cheart go siúil sé i dtreo áirithe.”

     — Mura bhfuil suim agat faoi thuairim an phobail, is cuma leat, is féidir leat an rud is áisiúla duit a dhéanamh agus gan a bheith buartha faoi. Ach rialaíonn na guys Martian fionnuar leictreonaic leis an chumhacht smaoinimh, agus tá an chuid eile ag itching in aon áit amháin. Ní chuireann sé breacadh an lae ort go gcaithfidh tú a bheith rugadh le sliseanna i do cheann agus é seo ar fad a fhoghlaim ón óige. Tá sé cosúil le peile a imirt, mura bhfuil tú ag imirt le deich mbliana, ní bheidh laurels Pele ag taitneamh a thuilleadh. Mar sin tá sé níos éasca agus níos saoire cnaipí fíorúla a bhrú. Ar mhaith leat imirt mar Pele?

     - Cad mar gheall ar pheil?

     — Ní pheil, ar ndóigh, an amhlaidh atá, go figuratively labhairt?

    “Cad é bastaird ciniciúil ar tháinig mé trasna air,” a cheap Max, agus é irritated go leor cheana féin. “Tar éis an tsaoil, leanann sé ar aghaidh ag bualadh san áit is íogaire.”

     - Is ráiteas amhrasach go ginearálta é seo.

     - Cén ráiteas?

     — Maidir leis an bhfíric, mura bhfuil tú ag imirt ó bhí tú i do óige, ní fheicfidh tú fíor-rath ort. Níl a fhios ag gach duine ón luath-óige cad iad na buanna atá acu.

     - Sea, leagtar gach buanna sa luath-óige, agus ansin ní féidir leat rud ar bith a athrú. Ní roghnaíonn tú cinniúint.

     — Tá eisceachtaí ann maidir le haon riail.

     - Tá duine as gach milliún. - D'aontaigh Ruslan go héasca agus go hindíreach.

    Bhí na focail seo á labhairt le muinín chomh fuar sin gur bhraith Max fuarú beag. Bhí sé amhail is dá mbeadh taibhse roinnt Martian Pele ginearálaithe le feiceáil in aice láimhe agus thosaigh sé, le gáire subtle de superiority iomlán, a fheidhmiú a feints unattainable leis an liathróid.

     - Ceart go leor, tá sé in am agam bualadh leis an gcóitseálaí peile áitiúil.

    Ní raibh Max i ndáiríre faoi cheilt a dhéanamh ar an bhfíric go raibh míchompord beag ag baint leis as cumarsáid a dhéanamh lena chara nua.

     “Is féidir liom turas a thabhairt duit, tháinig mo charr chugam.”

     - Sea, ní gá, is cuma liom dul chuig oifig lárnach Telecom.

     - Ná bíodh imní ort, ceart go leor. Tá an tslis chéanna agam leatsa agus ní úsáidim cosmaidí. Ach is cuma liom i ndáiríre, ach tusa, más mian leat a bheith páirteach i gcóisir na mbréag-Martians seo go léir, téigh i dtaithí ar an bhfíric go bhféachfaidh siad ort cosúil le gastor ó Moscó.

     - An bhfuil taithí agat air cheana féin?

     “Tá mé ag rá leat, tá ciorcal sóisialta difriúil agam.” Agus is féidir leat maireachtáil leis seo, creidim dom, gan taispeántais gan ghá sa rás go dtí an umar áitiúil, áit ar bith. Níl aon seans ag fear simplí ó Moscó.

     - Ar bhealach, tá amhras mór orm go bhfuil cúram na Martians faoi seónna saor.

     - Ná bí ag breathnú ró-dhian ar na fíor-Mháirtínigh. Ar ndóigh, is cuma leo. Agus tá tú féin agus mé cosúil le peataí dóibh go ginearálta. Tá mé ag caint faoi na daoine eile a bhíonn ag crochadh thart. Ní bheidh aon duine a rá go díreach rud ar bith, ach beidh tú ag mothú láithreach an dearcadh. Ní raibh mé ag iarraidh go mbeadh sé seo iontas míthaitneamhach.

     “Réiteoidh mé na rialacha áitiúla mé féin ar bhealach éigin.”

     “Ar ndóigh, níor cheart dom a bheith tosaithe ar an gcomhrá seo.” A ligean ar dul agus a thabhairt duit ar turas.

    Bhí a fhios ag Max go maith go dtógfadh sé go leor ama dul ann ar an traein, ach níl beagnach aon thranglam tráchta ar Mars mar gheall ar tharaifí arda do ghluaisteáin phearsanta agus córas iompair dea-smaoineamh, mar sin, tar éis na buntáistí go léir a mheá. agus míbhuntáistí, chinn sé go bhféadfadh sé a láimhseáil go maith go leor.

     - Scaoilfidh mé amach san oifig lárnach thú, rachaimid.

    Chuir Max an príomh-bhagáiste faoi chúram na seirbhíse iompair lasta, agus mar sin thaistil sé solas anois. Scrúdaigh sé an mála arís leis an masc ocsaigine agus cuntar Geiger, agus sheiceáil sé an raibh téip an táibléid sholúbtha a mhéadaigh feidhmíocht an néarchiopa as dáta oiriúnach go smior ar a lámh. Le himeacht ama, ar ndóigh, beidh ort tú féin a ionchlannú le feistí níos nua-aimseartha, ach faoi láthair beidh ort a dhéanamh leis an méid atá agat. D’éirigh Max ón mbord agus lean sé Ruslan go diongbháilte. Níor thug aon duine sa chaifé aird ar bith orthu. Réir dealraimh, ní raibh ach torsos na gcuairteoirí i láthair, agus a n-Chonaic wandered i labyrinths an domhain fíorúil.

    Bhí an cosán go dtí an carrchlós suite tríd an halla teachta ollmhór, a bhí an-difriúil ó réaltacht fuath na Rúise. Mhothaigh sé amhail is gur iompraíodh mé chuig carnabhail de chineál éigin sa Bhrasaíl. Phléasc na sluaite róbónna a thairgeann seirbhísí tacsaí, óstáin agus tairseacha siamsaíochta ar aon úsáideoir nua, cosúil le paca madraí ocrach. Shnámh aerárthaí suaimhneacha faoin tsíleáil ard, bhí dragain choimhthíocha agus griffins ag glioscarnach le dathanna uile an tuar ceatha, d’eascair spriongaí agus plandaí trópaiceacha lush ón talamh. Max annoyedly iarracht a chroitheadh ​​​​uigeachtaí an flyer glitched as a lámh, in aice leis an chuma ar diamant geal dearg de teachtaireacht seirbhíse faoin ngá a thabhairt cothrom le dáta na codecs. Tháinig ELF dorcha i bra armúrtha láithreach ceangailte leis, ag tabhairt cuireadh dó go leanúnach triail a bhaint as an gcéad RPG il-imreora eile d'fhir fíor.

    D'fhreagair an neurochip an bacchanalia seo go léir le laghdú géar ar fheidhmíocht. Thosaigh an íomhá ag jerk, agus thosaigh roinnt rudaí ag doilliú agus iompú isteach i sraith de chearnóga il-daite vile. Thairis sin, trí chomhtharlú aisteach, níor smaoinigh múnlaí na róbónna fógraíochta fiú a bheith picteilínithe, murab ionann agus fíor-rudaí. Ag bualadh ar an escalator, d'éirigh Max as gach rud agus thosaigh sé ag croitheadh ​​​​a chuid arm go gníomhach, ag iarraidh an cainéal amhairc a ghlanadh.

     - Fadhbanna? - Ruslan, ina sheasamh thíos ar an staighre beo, d'iarr go béasach.

     - Tar ar! Ní féidir liom a dhéanamh amach conas fógraí a bhaint.

     — An bhfuil feidhmchláir in aisce suiteáilte agat cheana féin ó Mariner Play?

     “Ní ligfidh siad amach as an spásport mé gan iad.”

    Léirigh Ruslan imní gan choinne trí thacú le Max ag an uillinn agus é ag éirí as an escalator.

     — Ba cheart go mbeadh an comhaontú ceadúnais léite agam.

     - Dhá chéad leathanach?

     “Deir sé áit éigin timpeall céad is fichiú gur fadhb phearsanta í sliseanna lag.” Tá an fhógraíocht íoctha, ní ligfidh aon duine é a ghearradh. Cas na socruithe amhairc síos go dtí an t-íosmhéid.

     - Cén saghas ruda disgusting é seo?! Féach ar na screenshots, nó breathnú ar picteilín soladach níos faide ná deich méadar.

     - Faigh cleachta leis. Thug mé rabhadh duit: i gcomparáid leis na leannáin smoothie agus Segway ó Neurotek, níl mé ach múnla dea-bhéasach. Beidh meas agat fós ar mo mhacántacht, a dheartháir.

     - Ar ndóigh... bro.

     — Nuair a gheobhaidh tú nasc seirbhíse ó Telecom, beidh sé níos éasca.

    Nuair a fuair Max é féin sa gharáiste faoi thalamh, bhí sé beagán mearbhall ar dtús. Shín an seomra droch-lit, leath-thréigthe de réir cosúlachta, i ngach treo ón ardaitheoir chomh fada agus a d’fheicfeadh an tsúil. Foraois fhíordhearbhaithe de cholúin ó urlár go síleáil a bhí sa charrchlós, agus iad líneáilte go tráthrialta, agus an soilsiú chomh dona sin go raibh stríoca solais ag gach re seach le stríoca an fhionnuisce. Stop Ruslan os comhair SUV trom, tinted agus chas sé timpeall. Bhí a aghaidh báite go hiomlán faoi scáthanna agus bhí a scáthchruth gruama neamhphearsanta ag breathe go soiléir ar rud éigin eile ar domhan. Bhí sé mar a bheadh ​​fear farantóireachta ag fanacht le duine a bhí i ndán dó é a thabhairt go dtí an domhan thíos. Chuir domhantarraingt íseal a dhá cent leis an meon misticiúil. Níorbh fhéidir le Max idirdhealú a dhéanamh ar theorainn soladach an urláir sa Twilight agus tar éis gach céim chroch sé san aer ar feadh cúpla nóiméad, rud a d'fhág go raibh an chuma air go raibh sé ar tí snámh i gceo liath, cosúil le anam caillte. “Agus níl boinn agam chun íoc as seirbhísí, tá an baol ann go mbeidh mé i bhfostú idir shaolta go deo.” D'iompaigh Max na socruithe amhairc ar ais agus d'imigh an domhan eile, agus é ina ghnáthchlós páirceála faoi thalamh.

    Bhog Ruslan an carr trom go réidh óna áit.

     — Cad go díreach a dhéanann tú san obair, mura rún é? — Chinn Max aithne nua a úsáid chun beagán eolais chos istigh a fháil.

     — Sea, is trí chomhfhreagras pearsanta den chuid is mó a bhreathnaím, gach cineál litreacha grá agus nonsense den chineál céanna. Borradh mortal, tá a fhios agat.

     “Tuigim, tuigim, gur obair go leor é fós,” rinne Max aoibh go béasach agus, ag féachaint ar aghaidh thromchúiseach a idirghabhálaí, chuir sé ionadh éigin air. - Mar sin ní hé seo a joke nó cad?

     “Cad iad na scéalta grinn is féidir a bheith ann, a chara,” phléasc Ruslan le gáire. “Ar ndóigh, tá freagrachtaí go hiomlán difriúil agam, ach rachaidh do imní faoi do shaol pearsanta go tapa.” Is féidir le gach fostaí Telecom aon litreacha agus comhrá a sheiceáil, is cuma oifigiúil nó eile.

     Rinne Ruslan gáire wryly agus, tar éis tamaill, lean:

     — I gcás fostaithe tábhachtacha, tá fiú freastalaí speisialta i bputóga Telecom, ar a bhfuil gach rud a fheiceann tú agus a chloiseann tú scríofa ón tslis.

     - Tá na fostaithe tábhachtacha seo mí-ádh.

     - Sea, má chonaic tú na guys atá ag rummaging tríd ár níocháin salach ... Is cuma le cónaitheoirí na prócaí, go ginearálta, cad a fhéachann siad ann.

     — Is é mo thuairim go bhfuil sé seo go léir mídhleathach, toirmiscthe, i measc nithe eile, le rúin na Comhairle Comhairlí.

     - Faigh i dtaithí air, níl aon dlí ar Mars, ach amháin an ceann atá bunaithe d'fhostaí ag a oifig. Fadhbanna ar bith, lorg post eile.

     - Sea, chun post a fháil i corparáid áit ar féidir leo tú a flog as an gcion slightest.

     - Is rud cruálach é an saol. Oibríonn gach cineál lovers den saol príobháideach go dian le freastalaithe agus le suckers seirbhíse eile, níl suim ag aon duine sna rudaí a labhraíonn siad agus cad a cheapann siad.

     "Bhuel, níl a leithéid de rud ann agus saoirse iomlán; caithfidh tú rud éigin a íobairt i gcónaí," a dúirt Max go fealsúnach.

     — Níl cearta ná saoirsí ar bith ann, níl ann ach cothromaíocht idir cumhachtaí agus leasanna na n-imreoirí éagsúla. Mura imreoir tú féin, beidh ort an chothromaíocht seo a choinneáil.

     “Bhuel, go maith, agus go luath buailfimid leis an Al Capone áitiúil, a rialaíonn an Telekomovskaya SB? Is fear beag é an cara nua seo, ar ndóigh, ní mór duit a bheith níos cúramach agus tú i dtaithí air, ach d’fhéadfadh go mbeadh aithne den sórt sin úsáideach,” a dúirt Max.

    Bhí brionglóid ag Max i gcónaí ina chónaí ar Mars. Gach lá, ag féachaint amach as na fuinneoga ar Moscó a bhí imithe as feidhm, smaoinigh sé ar an bpláinéad dearg. Chuir spiairí caola na dtúr, áilleacht an domhain faoi thalamh agus saoirse gan teorainn na hintinne faoi bhrionglóidí gan staonadh é. Bhí aisling Max's Martian fós beagán difriúil ó aisling an fhir mheánaigh: níor shamhlaigh sé ach faoi bhuntáistí fíorúla agus ábhartha. Bhí a mhianta maidir le saibhreas agus neamhspleáchas, a bhí intuigthe do dhuine ar bith, fite fuaite go dlúth le brionglóidí a bhí soiléir dosháraithe, beagnach cumannach, maidir le ceartas agus sonas a thabhairt don domhan do chách. Ar ndóigh níor inis sé seo do dhuine ar bith, ach uaireanta chreid sé go dáiríre go mbeadh sé in ann a leithéid de chumhacht agus de shaibhreas a bhaint amach ar Mhars go n-iompódh sé paca de chorparáidí cruálach trasnáisiúnta ina sheilbh den Mhars a chonaic sé. i mbrionglóidí a óige. Agus mar ábhar feabhsaithe, ní raibh sé sásta le ceachtar Moscó, nó fiú an Eoraip nó Meiriceá, ach amháin Mars. Uaireanta ghníomhaigh sé go neamhréasúnach go leor, ag íobairt a bhrionglóidí do thairiscintí i bhfad níos brabúsaí ó chuideachtaí neamh-Mharthacha. Bhí fonn ar Max dul chuig an bpláinéad dearg agus ní raibh sé ag iarraidh éisteacht le hargóintí cúise, toisc go raibh sé muiníneach ar chúis éigin go dtitfeadh na ballaí nár éirigh leis i Moscó go draíochtúil os a chomhair ar Mars. Níl, rinne sé, ar ndóigh, gach rud a phleanáil roimh ré: post a fháil ag Telecom, teach a fháil ar cíos den chéad uair, ansin is féidir leis árasán a thógáil amach ar cairde, Masha a bhogadh, agus ansin, tar éis na tascanna tosaíochta a réiteach, réiteach go socair. ar an mbealach go dtí an bhuaic shining. Ach ní gairm ar mhaithe le gairm a bhí ann, nó slí bheatha ar mhaithe le teaghlaigh, bhí sé ar fad ar mhaithe le aisling dúr a chomhlíonadh.

    Agus é ina leanbh, thug Max cuairt ar phríomhchathair na Martian, agus chuir cathair na síscéalta faoi dhraíocht é. Shiúil sé i ngach áit lena bhéal agape agus súile oscailte leathan. Amhail is gur ghabh fear iontais na n-anam é, rug cathair na síscéalta Tule isteach i líontán súilíneach é, agus ó shin i leith tá téad dofheicthe daingean sínte ceangailte Max leis. Go minic ba chuma le gealtacht éadrom. Nuair a bhí Max dhá bhliain déag, bhailigh sé múnlaí de rovers agus long Mars, bhailigh sé clocha annamha ó dhoimhneas an phláinéid dearg; ar a seilf bhí múnla mór, beagnach méadar ar fhad, den Lochlannach, a ghreamaigh sé ar feadh sé mhí. De réir a chéile, d’fhás sé as a chuid bréagán, ach tarraingíodh go Mars é leis an bhfórsa céanna, amhail is dá mbeadh duine ag cogar go leanúnach ina chluas: “Fág, rith, gheobhaidh tú sonas agus saoirse ann.” Bhí an nasc mistéireach seo chun tosaigh ina shaol, an chuid eile: d'eitil cairde, Masha, agus an teaghlach ar bhealach éigin gan aird i gcoinne chúlra na sprice domhanda, cé gur fhoghlaim Max a neamhshuim a cheilt ar gach rud saolta go maith. Sa deireadh, níorbh é an paisean is millteach atá ag daoine, agus d’fhoghlaim Max é a úsáid le haghaidh maitheasa. Ar a laghad, bhí Masha cinnte go raibh na hiarrachtaí titanic seo go léir á ndéanamh ar mhaithe le sonas a dteaghlach amach anseo. Agus d’iompaigh cosán saoil iomlán Max ina chomhréiteach idir brionglóidí dodhéanta agus na cúinsí saoil a d’ordaigh dó. Bhí Max de shíor ag brú air féin agus é sa tóir ar dhuine anaithnid, bhí sé cráite ag tuairim is na smaointe seo a leanas: “Ó, diabhal, táim beagnach tríocha bliain d’aois, agus níl mé fós ar Mars. Má chríochnaíonn mé ansin faoi dhaichead bliain d'aois le Masha agus beirt pháistí, beidh sé ina bhua iomlán agus deiridh. Sea, agus ní bheidh mé ann go deo sa chás seo. Caithfimid gach rud a dhéanamh níos tapúla agus mé fós óg agus láidir." Agus rinne sé gach rud níos tapúla fós ar chostas cáilíochta agus gach rud eile.

    Bhreathnaigh Max an fhuinneog: bhí carr trom ag sileadh trí ghréasán casta de tholláin faoi thalamh, agus ba chosúil nár bhain lámh an duine riamh lena bhallaí ársa. Ní raibh beagnach aon ghluaisteáin ar an mhórbhealach cúng, dhá lána. Ó am go chéile níor tháinig muid trasna ach ar leoraithe a raibh feathal INKIS orthu: ceann stílithe spásaire le scáthlán clogad ardaithe, i gcoinne chúlra diosca phláinéidigh.

    “Cá bhfuil muid ag dul ar aon nós? - Shíl Max le beagán imní, ag leanúint ar aghaidh ag stánadh amach an fhuinneog. “Ní cuma mhórbhealaigh ghnóthach go Thule é.”

     “Is é seo an bealach seirbhíse INKIS, beidh muid ag eitilt air i thart ar tríocha nóiméad,” d'fhreagair Ruslan an cheist gan labhairt. - Agus ar bhóthar rialta, thógfadh sé uair an chloig go leith a sníomh.

     “An sinne amháin atá cliste go leor le tiomáint ar bhóithre seirbhíse?”

     - Ar ndóigh, tá sé dúnta do ghnáth-thiománaithe, níl ann ach go bhfuil seanchairdeas dlúth ag INKIS agus Telecom.

    “Tá cairdeas acu,” a cheap Max go tóin poill. “Bheadh ​​sé suimiúil fós a fháil amach cad a dhéanann an fear seo i ndáiríre.”

    Ag féachaint ar an ribín bóthair a bhí ag titim amach os a chomhair, d’fhéach sé ar conas a d’fhéadfadh Ruslan dul chomh ciúin sin i labyrinth na dtolláin agus na bpluaiseanna trína raibh siad ag luascadh ar luas briste. D'iompaigh an bealach i gcónaí, ansin d'eitil sé suas, ansin thit síos, ag trasnú le bóithre eile, fiú níos cúinge. Bhí sé an-olc soilsithe; níor sciob na lóchrainn amach anseo ach stalactítí ollmhóra agus stalagmites, in áiteanna áirithe gar do dhromchla an bhóthair asfalt. An bealach amach go dtí taobh eile brainse le dromchla gairbhéil whizzed anuas. Bhí ollscartaire mianach claning díreach tar éis éirí as, ag brú clocha beaga le géarchor. Gan mhoilliú, rug Ruslan air beagnach go dlúth, gan aird a thabhairt ar an brablach a bhí ag eitilt faoi rothaí ollmhóra an ollscartaire, agus ansin tumadh síos láithreach agus ar dheis timpeall cas dúnta gan solas. Rug Max go fíochmhar ar láimhseáil an dorais agus cheap sé gur de shliocht Schumacher i bhfad i gcéin é Ruslan agus go raibh aithne aige ar an mbealach de chroí, nó go raibh gabháil de shaghas éigin anseo. Fuair ​​​​sé comhéadan an ríomhaire loingseoireachta beagnach láithreach agus bhí iontas air arís faoi cé chomh áisiúil agus a bhí sé rudaí a bhainistiú ar an Idirlíon Martian: ní raibh aon ghá cuardach a dhéanamh nó tiománaithe nua a shuiteáil, níl le déanamh ach cliceáil ar dheilbhín an ghléis agus bhí sé réidh le húsáid. Léiríodh léarscáil de thimpeallacht an spaceport ar an ghaothscáth, agus bhí saigheada táscairí treo glas le feiceáil os cionn an bhóthair leis na míniúcháin riachtanacha go léir: ga casadh, luas molta agus sonraí eile. Ina theannta sin, chríochnaigh an ríomhaire cliste íomhá na gcodanna dúnta nó droch-lit den mhórbhealaigh, agus, mar a thuig Max ó ghluaiseacht trucailí atá ag teacht, craoladh an íomhá i bhfíor-am.

     — Nach bhfuil d'uathphíolótach ag obair?

     “Oibríonn sé, ar ndóigh,” a shrug Ruslan. — Tá na rianta seo ar cheann den bheagán áiteanna a bhfuil cead agat tú féin a stiúradh. Tá a fhios agat cén fhadhb atá ann carr a cheannach le roth stiúrtha agus pedals. Ní thuigim an joke a bhaineann le cúpla céad scipeáil a íoc le haghaidh gluaisteán agus marcaíocht mar phaisinéir. Fucking níos measa ná beoir neamh-alcólach agus mná fíorúla. Ag fucking nerds, ag cur a sceallóga san áit ar cheart dóibh agus nuair nár cheart dóibh.

     — Sea, is fadhb í... Tá feasóg amháin i Moscó faoi rialú gan fhoireann, rud nach bhfuil an-ghreannmhar, i ndáiríre.

     - Bhuel, inis dom cad.

     - Ciallaíonn sé seo go bhfuil fear céile agus bean chéile ina luí sa leaba tar éis dóibh a gcuid dualgas pósta a chomhlíonadh. Fiafraíonn an fear céile: “A stór, ar thaitin sé leat”? “Ní hea, a stór, rinne tú i bhfad níos fearr roimhe seo. Ar ghlac tú le bean eile!?" “Ní hea, a stór, níl ann ach faoin am seo go raibh mé i gcónaí ag troid le orcs, agus láimhseáil mo sliseanna dom é.”

     “Ní joke é seo a thuilleadh,” a dúirt Ruslan le gáire. “Níl aon amhras orm fiú faoi roinnt francaigh oifige.” Fuck iad mná fíor ... Dála an scéil, tá fiú a leithéid de sheirbhís a bhí le feiceáil le déanaí. Tugtar "rialú coirp" air. Tiomáineann Chip féin tú chuig an obair agus sa bhaile, mar shampla, agus ag an am seo is féidir leat do orcs a fuck suas an oiread agus is mian leat.

     - Tá sé cosúil le zombie nó cad é? Caithfidh go bhfuil sé scanrúil bualadh le daoine mar sin ar na sráideanna?

     - Sea, ní thabharfaidh tú aon rud faoi deara. Bhuel, tá cormáin de shaghas éigin ag teacht, bhuel, ag stánadh ar phointe amháin, anois tá gach duine mar sin. Freagróidh sliseanna maith fiú ceisteanna ar nós: "Hug kid, ní féidir teacht ar toitín."

     - Cé mhéad dul chun cinn atá déanta? An bhfuil scileanna dornálaíochta mar chuid de na sliseanna seo freisin?

     - Sea, i aisling ardaigh duine. Smaoinigh air féin, cén áit a dtiocfaidh an neart agus an imoibriú? Tá sé ceachtar roinnt implants costasach nó sweating sa seomra aclaíochta. Níl sé seo ach i Warhammer: d'íoc mé trí kopecks le haghaidh cuntas agus rinneadh an spás mara fucking seo.

     - Tá sé seo de shaghas éigin seirbhíse lousy. Níl a fhios agat riamh cad a dhéanfaidh do shlis duit, cé atá freagrach as na hiarmhairtí?

     - Mar is gnách, léigh an comhaontú: ciallaíonn arán briste do chuid fadhbanna pearsanta.

     —An bhfuil droch-réimsí ar Mars?

     “An oiread agus is mian leat,” a shrug Ruslan, “tá a fhios agat, ní cuidíonn oibriú i mianaigh úráiniam, uh...

     “Domhan saibhir istigh a fhoirmiú,” a mhol Max.

     - Díreach. Mar sin, tá go leor ceantar ar patról ag dronganna áitiúla, ach ní thaispeánann tú ansin agus seachnóidh tú go leor trioblóide.

     - Cad iad na réimsí seo? — Chinn Max soiléiriú a dhéanamh, ar eagla na heagla.

     — Réimse na chéad lonnaíochta, mar shampla. Tá sé seo cosúil le crios gáma, ach i ndáiríre tá radaíocht ard agus ocsaigin íseal. Is breá le scumbags áitiúla codanna coirp caillte a athsholáthar le gach cineál feiste pollta agus gearrtha.

     - Tá sé suimiúil nach féidir le corparáidí déileáil leis na scumbags seo?

     - Conas é a dhéanamh amach?

     - Cad atá i gceist agat conas?! Sa domhan faoi thalamh, áit a bhfuil néarchip ag gach duine ina gceann, cad iad na fadhbanna a bhaineann le teacht ar na trioblóideoirí go léir?

     - Bhuel, is fostaí de chuid Telecom atá géilliúil don dlí thú, tá gach feidhmchlár póilíneachta suiteáilte agat ar an tslis cheana féin. Agus tá duine éigin ag siúl timpeall le sliseanna láimhe clé, agus is cuma le cuid de chonraitheoirí Uranium One nó MinAtom cé a fuair post leo. Agus go ginearálta, cén fáth ar chóir Telecom nó Neurotech bodhraigh? Ní dhreapfaidh na punks ón gcéad lonnaíocht riamh orthu. Agus arís, tá sé dodhéanta ar bhealach éigin do nerd ar Segway brú a chur ar roinnt greamaitheoir bogearraí saor in aisce é féin. Teastaíonn speisialtóirí cuí uainn le haghaidh seo.

     “Ar tháinig tú féin ón gceantar seo?” — Thug Max buille faoi thuairim aireach.

     - Níl, rugadh mé ar an Domhan. Ach tá do rian smaointeoireachta beagnach ceart agus an-neamhshábháilte.

     - Tar liom, cuireann sé gort orm... Agus ní bheidh aon olc ar na nerds ar Segways go bhfuil tú ag caint gach cineál rudaí olc fúthu anseo?

     “Tá mo ghníomhartha á sheiceáil acu, ach is féidir leat comhrá a dhéanamh chomh mór agus is mian leat, ní athraíonn sé rud ar bith.” Cad a cheap tú: níl aon choir ar Mars?

     - Sea, bhí mé cinnte. Conas is féidir leat coireanna a dhéanamh má bhuaileann do shlis láithreach áit ar cheart di?

     — Ar ndóigh, ach eisíonn an chúirt leictreonach fíneáil go huathoibríoch agus is féidir freisin cás a oscailt go huathoibríoch, seiceáil na coinníollacha go léir agus tú a sheoladh chuig an bpríosún. Agus má thaispeánann tú an iomarca, fuálafidh siad mionchip nach díreach a bhuailfidh, ach a dhúnfaidh do néarchóras láithreach a luaithe a dhéanfaidh tú iarracht an dlí a bhriseadh. Ní raibh uaim ach an bóthar a thrasnú san áit mícheart, ach d'éirigh mo chosa suas... leath bealaigh ansin.

     - Bhuel, tá sé sin ceart, sin an méid a bhfuil mé ag caint faoi.

     “Inseoidh mé rún duit: is é seo go léir brú a chur ar bhráithre macánta cosúil leatsa.” Ní dhéanann an scumbag leis an tslis chlé aon diabhal faoi seo. Sea, d’fhéadfadh corparáidí, ar ndóigh, an choireacht a chur faoi chois dá mba mhian leo. Ach ní gá fucking siad é.

     - Cén fáth nach bhfuil?

     - Thug mé cúis amháin duit. Seo rud eile ar féidir leat smaoineamh air i do chuid ama saor. Samhlaigh go bhfuil an cumannachas tagtha, gur tugadh mionchip do na scumbag go léir agus go n-oibríonn siad ar mhaithe leis an tsochaí. Tá gach áit glan, álainn, níl aon chriosanna gáma nó deilt ann; má éiríonn tú tinn, faigh cóireáil do do shláinte; má chailleann tú do phost, mair ar shochair. Sin é an té a bheidh ar siúl ansin go dtí go gcaillfidh sé a chuisle ar feadh a shaoil. Beidh gach duine a scíth a ligean agus a thabhairt diabhal faoi na eggheads lena Segways. Ach nuair atá an chosúlacht ann go n-éireoidh tú gan dídean sa chrios deilt, áit nach féidir leat análú, nó dul ar thuras spreagúil timpeall campaí comhchruinnithe an Bloc Thoir, seo an áit a ritheann tú ionat féin. Sin an fáth nach féidir le roinnt daoine suí i Moscó? Cén fáth a bhfuil siad sásta a n-asal a bhriseadh ar mhaithe leis na ceannairí ó Telecom, nach measann iad i ndáiríre mar dhaoine?

     “Is léir go bhfuil tú ag brú rudaí,” chroith Max a lámh go feargach. — Má shamhlaíonn tú roinnt teoiricí comhcheilge, is léir gur féidir aon fhíricí a choigeartú chun iad a oiriúnú.

     - Maith go leor, tá mé ag samhlú teoiricí comhcheilge. Agus samhlaíonn tusa, de réir dealraimh, go bhfuil tú tagtha i dtír na elves. Beidh ort fanacht agus a fheiceáil, i mbliain feicfidh muid cé acu againn atá ceart.

     - I gceann bliana, beidh mé i mo cheannasaí ar Telecom mé féin, ansin feicfimid.

     “Come on, ar ndóigh, tá mé ina choinne nó rud éigin,” a dúirt Ruslan. — Ná déan dearmad, má tharlaíonn aon rud, cé a thug ardaitheoir duit ón spásport. Níl iontu seo ach brionglóidí...

     - Bhuel, a aisling, ní aisling, ach má shuíonn tú ar láthair bog ar feadh do shaol, ansin beidh aon rud a oibriú amach cinnte.

     —An bhfuil cinneadh dáiríre agat dul isteach sa slua fíor-Mhartach?

     - Cad atá speisialta? Conas atá mé ar bhealach éigin níos measa ná iad?

     - Ní ábhar níos measa nó níos fearr é. Is club mionlach é seo dá mhuintir féin. Ní cheadaítear daoine ón taobh amuigh ann ar aon fhiúntas.

     — Is léir gur club dúnta go pointe áirithe bainistíocht aon chorparáide trasnáisiúnta. Ba cheart duit a bheith le feiceáil cén cineál clans teaghlaigh áitiú in aon áiteanna brabúsach níos mó nó níos lú i Moscó. Gan elitism, ach Áiseach fiáin primitive: is cuma leo faoi rud ar bith ach an fonn ainmhithe a bheith ag sní níos mó agus níos tapúla. In aon chás, tá an chéad chéim ar Mars níos fearr fós ná láithreáin primitive riveting i Moscó. B’fhéidir go ndéanfaidh mé roinnt airgid ar a laghad.

     - Tuillfidh tú níos mó airgid i Moscó ar shuíomhanna primitive. Ach is léir nár tháinig tú anseo le bheith i do bhanríon beag faoi daichead bliain d’aois agus le spáráil a dhéanamh ar árasán sa chrios béite. Ná brú ort féin arís, ach an gceapann tú go bhfuil tú ar an gcéad duine a bhuaileann anseo leis na súile geala? Tá ualach traenach na mbrionglóidí den sórt sin agus cairt bheag, agus tá na Martians tar éis foghlaim go foirfe conas an sú go léir a bhrú amach astu.

     “Tá a fhios agam cheana féin go gcaithfidh mé a bheith ag obair agus nach n-éiríonn le gach duine, teipeann ar chuid acu, ach cad is féidir leat a dhéanamh?” An gceapann tú i ndáiríre nach dtuigim tada?

     - Sea, is fear cliste thú, ní raibh mé ag iarraidh aon rud mar sin a rá, ach níl a fhios agat an córas. Agus chonaic mé conas a oibríonn sí.

     - Agus conas a oibríonn sé?

     - Tá sé an-simplí: ar dtús tairgfidh siad duit oibriú go crua mar riarthóir nó mar chódóir simplí, ansin méadóidh siad do thuarastal beagán, ansin b'fhéidir go mbainfidh siad a bheith i do cheannasaí ar na daoine nua a thagann isteach. Ach ní ligfidh siad duit aon rud iontach a dhéanamh, nó déanfaidh siad, ach glacfaidh siad na cearta go léir dóibh féin. Agus an t-am ar fad beidh sé cosúil go bhfuil tú beagnach sa pháirtí, ba chóir duit beagán a bhrú, ach is illusion, dallamullóg, uasteorainn gloine é seo, i mbeagán focal.

     “Tá a fhios agam gur bhuail an chuid is mó daoine uasteorainn ghloine.” Is é an deacracht ar fad a bheith i measc an t-ádh beag a éiríonn tríd.

     - Níl aon daoine t-ádh, an dtuigeann tú. Is é an polasaí ná: ná tóg strainséirí.

     “Ní fheicim an loighic i mbeartas den sórt sin.” Mura ligeann tú d’aon duine isteach ar chor ar bith, mar sin, mar a déarfá, beidh gach duine scoite amach. Cén fáth bodhraigh má tá an toradh ar eolas? Mura n-imríonn tú físeáin le millionaires sásta, ní cheannóidh aon duine ticéid crannchuir, ceart?

     — Anseo tarraingeoidh siad aon fhíseán duit. Ní ghlacfaidh aon duine lámh Neurotek.

     - Ar mhaith leat a rá go bhfuil na Martians dúr deceiving gach duine?

     - Ní fíor, ní mheabhlaíonn siad go dúr, ní dhéanann siad ach go han-chliste. Ceart go leor, déanfaidh mé iarracht a mhíniú... Mar sin fuair tú post ag Telecom agus d'oscail an roinn pearsanra comhad pearsanta fút. Tá comhad ann ina n-iontrálfar na sonraí go léir a bailíodh, lena n-áirítear trialacha scoile, agus stair iomlán na n-iarratas agus na gcuairteanna ón tslis. Agus bunaithe ar na sonraí seo agus ar do ghníomhaíocht reatha, déanfaidh an clár monatóireacht ar cathain a inseoidh tú duit cad é, cathain is cóir ardú céime a thabhairt duit, cathain is cóir ardú a thabhairt duit, ionas nach dtéann tú isteach faoi luí na gréine. I mbeagán focal, beidh siad i gcónaí a shealbhú cairéad os comhair a srón.

     "Tá tú ag smearadh gach rud le péint dhubh." Bhuel, úsáideann siad líonraí néaracha chun anailís a dhéanamh ar shonraí pearsanta. Bhuel, sea, níl sé taitneamhach, ar ndóigh, ach ní fheicim tragóid ar bith ann ach an oiread.

     - Is é an tragóid ná mura bhfuil tú i do Martian, ansin ní roinnfidh tú do chuid fadhbanna ach leis an líonra néarúil seo. Tá sé seo go hiomlán, cosúil le... nós imeachta foirmiúil, ní bheidh bainisteoirí beo ar feadh leathchéad bliain focal a rá leat. Is áit fholamh thú dóibh.

     - Mar más rud é nach bhfuil mé áit fholamh i Moscó do roinnt INKIS. Is léir go mbeidh orm aird a tharraingt chugam féin ar dtús ionas go mbeidh am a chaitheamh ag na Martians ag plé na hionchais ghairme atá agam.

     - Bhuel, i ndáiríre ní thuigeann tú. Is i do Mhoscó féin é seo, nó san Eoraip is measa fós, is féidir leat páirt a ghlacadh i rás le slua daoine cosúil leatsa. Agus fiú má tá naoi n-áit duaise as gach deichniúr áitithe ag deartháireacha nó leannáin duine éigin, is féidir leat an deichiú háit a éileamh i ndáiríre. Ach níl rud ar bith le gabháil ar Mars, fiú más genius tú míle uair níos mó. D'aithin na Martians na daoine go léir fadó agus thug siad stalla digiteach pearsanta do gach duine acu... Ó bhuel, déan dearmad air, i mbeagán focal. Déanann gach duine a rogha féin.

     “Déarfainn fiú: feiceann gach duine dóibh féin cad ba mhaith leo a fheiceáil.”

     “Is aisteach an rud é seirbhís slándála Telecom,” shíl Max go traochta. - Cad a bhí sé ag iarraidh a bhaint amach chun eitilt ar ais go Moscó agus cónaí ann go sona sásta riamh ina dhiaidh sin? Bhuel, tá, is dóichí go ndéanfar ár mbóithre a dheisiú sa bhaile agus go stopfaidh siad ag glacadh breabanna; tá sé níos críonna a chreidiúint ann ná dea-intinn den chineál seo. Tá sé níos mó cosúil le spraoi a bheith aige. Nó tá baint mhór aige le mafia de chineál éigin agus ní fheiceann sé ach an taobh dorcha de chathair Tule.” Ach mar an gcéanna, thosaigh amhras ar anam Max le fuinneamh athnuaite: “I ndáiríre, cén fáth ar cheart do Telecom speisialtóirí a lorg i Moscó, atá cúige i gcomparáid le Tula? Ach ar an láimh eile, nach ar mhaithe le drochscéal a tharraing siad chomh fada sin mé, ag íoc as costais an turais? Ar aon chuma, tá airgead agam fós le haghaidh ticéad fillte. Ach cén fáth ansin ar chuir mé tús leis na comhráite seo? Nach bhfuil aon duine eile agat chun é a roinnt leis? Tá gráin réasúnach éigin ina chatter. Seo conas a thuiscint i saol na réaltachta fhíorúil: an bhfuil mé ag tógáil gairme le líonraí néaracha, nó an bhfuilim ag cumarsáid le Martians beo? De réir an méid tuillimh? Ach, tá sé fíor, is féidir leat airgead a dhéanamh i Moscó, go háirithe má tá tú bastard neamhphrionsabal le naisc. Agus anseo tá aon toradh fíorúil go céim amháin nó eile. Réiteoidh líonra néarúil sách cumhachtach m’aislingí go léir go héasca agus sleamhnóidh isteach i ndomhan beag cluthar an chuma go bhfuil siad ag teacht chun críche. B’fhéidir go dtuigim go domhain i m’anam do-réadú mo dhóchas agus, go rúnda uaim féin, níor bheartaigh mé riamh iad a thabhairt slán. Agus seo deis iontach a fheiceáil cad is cosúil le domhan idéalach. Féach le súil amháin, níl cosc ​​ar aon duine é seo a dhéanamh, ní vice, ní defeat, ach cúlú oirbheartaíochta neamhdhíobhálach. Agus ansin, go luath amach anseo, tosóidh mé cinnte ag déanamh gach rud fíor: le hiarracht amháin tógfaidh mé agus gearrfaidh mé an cábla líonra agus tosóidh mé. Idir an dá linn, is féidir leat a aisling go fóill beagán, ach beagán níos mó... Hmmm, sin mar a bheidh sé ar fad: beagán níos mó, beagán níos mó, beidh sé síneadh ar feadh cúpla scór bliain, go dtí go mbeidh sé go hiomlán ró-dhéanach, go dtí go cas mé isteach i amoeba lag-willed ag snámh i dtuaslagán cothaitheach. – Thuar Max le uafás. - Ní hea, caithfimid stop a chur leis na hamhrais seo. Caithfidh tú a bheith cosúil le Ruslan, nó cosúil le do chara Denis, mar shampla. Tá a fhios ag Dan go soiléir cad atá uaidh agus ní chuireann sé aon diabhal ort. Agus gach cineál sceallóga agus líonraí néaracha as cloigtheach ard... Ach, ar an láimh eile, an aisling fíor é seo? Níl iontu seo ach instincts agus géarriachtanas an tsaoil.”

     “Táimid beagnach ann,” a dúirt Ruslan, ag moilliú ag tollán saorga ag dul go géar suas an cnoc, “anois rachaimid tríd an loc agus léimfimid amach isteach sa chathair.” Ná déan dearmad do phas a ghníomhachtú.

     - Cén crios a bhí anseo?

     - Eipsealón.

     - Eipsealón?! Agus táimid ag gearradh tríd anseo chomh socair sin, is spás oscailte beagnach é.

     - Tá a fhios agam, nach bhfuil an cion ocsaigine caighdeánaithe, an bhfuil an leibhéal radaíochta ard? An bhfuil leanaí ar bith agat?

     - Níl…

     - Ansin tá sé go dona.

     - Cad atá mícheart? – Bhí Max buartha.

     - Just a kidding, ní bheidh aon rud tirim suas duit. Tá an carr seo cosúil le umar: atmaisféar dúnta agus cosaint radaíochta, agus culaith spáis solais sa trunk.

     “Sea, is cinnte go sábhálfaidh na culaithe spáis sa stoc i gcás timpiste thromchúiseach ár saol,” thug Max faoi deara, ach níor thug Ruslan aird ar bith ar a íoróin.

    Gan mhoill, chuaigh siad thar an sean loc agus chuaigh siad isteach i lána tapa an mhórbhealaigh i Tula. Chuir Ruslan a shuaimhneas ar a chathaoir agus thug sé smacht don ríomhaire. In aon chás, ar mhórbhealaí Thule, áit a raibh an luas barr teoranta do dhá chéad míle iontach san uair, bhí tosaíocht ag cinntí an ríomhaire ar aon ghníomh tiománaí. Ní raibh ach ríomhaire tráchta in ann tiomáint go sábháilte ar a leithéid de luasanna i dtrácht trom. Bhí an moladh is flaithiúla tuillte ag córas bainistíochta iompair Martian; ba leor é chun ceann scríbe a roghnú agus roghnaigh an córas féin an bealach is fearr ó thaobh ama de, ag cur san áireamh réamhaisnéis an phlódaithe tráchta bunaithe ar intinn úsáideoirí eile. Mura mbeadh sé ar a son, is cinnte go mbeadh Thule ag magadh faoi thranglam tráchta, cosúil le go leor mórchathracha talún.

    Bhí meas ag Max ar obair mheicníocht dea-chomhordaithe an chórais bóithre ó radharc éan ar léarscáil idirghníomhach na cathrach. Bhí sruthanna súilíneacha na ngluaisteán ag sileadh trí chrosbhealaí tráchta cosúil le córas imshruthaithe orgánach beo. Chuaigh lucht lasta trom agus ardáin phaisinéirí ar aghaidh go géilliúil sna lánaí ar dheis, agus ghluais carranna gasta ar an taobh clé. Má d'athraigh duine lánaí, an chuid eile de na rannpháirtithe tráchta, obediently moilliú síos, lig dó tríd, beagnach scríobadh a tuairteoirí i gcoinne a chéile. Níor theith aon duine ar aghaidh le scoitheadh ​​contúirteach, gan aon ghearradh siar, rinneadh gach ainliú roimh ré le luas agus cruinneas idéalach. Tógadh acomhail il-leibhéil i ngach áit: ní raibh gá le soilse tráchta. Shíl Max le gréin, ag radharc a leithéid de seónna, go gcaillfeadh oifigeach tráchta Moscó ar bith deoir mhothúcháin. Cé go bhfuil, ní hea, in áit as chagrin: áit a mbíonn ríomhaire sober, saor ó earráidí i gcónaí i gceannas, is léir go bhfanfaidh na póilíní tráchta truaillithe as gnó.

    “Agus d’fhéadfadh na luasanna a bheith níos ísle, agus d’fhéadfadh an fad idir na gluaisteáin a bheith níos mó ná deich go cúig mhéadar déag,” a cheap Max, “ní féidir linn a bheith ag súil ach má theipeann ar rialú ardán lasta éigin, beidh am ag an gcóras freagairt, murach sin beidh sé ina praiseach uafásach.” .

    Bhí go leor le meas sa chathair seachas na mórbhealaí. Cheadaigh domhantarraingt íseal agus folúntas ollmhór faoi thalamh mionchoigeartuithe dochreidte san ailtireacht. Thule, curtha i phluais agus tolláin agus ag an am céanna go léir dírithe aníos. Ní raibh ann ach spéirscrapers, spiléir, túir agus struchtúir aerga le tacaí tanaí, ceangailte le gréasán pasáistí agus bealaí iompair. In aice le gach foirgneamh bhí nasc chuig leathanach gréasáin; dá mba mhian leat, d’fhéadfá a lán rudaí suimiúla a fhoghlaim faoin gcathair. Seo liathróid ghloine dhá chéad méadar, amhail is dá mba ag crochadh san aer - is club daor é seo. Taobh istigh de, tá daoine saibhre gléasta agus leathchóirithe, mná óga truaillithe ag spraoi i dtimpeallacht réaltachta méadaithe. Ach, cúpla bloc ar shiúl, tá foirgneamh dian, gruama gan ghloine nó neon - ospidéal agus fothain do na boicht, atá suite sa chrios "beta", atá fabhrach don saol. Tharlaíonn sé go raibh Martians sibhialta réidh go leor chun na blúiríní ó tábla an mháistir a roinnt, cé gur cosúil nach bhfuil aon stát faoi chuing dóibh níos mó.

    Bhí roinnt foirgneamh, cosúil le colúin, ina luí ar uasteorainn na bpluaiseanna, agus is gnách go gcuirfidís timpeall orthu ar shnáth drones ag teacht agus ag deifir. Bhí seirbhísí dóiteáin, comhshaoil ​​agus seirbhísí cathrach eile i bhfoirgnimh den sórt sin. Agus an t-am á chaitheamh aige féachaint ar a leathanach, fuair Max amach go bhfeidhmíonn na colúin seo mar struchtúir ualachiompartha freisin, ag cosaint boghtaí nádúrtha na dungeons ó thitim. Tá an beart sách coisctheach; níl aon ghníomhaíocht teicteonach ar leith le feiceáil ar Mars: tá an taobh istigh den phláinéid dhearg marbh le fada agus ní chuireann sé isteach ar dhaoine. Ach tá go leor fadhbanna eile ann, leis an éiceolaíocht: faightear spóir na mbaictéar ársa i gcónaí i gclocha, agus le radaíocht: tá an cúlra nádúrtha, fiú amháin i doimhneacht mar gheall ar an tiúchan ard iseatóip radaighníomhacha, arís agus arís eile níos airde ná ar an Domhan. . Mar sin, bhí príomh-saotharlanna na gcorparáidí cumhachtacha lonnaithe de ghnáth i bpluaiseanna ar leith, dúnta ón bpríomhchathair ag leibhéil éagsúla cosanta.

    Bhí samplaí an-choimhthíocha den ailtireacht áitiúil ann freisin: áit a raibh bearnaí doimhne in urlár na bpluaiseanna, bhí túir ar crochadh ón tsíleáil cosúil le stalactites ollmhóra, ag titim isteach sa fholamh. Ó na bearnaí tháinig hum na stáisiún ocsaigine - scamhóga an orgánaigh uirbigh. Agus rinne gléasanna leictreonacha ról stiúrthóir na ceolfhoirne ollmhóra. Thug siad aire go héasca do dhaoine neamhfhoirfe, ag athsholáthar iad beagnach i ngach áit. Chuaigh cónaitheoirí Thule ag siúl go suaimhneach ar feadh gailearaithe ard-ardú leochaileacha, ag luascadh i maglevs, ag ionanálú aer glan scagtha agus ní raibh imní orthu faoin bhfíric go raibh siad scartha ó bhás an toirt nó, os a choinne sin, bás pianmhar ag nana-soicindí agus nanaiméadar earráidí a tháinig chun solais de thaisme. isteach sa chriostail is tanaí de ghléasanna ríomhaireachta.

    Ar ndóigh, d’fhéadfá spárálaíscáileáin ar bith a roghnú chun an cathairdhreach a mhaisiú. Ba é an ceann ba choitianta ná spárálaíscáileáin chathair elven, áit ar iompaigh na spires ina gcrainn ollmhóra, rith easanna ó na ballaí, agus spéir coimhthíocha le roinnt gréine sínte os a chionn. Thaitin spárálaíscáileáin chathair na warlocks faoi thalamh níos fearr le Max. Bhí sé i bhfad níos dlúithe le fíor-uigeachtaí an chomhshaoil, agus, dá réir sin, níos lú acmhainní sliseanna a chaitheamh. Comharthaí neon, iompú isteach i soilse sagartach, caitheadh ​​​​machnaimh whimsical ar na ballaí carraige dubh agus dearg, scoite veins tréshoilseach mianraí lómhara as an dorchadas. Agus na drones, a chlaochlú go eiliminteach agus biotáillí, rince faoi na áirsí na phluais. Bhí áilleacht na cruthaitheachta fíorúla agus áilleacht na dungeons nádúrtha fite fuaite chomh dlúth agus chomh horgánach sin gur chuaigh mo chroí go tóin poill. Fiú dá mbeadh sí coimhthíoch agus fuar, an áilleacht seo, fiú má bhí boladh olc phláinéid marbh na milliúin bliain ó shin í, ach tháinig a fuacht uirthi, agus rinne an t-anam dearmad go sona air féin i gcodladh milis nimhiúil. Agus rinne na taibhsí buaiteacha, ag gáire go holc, a ndamhsa dothuigthe agus d'fhan siad le híospartach nua. D'fhéach Max agus d'fhéach sé ar Thule, rud a bhí sé chomh fada agus chomh paiseanta ag iarraidh a fheiceáil arís, nuair a bhris duine éigin dofheicthe uafásach an téad sínte go tobann go dtí gur ghlaoigh sé agus dúirt: “Bhuel, dia duit, Max, bhí mé ag fanacht leat freisin. .”.

     - Ar thit tú i do chodladh nó rud éigin? – Phúca Ruslan a mhacasamhail sa ghualainn.

     - Mar sin... smaoinigh mé air.

     — An Phríomhoifig, beagnach ann.

    Roimhe seo, ar chúis éigin, ní raibh mórán suime ag Max i cad a bhí i gceanncheathrú phríomhchuideachta na Rúise. Tháinig sé trasna ar an íomhá seo d’oifig Neurotek – an “spiorad criostail” cháiliúil – ar an Idirlíon níos mó ná uair amháin. Sea, agus ní haon ionadh: tá an branda, mar a deir siad, curtha chun cinn go maith. Bhí an spuaic seo suite i crater clúdaithe ag an cruinneachán is mó agus is sine Thule, ag teacht ar airde cúig chéad méadar. Ach an chuid is mó ar fad, bhí sé clú ar an bhfíric go bhfuil a struchtúir tacaíochta malartacha go hiomlán trédhearcach agus eilimintí scátháin. Trí na réimsí trédhearcacha d'fhéadfaí saol inmheánach na corparáide a bhreathnú, cosúil leis na príomhchócaire i mbialanna áirithe, agus na cinn scáthánacha ag athraonadh an tsolais ar an mbealach is aisteach. Ba shiombail é seo de réir dealraimh: oscailteacht iomlán na cuideachta, íonacht smaointe a cuid fostaithe agus buaicphointí an dul chun cinn eolaíoch agus teicneolaíochta. Go ginearálta, bhí gach rud soiléir le brainse túir Neurotek: costasach, lonrach agus brón súl. Ar ndóigh, ní bheadh ​​​​Telecom ina Telecom mura ndearna sé iarracht méid na dtúr a thomhas le Neurotek. Agus áit a raibh airde agus spléach in easnamh, scóráil Telecom pointí le scála agus scóip. Chuaigh struchtúr ollmhór coincréit threisithe lena bhonn isteach i bpoll domhain agus bhí na hurláir uachtaracha ina luí ar dhíon na huaimhe. Sampla fiúntach den ailtireacht Ghotach a bhí timpeallaithe ag fáinne de thuiréid níos lú, a shroich i dtreo a chéile ó bhun agus uasteorainn an dungeon, go mór i gcuimhne do maw fiacail. De réir analaí, bhí foirgneamh lárnach Telecom ina shiombail ar dhúnadh iomlán na cuideachta, go háirithe do gach cineál arrachtaigh truaillithe coimhthíocha a dtugann an “ceathrú eastát” orthu féin, bhuel, tá gach rud soiléir lena n-intinn, agus moilleanna i bhforbairt na heolaíochta agus na heolaíochta. ba éasca an dul chun cinn teicneolaíochta a chúiteamh leis an “bata mór” a fuarthas le hoidhreacht ó Impireacht na Rúise déanach.

    Ghlac Ruslan ról an treoraí go héasca. Is dócha, ag radharc na n-arm ailtireachta beloved le haghaidh iomaitheoirí imeaglaithe, dhúisigh mothúcháin tírghrá de chineál éigin ann.

     - An bhfaca tú cé chomh iontach agus a d'éirigh linn? Bhí éad ar na daoine caol-súl cheana féin.

    “Neurotech nó cad é? Cinnte gheobhaidh siad bás go luath le éad." – Níor léiríodh amhras meabhrach Max ar a aghaidh beagnach.

     “Is é seo an chuid faoi thalamh de thacaíocht lárnach an chruinneacháin chumhachta. Is dócha go bhfaca tú iad ón teirminéal. Níor críochnaíodh an cruinneachán cumhachta riamh, ach bhí na struchtúir chaipitil úsáideach dúinn. Anseo is féidir leat ar a laghad suí amach le cogadh núicléach, ní cosúil le i birdhouse gloine. An bhfuil an ceart agam?

    Thiontaigh Ruslan chuig a idirghabhálaí chun a chuid focal a dhearbhú agus bhí ar Max aontú go práinneach:

     - Is é mo bhaile mo chaisleán.

     - Díreach. I bprionsabal, ní féidir cosaint níos fearr a bheith ann ná taobh istigh den tacaíocht. Fiú má thiteann an uaimh go hiomlán, seasfaidh an struchtúr. Is gearr go bhfeicfidh tú duit féin cé chomh maith is atá sé anseo ...

    "Tá," a shudded Maxim, "anois níl aon éalú." Chomh luath agus a cheap sé amhlaidh, shlog an béal gigantic an bhlaosc beag ceithre roth.

    

    18 Deireadh Fómhair, 2139 Nuacht is déanaí.

    Inniu, ag 11 a chlog am áitiúil, chuir corparáid INKIS iarratas isteach ar bhallraíocht iomlán i gComhairle Chomhairleach na Socraíochtaí Martian. Thacaigh baill den Chomhairle a bhfuil vóta acu leis an iarratas: Telecom-ru, Úráiniam a hAon, tionscail throma Mariner agus eile. Mar sin, thacaigh 153 vóta iomlána leis an iarratas agus bhí 100 vóta éigeantach ar a laghad. Tá an tsaincheist seo san áireamh i gclár oibre an chéad sheisiúin eile den Chomhairle, a osclófar an 1 Samhain. I gcás ina mbeidh toradh dearfach ar an vótáil ar a hiarratas, gheobhaidh corparáid INKIS 1 vóta iomlán agus an deis chun dréachtrúin a thíolacadh trí oifig na Comhairle. Faoi láthair, tá cearta breathnóirí teoranta ag ionadaí chorparáide INKIS ar an gComhairle. D'fhógair INKIS freisin IPO breise dá scaireanna le luach measta de thart ar 85 milliún krips.

    Cuireadh leis an nuacht le físeán inar dhíchóimeáil oibrithe i spacesuits an Orion, Ural, Buryu agus Lochlannach as a gcuid pedestals, a d'fhreastail go dílis le blianta fada agus ansin cosanta a port baile deireanach. Líomhnaítear, ní dhearnadh é seo ach amháin chun na sean-longa a sheoladh chuig Músaem Taiscéalaíochta Mars, áit a mbeadh sé níos éasca coinníollacha stórála cuí a chinntiú. “Sea, sin an rud a chreideamar,” a cheap Max go cantalach. Ag déanamh breithiúnas ar cé chomh gasta agus chomh barbarach a cuireadh an obair i gcrích, sroichfidh na foilseáin nua saoráidí stórála an mhúsaeim i riocht measartha seafóideach, ach amháin má dhéantar iad a dhiúscairt ar dtús faoi chúis sochreidte eile. Lochlannach a d’fhulaing is mó. Strac oibrithe clumsy an chosaint teirmeach go léir ina phíosaí nuair a lódáil siad an long ar an rampa. Gabhadh an próiseas iomlán, le carn de bhruscar scaipthe ar fud an gaineamh agus spotaí maol disgusting, i sraith de ghrianghraif chumhachtacha. I mbeagán focal, rinne INKIS deifir éisteacht le mianta na Comhairle Comhairlí.

    Bhí Max ag iarraidh go meabhrach ar cheannairí na corparáide cúpla easpa géarchúiseach a thuilleamh ó lí ró-dhícheallach asail Martian agus bhog sé ar aghaidh go dtí féachaint ar an gcéad nuacht eile.

    Leanann corraíl ar Tíotán. Tar éis dó na taispeántóirí a chur faoi chois go brúidiúil, agus gabháil go leor sáraithe ag gabháil leo, tá an scéal fós i bhfad ó réitithe. Tacaíonn lucht tacaíochta na heagraíochta Quadius mar a thugtar air go gcruthófar stát neamhspleách ar Tíotán, áit a ndéanfar leasuithe radacacha ar dhlíthe cóipchirt agus cuirfear tacaíocht rialtais ar fáil do thionscadail forbartha bogearraí le ceadúnas saor in aisce. Cúisíonn siad na horgáin as an gcosantóir faoi chois pholaitiúil agus faoi dhúnmharuithe rúnda na n-easaontóirí, agus bagairt orthu freisin freagairt le sceimhle ar sceimhle. Go dtí seo, níor éirigh le seanóirí na “heagraíochta” - na quads - a gcuid bagairtí a chur i gcrích, is é an t-aon ghnóthachtáil atá acu fós ná mion-hooliganism agus ionsaithe hacker. In ainneoin seo, tá fórsaí póilíneachta Titan Protectorate tar éis bearta slándála méadaithe a thabhairt isteach cheana féin in iompar, gléasraí tionsclaíocha, stáisiúin tacaíochta saoil agus áiseanna leighis. Bhí Neurotech Corporation ar na chéad dreamanna a dhearbhaigh neamh-inghlacthacht úsáid an fhoréigin; go deimhin, cháin sé gníomhaíochtaí na cosanta áitiúla agus rinne sé moltaí iomchuí don Chomhairle Chomhairleach. Go luath amach anseo, ag seisiún urghnách déanfar an cheist maidir le cúlghairm an chosantóra reatha Tíotán a chinneadh. Ní thuigeann a iomaitheoirí nó fiú na comhghuaillithe is gaire seasamh Neurotech fós. Tá ilchuideachta Sumitomo, atá ag infheistiú go mór ina sócmhainní táirgthe ar Tíotán, tar éis cur i gcoinne an togra a cuireadh faoi bhráid na Comhairle Comhairleach go láidir agus tá sé ag iarraidh bac a chur ar a phlé. Tairgeann ionadaithe Sumitomo imscrúdú a dhéanamh ar an míshuaimhneas ag baint úsáide as a gcuid seirbhíse slándála féin agus dearbhaíonn siad go hoscailte go bhfuil a fhios acu uimhreacha néarchipeanna gach cuad.

    “Wow, cad atá ar siúl sa ghrianchóras. — Shíl Max, ag scrolláil go leisciúil tríd an suíomh nuachta. - Shocraigh roinnt daoine craiceáilte fuss a dhéanamh ar an tsatailít reoite seo, iad i ndáiríre craiceáilte, reoite de réir dealraimh ar a n-inchinn dheireanach... Staid neamhspleách ar shatailít iargúlta, ag brath go hiomlán ar sholáthairtí seachtracha, smaoinigh mé air freisin, ach beidh siad brúite in am ar bith. Níl áit ar bith le héalú ó fhomhuireán nuair atá loch meatán leachta thart. – Mheas Max go loighciúil pleananna agus éilimh na dtaispeántóirí áiféiseach, ach dhiúltaigh sé an loighic chéanna a chur i bhfeidhm ar a chuid aislingí féin maidir le Mars a chlaochlú. – Agus tháinig Neurotech go tobann ina laoch don daonlathas agus do chearta an duine. Ní a mhalairt, bheartaigh mé sócmhainní táirgthe mo chomhghuaillithe le déanaí a ghearradh siar.”

    D'fhéach Max, as fiosracht, ar lógó na "eagraíochta" mistéireach atá fágtha ar shuíomhanna hackáilte: diamaint gorm, a raibh an leath dheis péinteáilte os a chionn, agus ar an taobh clé bhí leath na súl uile-fheiceálach. Bhog sé ar aghaidh ansin chun féachaint ar an gcéad scéal nuachta eile.

    D'fhógair an chuideachta Telecom-ru méadú ar luas rochtana agus méid stórála comhaid do gach úsáideoir dá líonra, i dtaca le seoladh braisle nua supercomputer ar shársheoltóirí chun malartú sonraí a bharrfheabhsú. Geallann an chuideachta deireadh a chur go hiomlán le fadhbanna aitheanta nasc gan sreang ar an mbealach seo. Thagair Telecom-ru, mar fhreagra ar ghearáin ó chustaiméirí den sórt sin, i gcónaí don easpa acmhainní príobháideacha a leithdháiltear air, agus chuir sé iarrataí faoi bhráid an Choimisiúin um Chomhairle Chomhairleach an Speictrim Leictreamaighnéadach. Ar mhaithe le cothroime, is fiú a thabhairt faoi deara nach bhfuil an acmhainn minicíochta a leithdháiltear ar Telecom ach beagán níos lú ná na hacmhainní a leithdháiltear ar an dá sholáthraí is mó eile Neurotech agus MDT. Agus i dtéarmaí cóimheas an bhanda minicíochta leithdháilte le meánlíon na n-úsáideoirí, tá Telecom-ru i bhfad chun tosaigh ar a chuid iomaitheoirí, rud a léiríonn droch-uasmhéadú ar an acmhainn atá ar fáil. Tá sé mar aidhm ag an sár-ríomhaire nua deireadh a chur leis an bhfadhb fhada seo. Chomh maith leis sin, d'fhógair Telecom-ru go raibh lárionad sonraí nua agus roinnt athsheoltóirí cumarsáide tapa á sheoladh gan mhoill. Tá muinín ag an gcuideachta nach bhfuil cáilíocht a seirbhísí níos ísle ar aon bhealach anois ná an Dá Mhór. Anois tá “trí mhór” lán-chuimsitheach déanta i margadh na seirbhísí líonra, a mhaíonn Telecom-ru. D’aontaigh ionadaí na cuideachta Laura May ár gceisteanna a fhreagairt.

    Rinne an blonde ard, le cineál diva glamorous ó ré órga Hollywood, aoibh gháire go docht, rud a léirigh a ullmhacht chun aon cheisteanna a fhreagairt. Bhí gruaig chatach ghualainn uirthi, cíoch cuimsithí, agus gnéithe móra nach raibh chomh foirfe. Ach d'fhéach sí ar an domhan le gáire beag agus fiú dúshlán, agus chuir a guth hoarse maighnéadas ainmhithe de chineál éigin léi. Bhí a sciorta beagán níos giorra agus a lipstick beagán níos gile ná mar a theastaigh a stádas, ach ní raibh imní uirthi faoi ar chor ar bith agus le gach tuin chainte agus gothaí ba chosúil go spreagfadh an lucht féachana a cobhsaíocht mhorálta a bheith in amhras, agus nach raibh sí ag trasnú an líne fhíneáil uair amháin. le cuibheas foirmiúil. Agus bhí na tuairiscí bua go hiomlán oifigiúil ó Telecom ina feidhmíocht iontach tuar dóchais inti.

    “Sea, nuair a gheallann siad luas ceangail neamhearbtha duit ina leithéid de ghuth, rithfidh gach duine níos tapúla chun comhaontú a tharraingt suas,” a cheap Max. - Cé a bhfuil a fhios aige cad atá inti i ndáiríre, cén teanga a labhraíonn sí agus an bhfuil sí ann fiú? B'fhéidir go bhfeiceann úsáideoirí baineanna cineál éigin macho brúidiúil”?

    Idir an dá linn, d'éirigh le Laura ionsaithe i gcoinne a siondacáit dúchais.

     — ...Is maith leo lipéad a chur orainn mar rud a deir go bhfuil ár gcuid seirbhísí níos saoire, ach go bhfuil cáilíocht agus iontaofacht níos ísle acu, agus go líomhnaítear go n-úsáideann muid teicneolaíochtaí malartaithe líonra atá as dáta. Cé go bhfuil tumoideachas iomlán agus gach cineál bunúsach seirbhísí curtha i bhfeidhm againn i bhfad ó shin, níor tháinig roinnt fadhbanna chun cinn ach amháin mar gheall ar phlódú ginearálta líonra agus sa nasc gan sreang amháin. Ach anois, tar éis seoladh an sár-ríomhaire nua, soláthróidh Telecom seirbhísí ardchaighdeáin ar an bpraghas céanna, i bhfad níos ísle ná a chuid iomaitheoirí.

     — Conas a thabharfá trácht ar éilimh Neurotech agus MDT faoi dhumpáil ag Telecom? An bhfuil sé fíor go n-úsáideann Telecom ioncam óna sócmhainní neamhlárnacha chun praghas na seirbhísí líonra a choinneáil íseal?

     — Tuigeann tú nach ionann praghas íseal i gcónaí agus dumpáil...

    “Is duine iontach é ár Telecom,” a shíl Max go cantalach, dhún sé fuinneog an tsuímh Ghréasáin agus chrom sé síos ar an tolg. — Tá an oiread sin cúraim aige faoina chliaint, agus faoina fhostaithe freisin. Árachas leighis, seomraí scíthe, bainistíocht gairme - gach rud ach amháin gnáth-obair. Bhuel, fiú mura ligfidís mé in aice leis an gcroílár sársheoltóireachta. Táim réidh le foghlaim, agus is cinnte go bhféadfainn forbairt gléasanna forimeallacha a láimhseáil. Tá mo áit i bhforbairt, ach ní in oibríochtaí. Ní haon rud é go raibh mé i mo ailtire córais i mbrainse Moscó, ach cé mé anseo anois? Sa ghearrthéarma, is tús iontach é a bheith ina ríomhchláraitheoir-optimizer den deichiú catagóir san earnáil leas iomlán a bhaint as deighilt cainéal, atá ina cuid den tseirbhís oibríochta líonra ar a seal, le gairm iontach. Is é an t-aon rud a thugann dóchas dúinn go bhfuil cúig chatagóir déag san iomlán ann do ríomhchláraitheoirí a d’fhéadfadh a bheith ann. Is é an rud is mó ná cén fás gairme dizzying atá romhainn fós - suas le naoi gcatagóir! Cé, tá, tá an sólás an-lag. Diabhal, cé mhéad is féidir leat labhairt ar an rud céanna”!

    Mionnaigh Max agus shiúil sé isteach sa chistin i shorts a mhuintire amháin. Tá sé dúr, ar ndóigh, an cás céanna a athimirt i do cheann céad uair, go háirithe nuair nach féidir aon rud a athrú, ach ní raibh Max in ann stop a chur: tharraing comhrá inné le ceannaire na hearnála ina raibh air oibriú an brat i ndáiríre. amach as faoina chosa Mar sin, rinne sé díospóireacht gan deireadh leis féin, ag suaitheadh ​​agus ag cumadh argóintí nua dhochoiscthe ag baint leis agus, am i ndiaidh a chéile, ag cur brú ar a chéile comhraic meabhrach a ghabháil. Ar an drochuair, ní raibh aon éifeacht ag na buaiteanna samhailfhadú ar an bhfíor-staid. Chun dhá phríomhcheist a fhreagairt: “cé atá an milleán?” agus “cad ba cheart dom a dhéanamh?”, ní raibh Max in ann freagra a fháil. Níos cruinne, tháinig sé suas le freagra ar an gcéad cheist: a chara nua Ruslan atá an milleán ar gach rud, chroak sé, bhí sé ina brute, ba chóir go mbeadh a bhéal fuaite suas, ach bhí céimeanna breise chun an cás a cheartú thar a bheith doiléir. .

    Thuig Max, ar ndóigh, nach raibh an post nua ach iontas míthaitneamhach dó. Ní dócha gur socraíodh gach rud díreach inné. Ach bhraith sé a sciar den chiontacht sa mhéid a tharla. Tar éis an tsaoil, fiú i Moscó níorbh fhéidir leis aontú go soiléir ar an áit a dtógfaí ar Mars é. Níor chuir an frása gurbh fhearr a chomhfhreagródh an post dá inniúlachtaí, go beacht, srian le treallacht na seirbhíse pearsanra. Mar sin tharlaíonn sé nach bhfuil aon rud le gearán a dhéanamh faoi. Ach amháin toisc go raibh sé ag iarraidh a fháil go Mars an oiread sin go raibh sé réidh le haghaidh aon choinníollacha.

    Agus inné, mar a deir siad, ní raibh aon rud a thuar a leithéid de thoradh uafásach. Thit Ruslan as a chomh-thaistealaí sa charrchlós in aice leis an oifig lárnach, gheall sé turas a eagrú ar áiteanna teo chathair Tula dá n-éireodh sé tuirseach go tobann as suí i réaltacht fhíorúil, agus d'éirigh sé as áit éigin eile, i bhfolach sa bhaile. bowels d'fhoirgneamh ollmhór. D'fhéach Max síos beagán, íoslódáil sé an treoirleabhar agus chuaigh sé i dtreo a chinniúint, ag leanúint coinín cairdiúil i veist. Ba ghné teileachumarsáide é, mar a bhí, in ionad na dtáscairí caighdeánacha a lasann os comhair do shrón.

    Ní raibh aon deifir ar Max. Ar dtús, chuaigh mé go dtí an tseirbhís phearsanra, rinne mé tástáil DNA, rith mé seiceálacha eile agus fuair mé an cuntas seirbhíse coveted - ceann de na cairéid is mó a bhfuil cuideachtaí soláthraithe mhealladh fostaithe. Tá aon ghnáth-riarthóir, ach le rochtain seirbhíse, de réir réamhshocraithe, céad uair níos fuaire ná úsáideoir VIP a d'íoc go leor airgid as a tharaif. Tá an domhan athraithe go mór ó tháinig an tIdirlíon ar an bhfód. Anois níl a fhios cad atá níos fearr: sonas agus ádh sa saol fíor nó sa saol fíorúil, toisc go bhfuil siad fite fuaite chomh dlúth sin go bhfuil sé beagnach dodhéanta iad a scaradh, chomh maith lena chinneadh cé acu ceann atá níos fíor. Sea, ní raibh suim ag an gcuid is mó daoine fiú sa saol a bhí ann, an saol fíor anaithnid seo ó finscéalta na ré réamh-ríomhaire, a raibh deacracht acu an saol a shamhlú gan leideanna aníos agus aistritheoirí uilíocha - saol ina gcaithfidh tú foghlaim eachtrannach. teangacha agus iarr ar dhaoine atá ag dul thart treoracha chuig an leabharlann. Ní raibh mórán fonn orthu foghlaim conas priontáil. Cén fáth, más féidir téacs ar bith a labhairt, agus i bhfianaise an dul chun cinn is déanaí sa néar-theicneolaíocht, is féidir é a léamh go díreach, trí orduithe meabhrach.

     Bhí roinnt bac le cuntas seirbhíse Max; ba ghá an seanchóras oibriúcháin ar a shlis a athshuiteáil, ach réitíodh an fhadhb go measartha tapa. Rinne an bainisteoir aghaidh agus é ag féachaint ar a thaifead leighis, rud a léirigh múnla sliseanna a bhí as dáta go soiléir ag caighdeáin Martian, ach fós d'eisigh sé atreorú chun an córas a athshuiteáil ag an ionad leighis corparáideach. Ansin bhí an tseirbhís shóisialta ann, áit ar cuireadh in iúl go béasach do Max go soláthraíonn Telecom, ar ndóigh, tithíocht oifigiúil d’aon fhostaí, ach nach ndéanann bunús eachtrannach, nó imthosca ar bith eile difear ar dhóigh ar bith don soláthar: is é seo polasaí na cuideachta. Go ginearálta, dhiúltaigh Max seomra beag bídeach saor in aisce sa chrios tionsclaíoch Gáma agus chinn sé socrú i dteach ar cíos i gceantar níos réasúnta. Mar sin, le huaisle maisiúil, thug sé cuairt ar roinnt aonad eile, cuid acu san fheoil, agus cuid eile mar thaibhse fíorúil, ag líonadh foirmeacha éagsúla ar an mbealach, nó ag fáil treoracha. A bhuí le cur i gcrích rathúil na dtiomnachtaí éasca sin, bhí Max ar a suaimhneas go hiomlán agus chuaigh sé i ngleic le pointe deiridh a thurais - oifig an bhainisteora - agus é bogásach muiníneach. D'éirigh leis an oifig a bheith feistithe le bithshlándáil tromchúiseach: in ionad beannachta dea-bhéasach, bhí cithfholcadh fuar dífhabhtáin ag fanacht linn ag an aerghlas.

     Bhí úinéir na hoifige, Albert Bonford, ina Martian fíor i gciall iomlán an fhocail. Is léir nár leag a chos cos ar an Domhan pheacach: gan amhras bheadh ​​an gnáth-dhomhantarraingt briste ar an gcréatúr sobhriste seo mar giolcach. Ard, geal agus gruaig thuartha air, chaith sé culaith liathroic le carbhat éadrom. Bhí súile an Martian mór, dorcha, le irises beagnach do-aitheanta, de réir an dúlra nó a bhuíochas sin do lionsaí tadhaill. Bhí sé ag reclining i cathaoir domhain le rothaí mótair agus go leor de chónaisc, táblaí fillte agus fiú lámh fada le manipulator gobadh amach as a chúl. Is cosúil go bhfuil na Segways geallta imithe as faisean. Mar gheall ar phaisean soiléir an Martian as na héachtaí is déanaí de chibearnetics a shealbhú, cruthaíodh tréad iomlán de róbait eitilte timpeall a phearsa. Bhí siad ag gluaiseacht leanúnach agus winked bríoch le soilse LED. Rinne siad tae agus caife do chuairteoirí, chroith siad specks deannaigh ón úinéir, agus go simplí beocht an t-atmaisféar sa seomra.

     “Beannachtaí, Maxim,” a chlóscríobh an Martian sa teachtaire oscailte, gan a cheann a iompú chuig an núíosach agus gan a chuid gnúise a athrú. “Beidh mé saor i gceann cúpla bomaite.” Tar isteach, suigh síos." Tharraing cathaoir den chineál céanna suas go Max, ach gan cloigíní agus feadóga gan ghá. “Ceart go leor,” a chlóscríobh Max mar fhreagra agus ar chúis éigin arís agus arís eile a chuid cainte gan bhrí amach os ard, de réir dealraimh as sceitimíní. Go deimhin, sna chéad nóiméad sin, nuair a chonaic sé Martian beo, bhí an-imní air. Ní hea, ní seineafób a bhí i Max agus shíl sé go raibh sé neamhshuimiúil ar fad faoi chuma daoine eile. Ach, mar a d’éirigh sé amach, bhain sé seo le daoine go heisiach, bíodh go raibh siad fiú punks nó goths stinking, ach is ábhar go hiomlán difriúil é cumarsáid a dhéanamh le créatúir antrapamorfacha nach bhfuil an-chosúil leatsa. “Is fíor-néarfhear thú,” a cheap Max ansin, agus é deacair ag slogadh an chnapshuim thirim ina scornach. “Amárach cláróidh mé don seomra aclaíochta agus ídeoidh mé mé féin ansin go dtí go gcaillfidh mé mo chuisle,” a gheall sé dó féin in uafás, ag faire ar ghluaiseachtaí éanacha cloigeann an Martian, agus é suite ar mhuineál fada tanaí. Mhothaigh Max ag an nóiméad go fisiciúil an chaoi a raibh cailciam á ní as a chnámha, agus bhí siad ag éirí brittle, cosúil le craobhóga tirime. Agus níor theastaigh ó Max oibriú faoi cheannas créatúr den sórt sin a thuilleadh. Ar chúis éigin níor thaitin an boss nua leis láithreach, ón gcéad litir chlóite, mar a déarfá.

     Chomh maith le tréad róbait srónach agus Albert, bhí bord liath scáthán-snasta, cathaoireacha uilleacha agus dhá uisceadán a tógadh isteach i mballaí eile sa seomra freisin. In aon uisceadán amháin, d’oscail roinnt iasc mór geal a mbéal go soothingly agus thonn siad a n-eití agus d’fhéach sé le hiontas ar an mballa os coinne, áit ar taobh thiar de ghloine dhúbailte tiubh, i ndabhach meatán leachtach, tháinig crith ar choilíneachtaí polyps ó Tíotán ar nós an ghréasáin. Cúpla nóiméad ina dhiaidh sin, dhúisigh Albert, agus fuair a shúile a gcuid irises arís, rud a chuir níos mó faitíos ar Max.

     “Mar sin, Maxim, tá áthas orm fáilte a chur roimh earnáil 038-113 mar fhostaí nua,” níor chuir dea-bhéasacht neamhbheo an Martian isteach air ar chor ar bith. “Cuireadh in iúl dom freisin go bhfuil fadhb bheag le do néarchip.”

     “Ó, gan fadhb ar bith, a Albert,” d’fhreagair Max go tapa. - Déanfaidh mé an córas oibriúcháin a athshuiteáil laistigh den tseachtain seo chugainn.

     - Níl an fhadhb san ais, ach sa sliseanna féin. Tá ceanglais fhoirmiúla áirithe ag gach post i m'earnáil, lena n-áirítear saintréithe sliseanna. Ar an drochuair, ní féidir leat ach iarratas a dhéanamh ar phost ríomhchláraitheoir-optimizer den deichiú catagóir.

     - Éileamh? — D'fhiafraigh Max le mearbhall.

     - Glacfar isteach ar an bhfoireann ar deireadh thú tar éis duit an tréimhse phromhaidh a chríochnú agus an scrúdú cáilíochta a dhéanamh.

     - Ach bhí mé ag brath ar sheasamh an fhorbróra... Is dóichí gur ailtire córais fiú... Sin an rud a raibh an chuma air go n-aontaíomar i Moscó.

     - Córas ailtire? - ar éigean a d'fhéadfadh an Martian a aoibh gháire magadh. — Nach bhfuil staidéar déanta agat ar na treoracha seirbhíse fós? Ní dhéanann m'earnáil obair thionscadail mar sin. Bainfidh do chuid oibre le bunachair shonraí agus le líonraí néarúla a oiliúint.

    Thosaigh Max ag scaipeadh go fiabhrasach trí na doiciméid a bhí faighte aige.

     - Earnáil optamaithe deighilte cainéal?

    Chuaigh Max ina chathaoir, agus thosaigh sé ag éirí an-neirbhíseach. “Agus, bhuel, is amadán mé agus níor thuig mé fiú cad a bhí i bhfolach taobh thiar de líon gan aghaidh na hearnála ar cuireadh chuici mé.”

     - Is dócha go bhfuil botún de chineál éigin anseo ...

     — Ní dhéantar dul amú ar an tseirbhís pearsanra i nithe den sórt sin.

     - Ach i Moscó ...

     — Is í an oifig lárnach a dhéanann an cinneadh deiridh i gcónaí. Ná bí buartha, tá an post seo oiriúnach go maith do do cháilíochtaí. Tugtar tréimhse phromhaidh trí mhí duit freisin le haghaidh athoiliúint, ansin scrúdú. I mo thuairimse, i bhfianaise na moltaí den scoth, is féidir leat é a dhéanamh níos tapúla. Is í an fhadhb leis an sliseanna freisin solvable go hiomlán.

     “Is í an fhadhb leis an tslis an chuid is lú de mo imní anois.”

     “Tá sé sin go hiontach,” bhí an íoróin de réir dealraimh, cosúil le mothúcháin dúr eile, coimhthíoch don Martian. — Téann tú ag obair an lá i ndiaidh lae amárach, tá na treoracha go léir trí ríomhphost oibre. Má tá aon cheist agat, is féidir leat teagmháil a dhéanamh leis an tseirbhís pearsanra. Gabh mo leithscéal anois, tá go leor le déanamh agam.

    Mhúch an Martian arís, rud a d’fhág go raibh Max go hiomlán bewildered. Shuigh sé beagán níos faide os comhair an choirp gan gluaiseacht de chuid ceannairí, iarracht a rá rud éigin cosúil le: "Impigh do logh, ach...", ach ní raibh aon imoibriú a bhaint amach. Agus, ag clenching a fhiacla go dtí an pointe gnashing, shiúil sé amach.

    “Sea, tá na Martians go léir liars. Agus cad a d'fhéadfaí a dhéanamh i gcás den sórt sin? — Chuir Max ceist air féin arís, é ina shuí sa chistin bheag agus ag sileadh tae a raibh blas sintéiseach air. - Ar ndóigh, rud ar bith go háirithe, bhí mé díreach tar éis nach bhfuil a scíth a ligean ón tús. Tá sé níos substaintiúla a bheith ag caint ar na coinníollacha go léir ar ais i Moscó, agus gan suí ag sraothartach mar chaochadán Síneach le lúcháir go bhfuil mé á sheoladh go Mars. Ach ar an láimh eile, bheadh ​​​​siad iompaithe suas mé ceart ansin. Bhuel, ansin chuaigh mé go dtí an tseirbhís pearsanra agus cad é? Chuir an bainisteoir chugam díreach chomh múinte, ag rá nach bhfuil sé údaraithe saincheisteanna den sórt sin a réiteach, ach is féidir liom i gcónaí iarratas a fhágáil ag an mbainistíocht shinsearach agus cinnte go ndéanfaidh siad teagmháil liom. Bhuel, is ea, is gearr go gcuirfidh siad glaoch orm, a rá go raibh míthuiscint an-chorraithe ann agus ceapfaidh siad mé mar ailtire córais le haghaidh roinnt sár-ríomhaire nua. Go ginearálta, dictates loighic soiléir go i gcás den sórt sin is féidir liom ach slam an doras agus a fhágáil Telecom. Agus ciallaíonn sé seo, is dócha, go mbeidh orainn dearmad a dhéanamh ar Mars go deo. Ní dócha, mar gheall ar na rialacha draganta áitiúla, go bhfaighidh mé post eile anseo.” Ach nuair a smaoinigh sé ar an deis a thabhairt suas chun cónaí ar Mhars bhí an oiread sin díomá ar Max gur scaoil sé le brothall salach é. “Mar sin níl aon rogha ann, caithfidh tú teacht i ngleic leis an méid atá agat. Sa deireadh, bheadh ​​​​duine nach bhfuil chomh scrupallach greim sásta ar aon phost i Telecom. Níl sé chomh dona sin, brisfimid tríd." Chlaon Max go brónach arís agus chuaigh sé ag réiteach na rudaí a bhí ag ithe go hiomlán suas an spás beag san árasán.

     Chuir teachtaireacht ó Masha isteach air óna chuid oibre tí. "Haigh! Fós féin, is mór an trua gur fhág tú. Níos cruinne, táim an-sásta go raibh tú in ann post a fháil i Tula, ach is mór an trua gur fhág tú gan mé. Inis dom le do thoil conas atá ag éirí leat ag an obair, tá súil agam go bhfuil gach rud go breá? Conas atá na bosses? An bhfuil cuma ar na Martians fíor mar a dúirt do sheanmháthair leat: pale, tanaí, le gruaig tanaí agus cuma damháin alla ollmhór faoi thalamh? Just a kidding, is eol gur mhaith le do sheanmháthair bréag. Ach le do thoil, fós ag ithe cailciam agus téigh go dtí an seomra aclaíochta, nó tá eagla orm go bhfaighidh mé rud éigin as scéalta mo sheanmháthair nuair a shroichfidh mé sé mhí.

     Gheall tú go bhfaighidh tú amach láithreach ó Telecom faoi víosa sealadach dom. Thiocfainn ar feadh cúpla seachtain ar a laghad, tá a fhios agam go bhfuil ticéid costasach, ach cad is féidir liom a dhéanamh: ba mhaith liom freisin an chathair iontach seo de Tule a fheiceáil. Tá na doiciméid bailithe agam cheana féin, gan fadhb ar bith, níl fágtha ach an cuireadh. B’fhéidir go bhfuil sé níos fearr fós teacht ar phacáiste turasóireachta de chineál éigin, in ainneoin go bhfuil siad an-chostasach? Nó b'fhéidir nach bhfuil tú ag iarraidh orm teacht níos mó. Seans go bhfuair tú cailín Martian, ní haon rud é go raibh tú chomh tarraingthe sin chuig an bpláinéad seo. Tá mé ag magadh, ar ndóigh."

     “Ó, chuir an anchúinse seo lena chuid uisceadáin agus cathaoireacha an oiread sin isteach orm go ndearna mé dearmad fiú faoi chuireadh Mashino,” a cheap Max go brónach.

     “Sa bhaile, tá gach rud go breá, chonaic mé do mháthair. An deireadh seachtaine seo beidh mé ag dul go dtí an dacha chun cabhrú le mo thuismitheoirí. Chomh maith leis sin, nuair a bhí mé ag glanadh suas, bhain mé de thaisme le ceann de do chuid long, an ceann is sláintiúla, ní cuimhin liom cad a thugtar air, ach níor bhris mé rud ar bith, sheiceáil mé. Agus go ginearálta, tá sé thar am na bréagáin seo a thabhairt áit éigin go dtí an gharáiste, ní ghlacann siad ach spás."

     “Mo Lochlannach, ach ní hé seo! Níor bhris sí aon rud, shíl Max go tuisceanach. “Mar sin chreid mé é, ach go bunúsach ní thabharfaidh tú faoi deara má bhriseann tú rud éigin sa mhúnla.” D'iarr mé ort gan teagmháil a dhéanamh leis, an bhfuil sé chomh deacair sin?"

     “Ba mhaith liom a fháil amach cén chaoi a bhfuil sé ar intinn agat spraoi a bheith agat i do chuid ama saor ón obair? Caithfidh go bhfuil an oiread sin áiteanna fionnuara ar Mars, seol tuilleadh post chugam le do thoil, nó níl na tírdhreacha fásaigh seo go hiontach ar bhealach éigin.

     Tá mé ag fanacht, tá súil agam, leat chun mé a thabhairt go Mars. Agus, le bheith macánta, tá teachtaireachtaí, ar ndóigh, fionnuar, ach tá cumarsáid tapa níos fearr fós. B'fhéidir gur féidir linn a forc amach roinnt airgid? Tá go leor airgid á thuilleamh agat anois ar Telecom.

    Nó b’fhéidir go rachaimid go Páras áit éigin, huh? Chun aisling faoi chathair Tula, caithfidh tú a bheith cosúil leatsa. Ba mhaith liom, Max, rud éigin níos simplí: Montmartre ann, an Túr Eiffel agus oícheanta te, ciúine i mbialann bheag. Go hionraic ní thuigim i ndáiríre conas a mhairfimid ar an Mars seo. Ann, is dócha nach mbeidh tú in ann siúl lámh ar láimh sa pháirc fiú; níl páirceanna ar bith ann fiú. Agus ní bheidh meas agat ar na réaltaí, nó ar an ghealach lán, gan grá. Go ginearálta... níor chóir dom a bheith tosaithe ar seo arís, tá gach rud socraithe cheana féin.

    Níl a fhios agam cad eile le labhairt faoi, ní tharlaíonn aon rud speisialta sa bhaile, níl ann ach leadrán agus gnáthamh. Ó sea, mura raibh meas agat ar mo chuid iarrachtaí leis an litir, ansin b’fhéidir go mbeidh meas agat ar mo chuid fo-éadaí nua sa dara comhad. Bhuel, sin é, slán. Smaoinigh ar nasc tapa, le do thoil."

     “Cheannaigh sí fo-éadaí, tá súil agam go heisiach domsa,” bhí Max fainiciúil. “Agus i ndáiríre, cén fáth a ndeachaigh mé i léig, ag fágáil gach rud i mo dhiaidh?” Ní fada a mhairfidh ár gcaidreamh mar seo. Agus tá páirceanna, réaltaí agus cosán gealaí ar dhromchla scátháin an uisce ar fáil anseo, ach tá siad beagán fíorúil. ”

    

    Sea, is annamh a bhíonn rudaí neamhaithnidiúla mar a shamhlaímid iad. Bhí a fhios ag Max nach raibh aon cheartas ar domhan agus go raibh corparáidí saibhir, cumhachtacha ag déanamh treallacha, ach ní raibh sé ag súil ó chroí le bheith ina n-íospartach ar an treallamh.

    Bhí a fhios ag Max nach raibh an tseirbhís comhshaoil ​​Martian le cur i gcéill leis, ach ní fhéadfadh sé a shamhlú den sórt sin totalitarianism éiceolaíoch. Ní fhéadfadh sé ach an chuid is mó de na héadaí a thug sé leis sa bhaile a thaispeáint os comhair an scátháin; níor chomhlíon siad na ceanglais áitiúla maidir le cruthú deannaigh, agus níor lig aerghlas a theach dóibh dul lasmuigh. Agus chuirfeadh na brathadóirí a cuireadh isteach sa gheata cosc ​​ar aon duine drugaí mídhleathacha, airm nó ainmhithe a iompar, agus thabharfadh siad tuairisc go huathoibríoch ar sháruithe dá leithéid do na póilíní. Ina theannta sin, thuairiscigh “deartháir mór” don tseirbhís árachais má tháinig duine abhaile ar meisce drugaí nó alcóil, nó má bhí sé tinn. Ar ndóigh, ní raibh aon phionóis ann, ach cuireadh na cásanna seo go léir isteach go néata sa stair phearsanta agus d'fhás praghas an árachais go mall. D'éirigh an "teach cliste" Martian amach a bheith níos measa ná an bhean is grumpy.

    Bhí a fhios ag Max go raibh an saol i Tula daor. Blaiseadh bia saor in vitro ar nós an mhúirín cothaitheach a d’fhás sé air, agus bhí fíor-bhia thar a bheith costasach. Tá tithíocht, fóntais, iompar agus ocsaigin a thugann beatha an-chostasach. Ach chreid Max go ndéanfaí na costais mhéadaithe a chúiteamh níos mó ná a thuarastal le Telecom. Ach tharla sé sin go raibh an tuarastal níos lú ná mar a gealladh, agus bhí an saol níos costasaí. Caitheadh ​​an chuid is mó den airgead láithreach ar árachas, taraifí, íocaíocht le haghaidh árasán beag bídeach fiche méadar, agus ní raibh aon chaint fiú faoi ghluaisteán a cheannach nó rud ar bith a shábháil i ndáiríre.

    Bhí a fhios ag Max go raibh an réaltacht fhíorúil cosúil le reiligiún nua, ach ní raibh aon smaoineamh aige cé chomh mór agus a bhíonn smaointe agus mianta uile áitritheoirí na Martian timpeall ar ais fhíorúil. Agus in árasán beag bídeach Max, bhí limistéar suntasach ag an altóir seo de chult nua-íditheach - bithbhath don tumoideachas iomlán. Is é Biovanna ar Mars lár na cruinne, fócas brí na beatha, an geata chuig saol eile, áit a ndéanann orcs defeat elves, impireachtaí a thiteann agus a rugadh arís, is breá leo, is fuath leo, sáraíonn siad agus cailleann siad gach rud. Tá saol fíor ann anois, agus taobh amuigh tá ionadaí faded. Ó, foinse pléisiúir unearthly, tá an teagmháil le do thaobh miotail fionnuar, cosúil le scornach sa bhfásach, ag fanacht le díoltóirí iomadúla, tógálaithe, mianadóirí, gardaí slándála, mná agus leanaí traochta i scoileanna agus in ionaid oibre. Féachann siad suas, lán le cumha, go dtí an áit ar cheart an spéir a bheith agus guí ar na deities Martian le haghaidh deireadh tapa an t-aistriú. I gcás roinnt, is coimpléasc costasach casta é biobath le thermoregulation, hidromassage, IVs agus trealamh leighis, rud a ligeann duit seachtainí agus míonna a chaitheamh ann. Déanann cuid acu an méid sin i ndáiríre: caitheann siad a saolta fásta ar fad ag snámh i dtuaslagán salanda, toisc gur cheadaigh formhór na ngairmeacha intleachtúla oibriú go cianda le fada. Sea, cad is féidir liom a rá, is féidir leat pósadh agus, i bprionsabal, fiú leanaí a bheith agat beagnach gan dul lasmuigh. Beirt chéile ag maothú i bhfleascáin os coinne a chéile - teaghlach idéalach Martian. I gcás duine nach bhfuil chomh eolach ar luachanna fíorúla, is éard atá i biobath i ndáiríre ach bathtub a líonadh le leacht te le masc ocsaigine agus cúpla braiteoir simplí. Ach bhí sé fíor ag gach duine, gan é níl aon saol ar Mars. I gcás Max, mar gheall ar an néarchip atá imithe i léig, bhí an trealamh seo díomhaoin den chuid is mó. Dá bhrí sin, is minic a bhí go leor ama saor aige, rud a d'fhéadfadh sé a bheith caite ar rud éigin úsáideach, ach de ghnáth níor chaith sé.

    Tá beagnach dhá mhí caite ó tháinig Max go Tule. D’athshuiteáil sé an córas oibriúcháin ar an tslis, fuair sé cuntas seirbhíse iomlán agus rochtain oráiste ar líonraí inmheánacha Telecom. De réir a chéile chuaigh a shaol isteach i saol laethúil liath, aondónach. Aláram. Cistin. Sráid. Post. Cé nach raibh ceathrú céad caite fós, bhí an mothú leanúnach ann go raibh an timthriall á athdhéanamh féin agus go n-athdhéanfadh sé é féin go deo.

    Rinne sé iarracht litreacha a sheoladh go rialta chuig a mháthair, agus rinne sé cumarsáid léi trí nasc tapa. Bhí Mam ina suí sa chistin nua-athchóirithe. Faoina cosa, rinne an róbat glantacháin, gléasta i gcás turtar suairc, íonghlan mar theach, agus bhuail an chéad stoirm sneachta den bhliain tríd an bhfuinneog dhorcha. Thosaigh an comhrá go ciúin agus go síochánta le ceisteanna frithpháirteacha faoin saol, ansin rinne Max iarracht a fháil amach go neamhfheiceálach cad a tharla le linn a chéad turas go Mars ina óige i bhfad i gcéin. Le tamall anuas anois, bhí smaointe faoi cad a spreag é chun iarracht a dhéanamh go dtí seo an-obsessive. Is dócha nach raibh mórán ama ann chun smaoineamh air roimhe seo. Ach ar Mars, go paradacsach, fuair mé an t-am agus an fonn chun dul isteach i mo choiligh. Thuig Max nach raibh aon chuimhní óige aige roimh an turas seo, ach roinnt blúirí, cé go raibh sé deich mbliana d’aois. Agus is beag nár chuimhnigh sé ar an turas féin - ní raibh ann ach blúirí. Ach ina dhiaidh sin tá pictiúir gheala shainiúla cheana féin de ina shuí ar mhúnlaí barróg urláir de rovers Mars. Amhail is dá mba roimhe seo, bhí buachaill áirithe éagruthach, neamhshuntasach ina chónaí ina chorp, agus ansin tháinig leanbh eile le feiceáil go tobann, a raibh righneas go hiomlán neamhleanbh aige chun sprioc iomlán neamhleanbh a bhaint amach. Agus anois, ar thráthnónta fada, leadránach, rinne Max iarracht an seanbhuachaill sin a aimsiú, lena ghnáthdhineasáir, a chlaochladáin agus a bhréagáin ríomhaire. Rinne sé iarracht agus theip air, d'imigh sé mar dheatach tine le breacadh an lae. Mar fhreagra ar cheisteanna Max, níor shlog Mam ach a gualainn in aimhréidh agus d’fhreagair sí go raibh cuma leadránach agus neamhshuimiúil ar na cathracha faoi thalamh, cosúil leis an turas ar fad. Agus go ginearálta, bheadh ​​​​sé níos fearr dá dtiocfadh Max abhaile, post níos simplí a fháil agus tús a chur le "táirgeadh" le Masha agus a leanaí féin a thógáil.

    Ar ndóigh níor thaitin a phost nua le Max le Telecom. Ní raibh aon ríomhchlárú fíor ina ghníomhaíochtaí reatha: bailiú monotonous de bhunachar sonraí agus oiliúint líonra néarúil a uasmhéadú ualach agus trácht i réimse áirithe. Sa chéad seachtain ina áit nua, bhí taithí iomlán ag Max ar cad a bhí i gceist le bheith ina chogán sa chóras agus mar aguisín lena néarchip. Cúig mhíle ríomhchláraitheoir san earnáil leas iomlán a bhaint amháin, pacáilte go docht, cosúil le leathsheoltóirí isteach i gcriostail, isteach i hallaí fada atá líneáilte le críochfoirt chun rochtain a fháil ar an ngréasán inmheánach. Ní raibh sa líonra néarchóras agus sa bhunachar sonraí lenar oibrigh sé ach cuid bheag de chóras bainistíochta saolré an fhorríomhríomhaire. Ní raibh a fhios ag Max conas a d’oibrigh an chuid eile den chóras. Ní raibh ach feidhmiúlacht theoranta ar fáil dó faoi chuimsiú a inniúlachta measartha, agus fiú ansin i leagan oiliúna amháin. Leagadh amach sraith de na cásanna agus na roghanna go léir a d’fhéadfadh a bheith ann maidir le freagairt dóibh i mionchuntas poist, agus bhí cosc ​​iomlán air imeacht uathu. Ba é príomhthasc Max staidéar a dhéanamh ar na treoracha sna trí mhí amach romhainn. Bhí gach bainisteoir agus beagnach gach speisialtóir tosaigh san earnáil leas iomlán a bhaint Martians go hiomlán íon, gan aon admixtures earthly, a spreag Max smaointe brónach faoi a ionchais gairme amach anseo. Ar ndóigh, bhí Max ag ullmhú don scrúdú a bhí le teacht. Rinne sé na treoracha a mheabhrú go héasca beagnach focal ar fhocal; ní fhaca sé aon rud casta iontu agus bhí sé cinnte go bhféadfadh aon teicneoir meáncháilithe rudaí den sórt sin a láimhseáil. Ach d’fhan mé fós leis an scrúdú le faitíos agus le néaróg, eagla orm go bhfaighfinn cleasanna salacha ón bhfostóir.

    D’fhoghlaim Max freisin go bhfuil áitritheoirí uile Mhars, idir dhúchasach agus iad siúd ó phláinéid eile, chomh maith le cloí le haon soláthraí líonra, roinnte ina dhá ghrúpa mór: “cógaiseoirí” - iad siúd ar mhaith leo próiseálaithe móilíneacha a choinneáil ina gceann, agus “leictreonaic”, faoi seach, lucht leanúna gairis leathsheoltóra. Bhí an dá ghrúpa i gcogadh naofa leanúnach a raibh sceallóga níos fearr. Bhí M-sliseanna comhtháite níos fearr in orgánach beo, agus bhí sliseanna leathsheoltóra níos versatile agus táirgiúla. Ba “cheimiceoir tipiciúil” é ceannaire na hearnála barrfheabhsaithe, Albert Bonford, agus é ag súil go mór le glaineacht agus scaoll nuair a aimsítear aon mhóilín coigríche san aer mórthimpeall. Agus ní raibh na "leictreonaic" níos lú i gcoibhneas le cosaint leictreastatach, agus iad ag eagla go n-éireodh le duine éigin a raibh an iomarca diúltach nó luchtaithe deimhneach acu briseadh síos ina n-inchinn scannán tanaí. Timpeallaithe poitigéirí iad féin le swarms de brathadóirí róbataic, agus speisialtóirí leictreonaic ianaithe an t-aer timpeall orthu, chaitheamh éadaí seoltaí leictreach speisialta agus bráisléid cosanta fhrithstatach. Bhí eagla ar an mbeirt roimh theagmháil fhisiciúil le daoine beo eile. Is dócha go raibh daoine beo agus go maith áit éigin a d'aithin go raibh a gcuid buntáistí ag an dá chineál feiste agus go raibh muinín acu as an gcosaint ionsuite, ach ar chúis éigin is mó a bhíonn ag Max le daoine stubborn pompous. De réir dealraimh, ní raibh aon éifeacht ag an leibhéal cibearnaithe ar dhíorma bhunaidh nádúr an duine. Níor tháinig Max isteach in aon cheann de na seicteanna go fóill, mar níor léirigh a néarchip ach comhthéacs dea-bhéasach, agus ní fonn a bheith rannpháirteach i bplé intleachtúil.

     Bhí na cúinsí deacra seo go léir forshuite freisin ar an suaitheadh ​​beag cultúir a fuair Max as dul i dtaithí ar chaighdeáin líonra Martian. Roimhe seo, níor smaoinigh sé i ndáiríre ar conas a bhaineann líonraí Martian luasanna malartaithe sonraí den sórt sin amach chun oibriú gach giuirléidí fíorúla, mar chláir chosmaideacha, gan glitches agus coscáin a chinntiú. Ar ndóigh, ní raibh an chumhacht riachtanach ag an néarchip féin, gan ach comhéadan idir an inchinn dhaonna agus an líonra, chun feidhmchláir chasta a rith. Dá bhrí sin, i líonraí Martian, bhí an bhéim ar luas an mhalartaithe faisnéise ionas go bhféadfadh an t-úsáideoir cumhacht freastalaithe líonra a úsáid. Chun a chinntiú gur féidir na bearta peta agus zetta sin go léir a tharchur go hiontaofa idir na milliúin úsáideoirí, tá córais cumarsáide gan sreang Martian tar éis teacht chun cinn i rud thar a bheith casta. Níor chabhraigh aon cleasanna i bhfoirm dhlúthú agus scaradh cainéil raidió ar feadh i bhfad, agus mar sin sna cathracha faoi thalamh ní hamháin líonadh an speictream minicíochta raidió iomlán atá ar fáil go dtí an teorainn, ach freisin an infridhearg, agus rinneadh iarrachtaí fiú an ultraivialait. A ba chúis le ceanglais speisialta fiú le haghaidh soilsiú agus comharthaí fógraíochta. Go ginearálta, rinne golem Martian eile - an coimisiún EMS, aincheisteanna nach lú ná na cinn eile go léir. Agus d'fhéadfadh sé é a robáil go héasca le haghaidh splancsholais neamhdheimhnithe.

     Bhí athsheoltóirí cumarsáide gan sreang beagnach i ngach áit i Tula. Ó na cinn atá ina seasamh: ar na túir agus na huasteorainneacha uaimheanna le go leor antennas gníomhacha, go dtí na micrea-róbait is simplí ag cloí le ballaí tithe agus phluais cosúil le beacáin seadánacha. Ar cheann de na feidhmeanna a bhí ag an sárríomhaire nua ná bainistiú a dhéanamh ar éagsúlacht na n-antennas, a gcuid réimsí clúdaigh, ag cur san áireamh leibhéal scaipthe agus frithchaitheamh na gcomharthaí ó go leor dromchlaí. Faoina shúil leictreonach fhaire, sheol an iliomad athsheoltóirí comharthaí cibé áit a theastaigh le minicíocht agus leibhéal áirithe, gan cur isteach ar a chéile, threoraigh siad úsáideoirí le linn a ngluaiseachtaí chaotic timpeall na cathrach agus chuir siad ar aghaidh go pras iad chuig gléasanna comharsanacha. Dá réir sin, fuair úsáideoirí pictiúr ardchaighdeáin gan coscáin. Tar éis dó an chéad smaoineamh a fháil ar conas a oibríonn sé go léir, chaill Max, ar ndóigh, muinín go bhféadfadh sé dul i ngleic le dearadh córais den sórt sin. Ach níor theastaigh uaidh an chuid eile dá shaol a chaitheamh i ról aguisín lena néarchip. Mar fhreagra ar cheisteanna aireacha, roinn an príomh-ríomhchláraitheoir optamaithe le gáire fuar sotalach Talmud ilmhíle dar teideal: “prionsabail ghinearálta scaradh cainéal i líonraí gan sreang Telecom” a bhraith Max cheana féin ar an dara leathanach den Talmud i bhfad ó. a genius. Thuig sé nach bhféadfadh sé a thabhairt suas. Agus shocraigh sé a thosaíochtaí féin fiú: an tréimhse trialach a chríochnú agus airgead a shábháil chun a sliseanna as dáta a uasghrádú. Ach faoi láthair bhí orm obair dhian a dhéanamh de réir treoracha, beagnach cosúil le líne tionóil. Agus mhothaigh Max go raibh a dhiongbháilteacht áit éigin a fháil ag leá gach lá: bhí sé ag dul i méid níos doimhne agus níos doimhne isteach i swamp na hearnála optamaithe.

    Cuireadh roinnt éagsúlacht ar fáil de réir dualgas uair amháin gach coicís, nuair a chuaigh optimizers, stupefied ag bunachair shonraí endless, ag obair sa réimse: a shocrú lochtanna beaga i trealamh líonra nó cáblaí optúla. Bhíothas in ann dualgas a dhiúltú, ach ghlac Max é le áthas, mar a rinne go leor dá chomhghleacaithe.

    De ghnáth, bhí na shifts go léir cosúil lena chéile freisin - bhí Max agus a pháirtí ag lorg micrea-sealaíochta teipthe agus ceann nua á chur ina ionad. Mar sin féin, tháinig an saothar socair seo, nach raibh gá le hiarrachtaí nó scileanna speisialta, ina chineál asraon i sraith gan teorainn den saol laethúil monotonous. Díreach mar nár thaitin le Max líonraí néaracha a fhoghlaim faoi threoir Martians, ar a mhalairt, thaitin sé le gach rud faoi ghníomhaíocht suiteálaí simplí ar chúis éigin. Thaitin a pháirtí, Boris, liom, lena roinn sé an t-arán barrfheabhsaithe ag Telecom. D'oibrigh siad sa seomra céanna, ag críochfoirt in aice leo, agus chuaigh siad ar dualgas le chéile freisin. Dúirt Boris gurb é an pointe dualgais, a glacadh mar thraidisiún ag Telecom, ar ndóigh, gan an chuideachta a chúiteamh as an easpa saothair íseal-scileanna. Is éard atá i gceist leis ná eolas a chur ar obair ranna éagsúla na cuideachta agus teacht le chéile mar fhoireann. De réir dealraimh ba é bainisteoir an-chliste ón tseirbhís phearsanra a cheap an dualgas, ón gcatagóir dóibh siúd a thagann suas le gach cineál cruinnithe corparáideacha “suimiúla”, ar féidir leat a scipeáil go hoifigiúil, ach i ndáiríre ní mholtar go cinnte é.

    Níor thaitin bainisteoirí le Max, agus cé a dhéanann, ach thaitin an smaoineamh áirithe seo leis. “Agus uaireanta is féidir leis na dickuckers seo a bheith úsáideach,” d’admhaigh Max i ndiaidh a chéad dualgais. Chuir Boris go mór le rath a leithéid d’ócáid ​​freisin. Calma, ní cainteach, le dearcadh fealsúnach réchúiseach ar an saol. Bhí Boris, leannán beorach gearr, beagán bairille-chruthach ar bheoir, RPGanna ar líne agus scéalta dóchúla faoi áitritheoirí na Martian, a mbealach maireachtála agus nósanna, beagán cosúil le gnome, is é sin, dwarf, mar nach raibh sé riamh tuirseach de shoiléiriú, agus ina chuid cruinnithe ar líne is fearr leat bhí sé i gcónaí ar an carachtar comhfhreagrach. Chomh maith leis sin, d’iompair sé leis i ngach áit mála droma trom le feiste éigeandála lán-chuimsitheach agus, mar fhreagra ar aon íoróin, ní raibh sé tuirseach riamh ag athrá le cuma dáiríre, dá dtarlódh rud éigin, go mairfeadh sé féin amháin, agus go bhfaigheadh ​​an chuid eile bás i. cráite. Ach ina mhála droma draíochta, chomh maith le sorcóirí ocsaigine réasúnta gan úsáid, bhí beoir agus sceallóga ann i gcónaí, agus mar sin ní raibh Max ag magadh faoi.

    Roghnaigh sé féin agus Boris, gan aontú, tascanna sna coirnéil is iargúlta den chathair faoi thalamh. In ocht n-uaire oibre amháin, níor mhór trí thasc a chur i gcrích, rud nach raibh deacair ar chor ar bith, fiú má bhí tú ag taisteal go mall ar iompar poiblí. Thaitin Max taisteal agus thaitin traenacha, mar sin bhain sé an-taitneamh as a bheith ar dualgas. De ghnáth, tharla siad mar seo a leanas: bualadh le comhpháirtí ag stáisiún éigin agus ansin bogadh de réir a chéile i dtraenacha ag luascadh go réidh nó i maglevs tapa. Aistrithe ag stáisiúin lárnacha fuadar le daoine nó fanacht fada ar thraenacha neamhchoitianta ag stáisiúin tíl dull áit éigin i ndoimhneacht na dungeons i bhfad i gcéin. I gcathair ollmhór Tula ní raibh aon lárionad aitheanta go ginearálta agus ní raibh fiú aon chóras forbartha ann; leathnaigh sé amach go simplí i bhfolús nádúrtha an phláinéid, cosúil le braisle chaotic de réaltaí sa spéir. Áit éigin tá meascán de phonc geal ag cumasc isteach i láthair dallála amháin, agus áit éigin tá dorchadas na gceantar tionsclaíochta, agus soilse neamhchoitianta eatarthu. Agus bhí léarscáil meitreo na Tule thar a bheith casta. D'fhéach sí cosúil le masterpiece damhán alla dÚsachtach, a fhí roinnt réimsí le líonra dlúth il-leibhéil, agus áit éigin d'fhág snáithe tanaí amháin. An tráthnóna roimh an turas, níor shéan Max an pléisiúr domhínithe féin as an léarscáil thríthoiseach a chasadh, ag samhlú conas amárach a shnámhfadh sé thar an gcnuasach pointí sféarúil seo, ansin trí líne thanaí, anseo agus ansiúd ag síneadh amach go dromchla na an phláinéid, bheadh ​​​​sé ag deireadh suas i braisle a bhí cosúil le dúch blurred saille áit a bhfuil tú a chur i gcrích an chéad tasc. Nó is féidir leat teacht ar an blot ar bhealach eile, beagán níos faide agus le haistrithe, ach ag dul tríd an limistéar scanrúil suimiúil den chéad lonnaíocht.

    Bhí an chathair gan teorainn Tule, ar snámh thart, buailte ina codarsnacht: cuireadh sraitheanna de bhoscaí coincréit liath folamh sna criosanna “gáma” agus “delta” le carn aisteach túir, clúdaithe ag líonra de chosáin agus ardáin, plódaithe. le daoine i hataí le snáitheanna treorach solais fite isteach iontu chun fáiltiú a chinntiú, tarchur comharthaí solais. B'fhearr le roinnt leanúna de threochtaí faisin scáthanna fearthainne maisiúil galánta. Bhí an chuma ar Max ar dhaoine le scáthanna fearthainne agus hataí greannmhar go raibh cuma eachtrannaigh le haeróga i líníochtaí leanaí, agus níor fhéach Thule, a bhí ag snámh san am atá caite, ach níos mó cosúil le phantasmagoria óna láithreacht. Níor chodail cathracha Martian riamh, sna dungeons níl an t-athrú lá agus oíche le feiceáil, agus mar sin bhí gach duine ina gcónaí de réir an ama a bhí áisiúil dó. D'oibrigh na bunaíochtaí agus na heagraíochtaí go léir timpeall an chloig, agus bhí na sráideanna lán de thrácht ag am ar bith den lá.

    De ghnáth, chríochnaigh sé féin agus Boris buidéal beorach nó dhó roimh an gcéad tasc. Dá réir sin, críochnaíodh an chéad tasc go tapa agus i spiorad ard, an dara ceann, i bprionsabal, freisin, d'eascair roinnt deacrachtaí cheana féin le críochnú an tríú, agus mar sin rinneamar iarracht an tasc is éasca a fhágáil le haghaidh deireanach agus níos gaire don bhaile. Is minic a bhí Max ina thost agus is beag nár labhair sé le Boris, cé go raibh Boris i gcónaí ag iarraidh scéal éigin áitiúil a insint, ach nuair a chonaic sé gur fhreagair a pháirtí le frásaí aonsiollacha, níor chuir sé brú air i ndáiríre. Ba é Boris an duine a raibh Max sách compordach ina thost; ar chúis éigin ba chosúil dó go raibh aithne aige ar Boris le deich mbliana, agus ba é seo an céadú turas ar a laghad. Bhreathnaigh Max amach an fhuinneog, uaireanta ag brú a chliabháin ina coinne, sáith sé a bheoir go mall agus léirigh sé rud éigin mar seo: “Is duine aisteach mé - bhí mé ag iarraidh dul go Mars an oiread sin gur éirigh liom a bheith ag luascadh timpeall mar bhréagán gaoithe, beagnach gan sosanna le haghaidh codlata agus bia. Agus anois tá mé ar Mars agus cad atá ag tarlú: níl aon phost ag teastáil uaim a thuilleadh, níl aon ghairm bheatha de dhíth orm, tá an fonn ar fad orm é seo a rith timpeall, amhail is dá mba rud é go raibh lasc de shaghas éigin aistrithe. Ní hea, ar ndóigh, is léir go ndéanfaidh mé rudaí riachtanacha, mar shampla pas a fháil i scrúduithe cáilitheacha, ach go hiomlán, as táimhe. Chaill mé cuspóir agus spreagadh go hiomlán. Cén sórt laghdú atá ag tarlú ar na fairsinge Martian? B’fhéidir ansin go bhfaighidh mé post mar shuiteálaí, mar is maith liom gach rud faoin gcineál seo oibre? Eh, mura bhfeicfeadh ach Masha mé, ní bheinn in ann comhrá tromchúiseach a sheachaint. Ach tá Masha ann, agus táim anseo.” – Chríochnaigh Max go loighciúil agus d’oscail sé an dara buidéal.

    Go minic, le linn thurais Max, tháinig smaointe chun cuimhne faoina bhrionglóid dothuigthe maidir le Mars a chlaochlú, ach ní fhéadfadh tuar Ruslan nach ndéanfadh sé aon ghairm bheatha anseo teacht as a cheann. “Sin é mo bhrionglóid iomlán Martian - teacht go Mars, a thuiscint nach bhfuil aon rud le gabháil agus le mo scíth a ligean.” - cheap Max. Chun a chuid amhras a roinnt, chas sé chuig Boris, fear a raibh an chuma air gur fear ciallmhar agus taithí a bhí ann:

     - Bhuel, Bor, is cosúil go bhfuil a fhios agat gach rud faoin saol áitiúil. Mínigh dom cén cineál ruda é seo - aisling Mharsach?

     - Cad atá i gceist agat? An aisling Martian mar feiniméan sóisialta nó seirbhís ar leith de roinnt cuideachtaí.

     — An bhfuil a leithéid de sheirbhís ann? – Bhí ionadh ar Max.

     - Bhuel, sea, ar thit tú ón ngealach? Tá a fhios ag aon leanbh faoi seo, cé go bhfuil cosc ​​​​oifigiúil ar fhógraíocht an cacamas seo, mhínigh Boris le haer saineolaí. - Cosúil, mura bhfuil rud ar bith bainte amach agat sa saol, tá díomá ort ann, agus go ginearálta, mura bhfuil ionat ach fear caillte na himeartha dúr, níl ach bóthar amháin agat, go dtí aisling na Martian. Tá oifigí speisialta ann atá, ar tháille réasúnta, réidh chun domhan iomlán a chruthú ina mbeidh gach rud mar is mian leat. Déanfaidh siad beagán draíocht ar d'inchinn agus déanfaidh tú dearmad go hiomlán go bhfuil an saol fíor, i bprionsabal, ann. Beidh tú ag snámh go sona sásta i do mhaitrís cluthar chomh fada agus a bheidh airgead agat i do chuntas pearsanta. Tá leagan éadrom den cacamas drugaí seo, is féidir leat taitneamh a bhaint as do shaol féin ar feadh cúpla lá, gan amnesia teiripeach, cosúil le dul chuig ionad saoire. Ach, tuigeann tú, níl an sásamh ón leagan éadrom iomlán; ní féidir i gcónaí meabhlú, ar an gcéad dul síos, tú féin.

     — Cén difríocht atá idir na leaganacha éadroma seo agus an gnáth-thumoideachas iomlán?

     “Tá sé cosúil go bhfuil gach rud i bhfad níos fuaire ann, ní féidir leat é a insint ón saol fíor ar chor ar bith.” Úsáideann siad m-sliseanna cliste agus sárríomhairí chun na mothúcháin ar fad a insamhail.

     - Conas is féidir leis na cailliúnaithe iomráiteacha leas a bhaint as aisling na Mars, is dócha go bhfuil sé costasach go leor?

     - Ó, Max, bhuel, thit tú i ndáiríre ón ngealach, nó in áit ón Domhan. Bhuel, supercomputers, m-sceallóga, mar sin cad é? Tá sé beagnach céad uair níos saoire ag gabháil le grianghortha sna hOileáin Chanáracha ná eitilt ann ar spásárthach. Smaoinigh air, tá go leor buntáistí ag baint le saol bith-folctha i dtéarmaí caiteachais: ní thógann tú mórán spáis, bia trí IV, gan aon chostais ar iompar, éadaí, siamsaíocht, tá, má úsáideann tú an domhan caighdeánach ó chatalóg an tsoláthraí, ansin beidh aisling Martian ar fáil do gach duine. Fiú amháin ag obair mar fhreastalaí i diner, is féidir leat a shábháil suas le haghaidh aisling Martian, ar choinníoll go bhfuil tú cíos kennel sa chrios gáma agus ithe brícíní cothaitheacha.

     - Cad a chiallaíonn sé seo: áit éigin i ndoimhneacht an phláinéid dhearg tá phluais ollmhóra líonta ó bhun go barr le sraitheanna de bhith-folcadáin le daoine laistigh? Ciallaíonn sé sin go bhfuil fantasies na ndiostópaí tagtha chun cinn.

     - Bhuel, b'fhéidir nach bhfuil cuma chomh apocalyptic ar gach rud, ach go ginearálta, tá, tá. Is cinnte go bhfuil go leor cliant ar an aisling Martian. Ach roghnaigh siad é féin. Sa domhan nua-aimseartha, tá tú go hiomlán saor chun do rogha a dhéanamh chomh fada agus a thugann sé brabús do chorparáidí.

     “Bhí turraing chultúir eile orm,” a dúirt Max, agus é ag slogadh a bheoir beagnach in aon chnámhóg amháin.

     -Cad é atá thar a bheith uafásach faoi seo? Go leor daoine ó pláinéid eile, tar éis a shábháil beagán airgid, ag dul i ndiaidh an aisling Martian. Dála an scéil, eisítear víosaí dóibh gan aon fhadhbanna ar chor ar bith, agus déanann taraifí neamhtheoranta fiú cúiteamh i bpáirt dóibh. Faraoir, ar Mars agus i gcathracha an protectorate níl aon buntáistí sóisialta, agus níl a laghad ólta, seandaoine tréigthe agus daoine eile nach bhfuil oiriúnach isteach sa mhargadh. Mar sin, déantar iad a dhiúscairt ar an mbealach réasúnta daonnachtúil seo, cad atá cearr leis sin?

     - Sea, is tromluí é seo. Tá sé seo an-éagórach.

     - Nach bhfuil cothrom? Tá na téarmaí agus coinníollacha sonraithe sa chonradh go soiléir.

     “Níl sé cothrom, i bprionsabal, a leithéid de rogha a thabhairt.” Is eol go bhfuil fear lag, agus ní féidir roinnt rudaí a roghnú.

     - Mar sin tá sé níos fearr chun bás painfully de bharr alcólacht?

     - Gan dabht. Má tá cosán den sórt sin tar éis titim amach cheana féin, ansin ní mór dúinn dul tríd go dtí an deireadh.

     - Tá tú marfach, Max.

     — Nach bhfuil teorainn ama leis an taraif neamhtheoranta i ndáiríre?

     - Má tá go leor airgid agat chun íoc as seirbhísí stórála ag baint úsáide as ús ón taisce, ansin beidh an taraif i ndáiríre síoraí. Is féidir leo fiú na brains a bhaint agus iad a chur i jar ar leith. Is cosúil go bhfuil brains saorga in ann feidhmiú ar feadh cúpla céad bliain.

     — N'fheadar cé mhéad brionglóir dá leithéid atá ar Mhars? An féidir leictreachas a fháil uathu?

     - Heck, Max, b'fhearr duit breathnú agus fiafraí de NeuroGoogle cé mhéad atá ann agus cad a fhaigheann siad uathu.

     — N'fheadar cén chuma atá ar an bpróiseas chun conradh a thabhairt i gcrích?

     “Max, tá tú ag cur faitíos orm, feicim go bhfuil suim mhór agat sa rud olc seo.” Níos fearr a imirt Warcraft, mar shampla. Nó a fháil ar meisce, tar éis an tsaoil.

     - Ná bí buartha, níl inti ach fiosracht díomhaoin. Ach fós féin, tagann tú chuig an oifig agus a rá: “Ba mhaith liom a bheith i mo réalta rac-cheol i Meiriceá sna seascaidí,” ionas go mbeidh tóir fiáin agus lucht leanúna screadaíl ag ceolchoirmeacha. Ceart go leor, insíonn siad duit, seo aguisín speisialta leis an gconradh, déan cur síos ann chomh mionsonraithe agus is féidir cad ba mhaith leat a fheiceáil.

     - Sin é is dócha atá ag tarlú. Níl ach do bhrionglóidí féin i ndáiríre costasach, dá bhunaidh is ea is costasaí, cosnaíonn an gnáthuaireanta do na Martians go leor. De ghnáth, tairgeann siad rogha a dhéanamh ó thacar caighdeánach: billiúnaí, gníomhaire rúnda, nó, mar shampla, conqueror cróga an réaltra ar spásárthach.

     - Glacaimis conqueror cróga an réaltra, agus ansin.

     - Sea, níor úsáid mé an cacamas seo, rinne mé féin suas é ... Bhuel, abair linn níos mó, ionas nach n-éireoidh tú leamh de bheith ag gabháil don réaltra ar feadh na mblianta, sábhálfaidh tú na mná is áille ón bearradh na n-eachtrannach olc. Agus fiafrófar díot, de réir dealraimh, cé na mná is fearr leat: brunettes, blondes, méid a dó nó méid a cúig ... bhuel, nó fir.

     - Cad a tharlóidh mura bhfuil aithne agat ort féin i ndáiríre?

    -Cad é nach bhfuil a fhios agat, a mhná nó a fhir? – Bhí ionadh ar Boris.

     - Sea, ní hea, mura bhfuil a fhios agat go díreach cad a shamhlaíonn tú faoi agus nach féidir leat cur síos a dhéanamh air, ag glacadh leis go nádúrtha go bhfuil go leor airgid agat le haghaidh maitrís pearsanta.

     - Ós rud é go bhfuil airgead ann, tabharfaidh siad crapadh taithí isteach agus roghnóidh sé na mianta ceilte go léir ó do cheann mí-ádh. Mura rud é, ar ndóigh, tá eagla ort féin níos déanaí faoin méid a fuair tú. Is dóigh liom i gcás roinnt Franz Kafka nach aisling a bheadh ​​anseo, ach ifreann beo.

     - Do gach a chuid féin, b'fhéidir gur mhaith le duine éigin a chlaochlú go feithid creepy.

     “Ní fios duit cé mhéad saobhadh atá ar domhan.” Nach bhfuil a fhios agat i ndáiríre cad atá uait?

     - Sea, sin é mo phríomhfhadhb.

     “Déanaim deifir chun a chinntiú go bhfuil do chuid fadhbanna i bhfad i gcéin.”

     - Cad is féidir leat a dhéanamh, tá mianta agus motives simplí ag duine simplí, ach tá brón iomlán ón intinn ag duine a bhfuil eagraíocht mheabhrach casta aige, a fheiceann tú duit féin. Anuas ar gach rud eile, tá eagla orm go bhféadfadh na Martians mé a dhéanamh amach sula ndéanaim. Ní bhíonn siad i mbun cuardaigh anama gan toradh, ach téann siad i ngleic le haon fhadhb go utilitarian agus pragmatach. Sin an fáth a shamhlú mé feiniméan an aisling Martian ar bhealach iomlán difriúil.

     - Agus conas?

     - Rud éigin cosúil le córais supercomputer speisialta i bowels na corparáidí soláthraithe is mó, atá deartha chun decipher pearsantachtaí daonna bunaithe ar stair a gcuid gníomhaíochtaí ar an líonra. De réir a chéile déanann siad amach cad a theastaíonn ón ngnáthúsáideoir seo nó ón ngnáthúsáideoir sin agus sleamhnaíonn siad isteach ina shaol fíorúil go neamhfheiceálach cad ba mhaith leis a fheiceáil sa saol fíor.

     - Cén fáth?

     - Bhuel, cén fáth a gceapfadh duine go bhfuil gach rud go breá agus nach bpreabfaidh sé. Bhuel, chun zombify, faoi chois, agus ansin ag magadh daoine beaga dúr agus leictreachas saor in aisce a fháil uathu. Is é seo ba chóir d'aon chorparáid Martian féin-urramú a dhéanamh. Nó, sa chás is measa, a chur ina luí ar dhuine UberDevice eile is nuaí agus is forbartha a chur isteach ina n-inchinn fad-fhulangach.

     — Cad iad na teoiricí casta comhcheilg atá agat faoin réaltacht máguaird? Scíth a ligean, tá an domhan níos simplí. Ar ndóigh, díolfaidh siad fógraíocht duit, ach tá rud éigin le déanamh amach ... Cén fáth a gcuireann siad an oiread sin isteach ar mhaithe le daoine foighneach?

     - Sea, tá sé sin fíor, bhí sé spreagtha ag focail duine eile. Cad a cheapann tú faoin aisling Martian sa chiall sóisialta?

     - Scéal fairy álainn. D'fhonn a mbuntáiste intleachtúil ollmhór a choinneáil, tarraingíonn na Martians amach na fórsaí is fearr ón gcóras gréine lena gcuid scéalta fairy agus anseo sruthaíonn siad síos an leithreas iad, i bpoist dúr cosúil le ríomhchláraitheoir optimizer. Agus sa bhaile, d'fhéadfadh agus d'fhéadfadh na intleachteach dúchasach rud éigin úsáideach a dhéanamh.

     “Ha, mar sin níl tú coimhthíoch freisin leis an smaoineamh gurb iad na Martians atá an locht as gach rud,” a dúirt Max.

     “Cad is féidir leat a dhéanamh, tá sé ró-áisiúil míniú,” shrug Boris.

    Thit siad ina dtost ar feadh tamaill. Reoite, tírdhreacha reddish an dromchla rushed ag monotonously. Taobh thiar de Boris, ó am go chéile, snor fear uasal gan dídean, trí shuíochán amach gan náire le haghaidh scíthe.

     - Sea, d'éirigh sé amach aisteach. — Bhris Max an ciúnas. — Is cosúil gur caisleán ar an ngaineamh é mo Mhars. An chéad chruinniú le réaltacht nite sé ar shiúl gan a fhágáil fiú rian.

     - Tá a fhios agat, tá tú féin níos measa ná aon Martians. Smaoinigh níos fearr ar fhíorfhadhbanna.

     — Agus is é seo a insíonn lucht leanúna tiomnaithe Warcraft agus dwarf leibhéal 80 dom.

     - Droichid... ceart go leor, is fear caillte mé, ach tá dóchas éigin ann duit fós.

     - Cén fáth a imíonn sé láithreach?

     - Níl cinniúint éasca.

     - An roinnfidh tú?

     - Ach tá na cacamas. Níl an scéal mar an gcéanna, níl an giúmar mar an gcéanna. Tá mé ag glaoch ort le fada an lá chun suí áit éigin: tá a fhios agam cúpla barraí den scoth, saor agus atmaisféir, agus tú ag teacht suas i gcónaí le leithscéalta bacach. Tar éis obair, feiceann tú, ní féidir leis éirí go luath amárach, agus ar an deireadh seachtaine tá roinnt rudaí le déanamh aige, ag ullmhú do scrúduithe.

     “Ní hea, táim ag ullmhú i ndáiríre,” a mhínigh Max go neamhchinnte.

     - Sea, is cuimhin liom, tá tú ag gnawing ar shaothar mór: "Prionsabail ghinearálta scaradh cainéal i líonraí gan sreang Telecom." Agus conas atá tú, an bhfuil máistreacht agat go leor?

     “Ní i ndáiríre go fóill... ach cé atá mé ag magadh,” d'admhaigh Max le brón.

     — Ar athraigh tú d'intinn cheana féin maidir le bheith i d'ailtire córais?

     — Ní chuirfí stop go deo le dhá mhíle leathanach measúil ar an sean Max, as scolaíocht Mhoscó, ach tá stop tagtha leis an Max nua ar chúis éigin.

     “Sea, ní dhéanann na haislingí seo agus an t-anam-chuardach ach an toil chun an bua a mhaolú,” a dúirt Boris go tábhachtach. – Agus nár thug tú cuairt ar an tseirbhís pearsanra fiú?

     - Thug mé cuairt. Tá an bainisteoir ann chomh suimiúil. Dealraíonn sé a bheith ina Martian, ach beag i stature, cosúil le duine gnáth. Cé go bhfuil sé fós ina anchúinse: tanaí agus le ceann ollmhór. Agus ar bhealach éigin tá sé beagán níos bríomhar ná a dheartháireacha, is cosúil go bhfuil cuma níos mó air cosúil le duine agus ní cosúil le róbat.

     - Arthur Smith?

     - An bhfuil aithne agat air?

     - Ní chuirim aithne phearsanta orm, ach táim ag obair i Telecom le fada an lá, tá go leor pearsantachtaí suimiúla tar éis cur amach cheana féin. Tá a shúile fós chomh mór.

     - Sea, tá, ach súile ollmhór, agus freisin liath, agus tá gach Martians de ghnáth dubh. A fíor "caora dubh". Mhínigh mé go hionraic nach bhfostódh siad mé mar phríomhspeisialtóir, dá mba rud é gur mar gheall ar mo sheannéarchip amháin amháin. Cosúil, mar gheall ar mo aois, beidh costas mór ar an gcuideachta má shuiteáiltear sliseanna gairmiúil agus níos tábhachtaí fós oiliúint chun oibriú leis. Féadfaidh cuideachta dul ar chostas den sórt sin, ach amháin ar mhaithe le fostaithe a bhfuil cáil ar leith orthu.

     - Tá scéal amháin ar eolas agam faoin Artúr seo.

     - Inis dom.

     - Is dócha nach fiú scéal, ach gossip.

     - Mar sin inis dom.

     “Ní dhéanfaidh mé,” chroith Boris a cheann, “agus níl sí an-mhaith.” Dá gcloisfinn rud éigin mar sin fúm féin, ní bheinn sásta.

     - Bor, tá tú de shaghas éigin sadist. Ar dtús luaigh sé an scéal, ansin shoiléirigh sé go raibh sé gossip, agus ansin dúirt sé go raibh sé chomh maith gossip salach. Cad é, d'éirigh sé ar meisce ag cóisir corparáideach agus rinne sé rince fiery ar an mbord?

     “Hey, ní fiú smaoineamh ar scéalta banal den sórt sin a insint,” a dúirt Boris grimaced, “go háirithe ós rud é nach n-ól na Martians, chomh fada agus is eol dom, alcól.”

     - Come on, inis dom cheana féin, stop a bhriseadh síos.

     - Ní dhéanfaidh mé. Tá mé ag rá leat, nach bhfuil an scéal mar an gcéanna, nach bhfuil an giúmar mar an gcéanna, tar éis trí nó ceithre spéaclaí de rum agus Mars-Cola, tá fáilte romhat i gcónaí. Thairis sin, níor thuig tú mo scéal deiridh.

     - Cén fáth nach raibh meas agat air? Scéal an-suimiúil.

     - Ach…

     - Cad ach?

     - An uair dheireanach a chuir tú "ach."

     “Ach dochreidte,” a dúirt Max, ag caitheamh a lámha suas.

     - Cad atá dochreidte faoi?

     - Sea, mar sin ní chreideann tú go gcodlaíonn corparáidí olc Martian agus go bhfeiceann tú conas dul isteach i anam gach duine? Agus ar an bhfíric go bhfuil an líonra iomlán de shaghas éigin leath-Chliste substaint, cosúil le aigéan beo, a thugann breith ar monsters fíorúil a devour úsáideoirí ... Mar sin tá sé seo fíor?

     - Ar ndóigh, tá sé fíor, chonaic mé é le mo shúile féin. Breathnaigh ar chuid dár gcomhghleacaithe, is scáthanna iad le fada an lá, táim cinnte.

     - Agus cé acu dár gcomhghleacaithe a tháinig chun bheith ina scáth? Gordon b'fhéidir?

     — Cén fáth Gordon?

     - Ró-díograiseach licking an asal na Martians, is é an príomh-ríomhchláraitheoir jerk. Níl a fhios aige ach conas cur i láthair a dhéanamh.

     - Ní hea, Max, níl baint ar bith ag na Martians leis ar chor ar bith.

     - Is é sin le rá nach bhfuil cúram ar do Solaris digiteach cé a itheann sé, daoine nó Martians?

     “Ní itheann an líonra duine ar bith de réir a chéile, ní dóigh liom gur éist tú liom ar chor ar bith.” Is léiriú é scáth ar ár smaointe agus ár mianta féin, ach nach bhfuil aon mheán fisiceach sonrach nó píosa cód ar leith ann.

     — Dia digiteach nach mór a adhradh agus a íobairt?

     - Níl sé riachtanach. Scáthanna a rugadh ach amháin a bhuíochas sin do na daoine iad féin. Mar sin, dar leat go mbeidh an líonra fhulaingt gach rud - gach dúr, iarratais vile, siamsaíocht, agus ní bhfaighidh tú rud ar bith chun é. I réaltacht fhíorúil, is féidir leat kittens a chéasadh nó cailíní beaga a bhfuil saoirse ó phionós orthu a bhriseadh as a chéile. Sea, ar ndóigh! Caitheann aon iarratas nó gníomh ar an líonra scáth. Agus má tá do chuid smaointe agus mianta go léir ag dul timpeall ar shiamsaíocht fhíorúil, luath nó mall tiocfaidh an scáth seo ar an saol. Agus anseo tá brón orm mar a d'iompair tú féin, mar sin beidh an scáth. Má tá an saol fíor chomh leadránach agus neamhsuimiúil, ansin beidh an scáth sásta d'áit a ghlacadh agus tú ag spraoi ar líne. Agus sula mbeidh a fhios agat é, beidh an scáth fíor, agus beidh tú ag iompú isteach ina sclábhaí disembodied.

     - Sea, is cosúil go bhfuil do scáth cosúil le dwarf i armúr mithril le féasóg síos go dtí an navel.

     - Ha-ha... Is féidir leat gáire a dhéanamh ar fad is mian leat, ach freagraim, nuair a chonaic mé mo scáth. Ansin níor chuaigh mé isteach i lán-tumadh ar feadh míosa.

     - Agus cén chuma a bhí ar an scáth uafásach seo?

     “Cosúil le... dwarf le mo ghnéithe aghaidhe.”

     - Ach, a Bhóraigh...

    Phl Max ar a bheoir agus ar feadh tamaill ní raibh sé in ann a scornach nó gáire a ghlanadh.

     - A dwarf le do gnéithe aghaidhe! B'fhéidir gur fhéach tú sa scáthán trí thimpiste?.. Dearmad ar do chuid makeup a mhúchadh roimhe seo?

     - Fuck tú! - Chroith Boris a lámh agus d'oscail sé an dara buidéal beorach. "Má fhanann tú go dtí go dtagann an scáth, ní bheidh sé ina ábhar gáire."

     - Sea, níl mé chun crochadh leat ann, nó ligean orm. Ní chuireann na réanna Warcraft agus Harbourian seo go léir sceitimíní orm.

     - Chun seo a dhéanamh, ní gá duit a bheith ag siúl timpeall, ach go leor ama a chaitheamh i tumoideachas iomlán, is cuma cén cuspóir. An bhfuil a fhios agat cad nár cheart duit a dhéanamh riamh?

     - Nach cuma?

     - I tumadóireacht, níor cheart duit róbónna a fuck riamh.

     - Dáiríre? B'fhéidir nár cheart duit féachaint ar porn. Sea, ordaíonn leath na n-úsáideoirí na huasghráduithe sliseanna is déanaí agus bith-folctha ar an gcúis seo.

     “Ní thuigeann siad féin cad atá ar siúl acu.” Cuidíonn aon mhothúchán láidir le scáthanna a chruthú, agus is é gnéas an mothúchán is láidre.

     “Ansin bheadh ​​na scáthanna seo cruthaithe ag gach duine.” Nó ar a laghad bheadh ​​bosa gruaige orthu, má chreideann tú an leagan is sine den scéal seo.

     - Nó b'fhéidir tá, cé a fhios cé mhéad scáthanna a chónaíonn inár measc? Beidh rochtain ag an scáth ar do chuimhne agus do phearsantacht iomlán agus tú ag suí i sclábhaíocht fhíorúil. Conas idirdhealú a dhéanamh idir í agus duine fíor?

     "Níl aon bhealach," shrugged Max. - Tá sé deacair idirdhealú a dhéanamh idir bot nua-aimseartha. Níl ach roinnt ceisteanna loighciúla tricky. Agus maidir leis an líonra néarúil olc, beoite ginte ag vices an dúlra daonna ... níl aon roghanna anseo. B'fhéidir gurb sinne an t-aon bheirt fhíordhaoine, agus nach bhfuil ann le fada ach scáthanna?

     — Tá an t-apocalypse digiteach dosheachanta mura dtagann daoine ar a gcuid céadfaí agus mura stopann siad ag scaipeadh bruscair, gealtachta agus sodomy ar an Idirlíon.

     — Boladh cosúil le sect é cheana féin: “Déan aithrí, a pheacaigh”! Is é mo thuairim go gcaitheann roinnt daoine an iomarca ama ag cur as do gach cineál orcs, mar a dúirt cara amháin é, agus mar sin tosaíonn siad ag féachaint ar scáthanna agus glitches eile.

     - Is leadrán thú, a Max. Tá gach finscéal bunaithe ar rud éigin ...

     “Gabh mo leithscéal, le do thoil,” a chuir an duine uasal gan dídean isteach go tobann ar Boris, “ach ba chuma liom go raibh ábhar do chomhrá chomh spéisiúil sin liom... An gceadódh tú é?”

    Gan fanacht le cuireadh, dhreap an cara nua-bhunaithe níos gaire dóibh. A aghaidh: tanaí, rocach agus fiáin, feall ar fhear a bhfuil saol caite aige agus is léir nach raibh airgead aige le haghaidh bogearraí cosmaideacha. Bhí wardrobe measartha comhdhéanta de jeans stróicthe, T-léine agus seaicéad caite le stuáil liath salach ar crochadh as. “Agus cá bhfuil an tseirbhís comhshaoil ​​ag breathnú? - cheap Max. “Mothaíonn sé mar a bhí an Greenpeace claochlaithe seo ag breathnú orm ón rampa tointeála, ach bheadh ​​ar an bhfear eile an diabhal a thabhairt.” Mar sin féin, níor mhothaigh Max boladh ar leith, mar sin níor léirigh sé míshástacht lena chomharsa nua.

     — Lig dom mé féin a chur in aithne: Philip Kochura, do chairde Phil. Faoi láthair fealsamh saor-fánaíochta.

     “Ár éisteacht chasta,” a dúirt Max go searbhasach.

     — Mothaítear an t-oideachas clasaiceach. Tá brón orm, níor ghlac mé d'ainm, a chara.

     — Uas. Faoi láthair eolaí tuar dóchais inti atá tar éis éalú ón sclábhaíocht chorparáideach ar feadh lae.

     “Boris,” chuir Boris é féin in aithne go drogallach.

     - An ligfeá dom do dheoch a thugann beatha a bhlaiseadh? Tá an tart ídithe go hiomlán orm.

    Bhreathnaigh Boris ar an taobhlíne ar a chara gan chuireadh gan crá, ach thóg sé buidéal beorach as a mhála droma.

     - Go raibh míle maith agat. - Thit Phil ina thost ar feadh tamaill, ag sú ar an freebie. “Mar sin, maidir leis an gcomhrá a chuala mé trí thimpiste, gabhaim mo leithscéal arís as an gcur isteach, ach is cosúil nach gcreideann tusa, Maxim, i scáthanna?”

     - Ní hea, táim réidh chun rud ar bith a chreidiúint má chuirtear fianaise éigin ar a laghad i láthair?

     - Bhuel, creid é nó ná creid, chonaic mé scáth fíor beoite agus labhair mé leis.

    Choinnigh Boris an mála droma go haireach ó sháruithe breise Phil. B'fhéidir go mbeadh an t-amhras atá scríofa ar a aghaidh in éad le paleontologist a rinne argóint le cruthaitheoir, amhail is dá mba rud é nach ndearna sé féin magadh ar a chomrádaí as a bheith leadránach nóiméad ó shin.

     - Kittens fíorúil cráite? Ceart go leor, is bóthar fada é, téigh ar aghaidh agus inis dom,” d’aontaigh Max go héasca.

     — Thosaigh mo scéal siar sa bhliain 2120. Am uafásach a bhí ann: bhí taibhsí na stát tite fós ag fánaíocht ar an ngrianchóras. Agus bhí fonn ormsa, óg, láidir, nach bhfuil mar atáim anois, dul i ngleic leis na corparáidí uileláithreach. Ag an am sin, bhí néarchips fós á dtáirgeadh leis an rogha an nasc gan sreang a dhíchumasú. Cheadaigh sliseanna den sórt sin duine cliste go leor. Sna blianta sin, bhí mé eolach ar chasta na hoibre mídhleathaí. Anois, ar ndóigh, níl aon duine ag cur isteach ar ailtireacht dhúnta na haiseanna go léir ar dtús, chomh maith leis na calafoirt gan sreang a bhíonn ar oscailt i gcónaí ar an sliseanna. Tá a fhios agat go bhfuil calafoirt 10 go 1000 ar an sliseanna oscailte i gcónaí.

     “Go raibh maith agat, tá a fhios againn,” dheimhnigh Max.

     - An bhfuil a fhios agat cén fáth a bhfuil gá leo?

     — Faisnéis seirbhíse a tharchur.

     — Sea, chomh maith le faisnéis seirbhíse, tarchuirtear go leor rudaí tríothu. Mar shampla, d'aontaigh forbróirí bogearraí cosmaideacha le fada na calafoirt seo a úsáid freisin. Seachas sin, má úsáideann tú cinn rialta, ansin ní gá do ghnáthdhaoine ach balla dóiteáin a shuiteáil agus beidh cliaint na n-oifigí sin le feiceáil ina mbunfhoirm. Ach is é an rud is mó ná nach bhfuil aon imní ar éinne i ndáiríre gur baineadh a gceart chun príobháideachta amach ...

     - Tá sé an-brónach, i ndáiríre. “Tá aiféala mór orainn faoin bpríobháideacht caillte,” a dúirt Max i nguth d’aon ghnó, “Ach bhí an chuma ar an scéal go raibh tú chun labhairt faoi scáth athbheochan.”

     - Sin a bhfuil mé chun tosaigh. Ó, nach féidir leat do scornach a fhliuchadh beagán? - D'fhiafraigh Phil, ag taispeáint buidéal folamh agus chas sé go cúramach i dtreo Boris, ach tháinig sé trasna ar chuma deilgneach nach raibh go leor. Mar sin, nuair a bhíonn tú gafa ag cúl iontach éigin, ritheann tú ar aghaidh mar chapall gríosaithe. Nuair a bhí mé óg, bhí mé a leithéid de chapall galloping. Nuair a théann tú i dtreise i ngan fhios duit an bóthar, bíonn an domhan mórthimpeall ort ar crith agus ar snámh i gceo dearg, agus focail an chúis báite i ruaim crúba. Shíl mé go bhféadfainn gach rud a láimhseáil agus go bhféadfainn an bealach is giorra chuig an sprioc a rith in am ar bith. Ach dúirt na seanóirí i gceart nár cheart go mbeadh fíor- samurai ag lorg bealaí éasca ...

     - Éist, a chara, tuigim gur fealsamh thú agus é sin ar fad, ach nach féidir linn teacht go tapa ar an bpointe?

     “Cad atá tú a dhéanamh, a Max?” Dhreap Boris isteach go corrach, “Fuair ​​​​mé duine éigin chun éisteacht leis.”

     - Ceart go leor, a Bhur, lig don fhear críochnú.

     “Bhuel, bhí mé ag rith, gan fhios agam an bealach, agus ansin chaith siad cailín thart ar mo mhuineál agus tharraing mé síos an fána. Agus mar sin go tapa agus gan choinne, amhail is dá mba doll rag-willed mé. Agus thosaigh an titim, is cosúil, le nonsense iomlán: tugadh tasc tábhachtach dom, agus chun críche comhcheilg bhí orm a bheith ina áitritheoir go sealadach ar an aisling Martian ...

     - Mar sin, bhí tú i aisling Martian? – Max perked suas. – Inis dom, cén chuma atá uirthi?

     "Ní féidir liom cur síos a dhéanamh air i mbeagán focal." Is iomaí uair a bhí mé ann. Faoi láthair, tá dhá bhliain caite ó thosaigh muid. Ach fuair mé margadh maith le déanaí, mar sin beidh mé ann arís go luath. Ar feadh tréimhse iomlán cúig bliana, go litriúil ní leor cúpla creeps. I ndáiríre lousy, tá an aisling Martian cosúil le aisling álainn, beoga. Tá sé deacair cuimhneamh ar na sonraí, ach ba mhaith liom dul ar ais. Beagán níos mó agus beidh an traein stinking seo agus ár gcomhrá ina aisling mhíthaitneamhach, ach neamhdhíobhálach ann... Diabhal, a chara, tá mo scornach an-tirim, tá sé fíor-amh. - Stán Phil go greedily ar an mála droma draíochta.

     - A stór, tabhair féasta dár gcara.

    Thug Boris aghaidh ar Max le cuma thar a bheith léiritheach, ach roinn sé an buidéal.

     - Mar sin, i do bhrionglóid Martian cuimhin leat fós saol fíor?

     “...Tá, tá roghanna éagsúla ann,” níor fhreagair Phil ar an bpointe boise, ag glacadh spleodrach maith den elixir leighis ar dtús. - Má tá cuimhní cinn ina chúis le míchompord dofhulaingthe, cuirfear deireadh leo, gan aon fhadhb, ach amháin má cheannaíonn tú an rogha gan teorainn. Ní raibh an cineál sin airgid riamh agam i mo shaol, mar sin caithfidh mé a bheith sásta le taisteal ar feadh trí nó ceithre bliana. Ar thurais ghearra agus mheánmhéide, tá cosc ​​​​ar amnesia, ar shlí eile conas is féidir leat a thabhairt ar ais. Ach tháinig innealtóirí anam áitiúla suas le héifeacht síceolaíoch cliste. I mbrionglóidí, is cosúil le réaltacht aisling doiléir, leath-dearmad. Cosúil, tá a fhios agat, tá tromluí den sórt sin ann ina gcríochnaíonn tú sa phríosún, nó ina dteipeann ort scrúduithe ollscoile. Agus ansin dúisíonn tú agus tuigeann tú le faoiseamh nach bhfuil anseo ach tromluí. Tá sé thart ar an gcéanna i aisling Martian. Dúisíonn tú i allas fuar agus exhale poof ... Níl sa réaltacht lousy ach aisling neamhdhíobhálach. Fíor, tá fo-iarmhairt beag ann: faigheann an aisling féin, ar fhilleadh dó, na gnéithe céanna.

     — Is aisteach an rud é, an bhfuil aon luach ag baint le haon tuiscint, nó turas turasóireachta, má tá cuimhne agat air beagnach caillte? - D'iarr Max.

     “Ar ndóigh,” a d’fhreagair Phil go muiníneach, “is cuimhin liom cé chomh maith agus a bhí sé dom.” Tá rogha coitianta ann freisin an chuimhne a ghlanadh go roghnach ionas go bhforbróidh an aisling Martian mar leanúint den saol roimhe sin. Dealraíonn sé go bhfuil tú i do chónaí mar is gnách, ach go tobann casann an t-ádh a aghaidh, agus ní ina ghnátháit. Go tobann aimsíonn tú tallann dochreidte ionat féin, nó éiríonn leat gnó, tuilleann tú go leor airgid, ceannaíonn tú Villa ar an gcósta, tugann mná rud ar bith duit arís. Gan mheabhlaireacht: tagann gach rud a ordaíonn tú fíor. Agus ní bhraithfeá an ghabháil ach an oiread: caitheann an clár go sonrach constaicí éagsúla nach mór a shárú go cróga.

     - Cad a tharlóidh má ordaíonn tú bua na réabhlóide frith-Martian ar fud an Chórais Ghréine, agus tú féin i ról an cheannaire, ag tiomáint na Martians isteach i gcampaí scagacháin, áit a mbaintear a néarchips go barbarach?

     “Is féidir, ar a laghad is féidir leat iad a nimhiú i ndlísheomraí gáis, nó cumannachas a thógáil,” a dúirt Phil. - Tá na fir a dhíolann brionglóidí trócaireach d'fhuaim a gcuid cliant.

    Mheas Boris freisin go raibh sé riachtanach labhairt amach:

     “Agus cheap tú go raibh suim ag duine éigin faoi chiontuithe polaitiúla na mbrionglóidí iomlána.” Níl a fhios agat riamh ar fud an domhain cé na daoine atá ciontach as an treallach éadrócaireach atá ag corparáidí. Ní tusa an chéad duine, ná an duine deireanach, atá ag iarraidh réabhlóid a chur i gcrích agus an cumannachas a thógáil.

     - Cad a chuireann ort smaoineamh go dteastaíonn seo uaim? – Max shrugged.

     - Toisc go ndeachaigh mé i dtrioblóid cheana féin le mo chuid cainte faoin aisling Martian. Ar mhaith leat freisin wander thart ar na carráistí?

     - Cad chuige a bhfuil fearg ort, a Bhór?

     - Sea, cén fáth seo claonadh ionsaitheach? - Bhí ​​beagán olc ar Phil. “Bíonn gach duine ag ól, bíonn siad ar crochadh i gcluichí ar líne an lá ar fad, ach nuair a fheiceann siad brionglóir neamhdhíobhálach, ionsaíonn siad i slua agus iad ag déanamh aithrise míshásta. Tá fearg ort fút féin, ach tóg amach ar dhaoine eile é. Nílimid ach ag dul beagán níos faide ná an gnáthdhuine. Agus, dar leat, níl aon rud olc á dhéanamh againn d'aon duine.

     - Blah blah blah, whining caighdeánach. Níl grá ag éinne dúinn, ní thuigeann aon duine ...

     “I mbeagán focal, ná tabhair aird, Max,” lean Phil. - Go deimhin, mura ndéanann tú teagmháil leis an gcuimhne, ansin níl an aisling difriúil ó chluichí ar líne, nó ó na líonraí sóisialta céanna, ach amháin an fad fanachta. Sa domhan caighdeánach as an gcatalóg, beidh daoine beo timpeall, is féidir leat a bheith ag crochadh amach ann fiú le cairde. Is féidir leat a bheith páirteach i aisling pearsanta duine, beidh sé níos saoire, ach beidh ort glacadh leis go mbeidh úinéir an aisling ina dheachtóir-impire de shaghas éigin ann. Go ginearálta, tá roghanna éagsúla ann.

     “Ach is mar a chéile an deireadh i gcónaí,” a dúirt Boris. – Míchoigeartú sóisialta iomlán agus scléaróis forásach ó d’iarmhairtí síceolaíochta.

     “Ní liomsa iad... ach tá mo chuimhne ag dul in olcas,” d’aontaigh Phil go tobann. – Tá, agus tá filleadh, ar ndóigh, ag éirí níos deacra gach uair. Ní fhanann réaltacht lousy linn le lámha oscailte. Athraíonn an domhan de luasanna agus teorainneacha gach uair, agus tar éis trí nó ceithre thurais a thugann tú suas ag iarraidh a fháil suas le cad atá i gceist. Oibríonn tú mar róbat chun airgead a shábháil ar feadh bliana nó dhó eile. Is minic nach mbíonn go leor foighne agat, briseann tú síos gan aon rud a thuilleamh i ndáiríre... - Tá Phil tar éis éirí codlatach cheana féin tar éis cúpla buidéil. Chroith Boris a lámh le héirí as agus thug uaidh an tríú duine.

     “Mura ndúnfadh sé faoi dheireadh,” a mhínigh sé, “is é seo an ceann deireanach, dála an scéil.”

     “Ceannóidh mé ar an mbealach é,” a gheall Max. – Tá rud amháin nach féidir liom a thuiscint: cén fáth nach bhfuil tú ag fanacht i aisling Martian gan aon amnesia nó fo-iarmhairtí. Ansin beidh sé seal i siamsaíocht cothrom harmless.

     “Ní chasfaidh,” a scaoil Boris. – Is cuma cad a labhraíonn na dreamers agus na soláthraithe faoi cé chomh neamhdhíobhálach agus cosúil le cluichí ar líne gnáth, tá a fhios acu féin go han-mhaith go gcailleann an smaoineamh seo ar fad a bhrí go hiomlán gan éifeachtaí síceolaíochta. Bhí an aisling Martian invented a chruthú ar an illusion de shaol sona, agus gan a bheith ró-mhór ollphéist agus a fháil ar leibhéal eile suas. Agus is rud leochaileach é an sonas. Is staid intinne é seo; ní ainmhithe primitive go hiomlán sinn, a bhfuil méid neamhtheoranta airgid agus baineannaigh go leor le bheith sásta leo. Agus i aisling Martian, tá rudaí prósaiceacha mar aitheantas sóisialta agus féin-mheas dodhéanta gan amnesia iomlán nó páirteach.

     “Agus tuigeann tú an topaic, hic,” a dúirt Phil. – Tá a fhios agat cad a shéideann d’intinn faoi láthair. Ó aisling phearsanta, is cuma le amnesia iomlán nó páirteach. Chonaic mé cupcake amháin a tógadh ó aisling pearsanta. Tharraing sé scim de shaghas éigin ann le híoc, ach fuarthas amach é. Níor fhan mé ann ach ar feadh timpeall ceithre bliana, ach ba mhór an radharc é...

     -Níos mó pathetic ná tú?

     - Sea, ceart go leor, a Boris, ná tiomáin dom. Tá gach rud faoi smacht agam. Ní amadán mé, tuigim cad ba cheart a bheith i dturas ceart. Agus bhí brionglóid ag an cupcake sin mar neamh, titeann gach rud ón spéir agus ní gá duit méar a ardú. Cosúil nach bhfuil aon iontas ón timpeallacht i spiorad an dúshláin agus na freagartha, mar sin tá Chonaic táireach ag luas iontach. Sea, agus mar gheall ar neamhdhóthanacht iomlán, ní raibh an baol ann go bhfeicfeadh daoine fíor ina saol beag cluthar. Bhí roinnt róbónna ag spraoi leis. Go deimhin, is féidir leat bot a idirdhealú go héasca ó dhuine má tá a fhios agat cad atá le lorg. Feictear domsa nach gcoimeádann éinne daoine chomh stócach sin rófhada. Mar sin, casfaidh siad an kinzo ar feadh deich mbliana go dtí go mbeidh na hinchinn bogtha go hiomlán, agus ansin déanfaidh siad a bhfuil sa bhithbhathán a dhoirteadh síos an draein agus ligfidh siad don chéad cheann eile dul isteach, hic,” agus chrom Phil go nimhneach.

     - Feiceann tú, Max, leag sé amach an fhírinne iomlán.

     - Sea, cad Guy maith. Spreagann sé seo ceist ghríosaitheach: murar féidir idirdhealú a dhéanamh idir aisling na Martian agus an réaltacht, b’fhéidir gurb é sin an áit a bhfuilimid. Conas is féidir liom a thuiscint, mar shampla, nach bot bogearraí é Phil?

     - Cén fáth gur bot bogearraí mé? Ní bot mé, ik.

     “Tarraing captcha dó,” a mhol Boris. - Nó cuir do cheist loighciúil tricky féin.

     - A Phil, déan an tríú focal arís san abairt a dúirt tú.

     - Cad? - Philip blinked a shúile.

     - Díreach cosúil le bot, nó scáth. Thosaigh muid i ndáiríre an comhrá leis seo: cosúil le, áit éigin bhuail tú scáth beo. B'fhéidir gur féidir leat a insint dom cá bhfuair tú é?

     - I aisling Martian, ar ndóigh.

     “Sea, sin é an áit dóibh,” d’aontaigh Boris, ag maolú beagán ar a amhras i leith Phil.

     - Hey, Phil, ná codladh. Inis dom.

    Chroith Max an fealsamh fánaíochta nodding.

     — Bhuel, go ginearálta, bhí mé i mo bhall den eagraíocht Quadius. Gnáthchaid a bhí ann agus rinne sé tascanna éagsúla ar fud an Chórais Ghréine. Fuair ​​​​mé na treoracha go léir trí theachtaireachtaí ó úsáideoir leis an leasainm "Kadar" a mhionsonrú ar líonra sóisialta amháin. Ní fhaca mé mo chomrádaithe riamh, ní raibh a fhios agam cé a bhí i gceannas orainn, ach chreid mé go raibh muid gar don bhua agus go dtitfeadh cumhacht iomlán na gcorparáidí go luath. Tuigim anois cad é an néal a bhí orm, agus cé mhéad a bhí ar ár sileadh roimh laindéir an Neurotek céanna.

     “Mar sin, cad é, tá sé dúr, ach táimid ag troid ar son cúis chóir.” Is fearr aon rud ná cumasc ón saol fíor.

     - Níos fearr, aontaím.

     - Conas a shroich tú an áit a bhfuil tú inniu?

     “Conas a d’éirigh leat ann, conas a tháinig tú ann, lig dó codladh cheana féin,” bhí Boris ag dúil go mór deireadh a chur leis an gcomhrá. “Is cúis mhór andúile síceolaíochta an bruscar a bhfuil baint aige leis.” Nuair a dhéanann tú iarracht, ní éireoidh tú as.

     “Níor tháinig mé ann an chéad uair liom féin,” thosaigh Phil le guth beagán leithscéalach. “Ba é an chéad uair a cuireadh ansin mé chun faisnéis thábhachtach a fháil agus ansin é a sheachadadh chuig Tíotán mar chúiréireachta. Déantar faisnéis a phumpáil isteach san inchinn le hypnoprogram, agus ansin ní féidir ach an té a fhuaimníonn an códfhocal é a fháil. Tar éis dó an cód ceart a chloisteáil, titeann an cúiréireachta isteach i dtrasnán agus déanann sé a atáirgeadh go cruinn an méid a íoslódáladh isteach ann, fiú más sraith uimhreacha nó fuaimeanna gan bhrí a bhí ann. Stóráiltear faisnéis go díreach i néaróin, agus níl rochtain agat féin air, agus níl aon iompróir saorga is féidir a bhrath. Níl a fhios agam conas a dhéantar cleas den sórt sin, ach tá sé an-sábháilte ó thaobh na rúndachta. Fiú má tá an cúiréireachta gafa ag Neurotek, ní bhfaighidh siad rud ar bith uaidh.

     “Agus is léir go bhfuil an Quadius seo éirimiúil go teicniúil,” a dúirt Max.

     - Sea. I mbeagán focal, bhí orm eolas a fháil i aisling Martian. Is minic a bhain an eagraíocht úsáid as an aisling mar áit shábháilte le bualadh. Tar éis an tsaoil, tá a líonra féin aige, nach bhfuil ceangailte leis an Idirlíon, agus fiú a chomhéadain fhisiceacha féin, mar shampla m-sliseanna. Caithfidh corparáidí a bheith ag obair go crua chun dul isteach ann. Ach amháin má fhéachann riarthóirí aisling Martian féin ar na logaí. Ach de ghnáth ní bhíonn cúram ar aon duine cad a dhéanann na cliaint ann.

     — Nach raibh eagla ar d’eagraíocht go bhféadfadh na cuadraí cróga a bheith aislingeach trí chruinnithe rialta? - D'iarr Max.

     - Ní raibh, ní raibh eagla orm. Agus ní raibh eagla orm, bhí sprioc iontach againn ...

     - Bhuel, an bhfaca tú an scáth beoite? — D’fhiafraigh Max de shíor, féachaint go raibh Phil ag iarraidh na heití a ghliúáil le chéile.

     - Chonaic.

     - Agus cad é an chuma atá uirthi?

     - Cosúil le Nazgul creepy i clóca dubh stróicthe le cochall domhain. In ionad aghaidh, tá liathróid dhúch dorchadais aici, ina mbíonn súile gorma ag tite.

     - Cá bhfuair tú an tuairim gurbh é an scáth míchlúiteach a bhí ann? I aisling Martian, is féidir leat breathnú cinnte cibé rud is mian leat.

     - Níl a fhios agam cad a bhí ann: víreas casta atá leabaithe i mbogearraí aisling Martian nó fíor-intleacht shaorga. Tá mé cinnte nach bot daonna nó seirbhíse a bhí ann. Bhreathnaigh mé isteach sna súile sin agus chonaic mé mé féin, mo shaol ar fad láithreach, mo chuimhní agus mo bhrionglóidí truamhéileacha go léir maidir le corparáidí a shárú. Bhí mo thodhchaí ar fad, fiú an comhrá seo, ar na súile sin. Ní bheidh mé in ann dearmad a dhéanamh orthu go deo ..., anois níl aon úsáid fiúntach eile le haghaidh mo shaol ach amháin chun freastal ar an scáth, gan é seo ní dhéanann sé beagán ciall ... Ansin chuala mé an t-ordú agus láithreach rith amach , agus nuair a dhúisigh mé, bhí an scáth imithe.

     “Sea, is cosúil go gcuireann an scáth seo aigne leochaileacha i ndáiríre,” a shudded Max.

     - Phil, éirigh. Cad eile? Cén cineál ordú?

     — Seol teachtaireacht rúnda chuig Tíotán. Téann tú chuig áiteanna áirithe gach lá ar feadh trí seachtaine ansin agus fanann tú le teacht ar theachtaireacht.

     -An bhfuil an tasc críochnaithe agat? An bhfuil aon duine tagtha?

     "Níl a fhios agam, rinne mé gach rud mar a dúirt an scáth liom." Má tháinig duine éigin, d'fhéadfainn dearmad a dhéanamh air. Ní cuimhin liom ach go raibh mé i bhfostú sa pholl reoite seo ar feadh trí seachtaine iomlána.

     “An bhfuil an teachtaireacht fós istigh ionat?”

     “Is dócha, ach creidim dom, tá sé níos dorochtana ná Alpha Centauri.”

     “Rinne mé gach rud mar a d’ordaigh an scáth,” a dúirt Boris ina fhocail chomh hard le searbhas a bhí sé in ann. “Nár cheap tú go raibh tú ag samhlú gach rud?” Fo-iarmhairt bheag a bhaineann le mí-úsáid drugaí digiteacha.

     “Tá mé ag rá nár bhain mé mí-úsáid as rud ar bith an uair sin.” Ach, b’fhéidir go bhfuil an ceart agat, cheap mé é. Tar éis dom a bheith ag breathnú beagán níos mó ar an réaltacht, thuig mé nach raibh i saol na mbogearraí saor in aisce agus an bua ar chorparáidí ach aisling, agus bhí mé i mo ghnáth-aislingeoir dúr i gcónaí. Anois nílim cinnte fiú go bhfuil an eagraíocht Quadius ann, nach corparáidí a d’imir cat is luch linn. Cad a bhí le déanamh agam? D'fhill mé ar an saol sin ina raibh mo streachailt fíor. Ansin, ar ndóigh, rinne mé iarracht éirí as, ar siúl ar feadh cúig bliana... ach, ar ndóigh, bhris mé síos ... Agus ansin chuaigh sé ar aghaidh agus ar aghaidh...

    Bhí Phil traochta go hiomlán agus dhún sé a shúile.

     - Max, ná bac leis, le do thoil, lig dó codladh cheana féin.

     - Lig dó codladh. Scéal brónach.

     “Ní fhéadfadh sé a bheith níos brónach,” a d’aontaigh Boris.

    Chas Max ar a mhachnamh san fhuinneog. Ó dhorchadas an tolláin ag luascadh anuas, d’fhéach dream eile go géar air. “Sea, tá an domhan nua-aimseartha sáithithe le spiorad an tsolipseachais, agus tá mo cheann líonta lena chruthaithe mearbhall,” a dúirt sé. – Ní fiú an ghabháil atá ag brionglóid Mhartach ná go bhfuil sé andúileach, cosúil le druga, tá an ghabháil i bhfolach ina saol féin. Abair gur bhain tú amach an méid a bhí uait sa saol seo: chuir tú crann, ardaigh mac, tógadh cumannachas, ach ní bheidh aon mhuinín agat nach bhfuil aon seachmaill mórthimpeall ort...”

    Bhreac an traein ag an stáisiún, ag cur isteach ar shreabhadh réidh na smaointe agus an hiss ag oscailt doirse.

     — Nach é seo ár stáisiún? - Tháinig Boris ar a chiall.

     - Diabhal, grab do mhálaí!

     - Cá bhfuil, cá bhfuil na sceallóga?

     - Ó, rinne tú dearmad ar an rud is luachmhaire. Coinnigh an doras.

     - Déan deifir, Max, ní Moscó é seo, mar gheall ar “an doras a choinneáil” cuirfidh siad fíneáil mhór chugat ansin.

     “Tá mé ag rith...Slán, Phil, beidh tú inár réaltacht, b'fhéidir go bhfeicfimid a chéile,” bhrúigh Max taistealaí randamach ar deireadh agus rith sé chuig an slí amach, ag preabadh go mínádúrtha ar gach céim. Bhí teacht le déanaí ón Domhan ag insint.

    

    Rinne Max iarracht an réabhlóidí gan staonadh agus a chuid scéalta briseadh croí a bhaint as a cheann. Ach i gcónaí, a luaithe a ghlac sé sos beag ó ghnáthamh an tsaoil laethúil, d'fhill a smaointe sa treo céanna. Agus sa deireadh, tráthnóna breá amháin roimh an deireadh seachtaine, agus é ag brewing tae sintéiseach i gcistin bheag robotic, nuair, i bprionsabal, d'fhéadfadh sé a bheith déanta rud éigin úsáideach, nó d'fhéadfadh sé a bheith tugtha suas ar gach rud, ní raibh Max in ann é a sheasamh agus d'iarr sé. . D'aontaigh mé ar gach rud, rinne mé réamhíocaíocht agus rinne mé coinne le haghaidh maidin amárach. Tá a fhios go bhfuil an mhaidin níos críonna ná an tráthnóna, ach, ar an drochuair, ar maidin, ag léim as an leaba, níor smaoinigh Max fiú ar rud ar bith. Agus a cheann glan agus folamh, cosúil le balún, chuaigh sé i dtreo a bhrionglóid.

    Bhí rúnaí ina shuí ag deasc fáiltithe na corparáide DreamLand, ag spraoi le híomhánna amhairc athraitheacha. Ceachtar d'iompaigh sí isteach i blonde glamorous, nó i áilleacht oirthearacha fiery. Ach nuair a chonaic sí an cliant, thug sí suas láithreach an nonsens seo agus thug cuireadh don bhainisteoir, Alexey Gorin. Fear gnáth, maol, meán-aosta a bhí ann, agus ní muc caol caol éigin, ag léiriú dea-thoil bhréagach anuas ar intinn díolta nach raibh folaithe. Mar fhreagra ar magadh neirbhíseach Max faoin áit le síniú isteach san fhuil, rinne sé aoibh gháire go béasach agus dúirt sé nach raibh aon ghá le Rush agus d'fhág, ag fágáil an chliaint ina aonar ar feadh cúpla nóiméad.

    B’fhéidir gur chabhraigh an t-amhras cúig nóiméad seo le Max; ag an nóiméad deireanach, tar éis dó gach rud a mheá go cúramach arís agus measúnú a dhéanamh ar na hiarmhairtí féideartha, dhiúltaigh sé. Mar sin féin, bhí praghas aisling dhá lá, ag cur san áireamh na fadhbanna leis an sean-néarchip agus an gá atá leis an gclár caighdeánach a mhodhnú go práinneach de réir a whims féin, go hiontach freisin. Agus díreach cúpla nóiméad ina dhiaidh sin, ina shuí síos ar na céimeanna os comhair an fhoirgnimh, ag slogadh uisce mianraí fuar-oighear, bhraith Max go raibh sé tar éis éirí as obsession. Níor tháinig comhfhíseanna neamhchomhfhiosacha de chathair witchcraft Thule chuige a thuilleadh i mbrionglóidí gan staonadh. Is beag náire a bhí air, rinne sé dearmad go dícheallach agus go deo ar bhrionglóid na Martian agus ghabh sé buíochas leis na déithe go léir le chéile as greim a fháil ar a lámh ag an nóiméad deireanach, rud a chuir beagán amhrais agus saint bunrang air. Ag smaoineamh ar an gcaoi ar choinnigh réasúnaíocht randamach agus dall air ó chinneadh do-athleasaithe a dhéanamh, bhris sé amach le allas fuar. Bhuel, tá sé sin ceart go leor, toisc go ndéantar daoine a mheas as a ngníomhartha, ní as a n-intinn.

    Tar éis dó na taibhsí áiféiseacha a ghin an easpa neart inmheánach chun seasamh in aghaidh na temptations a dhíbirt as a chuid smaointe, bhraith Max i bhfad níos mó muiníne. D'eascair an rud a bhí do-shainithe roimhe seo go soiléir go soiléir ó cheo smaointe teibí faoi bhrí a bheith ann agus d'iompaigh sé ina fhadhb theicniúil amháin. Dhreap Max an dréimire gairme go leanúnach agus go tiubh. Ar dtús suas go dtí innealtóir córais tionscadail. Ar dtús, ar ndóigh, bhí coimpléasc mór aige mar gheall ar fheabhas intleachtúil dealraitheach na Martians thar na gnáthdhaoine. Agus chuaigh cuimhne eidéiteach, agus luas iontach an smaoinimh, agus an cumas chun córais cothromóidí difreálach a réiteach san intinn go mór i bhfeidhm ar dhuine neamhullmhaithe. Mar sin féin, le himeacht ama, ba léir go raibh cumas an ríomhaire seedy níos suntasaí fós. Ba é an cleas iomlán ná an ríomhaire seo a chomhcheangal leis na néaróin sa cheann agus foghlaim conas é a rialú go meabhrach. Go traidisiúnta, creideadh nach bhfuil an tsolúbthacht mheabhrach riachtanach ag duine fásta a thuilleadh chun mionathruithe tromchúiseacha ar an néarchóras a bhrath go hiomlán. Ach d’éirigh Max as é féin le traenáil fhada fhada, cosúil le fear ag déanamh céimeanna arís tar éis gortú dromlaigh tromchúiseach. Bhí ionadh air féin as ar tháinig an oiread sin diongbháilteachta agus creidimh sa rath, mar go raibh na chéad deich míle céim aisteach agus cosúil le céasadh. De réir a chéile, stop Max ag mothú níos ísle i measc na mionlach Martian.

    Tar éis obair tháirgiúil mar innealtóir córais, cuireadh de chúram ar Max ionadaíocht a dhéanamh ar leasanna Telecom sa Chomhairle Chomhairleach. A bhuíochas leis, ghlac Telecom, mar aon le INKIS, páirt an-torthúil in iniúchadh breise ar na pláinéid agus satailítí an Chórais Ghréine. Le himeacht ama, ba léir míchaoithiúlacht an Domhain mar phríomhábhar agus bonn teicniúil na sibhialtachta. Mhéadaigh an tobar domhantarraingthe is doimhne costais iompair an iomarca, agus bhí na hacmhainní céanna go léir: fuinneamh agus mianraí, flúirseach ar phláinéid bheaga agus asteroids. De réir a chéile bhog an chine daonna isteach sa spás amuigh, bhí na chéad chathracha trastíre clúdaithe le cruinneacháin chumhachta le feiceáil ar Mars, bhí an próiseas terraforming an phláinéid faoi lán seoil, agus bhí tionscadal chun long nua idir-réaltach a chruthú san aer, agus bhraith Max baint aige leis seo. dul chun cinn tapa.

    A luaithe a bhí tosaíochtaí an tsaoil socraithe agus an cosán chucu ag rith an t-achar ba ghiorra dóibh, d’eitil am thart amhail is dá mba ag gluaiseacht go tapa. Dhealródh sé gur paradacsa aisteach é: do dhuine a bhíonn gafa sa mhéid is breá leis ar feadh an lae, is minic a imíonn am. Agus nuair a mheasctar imní an teaghlaigh, téann na blianta thart i nóiméid. Mar sin d'eitil cúig bliana is fiche thart ar an toirt. D'eitil seachtainí agus míonna, cosúil le línte de chód cláir gan teorainn, scrollaigh tríd agus eochair á choinneáil síos. Chuaigh línte gan teorainn aníos níos tapúla agus níos gasta os comhair a shúl, agus leis an tionlacan seo d’iompaigh Max de réir a chéile ó ghnáthdhuine go Martian a raibh aghaidh gharbh air agus é ina shuí ar ardán brúidiúil. Leis an corda deiridh, imithe amhras agus imní ina súile móra dubha, agus ina ionad sin, léiríodh línte reatha cód. Phós sé Masha freisin, bhog sé a mháthair go dtí an phláinéid dearg, d'ardaigh beirt leanaí, Mark agus Susan, nach bhfaca riamh spéir nó farraige an domhain, ach, áfach, ní raibh aiféala ar na páistí. Ba leanaí de spás saor in aisce iad.

    “Sea, cé chomh tapa agus a bhíonn an t-am ag eitilt, amhail is dá mba inné a bhí mé i bhfostú in árasán ar cíos gann ar imeall an chrios béite go domhain faoi thalamh, agus inniu táim ag sileadh tae i gcistin mo thighe féin i gceantar mór le rá Io cheana féin. de Ghleann Marineris,” a cheap Max. Chríochnaigh sé a thae agus chaith sé an muga i dtreo an doirteal gan féachaint. Phioc róbat cistine cosúil le hochtapas, ag breathnú amach ón doirteal, an réad eitilte go deas agus tharraing sé isteach ina chuid istigh miasniteoir é, gan ach é a thabhairt ar ais glan agus lonrach i gceann cúpla soicind.

    Chuaigh Max go dtí an fhuinneog, d’oscail sé, agus doirt sruth de sholas na gréine ar a fhíor leochaileach. D’fhéadfaí boladh an tsamhraidh shíoraí a bholadh i ngleann glas, clúdaithe go daingean le cruinneachán cumhachta agus é soilsithe ar feadh na bliana ag frithchaiteoir gréine i bhfithis stáiseanóireachta. Shín Max a lámh go dtí an ghrian dhúbailte, d’éirigh a lámh chomh leochaileach agus chomh tanaí sin gur chosúil go raibh an solas ag dul tríd agus d’fheicfeá mar a bhuaileann an fhuil sna soithí is lú ar an gcraiceann. “Tá mé athraithe go mór fós,” a dúirt Max, “tá cosc ​​orm anois filleadh ar an Domhan, ach cad a rinne mé dearmad ar an liathróid ródhaonra truaillithe seo. Tá an spás iomlán oscailte dom, más rud é, ar ndóigh, aontaím páirt a ghlacadh sa expedition interstellar, agus má aontaíonn Masha. I ndáiríre níl mé ag iarraidh eitilt gan í. Is beagnach daoine fásta iad na leanaí, déanfaidh siad amach é ina n-aonar, ach ní mór di a chur ina luí ar aon chostas, níl mé ag iarraidh eitilt liom féin..."

    Rug Max buidéal Mars-Cola ón mbord agus oighear ón gcuisneoir agus chuaigh sé a luí faoi scáth na silíní a bhí ag fás in aice na linne. Chuir domhantarraingt íseal agus coinníollacha beagnach idéalach an bhithsféir shaorga le borradh na bithcenosis pearsanta. Rinneadh faillí ar an bhfásra beagán, agus mar sin ba chosúil, tar éis roinnt céimeanna a ghlacadh, go bhfuair tú féin i gcúinne den pháirc d'aois, i bhfolach ó shúile prying, áit a dtugann machnamh duilleoga buí ar snámh san uisce síocháin agus suaimhneas don anam. Theastaigh ó Max fiú iasc mór maisiúil a bheith aige le súile bulging sa linn. Mar sin féin, chinn an chomhairle teaghlaigh gur cheart an linn snámha a úsáid chun na críche a bhí beartaithe dó, agus gur cheart aquarium a cheannach don iasc, agus go ginearálta, líonadh an teach ar fad le samhlacha de spásárthaí; ní raibh go leor iasc sa linn. . Tar éis éirí saibhir, chaith Max go leor airgid ar a chaitheamh aimsire samhaltú, agus d'éirigh na samhlacha a cheannaigh sé níos casta agus níos foirfe, ach infheistíodh níos lú agus níos lú dá shaothar féin iontu. Mar gheall ar easpa ama agus iarrachta, tugadh tosaíocht do chóipeanna réamhdhéanta. Daor, déanta go foirfe, bhí siad carntha, stóráilte san áiléar, bhris leanaí iad agus iad ag imirt, ach ní raibh Max buartha fúthu. Níor bhog ach an “Lochlannach” ionúin, saolta, isteach i gcriostail thrédhearcach le hatmaisféar támh agus bhí sé cosanta níos déine ná pasfhocail sparán. Agus tugadh an “Lochlannach” fíor, trí chúram a phríomh-spreagóir, ar ais ó Mhúsaem na Taiscéalaíochta Mars go dtí coiscéim os comhair an chosmodróim agus cuireadh é i gcriostal trédhearcach den chineál céanna den mhéid cuí. Thosaigh aíonna agus cónaitheoirí Thule ag tabhairt an long chriostail air.

    Lean tréad robots pearsanta a n-úinéir isteach sa ghairdín ar thraein ghearr. Bhí monatóireacht leanúnach ar an gcomhshaol ag teastáil ó phróiseálaithe móilíneacha scaipthe ar fud an néarchórais. Chomh maith leis sin, bhí smacht bitheolaíoch chomh dian céanna ag teastáil ó shaol gan ghalair agus phaiteolaíochtaí suas le céad caoga bliain d'aois. Shreap an cíbear-gharraíodóir amach as a pholl agus, le cuma chiontach, cosúil le gnó, thosaigh sé ag athbhunú ord sa chríoch faoi chúram.

    Ní raibh Masha agus na páistí le feiceáil ach amháin sa tráthnóna, ach faoi láthair bhí roinnt uaireanta ag Max chun taitneamh a bhaint as an tsíocháin. Bhí sos beag tuillte aige tar éis an oiread sin blianta d’obair chrua ar mhaithe le Telecom. Thairis sin, b'éigean gach rud a mhachnamh go cúramach arís. Fuair ​​Max féin tairiscint chun páirt a ghlacadh i dturas idir-réaltach le déanaí agus ní raibh a fhios aige conas a d’oibreodh Masha leis an ionchas go bhfágfadh sé an Grianchóras go deo chun tús a chur leis an saol as an nua go litriúil agus go figurach. Ar a laghad, a bhuíochas leis an teicneolaíocht cryo-reo is déanaí, ní bheidh siad ag caitheamh fiche bliain ar eitilt spáis. Níor smaoinigh Max fiú ar theipeanna agus ar chontúirtí a d’fhéadfadh a bheith ann. Bhí sé lánmhuiníneach as na sárchumhachtaí a fuarthas thar na blianta ina chónaí ar Mars. Ní féidir le sárríomhairí cliste botúin a dhéanamh. Chun tosaigh tháinig conquest gan chiall agus gan trócaire ar chóras réalta nua.

    Lounging go compordach os comhair na linne, ghéill sé le mothú taitneamhach de díomhaoin. Bhí an teach suite ar chnoc beag. Taobh thiar den teach, shín balla an Valles Marineris isteach sa spéir i swells agus lochtanna móra. Ar feadh imeall uachtair an bhalla, tar éis a chuair whimsical, radaigh astaitheoirí réimse fórsa isteach i gcéin. Bhí coróin de mhion-thintreach ag splancadh agus ag scoilteadh timpeall na n-astaírí, ag meabhrú ar an gcumhacht eerie ag rith trí na comhlachtaí miotail go dtí an taobh eile den ghleann. Ó am go chéile, scaipeann spotaí ollmhór tuar ceatha thar chinn áitritheoirí an ghleanna, cosúil le mboilgeog gallúnach, ag meabhrú dóibh cé chomh tanaí agus a scar scannán ón spás máguaird. Ní raibh an balla os coinne le feiceáil, ina ionad sin bhí sliabhraonta carntha ag rith trí lár an ghleann. Tá na gnáthchaipíní oighir agus bunchnoic ghlasa faighte acu cheana féin, cosúil le cinn na bhfathach domhanda. Beagán ar an taobh, sa Clear bluish, bhí an chuma ar imlíne na cathrach comhdhéanta de spires agus túir. Shreabh aibhneacha saorga ó iomaire agus ballaí an ghleann, cuireadh an chathair faoi ghlas, san oíche bhí an t-aer líonta le boladh sultry na móinéir bláthanna agus an chirping bodhar na dreoilín teaspaigh. Agus bhí sé seo go léir fíor, cé go cosúil le aisling.

    Ar an drochuair, chuir comharsa annoying isteach ar an uaigneas taitneamhach go luath. Ní féidir le haon rud maith maireachtáil ró-fhada. Ba bhlagadóir cáiliúil ar líne é Sonny Dimon a bhí speisialaithe i nuálaíochtaí teicniúla éagsúla a chlúdach, cé nach raibh sé féin an-eolach ar an teicneolaíocht. Bhí a aghaidh ar an duine ba ghnách, neamhshuntasach agus, go ginearálta, bhí cuma air mar dhuine liath, neamhfheiceálach gan ainm orthu siúd a ritheann ina mílte ar an mbealach chun na hoibre. Agus ghléas sé sa stíl chéanna, i jeans ócáideacha, beagán sracadh agus seaicéad liath éadrom le cochall. Agus rinne sé fiú gan roinnt scarf buí frilly ceangailte timpeall a mhuineál tanaí.

     - Dia duit, a chara, an bhfuil nóiméad agat?

    Bhreathnaigh Max ar an aoi gan chuireadh le sracfhéachaint amhrasach.

     - Mar sin tháinig tú chun comhrá a dhéanamh?

     “Sea,” shuigh Sonny síos in aice leis, rinne sé cúpla trácht gan brí faoin aimsir, thriomaigh a mhéara ar an mbord agus d’fhiafraigh sé. — An féidir leat cabhrú liom déileáil leis an gcibear-gharraíodóir?

     - D'fhéach mé ar do bhlag inné. Is cosúil go bhfuil grá agat don teicneolaíocht, nach bhfuil?

     “Sea, táim ag bréagadh,” chrom sé air.

     - Nach bhfuil tú tuirseach ag insint do gach duine faoi na nuálaíochtaí is déanaí sa tionscal ardteicneolaíochta?

     — Mar sin, tá monaróirí táirgí nua in ann argóintí láidre a dhéanamh i bhfabhar scéal neamhfheiceálach faoina gcuid táirgí.

     — Sea, tá níos mó ná go leor fógraí ar do bhlag, idir fholaithe agus fhollasach. Féach, caillfidh tú do lucht féachana ar fad.

     “Ní chreidfeá é, is praiseach iomlán é an t-airgeadas, ní mór dúinn bearta foircneacha a ghlacadh.” Ach ní mór duit a admháil, bhí sé fós chun báis ag an leibhéal is airde. Gnáthscéal, measartha greannmhar, measartha oiliúnach faoin gcaoi ar bhain mo chara is fearr amach feidhmeanna nua néarchip.

     - Bhuel, go maith, an chéad uair eile beidh sé máistreacht ar an néarchip cuideachta iomaíoch.

     - Tá an saol athraithe. Fós féin, cad faoi garraíodóir cíbear?

     - Agus cad a tharla dó? Ghearr mé rud éigin mícheart.

     - Sea tá beagán. Chuir mo mháthair-chéile, lena tiúilipí uafásacha, iad i ngach áit, agus ghearr an píosa dúr sileacain seo iad in éineacht leis an bhféar, cé go raibh an chuma orm go raibh na rialacha go léir tugtha dó. Beidh screadaíl ann anois...

     — Déan iarracht spárálaíscáileáin speisialta tiúilipe a shuiteáil go ciúin ar an tslis do do mháthair-chéile, ní thabharfaidh sí an difríocht faoi deara fiú. Ceart go leor, tabhair dom an focal faire le haghaidh do phíosa sileacain.

    Chuaigh Max isteach i gcomhéadan gan sreang an phíosa crua-earraí gairdín agus, mar is gnách, ag luasghéarú ar shreabhadh ama suibiachtúla, ceartaigh sé go tapa botúin soiléire an úsáideora roimhe seo.

     - Arna dhéanamh, anois gearrfaidh sé a chuid gruaige de réir na rialacha.

     - Maith thú, Max. Tá a fhios agat, tá mé chomh tuirseach de ligean.

     - Ná lig ort. Scríobh go hionraic gur bullshit iomlán iad néarchips ó N.

     — Is costas de mo ghairm í an aisteoireacht. Tá a fhios agat, má scríobhann tú le tallann faoi cé mhéad a tharraingíonn néarchips ó N. i ndáiríre, is cinnte go mbeidh ionadaí ó M. a iarrfaidh ort cúpla post níos mó a scríobh sa spiorad céanna. Tá sé deacair cur i gcoinne.

     - Bíodh an ceart agat.

     "Ceart go leor, ar a laghad leatsa ní gá dom ligean ort."

     - Ní fiú é, a bheith macánta. Tá na néarchips seo ionamsa, cosúil le glitches sa chóras oibriúcháin nua Telecom. Mar sin ní mise do spriocghrúpa.

     - Sea, níl sé olc a bheith i do superman.

     - Cén chiall?

     “Sea, go litriúil,” d’fhreagair Sonny go mistéireach, agus é ag cliceáil go hooliganly ar cheann de na róbait a bhí ag snámh timpeall Max. – An maith leat ról sárfhear?

     - Ní imrím róil ar bith.

     - Táimid go léir ag imirt. Tá ról á imirt agam, tá tú ag imirt, ach tá mo script léite agam agus níl sé léite agat fós.

     - Agus cad é do ról?

     - Bhuel, an ról atá ag comharsa beagán dull i gcoinne a bhfuil do chumas iontach breathnú fiú níos mó thar cionn.

     - I ndáiríre? – Phl Max ar a chola agus iontas air. - Comhghairdeas, is cosúil go bhfuil ag éirí go maith leat.

     - Ag iarraidh…

     "Éist, a chomharsa, tá tú aisteach inniu, ba chóir dom dul abhaile agus codladh." Go hionraic, bhí mé ag iarraidh a bheith ina n-aonar, agus gan dul ar mire leat.

     - Tuigim, tú, i ndáiríre, shamhlaigh i gcónaí a bheith ina n-aonar.

     - Sea, tá aisling agam a bheith ina n-aonar faoi láthair, ar feadh cúpla uair an chloig ar a laghad.

     - Ceart go leor, a Max, fágaimis an leithscéal. Níl mé ag ligean ort. Go hionraic, tá aisling agam freisin a bheith i mo aonar, níl aon duine ag teastáil uaim ach an oiread. Ní fhágann na mothúcháin agus na caidrimh dhaonna ridiciúla seo go léir ach tú ag fulaingt agus ag cur as duit ó rudaí fíorthábhachtacha. Cén fáth dul tríd na timthriallta ridiculous de rebirth. Rugadh é, d'fhás sé suas, thit i ngrá, bhí leanaí aige, d'ardaigh siad, phós a bhean chéile - fuair sé colscartha, agus d'fhág na leanaí agus rinne siad an rud céanna arís agus arís eile. Cé chomh deas is a bheadh ​​sé briseadh amach as an gciorcal fí, a bheith i do mheaisín díspreagthach, cliste agus maireachtáil go deo.

     - Sea, is leath meaisín mé cheana féin. Agus cén fáth nár thaitin na páistí leat?

     “Bhí sé i gceist agam go mbeadh sé go deas meon idéalach a bheith agat sa saol fíor.”

     - Cén sórt domhan a bhfuilimid, dar leat?

     — Is í an cheist fealsúnach an bhfuil gach rud timpeall orainn ach figment dár samhlaíocht. Smaoinigh air.

     - Sea, is é an lár leath. Is cinnte go bhfuil leath den domhan thart orainn mar thoradh ar phróiseáil comhartha digiteach, agus an leath eile, cé a fhios.

     — Iarr ort féin agus déan iarracht freagra macánta a thabhairt: an bhfuil an rud a fheiceann tú fíor?

    Bhreathnaigh Max ar a idirghabhálaí le meascán de chomhthéacsúlacht agus íoróin bheag.

     - Tá sé dodhéanta ceisteanna den sórt sin a fhreagairt. Go bunúsach ní bhréagnaítear na postulates Gnostic seo, mar a dhéantar iarracht a chruthú go bhfuil aigne níos airde ann.

     - Ach ba chóir dúinn iarracht a dhéanamh? Seachas sin, cad é an bhrí ár saol?

     - Is é lá atá inniu ann an lá na ceisteanna rhetorical nó cad é? Go hionraic, tá mé ag iarraidh fáil réidh leat go múinte ar bhealach éigin, ach lean tú go han-intuigthe liom mar dhuilleog folctha. Fág do chuid comhráite fealsúnachta le do thoil le go bhféadfaidh an lucht féachana Idirlín innilt.

     - Eh, Max, ní raibh sé ar intinn agam an teicníc a chleachtadh chun an lucht féachana a innilt ort. Ceart go leor, déarfaidh mé go díreach é freisin: is príosún é do dhomhan, tá laigí agus easnaimh an duine tar éis tú a threorú chuig cage órga. Faigh bealach amach as seo, cruthaigh gur fiú duit cumhacht a fháil ar shaol na scáthanna.

     - Níl mé ag dul a chuardach le haghaidh rud ar bith. Cad a bhfuil tú ag gabháil leis i ndáiríre?

    D'fhéach Sonny i ndáiríre ar dhaoine eatarthu.

     - Bhuel, is dócha ar feadh nóiméad go bhfuil an domhan thart ar phríosún fíor. An bhfuil cúram ort, nó an bhfuil tú díreach ag imirt liomsa?

     - Is maith liom mo shaol i ndáiríre, agus tá na hionchais féideartha iontach iontach. Is é an t-aon rud atá uaim ná gan dul ar eitilt idir-réaltach i leithlisiú iontach, is cuma cad a cheapann tú. Dála an scéil, níor inis mé duit, tairgeadh dom páirt a ghlacadh i dturas go Alpha Centauri.

     “Is cuma an maith leat ballaí príosúin nó nach bhfuil. Agus, tá, beidh Masha aontú a eitilt leat chun conquer saol nua, agus beidh tú conquer iad agus beidh gach duine admire tú?

     - Conas atá a fhios agat? Is féidir le duine ar bith a fhios ag an todhchaí.

     — Tá a fhios ag na jailers go díreach cad a bheidh na príosúnaigh a dhéanamh go luath amach anseo.

     - Ceart go leor, a ligean ar a rá, má tá tú ar cheann de na jailers, cén fáth a bhfuil tú ag cabhrú liom, agus fiú mar sin treallúsach?

     - Ní hea, caithfidh tú a bheith ag magadh orm, tá sé seo cruálach go leor díot. Dúirt mé leat go raibh mé ag ligean. Faoi láthair tá mé ag ligean orm gur comharsa duit, ach i ndáiríre...

     - Go deimhin, tá tú Daidí na Nollag. An ndearna tú buille faoi thuairim ceart?

     - Níl sé an-witty. Ní féidir leat a shamhlú cén cineál céastóireachta atá ann nuair a bhíonn soicind amháin cothrom le míle bliain, agus tá trá ghainmheach ollmhór thart, áit nach bhfuil ach gráinne lómhar amháin gainimh nach mór a fháil. Ó haois go haois déanaim scagadh trí ghaineamh folamh. Agus mar sin de ad infinitum agus gan aon dóchas go n-éireoidh. Ach anois, b’fhacthas dom go raibh duine éigin aimsithe agam a thabharfadh brí arís do mo shaol. Agus d'éirigh leat a bheith ina scáth simplí, cosúil le milliúin daoine eile.

    Sonny fhéach terribly depressed. Bhí Max buartha go mór.

     - Éist, a chara, b'fhéidir gur féidir linn glaoch ar dhochtúir duit. Tá tú beagán scanraithe dom.

     “Ní fiú é, is dóigh liom go n-imeoidh mé,” ar seisean go mór ón mbord.

     - Ba chóir duit éirí as do bhlagáil. Is fearr dul go dtí Olympus ar feadh cúpla lá, bíodh dea-am agat, nó ná bí mícheart dom... ach níor mhaith liom cónaí in aice le comharsa dÚsachtach.

    Anois d'fhéach Sonny ar a idirghabhálaí le díomá fíor.

     “D’fhéadfá tú féin agus mise a shaoradh, ach ina ionad sin leanann tú ar aghaidh ag gabháil don fhéinmhealladh.” Agus anois beidh muid araon ag fánaíocht go deo i ndomhan na scáthanna.

     - Just a calma síos, ceart go leor. Más mian leat, is féidir leat mé a scaoileadh saor ón bpríosún, is cuma liom ...

     “Bhí ort tú féin a shaoradh.”

     - Ceart go leor, ach conas?

     - Foghlaim conas aisling a idirdhealú ó réaltacht agus dúisigh.

    Max shrugged a ghuaillí i bewilderment, bainte amach le haghaidh a ghloine, agus nuair a d'fhéach sé suas, bhí Sonny imithe cheana féin san aer tanaí. “Bheartaigh comhrá dothuigthe de chineál éigin, ar mhaithe le spraoi amháin de réir dealraimh, m’inchinn a amadán. Beifear in ann an cac a chur ina thuairimí mar dhíoltas.”

    Shéid gaoth éadrom duilleoga buí ar fud an uisce. Dúirt Max drochfhocal faoina chomharsa annoying, a bhí suaite an dul spioradálta íogair lena chuid comhráite, ach ní raibh an giúmar leisciúil, suaimhneach ar ais, agus ina ionad sin tháinig tinneas cinn greannach. “Ceart go leor,” shocraigh sé tar éis dó beagán a chur leis, “tar éis an tsaoil, níl sé deacair ar chor ar bith turgnamh beag a dhéanamh.” Chuaigh Max suas go dtí an chistin, dhoirteadh uisce isteach i pláta, fuair sé gloine, píosa páipéir agus níos éadroime. "Bhuel, déanaimis iarracht, le linn na hóige d'oibrigh gach rud amach go foirfe - deatach bán agus uisce tiomáinte isteach i gloine ag brú seachtrach." D'fhan sé go dtí go glowed an píosa páipéir go geal sa ghloine agus, ag casadh go géar é, é a chur ar an pláta. Ar feadh soicind scoilte bhí an chuma ar an bpictiúr a reo, ach ní raibh Max in ann cur ina choinne - chuaigh sé i léig, agus nuair a d'oscail sé a shúile arís, bhí deatach bán ag líonadh na gloine cheana féin agus an t-uisce ag sileadh istigh. “Hmm, b’fhéidir triail a bhaint as rud éigin eile: turgnamh ceimiceach de chineál éigin nó an t-uisce a reo. Sea, is é seo a theastaíonn uait - éifeacht fhisiceach sách casta - claochlú meandarach uisce supercooled isteach i oighear. Mar sin, is cosúil go bhfuil reoiteoir beacht agus uisce driogtha ann. Cé, ar an láimh eile, mura n-oibríonn sé, ansin cé atá an locht - íonacht neamhleor an uisce nó crookedness an duine féin, agus má oibríonn sé amach, cad a chruthaíonn sé? Ceachtar go bhfuil mé sa saol fíor, nó go bhfuil a fhios ag an gclár ar dhlíthe na fisice agus, dá mbeadh na códóirí inniúil, ansin is dócha go bhfuil aithne aige orthu níos fearr ná mise. Ní gá di an próiseas féin a shamhaltú; is leor an toradh deiridh a fháil amach. Tá turgnamh fíor-chasta de dhíth orainn. Ach arís, léireoidh aon trealamh tomhais de réir an chláir aon uimhreacha is gá. Diabhalta,” a rug Max ar a chloigeann in éadóchas, “ní féidir leat aon rud mar sin a shainiú ach an oiread.”

    Cuireadh isteach ar a chrá nuair a bhuaileadh na liáin de chuid flyer ag teacht i dtír ar dhíon an tí. "Bhuel, d'fhill Masha ró-luath ar bhealach éigin, conas is féidir liom cumarsáid a dhéanamh léi anois?"

    Chuaigh Max isteach sa halla ag an am céanna lena leath eile, bhuail siad le chéile ag colún a bhí breac le patrúin ornáideacha, a bhí mar sheastán don Lochlannach criostail.

     - Conas atá tú, a Mhistéala?

     - Go maith.

     - Cén fáth chomh luath sin? Nach bhfuil Bord na nIontaobhaithe ag cruinniú inniu?

     - Tá sé i seisiún, ach rith mé ar shiúl. Bhí tú ag iarraidh labhairt faoi rud éigin tábhachtach.

     - I ndáiríre?

     - Sea, ghlaoigh mé arís ar maidin.

    “Tá sé aisteach,” a cheap Max, “tá rud éigin tar éis tarlú do mo chuimhne, ach is cosúil go bhfuil mo chuimhne aiféiseach. Mar sin, cad a bhí á dhéanamh agam inné ar a trí a chlog tráthnóna?” Rinne sé iarracht cuimhneamh, ach in ionad taifead soiléir iomlán, tháinig roinnt blúirí suas ina cheann, cosúil le aisling leathdhearmadta. Gortaíodh mo cheann níos mó fós mar gheall ar an iarracht mhór mheabhrach.

     “Hmm, nach bhfuil tú ag iarraidh dul in éineacht liom ar spásárthach ar eitilt fiche bliain chuig córas dénártha Alpha Centauri,” a d’fhiafraigh Max go pointe bán agus é ag iarraidh na hamhrais a tháinig isteach ina cheann a sheiceáil.

     - Dáiríre? Ar eitilt idir-réaltach? Go hiontach! Tá áthas orm.

    Ghlan Masha go lúcháireach agus chaith í féin ar mhuineál a fir chéile. Bhain sé go cúramach as a mhuineál é.

     “Is dócha nár thuig tú mórán.” Is eitilt í seo mar chuid de thuras mór idir-réaltach. Iompróidh an long deich míle coilíneach, a roghnaíodh go sonrach chun córas réalta nua a iniúchadh. Ní turas spáis siamsúil é seo ar ghealacha Iúpatar agus Satarn. Is féidir le haon rud tarlú dúinn agus is dócha nach bhfillfimid go deo, ach fanfaidh ár bpáistí agus ár gcairde anseo.

     - Mar sin, cad, is féidir leat a láimhseáil gach rud. D'éirigh leat i gcónaí.

     “Tá sé ró-éasca duit aontú dul i ngleic leis an anaithnid iomlán.”

     - Ach beidh mé leat. Níl eagla orm roimh rud ar bith leat.

     - Tá rud éigin mícheart á rá agat.

     - Cén fáth?

     "Tá sé mar má tá tú ag rá d'aon ghnó cad ba mhaith liom a chloisteáil."

    Chuir Max cuma nua ar a bhean chéile agus go tobann bhí cuma choimhthíoch beag uirthi. In ionad gnáth-chailín donn-súl a bhí beagán plump, gruagach, donn-súl, rinne Martian tanaí, aireach le súile móra dubha, foirfe i ngach rud, aoibh air. “Fiú strainséir: cén fáth go bhfeictear domsa gur cheart di a bheith difriúil? Bhí cónaí orainn ar Mars ar feadh cúig bliana is fiche.”

     - Inis dom faoi do lá?

     - Go breá.

    “Agus freagraíonn sé an t-am ar fad le frásaí aonsiollacha.”

     - Conas a chuaigh do cheannsa?

     - Sea, tá sé sin ceart go leor freisin.

     -An bhfuil tú ag mothú tinn?

     “Braithim ar nós Pontius Píoláit, tá mo cheann ag pógadh.” An cuimhin leat mar a chuaigh muid ar saoire ar Tíotán an bhliain roimhe sin? Gan leanaí, gan tuismitheoirí, ach tú féin agus mise.

     - Sea, bhí sé go hiontach.

     — An cuimhin leat aon sonraí seachas “mór”?

    Fuair ​​Max amach le himní mhéadaithe nach raibh cuimhne aige féin ar aon sonraí. Ach d'éirigh an migraine níos measa go soiléir.

     “Kitty, déanaimis rud éigin níos suimiúla a dhéanamh,” a mhol Masha go spraíúil.

     - Sea, níl mé sa cheo ar chúis éigin. Ar smaoinigh tú riamh ar a bhfuil fágtha inár ndomhan atá fíor? Tar éis an tsaoil, tá gach rud a fheiceann muid agus a chloisimid curtha le chéile ag ríomhaire le fada.

     “Cén difríocht a dhéanann sé, is é an rud is mó ná go bhfuil tú féin agus mé fíor.” Fiú má cruthaíodh an domhan thart orainn ach amháin le haghaidh dúinn a bheith le chéile. Cruthaíodh na réaltaí agus an ghealach ach amháin chun ár n-tráthnóna a ghealú.

     - An dóigh leat i ndáiríre?

     - Níl, ar ndóigh, chinn mé díreach tar éis a imirt in éineacht leat.

     “Ahh..., feicim,” gáire Max le faoiseamh.

    “Ní hea, is cinnte nach líonra néarúil é,” a cheap sé agus luigh sé síos. An tinneas cinn subsided go mall.

     — An bhfuil rud éigin ag cur isteach ar mo chat? - Masha purred, ag cloí le Max.

     - Sea, ar chúis éigin fuair mé tuirseach de bheith ag caint faoi nádúr gach rud.

     - Cad nonsense, scíth a ligean. Agus déan cad ba mhaith leat, tá sé tuillte agat.

     - Ar ndóigh, bhí sé tuillte aige.

    “Tá sé fíor, tá roinnt rudaí dúr ag titim isteach i do cheann, ach níl le déanamh agat ach do scíth a ligean agus faigh cad is mian leat,” a cheap Max. Chuaigh sé go géilliúil sa treo a raibh sé á tharraingt, ach de thaisme thit sé ar cholún le long criostail. Tharraing lámh bheag baineann go leanúnach i dtreo amháin, ach tharraing an dea-sean “Lochlannach” an radharc scamallach gan fórsa níos lú, amhail is dá mba mhian léi rud an-tábhachtach a rá lena chuma.

     “Tá mé ag dul anois,” a dúirt Max lena bhean chéile agus í ag siúl suas na céimeanna.

    “Mar sin cad a bhí tú ag iarraidh a insint dom faoi, a chara maith? Maidir leis na miontuairiscí iontacha a chaitear le chéile: díreach tusa, mise agus an scuab aeir. Ach fanfaidh na chuimhneacháin seo i mo chroí go deo. B’fhéidir go bhfuil tú míchruinn ar bhealaí áirithe, déanta go clumsily, ach níor thug aon obair a leithéid de shástacht dom riamh roimhe seo. Ar feadh roinnt laethanta bhraith mé mar innealtóir iontach, máistir iontach a chruthaigh sárshaothar. Bhí sé chomh deas a thuiscint go bhfuil an saol gearr, ach tá ealaín síoraí. Ba mhaith leat a rá seo go léir san am atá caite. Agus tá mo shaol fíor gan brí mar ní dhearna mé aon rud níos fearr ná tú. Ach, go deimhin, le cúig bliana is fiche anuas tá mé sásta leis an méid a dhéanfaidh mé. Ní hea, is cosúil go foirmiúil, tá gach rud in ord, ach cad go díreach atá déanta agam agus cad a bhfuil áthas orm faoi, cá bhfuil fíorthoradh mo chuid iarrachtaí, lena gcaithfidh mé breathnú isteach i súile na héigríochta. Níl aon rud ach long criostail. An bhfuil mé i ndáiríre faoi rialú ag an duine céanna a thug stionsal grámhar d'ainm go leor, blianta fada ó shin? Nó an bhfuil rud éigin eile ann? B'fhéidir go bhfuil tú ag tabhairt le tuiscint go bhfuil cuma ró-fhoirfe ort. Sea, is cuimhin liom gach mion faoi do chuid, gach láthair, is cuimhin liom mo bhotúin go léir: ritheann péint i gceann cúpla áit mar gheall ar an iomarca tuaslagóir a dhoirteadh isteach agus scoilteanna sa trealamh tuirlingthe mar gheall ar scaradh míchruinn ó na sprues. Is cuimhin liom go raibh gá fiú raca amháin a chur in ionad raca baile. — Le súil ghéar, mhothaigh Max gach milliméadar cearnach den dromchla. - Ní hea, ar chúis éigin ní féidir liom é a fheiceáil, tá gach rud cosúil le ceo. Caithfimid breathnú níos géire."

    Agus lámha ar crith, rinne Max an chomhla a dhíscriú, d'fhan sé go dtí gur fhág brú breise an gháis támh, chaith sé an clúdach trédhearcach ar ais agus d'ardaigh sé an múnla méadar ar fhad go cúramach. B’éigean dó a chinntiú gurbh é a Lochlannach a bhí ann, bhí air lámh a chur ar a dhromchla te, garbh. Bhí an teagmháil coimhthíoch agus fuar. Bhí sé thar a bheith deacair an long a bhaint as an struchtúr domhain.

     - Come on, ná coinnigh mé ag fanacht? - tháinig guth ón staighre.

    D'iompaigh Max go corrach, ag dearmad go raibh sé fós ag coinneáil an mhúnla ina lámha, gafa ar imeall an umair agus nach bhféadfadh sé é a shealbhú. Amhail is dá mba le gluaiseacht mall a chonaic sé long ag imeacht óna lámha sínte amach. “Beifear fós in ann é a ghreamú le chéile,” a d’imigh ar scaoll an smaoinimh. Bhí fuaim ghlaoch bhodhar ann agus na mílte blúirí ildaite ildaite scaipthe trasna an urláir.

     - Cad atá ag tarlú? – Max whispered i turraing.

     “Níl sé in vain gur ordaigh muid cibear-ghlantóir nua.” Ná croch thart anseo, a stór.

     - Seo mar a thagann mo mhianta fíor. Tabhair ar ais dom an fíor-Lochlannach, ní criostail i ndáiríre é! - Scairt Max isteach i spás folamh.

    “B'fhéidir nach bhfuil aon duine le milleán ach tú féin. I ndomhan na féinmheallta, d’iompaigh an Lochlannach ina shéadchomhartha criostail gan bheatha chun aislingí dúr. Seo é an réiteach is simplí: san amharclann ridiciúil seo, imrím féin na róil go léir, agus ní dhéanann na machnaimh cam ach mo smaointe a athrá. Nó b’fhéidir nach bhfuil aon saol fíor ag teastáil uaim,” smaoinigh diabhal a tháinig chun cinn, “níl an saol fíor do gach duine, is do na Martians amháin é.” Agus tá an saol seo i bhfabhar gach duine. Tar éis an tsaoil, bhí sé i gcónaí mar seo: réaltacht éadrócaireach agus saol na scéalta fairy maith. Agus tháinig na scéalta fairy níos mó agus níos foirfe le himeacht ama go dtí gur iompaigh siad isteach i aisling Martian. Tá údar maith le haisling Martian ina bhealach féin freisin, cuireann sé faoiseamh ar an bhfulaingt, cuireann sé duine i ngleic le héagothroime agus éagóir na réaltachta cruálach.”

    Ghlac Max céim ar aghaidh agus bhí blúirí den long cíortha go soiléir faoina chosa.

    “Ach ní bhaineann sé seo liomsa, ní ragairne de shaghas éigin mé, níor chreid mé riamh scéalta fairy.”

     - Hey Sonny! Cá bhfuil tú, d'athraigh mé m'intinn, ba mhaith liom mé féin a shaoradh?

    Rith Max amach as an teach, bhí a cheann ag titim as a chéile anois, agus bhí an réaltacht máguaird ag leá cosúil le céir te.

    Tháinig figiúr i gúna dorcha le feiceáil ó spás a bhí saobhadh aisteach. Dóiteadh dhá thine gheala ghorma tholgtha i ndorchadas dúigh an chochall dhomhain.

     - Ar deireadh a cheannaire, níor fhág mé áit ar bith, bhí a fhios agam nach raibh anseo ach tástáil. Níl gá le tuilleadh trialacha, beidh mé dílis i gcónaí do chúis na réabhlóide, fiú mura bhfanann ach an bheirt againn ar ár taobh.

     "Sonny, stop ag caint nonsense." Cén cineál ceannaire atá mé duit, a réabhlóid! Faigh amach anseo mé.

     “Ní féidir liom, níl mé ach treoraí i saol na scáthanna.”

    Rinne Max, gan aird a thabhairt ar an bpian crá, iarracht cuimhneamh go críochnúil ar a chomhrá le bainisteoir na cuideachta DreamLand, a tharla, de réir dealraimh, cúig bliana is fiche ó shin. An spás mórthimpeall crackled, ach faoi láthair d'fhan sé suas.

     - Bí cúramach, beidh do mhúscailt a fháil amach go luath.

     “Caithfidh mé éirí as seo chomh luath agus is féidir.”

     - Cén fáth ar tháinig tú anseo?

     - Trí dhearmad, cén fáth eile?

     - Trí thimpiste? Ba cheart duit an córas a atosú. Abair do chuid den eochair.

     - Cén eochair eile?

     - An chuid bhuan den eochair nach mór duit a bheith ar eolas agat. Caithfidh coimeádaí na n-eochracha an dara cuid, athraitheach, a labhairt, atosóidh sé seo an córas agus beidh tú arís i do thiarna na scáthanna.

     “Éist, a Sonny, is léir go bhfuil tú ag cur mearbhall orm le duine éigin, ní thuigim cad atá á rá agat.” Cén cineál eochracha, cén cineál coimeádaí?

     -Nach bhfuil a fhios agat an eochair?

     - Ar ndóigh ní.

     “Ach ní féidir leis an gcóras a bheith mícheart, léiríonn sé go soiléir tú.”

     - Mar sin is féidir. Nó b'fhéidir go ndearna mé dearmad ar an eochair, a tharlaíonn sé.

     - Ní fhéadfá dearmad a dhéanamh air. Bhí tú in ann tú féin a shaoradh ó geimhle an domhain bhréagaigh. Ciallaíonn sé seo go bhfuil d'intinn glan agus in ann fíor-shaoirse a fháil. Cuimhnigh...

    An gleann máguaird, an chathair, an spéir, na gréine saorga chumasc isteach de shaghas éigin praiseach do-aitheanta, agus Max chuma air féin a bheith ina amoeba shapeless ar snámh sa primordial brat digiteach. Fuinneog dearg scanrúil ar crochadh os comhair an aigne inflamed: "Atosaigh éigeandála, le do thoil fanacht socair."

     "Sonny, an féidir leat aon rud úsáideach a rá sula ndéanfaidh siad mé a atosú?"

     “Caithfidh tú cuimhneamh ar do chuid den eochair agus teacht ar an gcoimeádaí.”

     - Agus nuair a chuardach le haghaidh dó?

     "Níl a fhios agam, ach is cinnte nach bhfuil sé i saol na scáthanna." Má chuimhníonn tú ar d'eochair, is féidir leat na scáthanna atá fágtha a rialú.

     — Bhuail mé le duine amháin sa saol fíor sin, a bhfuil an t-ainm Philip Kochura. Dúirt sé liom go bhfaca sé scáth agus go raibh sé ina chúiréireachta chun teachtaireacht thábhachtach a chur in iúl.

     - B'fhéidir. Faigh arís é.

     - Sonny, inis dom cén cineál teachtaireacht a bhí sé ceaptha a chur in iúl?

     - Níl ceann agam. Níl ionam ach comhéadan leis an gcóras; tar éis an múchta éigeandála, scriosadh gach faisnéis.

    Bhí sé mar a tháinig guth ciúin, saobhadh ó i bhfad i gcéin:

     - In áit shábháilte, in éagmais cluasa prying, abair an eochair ionas go dtuigeann an teachtaire gach focal. Faigh coimeádaí na n-eochracha... Tar ar ais, cuir tús leis an gcóras, cuir fíor-shaoirse ar ais do dhaoine ... - d'iompaigh an guth ina chogar dochloiste agus d'éirigh sé as ar deireadh.

    Chuaigh Max go dtí an fhuinneog, d’oscail sé, agus doirt sruth de sholas na gréine ar a fhíor leochaileach. D’fhéadfaí boladh an tsamhraidh shíoraí a bholadh i ngleann glas, clúdaithe go daingean le cruinneachán cumhachta agus é soilsithe ar feadh na bliana ag frithchaiteoir gréine i bhfithis stáiseanóireachta.

    “Cad anois? Go Leor!" - Gurgled Max, d'oscail a shúile, agus thosaigh sé ag streachailt mar iasc tangled i líonraí na maisc ocsaigine agus feadáin bheathú taobh istigh den bithbath. An aghaidh, ansin an comhlacht, protruded de réir a chéile as an leacht go tóin poill go mall. Láithreach tháinig meáchan orm. Ina luí ar an dromchla sleamhain miotail a bhí míthaitneamhach. Chuir an solas crua a bhí ag splancadh ón gclúdach fillte dall ar a shúile agus rinne Max iarracht é féin a chosaint go corrach lena lámh.

     — Tá d'am seirbhíse imithe in éag. “Fáilte go dtí an saol fíor,” a dúirt guth séiseach an mheaisín-ghunna.

     “Saor mé láithreach,” adeir Max agus dhreap sé amach as an bhfolcadán, ag sleamhnú agus gan aon rud a dhéanamh amach os a chomhair.

     — Cad atá tú ag fanacht? Tabhair instealladh anois,” a dúirt guth baineann tirim eile.

    Chuir lapaí cruach na n-ordliers brú go docht ar Max, agus bhí hiss le cloisteáil ag an am céanna le pian géar ina ghualainn. Beagnach láithreach, tháinig an comhlacht lag, agus d'éirigh na h-eyelids trom. Bhain na lapaí cruach céanna an Max a bhí ag gluaiseacht lag cheana féin as an bathtub agus cuireadh go cúramach é i gcathaoir rothaí. Ó áit éigin bhí tuáille tanaí waffle le feiceáil, ansin sean-róba nite agus muga caife toirt saor. Sheas an Dr. Eva Schultz in aice láimhe, ag tóraíocht a liopaí go géar agus ag cur a lámha taobh thiar a droma. Sin a dúirt sé ar an suaitheantas. Bhí sí tanaí agus díreach mar mop. Léirigh a aghaidh fada buí an oiread comhbhrón don othar agus a bhí ar aghaidh eolaí a bhí ag scaradh na bhfroganna.

     “Éist, fágann do mhodhanna oibre go leor le bheith inmhianaithe,” thosaigh Max ag bogadh a bheola le deacracht.

     - Conas a mhothaíonn tú? – in ionad freagra a thabhairt, d’fhiafraigh Eva Schultz.

     “Ceart go leor,” d’fhreagair Max go drogallach.

    Bhí an chuma ar Eva beagán díomách faoin bhfreagra, go háirithe toisc nach raibh uirthi cniotáil agus stab a thuilleadh.

     — Mar sin, tá mo mhisean thart. Auf Wiedersehen. – dúirt an dochtúir slán le ton nár ghlac agóidí.

    Bhí sé beagán balbhaithe ag cóireáil den sórt sin agus fós ag téarnamh ó mhúscailt agus cógais, níor cuireadh Max ach amach ar an tsráid, cosúil le sicín spíonta. Bhí an chuideachta Dreamland anois go hiomlán aineolach ar a chinniúint amach anseo.

    Ina shuí ar na céimeanna os comhair an fhoirgnimh, ag slogadh uisce mianraí fuar-oighear, bhraith Max go raibh sé deceived, brazenly agus cruelly, rud beag difriúil ná Ruslan tuartha, ach fós an-míthaitneamhach. Agus ar ndóigh, bhí sé cráite ag an rúndiamhair cé a bhí Sonny Dimon agus cén fáth go raibh sé ar intinn aige a bheith ina "Tiarna na scáthanna" áirithe. An raibh ann ach toradh comhfhiosachta inflamed nó an raibh an comharsa taibhseach ann i ndáiríre? “Hmm, áfach, níl an abairt seo sa chomhthéacs seo go hiomlán oiriúnach freisin,” a cheap Max. - Sea, agus is dócha go bhfuil saol na scáthanna ceart. Tar éis bháis, titeann na págánaigh go léir isteach i saol na scáthanna, áit a gcaitheann siad am i bhféilte síoraí agus ag seilg, nó i bhfostú síoraí. B’fhéidir nach bhfuil ach bealach amháin chun “ábharthacht” Sonny a sheiceáil: déan iarracht teacht ar chúiréireachta ... "

    In aice le Max, chuaigh saoránach eile anuas ar an gcéim, le gréin mhíshásta, cam ó chluas go cluas.

     — An raibh tú i mbrionglóid Martian freisin? – ba chosúil go raibh fonn ar an saoránach cumarsáid a dhéanamh.

     - Cad atá faoi deara?

     "Bhuel, níl cuma ró-shásta ort."

     - I ndáiríre, go teoiriciúil, ba chóir dom breathnú sásta: tá mo bhrionglóid chothaímid tagtha fíor, an féidir leat a shamhlú?

     - Samhlaím go bhfuil an scéal céanna agam.

    Chríochnaigh Max a chuid uisce agus, le fearg impotent, chaith sé an buidéal folamh suas, ach níor shroich sé fiú na doirse gloine as a raibh sé díreach caite amach.

     - A scam disgusting.

     Chlaon comh-fhulangach Max le comhaontú.

     “Is ó na Martians a thagann an t-olc ar fad ar domhan,” a dúirt sé go tuisceanach.

     - Ón Martians? I ndáiríre? Ina ionad sin, a thagann gach olc uainn féin: in ionad troid na arrachtaigh cibearnetacha, lenár leisciúlacht agus instincts primitive, déanaimid aithris orthu i ngach rud, gan leisce líonaimid ár n-inchinn le gach cineál bruscair forbartha acu, agus cónaí orainn i ndomhan de. phantoms cruthaithe acu. Is tréad truagh caorach sinn, agus ár muic curtha inár n-umar digiteach lán le slop digiteach, atá go hiomlán sásta lena leithéid de shaol. Ní féidir linn a bheith trua ach amháin nuair a thosaíonn siad ag gearradh ár gcuid gruaige!

     Thit Max, le léiriú ar aiféala domhain agus díspeagadh as a chosúlacht caorach féin ar a aghaidh, ar an gcéim.

     “Bhí am iontach agat,” a dúirt an saoránach go báúil, “Lenya is ainm dom.”

     - Max, a ligean ar a fháil acquainted.

     — Max, ar smaoinigh tú riamh ar troid a thosú i gcoinne na Martians, i ndáiríre, ní i bhfocail?

     — Rómáns an streachailt réabhlóideach agus sin go léir, ceart? Is scéalta fairy iad seo, díreach cosúil leis an aisling Martian. Ní féidir le Neurotech Corporation ach corparáid níos cumhachtaí a shárú.

     - Samhlaigh go bhfuil rochtain agam ar dhaoine ó chorparáid den sórt sin. Agus tá na daoine seo díreach mar opponents doréitithe d'ord reatha na rudaí mar atá tú.

     “Agus ceapann siad gur féidir na Martians a ruaigeadh.”

     - Bhuel, go dtí go ndéanfaidh tú iarracht, ní bheidh a fhios agat.

     Mar sin chuaigh Max isteach san eagraíocht Quadius agus chaith sé a shaol sa troid ar son neamhspleáchas an Ghrianchórais.

    Tar éis dó a chuid smaointe a dhíbirt as an moladh go léir do na Martians, ginte ag a n-éachtaí dochreidte i réimse na teicneolaíochta faisnéise, bhraith Max i bhfad níos mó muiníne. Bhí cuma mhealltach agus álainn air roimhe seo le feiceáil go soiléir os a chomhair ina bhunsraith scanrúil go léir. Rinne Max staidéar go leanúnach agus go dian ar intricacies na hoibre mídhleathaí. Ar dtús, ar ndóigh, bhí sé an-bhuartha faoi rialú iomlán dealraitheach na Martians thar gach réimse de shaol na ngnáthdhaoine agus shuddered san oíche, ag samhlú go raibh na "oifigigh slándála" ó Neurotek tagtha dó cheana féin. Agus na calafoirt gan sreang oscailte i gcónaí ar an sliseanna, agus cumas na sliseanna fógra a thabhairt go huathoibríoch do na seirbhísí cuí faoi sháruithe, agus brathadóirí méid speck deannaigh, ag dul isteach in aon seomra leaky, go mór eagla ar an réabhlóideach lag-spiorad. Le himeacht ama, áfach, tháinig sé chun solais nach bhfuil líonraí néarúla na seirbhísí rialaithe in ann ach na gníomhartha sin a bhfuil siad oilte ina leith a aithint, agus ní chuirfidh aon duine am fostaithe amú ag déanamh anailíse ar thaifid roinnt friochta beag anaithnid. Ba é an cleas ná gan an iomarca airde a tharraingt chugat féin. Ar ndóigh, más rud é gan leisce ort hack isteach ar ais dúnta na sliseanna agus a shuiteáil cúpla clár nach bhfuil cláraithe in áit ar bith, ansin ní féidir ceisteanna míthaitneamhach a sheachaint. Anseo bhí sé riachtanach níos mó solúbthachta a thaispeáint. Bhí Max ciapadh ag lialanna mídhleathacha. Ar dtús, dícheangail an néarchóras dlíthiúil go cúramach ó néarchóras an úinéara agus cuireadh é ar mhaitrís idirmheánach, a chothaigh, más gá, an fhaisnéis ullmhaithe don sliseanna. Ansin, ionchlannaíodh sliseanna breise, ceangailte le bealaí cumarsáide criptithe agus líonadh go barr le giuirléidí “hacker” toirmiscthe. Bhí iontas ar Max féin ar an áit a bhfuair sé an oiread sin misnigh agus dílseachta do smaointe na réabhlóide, mar ba mhinic a bhí a chéad chéimeanna mídhleathacha ar an Idirlíon míchúramach agus thar a bheith contúirteach. Arís, bhí an féinsmacht is déine ag teastáil ón gcóras oibriúcháin oscailte ar an tslis; d'fhéadfadh botún amháin an gléas a mhilleadh in éineacht leis an néarchóras. Ach, de réir a chéile, d'fhoghlaim Max rianta digiteacha a ghníomhaíochtaí a chlúdach agus cóid na gclár suiteáilte a sheiceáil go críochnúil. Mar sin mhothaigh sé mar fhíor-réabhlóideach gan eagla ná gan údar masla.

    D’ardaigh an mothúchán taitneamhach seo Max go mór os cionn an tslua gan aghaidh, agus é i gcónaí faoi bhrú docht ag creat na mbogearraí dlíthiúla, an rialaithe sheachtraigh iomláin agus an chóipchirt. Ní raibh aon aird aige ar shrianta agus ar thoirmisc draganta, chonaic sé na húsáideoirí VIP is saibhre gan masc de chláir chosmaideacha agus chaith sé airgead goidte ó sparán daoine eile.

    Tar éis obair tháirgiúil mar ghnáthchuad, cuireadh post coimeádaí réigiúnach ar iontaoibh Max. Anois rinne sé é féin a chriptiú agus a phostáil tascanna ar líonraí sóisialta do go leor leanúna agus chomhordaigh sé a n-ionsaithe ar láithreáin ghréasáin corparáideacha. A bhuíochas dá fhaisnéis chruinn chos istigh ó ghníomhairí iomadúla, d'éirigh le emissaries na heagraíochta neamhspleáchas Tíotán a chosaint. Thug sé seo bonn láidir don eagraíocht. Bhí sé riachtanach rath a fhorbairt. Ba é an chéad sprioc mhór eile ná athbheochan stát na Rúise. Bhí Max tar éis éirí as Telecom le fada ó shin agus, mar chlúdach, d’úsáid sé airgead na heagraíochta chun gnó mór a rith ag seachadadh milseáin nádúrtha go Mars. Ní gá a rá, d’iompair na seanlonga iompair níos mó ná milseáin. Thosaigh Max ag bainistiú saol daoine eile chomh héasca agus a bhí sé ag roghnú séis ar chlog aláraim. Mar thoradh ar an gcumhacht a d'fhág go raibh a cheann ag casadh beagán ar dtús, agus ansin thosaigh sé ag déanamh talamh slán de. Shocraigh sé freisin Masha agus a máthair i bhfad i gcéin sa chúlú Gearmánach agus rinne sé iarracht níos lú baint a bheith acu lena ghnóthaí dorcha.

    Chuaigh Max i dteagmháil le doras an ardaitheora, d’oscail sé, agus splanc solas gearrtha na lampaí fluaraiseacha ar a fhíor, agus é cumhdaithe i gculaith armúrtha éadrom, agus ina dhiaidh sin chromáin chumhachtach go leor meicníochtaí oibre. Shín stóras fada faoi thalamh chosmóid INKIS chomh fada agus a d’fheicfeadh an tsúil. Chuaigh Max, ag ainliú go cúramach idir na lódairí scurrying, chuig a chríochfort. Tharraing a chulaith spáis liath le plátaí Kevlar fuaite isteach agus lionsaí féachana buí glasa ollmhóra cosúil le snáthaidí móra cuasaithe taobh istigh den chlogad trom aird an bheagáin pearsanra. Fíor, ba é an rud ba mhó a fuair sé ná sracfhéachaint ghairid uaidh; ní raibh fonn ar dhaoine oibre ceisteanna gan ghá a chur. Ina theannta sin, shroich lámh Max go frithchaiteach don holster camouflaged chun a sheiceáil an raibh an t-arm i bhfeidhm. “Tá mé athraithe go mór fós,” a dúirt sé, “tá an bealach ar ais go dtí saol an rathúnas fíorúil uilíoch toirmiscthe dom anois. Mar sin féin, cad a rinne mé dearmad sa charn bruscar digiteach: go hiomlán deceitful agus meisciúla. Tá gach cosán oscailte dom, más rud é, ar ndóigh, go bhfuil cinniúint fabhrach dár streachailt ar son na Rúise. Ní mór dúinn a bhuachan. Ní mór dom a bhuachan, ar aon chostas, mar tá gach rud i gceist. Nílim ag iarraidh an chuid eile de mo shaol a chaitheamh ag rith timpeall ó chuanna fola Martian i mbeairic an limistéir deilt.”

    Bhí a chríochfort buzzing leis an saol. D'imigh teaghráin boscaí plaisteacha míleata isteach i bolg an iompróra spáis. Chaith Max a chlogad trom amach agus dhreap sé isteach ar cheann de na boscaí. “Tá ár gcuid ama tagtha,” a cheap sé, ag breathnú go géar ar an luchtú. – Beidh a ndóthain armlón ag trodaithe na réabhlóide chun an post coinníollach agus an teileagraf a ghlacadh. Agus caithfidh mé am a bheith agam le spóláil isteach sna slata iascaireachta sula dtosaíonn an chaos, tá an iomarca snáitheanna ann as a dtiocfaidh ceannaí measartha.”

    Rith Lenya suas i gculaith armúrtha den chineál céanna.

     - Tá gach rud ceart go leor? - D'iarr Max ordú.

     - Bhuel, go ginearálta, tá. Mar sin féin, tá fadhb bheag ann ... Is féidir cur síos a dhéanamh air mar chás dothuigthe ...

     “Stopann tú leis na réamhrá fada seo,” chuir Max isteach go géar. - Cad a tharla?

     - Sea, díreach deich nóiméad ó shin, ar dheis anseo, thaispeáin fear éigin gan dídean agus dúirt sé go raibh aithne aige ort agus go raibh géarghá aige labhairt leat.

     - Cad faoi tusa?

     “Dúirt mé nach dtuigim cé faoi a bhfuil muid ag caint.” Ach níor fhág sé, ach ina ionad sin, mar ifreann, mhínigh sé go díreach cé tú féin, cén fáth go raibh ort teacht anseo, agus fiú a dúirt cén t-am. Feasacht iontach.

     - Agus a thuilleadh.

     “D’áitigh sé freisin go raibh sé ag iarraidh troid ar son na réabhlóide go dtí an braon fola deiridh.” Go ndearna sé go leor botúin ina óige, ach anois aithríonn sé agus tá sé réidh chun atone do gach rud. Mar a dúirt a sheanchairde leis cá háit le teacht ort. Ach, tuigeann tú, ní thagann daoine fánach chugainn, ach tháinig an ceann seo leis féin, níor thug aon duine dár muintir é.

     - Tuig. Tá súil agam gur chuir tú aghaidh mhear agus gur chuir tú an Don Quixote seo ar a bhealach?

     - Uh..., i ndáiríre, choinnigh mo chuid guys é. Go dtí soiléiriú, mar a déarfá.

     “Tá tú chomh díograiseach, tá tú ar fheabhas,” chroith Max a cheann. “Is dócha nach gníomhaire de chuid Neurotech nó an Chomhairle Chomhairleach é, nó bheimis inár luí ar an urlár cheana féin.”

     “Chuaidh muid ar an jammer agus chuir muid an caipín ar a cheann.

     “Go hiontach, is cinnte nach bhfuil aon rud le himní orainn anois.” Mar sin féin, má cheadaítear dúinn éirí de thalamh, ansin ní bheidh sé seo i bhfad níos mó. Anois, tá sé in am an luchtú a chríochnú agus seol a chur.

     - Ní raibh gach rud luchtaithe, tá gineadóirí agus gach cineál trealaimh ann fós ...

     - Déan dearmad air, ní mór dúinn dul.

     - Cad ba cheart dúinn a dhéanamh leis an “gníomhaire” seo? B'fhéidir gur féidir leat breathnú air?

     - Seo ceann eile. Ionas go ligeann sé dó sarín de shaghas éigin a análú nó go séideann sé é féin. Dála an scéil, an ndearna tú seiceáil air agus cuardach a dhéanamh air?

     - Chuardaigh muid, ní raibh aon rud. Ní dhearnadh aon scanadh.

     - Suaimhneas síoraí, feicim. Ceart go leor, ar an mbealach seo cinnfimid cad a dhéanfaidh muid leis; tar éis an tsaoil, ní bhíonn sé ró-dhéanach é a chaitheamh sa spás.

    Chuaigh Max i dteagmháil leis na píolótaí agus d'ordaigh sé tús a chur leis na hullmhúcháin don seoladh, agus shiúil sé go tapa i dtreo aerghlas na bpaisinéirí. Bhí oibrithe ag rith timpeall ar luas dúbailte.

     - Ó sea, dúirt an fear seo gurbh é Philip Kochura a ainm, má chiallaíonn an t-ainm sin rud ar bith duit.

     - Cad? – Baineadh geit as Max. - Cén fáth nár inis tú dom ar an bpointe boise?

     - Níor iarr tú.

     - Go tapa, a ghlacadh dom dó.

     - An bhfuilimid ag éirí de thalamh mar sin nó nach bhfuil? – D'fhiafraigh Lenya go raibh sí ar siúl cheana féin.

     “Beidh muid éirí de thalamh chomh luath agus a fhaigheann muid cead.”

    Rith siad isteach sa chuan lasta. Sa cheann caol marbh is gaire, idir sraitheanna arda de bhoscaí comhionanna, leag fear geimhle. Tharraing Max a chaipín as fabraic mhiotalacha.

    Phil chuma go hiomlán gan athrú. Bhí sé ag caitheamh na jeans stróicthe céanna agus seaicéad. Dhealraigh sé fiú go raibh a aghaidh wrinkled an leibhéal céanna unshaven mar nuair a bhuail siad ar dtús, agus na spotaí salach ar a chuid éadaí a bhí lonnaithe sna háiteanna céanna.

     - Max, fuair mé tú ar deireadh. Níl aon smaoineamh agat cad a thóg sé orm tú a aimsiú. Tá eolas tábhachtach agam a chuideoidh le cúis na réabhlóide.

     - Labhair.

     - Níl sé do chluasa prying.

     - Lenya, fan in aice leis an slí amach.

     “Dúirt tú féin go bhfuil sé contúirteach.” Is cuma cén chuma atá air...” Thosaigh Lenya ag magadh.

     - Ná déan argóint, ach ná téigh i bhfad.

    Tharraing Max piostal amach go defiantly as a holster agus bhain sé an tsábháilteacht. D'imigh Lenya, ag tabhairt sracfhéachaint amhrasach deiridh amháin i dtreo an phríosúnaigh.

     “Saor mé,” a d’fhiafraigh Phil.

     - Leag amach do chuid faisnéise tábhachtach ar dtús.

     - Ceart go leor, tá an t-eolas fós taobh istigh orm, abair an eochair.

     - Níl a fhios agam…

    Bhí sé mar a bheadh ​​​​buama adamhach pléascadh i ceann Max.

     - An té a d'oscail na doirse, feiceann sé go bhfuil an domhan gan deireadh. An té ar osclaíodh na doirse dó, feiceann sé saol gan deireadh.

    Chlúdaigh sé a bhéal, go hiomlán stunned ag an méid a dúirt sé féin.

     - Is cuid den eochair é seo, is leor rochtain a fháil ar an bhfaisnéis, ach ní mór duit cuimhneamh ar gach rud.

     - Fan nóiméad... Ceart go leor, níl mé ag fiafraí fiú conas a fuair tú mé, ach conas atá a fhios agat faoin eochair?

     “Tá cairde agam i Dreamland, rinne mé staidéar críochnúil ar do chuid nótaí agus thuig mé: is tusa an duine ar féidir leis an réabhlóid a shábháil.”

     - Feicim go bhfuil cairde agat i ngach áit. An-neamhchinntitheach, cén fáth ar thosaigh tú fiú ag cuardach taifid díom i mbrionglóid Mhartach? Mar sin, an gcoimeádann siad na taifid seo ann ar feadh na mblianta nó rud éigin?

     “Mar sin, chuaigh riarthóir a bhfuil aithne agam air... trasna air trí thimpiste... Ach is cuma,” chuir Phil isteach air féin, ag féachaint go raibh an finscéal ag pléascadh ar na seams. - Ní ghortódh sé duit gach rud a tharlaíonn a chóireáil leis an amhras sláintiúil céanna. Seachas sin, cuireadh tús le tine réabhlóideach domhanda anseo.

    Sheas Phil suas go héasca, ag caitheamh na gcuacha chuig an urlár. Sheas Max ar ais síos an phasáiste láithreach, ag cur a airm in iúl don phríosúnach a bhí saor go míorúilteach.

     - Fanacht go fóill. Lenya, tar anseo go tapa.

     “Tá mé i mo sheasamh, tá mé i mo sheasamh,” d’ardaigh Phil a lámha agus rinne aoibh gháire. "Ní dóigh liom go gcloisfidh do Lenya."

     - Cad atá ag tarlú?

     “Ar dtús, bhí mé cinnte gur tástáil chasta a bhí anseo, ach anois feicim: ní thuigeann tú cad atá ag tarlú i ndáiríre.” Tá mé ag buille faoi thuairim go raibh tú ag iarraidh féiniúlacht nua a chruthú duit féin agus go ndeachaigh tú beagán thar fóir.

    Chuir Phil cochall domhain air agus las dhá sholas gorma pollta suas sa dorchadas.

     - Tá brón orm, ach tá do chuid smaointe faoin réabhlóid beagán as dáta, timpeall dhá chéad bliain d'aois. Smaoinigh air: an bhfuil an méid a fheiceann tú fíor?

     - Ní gá ach. Níl ach ár naimhde in ann cleas den sórt sin. Cheapann tú gur chreid mé go raibh mé fós sa aisling Martian, agus tú Sonny Dimon?

     - Tá sé éasca a sheiceáil.

     - Gan dabht.

    Níor lorg Max comharthaí eagla ar aghaidh Sonny-Phil, cosúil le braon allais ag rith síos a theampall, go háirithe ós rud é nár fhág cuma eile an tsaoil ar an namhaid aon spás le haghaidh a leithéid de nonsense, ach go simplí agus gan aon chúis tharraing an truicear. . Rinne líne de shnáthaidí tungstain tanaí, luasaithe ag réimse leictreamaighnéadach, polladh an fhíor tríd agus leáigh marc domhain sa bhalla thall.

     - Bhuel, an bhfuil tú cinnte? – d'fhiafraigh an scáth nár tharla aon rud.

     - Tá mé cinnte.

    Chlaon Max go tuirseach i gcoinne bhalla na mboscaí, ag scaoileadh an piostal as a lámha lag tobann.

     - Ach conas a dhéanann siad é? Tar éis an tsaoil, cuma gach rud fíor, is féidir leat do mhéar a ghearradh agus pian a bhraitheann. Tar éis an tsaoil... bhí sean-néarchips agam. Cé air a bhfuil cúram, conas a éiríonn le ríomhchláir comhrá a dhéanamh ar bhealach nach féidir iad a idirdhealú ó dhaoine? Agus tú féin? Cad as a tháinig tú, chomh omniscient agus omnipresent?

     — Is féidir leat freagraí a fháil ar na ceisteanna go léir tú féin.

     “Iompar tú ar nós gnáth-shaighdiúir oirthearacha le féasóg síos go dtí do chorp agus comhairle gan úsáid i bhfoirm platitudes soiléire.”

     “Cuimhnigh, Max, go bhfuil ceisteanna ann a ndéanann na freagraí orthu, fiú na cinn is ceart agus is fearr, ach a fhaightear ó bhéal duine eile, níos mó dochar ná maith.” Agus cuimhnigh, níl aon rúin ar domhan, tá aon fhaisnéis fíor-thábhachtach ar fáil duit ag am ar bith. Is féidir leis an gcóras aon cheist a fhreagairt, ach is fearr gan ceisteanna tábhachtacha a chur. Déanfaidh faisnéis a fhaightear i bhfoirm treoracha réamhdhéanta an spás saor-rogha a chaolú duit gach uair agus, sa deireadh, ó thiarna na scáthanna déanfaidh tú féin scáth.

     - Bhuel, go raibh maith agat, anois tá gach rud soiléir.

    Phioc Sonny suas an arm ón urlár.

     - Agus anois, tá sé in am saol na scáthanna a fhágáil agus roinnt seachmaill a ghlacadh.

     - Cé na cinn go díreach? Bhí go leor acu le déanaí.

     - Bhuel, mar shampla, leis an illusion nach bhfuil tú cuan aon seachmaill. Go deimhin, tá tú chomh lag leis an gcuid is mó daoine agus tá cumhacht an phantoms Martian thar tú ollmhór. A chinntiú.

    Shéid líne de shnáthaidí tungstain cos Max ina phíosaí. Don chéad nóiméad, bhí sé ag stánadh ar an stumpa fuilteach, agus ansin thit sé ar a thaobh le groan trom.

     - Ní Cén fáth? – Max wheezed trí fiacla clenched.

     - Ná bíodh eagla ort, i ndáiríre níl aon phian.

    Bhuail an chéad urchar eile ag Sonny an cos eile.

     - Le do thoil...

     “Is féidir go gceapann tú go bhfuil an domhan cruálach,” lean Sonny Dimon ag craoladh thar an caoineadh Max. - Ach tú ag fulaingt ar chúis, beidh sé cabhrú leat doirse a oscailt don todhchaí.

    Bhí an domhan thart ar snámh i gceo reddish, bhraith Max go raibh sé ag cailliúint comhfheasa.

     - Tar ar ais nuair a bhíonn tú réidh. Taispeánfaidh na scáthanna an bealach duit.

    Crochadh an fráma deireanach leis an tsnáthaid ag eitilt amach as an luasaire roimh mo shúile, blinked cúpla uair, d'athraigh sé go dtí scáileán gorm le huimhreacha reatha agus chuaigh sé amach.

    

    Suaimhneas taitneamhach rolladh trí mo chorp i dtonnta. Tríd an mballa atá go hiomlán trédhearcach ar dheis, d'fhéadfadh duine admire an loch mór soiléir ag bun na sléibhte. Shéid gaoth fhuar ó na beanna giolcacha beaga trasna an locha agus rinne sí torann suaimhneach sna giolcacha. Bhí síleáil éadrom beige, ag lasadh go bog ag luascadh go réidh lasnairde. “Ní hea, tá mé ag luascadh mé féin,” a cheap Max. – Mothú aisteach: amhail is go bhfuil ceann an-bheag agam, agus go bhfuil mo chorp coimhthíoch agus ollmhór. Tá deich méadar ar an lámh dheas, ar a laghad, agus ar na cosa... Ó a Dhia, na cosa! Screamed Max go géar agus shuigh suas ina leaba, ag tarraingt an brat go dtí an urlár. Cosa lom peeked amach as an gúna ospidéil. Bhog Max a mhéar le faoiseamh. "Mar sin ní raibh ann ach aisling olc." Clúdaithe i allas fuar, chuaigh sé ar ais ar an leaba. An croí furiously pounding calmed síos de réir a chéile.

    Tháinig duine éigin isteach sa seomra go deifir. Chlaon aghaidh lom an Dr. Otto Schultz thar Max. Sin a dúirt sé ar an suaitheantas. D'fhéach Otto Schultz go seachtrach cosúil le dea-nádúr, beagán plump ó bheoir agus ispíní, borgaire réasúnta. Ach mheabhraigh a gaze, tenacious agus bailithe, gan a bheith ata le saill ar chor ar bith, go raibh sé seo rud ar bith níos mó ná faoi cheilt a dhéanamh, agus má d'ordaigh an Reich míle bliain nua é, bheadh ​​​​éide dhubh an teaghlaigh le runes díreach ceart don dochtúir.

     — An bhfuil do néarchip lódáilte?

     — Bhuel, mura bhfuil Rúisis agat, is cosúil go bhfuil an t-aistritheoir ag obair cheana féin.

     - Níl, ar an drochuair níl a fhios agam. Conas a mhothaíonn m’othar? - d'fhiosraigh an dochtúir go báúil.

     “Tá sé ceart go leor,” a dúirt Max, tháinig codlatacht thaitneamhach air arís. “Ach amháin go bhfuil mearbhall iomlán orm faoi cad atá fíor agus cad nach bhfuil.”

     - Bhí ​​sé seo uait féin.

     - Theastaigh uaim? Ní raibh mé ag iarraidh dul ar mire.

     - Ná bíodh imní ort, tá tástáil déanta ar ár gcláir go minic, ní féidir leo dochar a dhéanamh do psyche an chliaint. Agus beidh na fo-iarsmaí imithe i gceann cúpla lá.

     “Níl imní orm, b’fhearr duit tosú a bheith buartha faoi conas mo chuid airgid a thabhairt ar ais go tapa le haghaidh seirbhíse a rinneadh go míchuí,” rinne Max iarracht dul ar an ionsaitheach.

    Níor tháinig sé amach ró-mhuiníneach agus ní raibh sé ionsaitheach ar chor ar bith, de réir dealraimh toisc gur lean sé ag méanfach os ard. Ar a laghad, rinne an dochtúir gáire go maith:

     "Feicim go bhfuil tú tagtha ar do chiall ar deireadh."

     “Comrade Schultz, déanaimis plé níos fearr ar an gceist airgeadais,” mhol Max.

     “Ní gá a bheith buartha, chomh fada agus is eol dom, gur íocadh go hiomlán as seirbhís an tobair.” D'aistrigh tú ceithre shreapóg agus dhá chéad zits ag an am céanna agus tógadh ceithre sreapán ar cairde ar feadh sé mhí.

     — Ar cairde ar feadh sé mhí? – Max arís agus arís eile i turraing. “Ní raibh mé in ann é sin a shíniú.”

    “Conas is féidir liom a mhíniú do Masha nach mbeidh sí in ann eitilt chugam sna míonna atá romhainn, ar a laghad?” — agus é ag súil le mínithe den sórt sin, bhí Max réidh le titim tríd an talamh faoi láthair i náire.

     — Tá taifid iomlána ar an gcaibidlíocht le hionadaithe cuideachta seolta chuig do ríomhphost. Deimhnítear an conradh le do shíniú, is féidir leat an bunachar sonraí a sheiceáil faoi láthair.

     “Ní raibh mé in ann rud éigin mar sin a shíniú,” a dúirt Max arís agus arís eile go stócach, “b’é an duine céanna mise atá ina shuí os do chomhair anois.”

     - Tá brón orm, níl mé údaraithe chun saincheisteanna den sórt sin a phlé, tá sé níos fearr teagmháil a dhéanamh leis an mbainisteoir.

     - Ceart go leor, ach ní shéanfaidh tú nár comhlíonadh an tseirbhís a d’ordaigh agus a d’íoc mé.

     “Go hionraic rinne muid gach rud a d’fhéad muid,” chaith an dochtúir suas a lámha. – Sheolamar an clár arís, cé nach bhféadfaimis é sin a dhéanamh faoi théarmaí an chonartha. Rinneamar seiftiú go litriúil ar an eitilt.

     - Mar nach mbeadh orm lobotomy a dhéanamh tar éis do sheiftithe.

     “Geallaim duit go bhfuil gach rud gnáth le do psyche,” a dhearbhaigh Otto arís, de réir dealraimh, de réir mhodheolaíocht na hAireachta Propaganda, ag súil go n-éireoidh le bréag arís agus arís eile an fhírinne. – Sea, ar chúis éigin, tá neamh-chomhoiriúnacht aonair agat leis an gclár caighdeánach. Tarlaíonn sé seo mura ndéantar na diagnóisic riachtanacha go léir roimh tumadóireacht. Ach bhí ordú práinneach uait féin, agus mar sin ghlac tú an baol.

     - Ar mhaith leat a rá go bhfuil sé mar gheall orm? Ní oibreoidh sé, a Uasail Schultz, is é do chlár nach bhfuil ag obair i gceart. Chuidigh siad liom an t-am ar fad chun a chinntiú go raibh seachmaill timpeall orm. Ní bheadh ​​aon rud faoi thuairim agam asam féin.

     - Chuidigh, conas?

     “An dá uair tháinig bot áirithe chugam agus dúirt sé liom i ngnáth-théacs go raibh mé i ndomhan fantaisíochta. Agus ansin lámhaigh sé dom cúpla páirteanna breise. Níl mé ag rá go ndearna tú é seo d'aon ghnó, ach b'fhéidir go bhfuil do bhogearraí ionfhabhtaithe le víris nó rud éigin mar sin?

     - Ní féidir aon víris a bheith i aisling Martian; níl sé ceangailte le líonraí seachtracha.

     “D’fhéadfadh duine éigin a bheith ionfhabhtaithe agat ón taobh istigh.”

     “Tá sé sin dodhéanta,” a chrom an dochtúir ar a bheola.

     - Bhuel, féach ar na logs. Feicfidh tú gach rud duit féin.

     - Maxim, tá brón orm, ach is dochtúir mé, ní ríomhchláraitheoir. Má tá tú cinnte den sórt sin, ansin scríobh éileamh, déanfaimid é a mheas, agus déanfaimid staidéar mion ar ár gcomhaid. Déanaimis scrúdú breise ar do chuimhne...

     “Scríobhfaidh mé inniu,” a gheall Max go fuar.

     “...Agus, ar ndóigh, cuirfimid do chuideachta árachais agus d'fhostóir ar an eolas faoin méid a tharla,” a chríochnaigh Otto go múinte.

     - Níl aon rud mídhleathach i aisling Martian.

     - Ar ndóigh ní. Agus go hoifigiúil ní féidir le duine ar bith smachtbhannaí a chur i bhfeidhm ort...

    “Ach go praiticiúil breathnófar orm mar andúileach drugaí féideartha. Slán le hárachas gairme agus dia duit in oifig Sharashka ag dhá oiread an phraghais,” lean Max ar aghaidh go meabhrach. “Tá an chuma ar an scéal go bhfuilim i dtrioblóid dáiríre, agus de bharr mo stuama féin amháin.” Níl, i ndáiríre, an bhfuil sé i ndáiríre mar an gcéanna liomsa, a bheith ar aigne sober agus láidir cuimhne, cúpla lá ó shin shínigh gan smaoineamh gach rud agus d'íoc. Chaill mé mo chuimhní ar an nóiméad brónach seo freisin. Dá bhféadfainn féachaint isteach i mo shúile féin anois.”

     — Éist, Maxim, is fearr do ghearáin a chur chuig do bhainisteoir pearsanta, Alexey Gorin. Beidh sé ag teacht go luath agus iarracht a réiteach go léir difríochtaí.

     - Cad faoiseamh. Agus do chlár ar bhealach aisteach a léamh mo chuimhne. Más rud é le linn an chéad seoladh nach raibh mo mhúnla spásárthach briste cosúil le gloine, ní bheinn tar éis aon rud a thomhas ach an oiread.

     - Ní thuigim go hiomlán, mínigh le do thoil.

     — Mar leanbh, bhí suim agam sa shamhaltú. Is é an píosa is fearr liom ná an tsamhail mhórscála 1:80 den spásárthach Lochlannach. Ceann de na chéad longa Rúiseacha a tógadh ag tús na taiscéalaíochta ar an gCóras Gréine. Mar sin, bhí sé i láthair freisin le linn an tumadóireachta, agus nuair a thit mé é, bhris sé, amhail is dá mba déanta as gloine é. Mar sin thuig mé nach bhfuil an domhan thart orm fíor.

    Chuir Otto Schultz moill ar a fhreagra ar feadh roinnt soicind.

     — Is caitheamh aimsire sách annamh é samhaltú sa domhan nua-aimseartha. Le bheith macánta, bhain mé úsáid as an gcuardach chun tuiscint a fháil ar cad a bhí mé ag caint.

     - Nach cuma?

     - Lig dom a mhíniú duit beagán conas a oibríonn an tobar mianaigh. Ar an drochuair, scriosadh na mínithe seo ó do chuimhne freisin. Ba cheart go léireodh an tseirbhís seo do thodhchaí féideartha: cad is féidir leat a bhaint amach, bunaithe ar thorthaí scanadh cuimhne agus pearsantachta. Is é sin, ní aisling teibí éigin é seo faoi rud ar bith. Tá sé fíor-indéanta má dhéanann an cliant gach iarracht sa todhchaí chun é a bhaint amach sa saol fíor. Ar thaobh amháin, cuidíonn sé le duine tuiscint a fháil ar cad ba cheart a dhícheall. Níl sé chomh furasta sin a thuiscint: cad a bhfuil tú cumasach air? Ar an láimh eile, faigheann duine a fheiceann toradh deiridh a chuid iarrachtaí spreagadh breise. Is é seo áilleacht na seirbhíse seo, ní siamsaíocht de chineál éigin é. Tá an tseirbhís sách nua, agus ní oibríonn gach rud go foirfe, ar ndóigh. Ní saineolaí mé, ach feiceann tú, ní aithníonn líonra néarúil a scanadh cuimhne ach na haicmí réad atá leabaithe ann. Nuair a thagann sí trasna ar chás bunúsach nua, is féidir léi botúin a dhéanamh go héasca. Bhuel, go garbh, is féidir cóta liopard a mheascadh le liopard.

     - Tuigim go maith cad ba mhaith leat a rá. Ach tá an iomarca fabhtanna i do bhogearraí: earráidí aitheantais agus roinnt róbónna aisteach...

     - Arís eile, tuig go gcuireann carachtair chláir in oiriúint do do ghníomhartha agus d'íomhánna comhfhiosacha agus fo-chomhfhiosacha. De ghnáth, oibríonn siad le haiseolas diúltach: is é sin le rá go dtabharfaidh an clár tú ar shiúl ó neamhréadúlacht cad atá ag tarlú a bhaint amach. Ach, i gcás neamhghnách, má aithníonn an clár go mícheart cad atá ag tarlú, féadfaidh an nasc a bheith dearfach agus beidh an chuma ar an scéal go bhfuil róbónna ag milleadh an tumoideachais d'aon ghnó.

    “Tá sé seo iontach ar fad, ar ndóigh, ach cén áit ar tháinig na comhráite aisteacha faoi eochracha, scáthanna agus mar sin de? Is cinnte nach bhfuil sé seo ó bhogearraí Dreamland. Conas is féidir liom a sheiceáil cé hé Sonny Dimon? Ní dócha go ligfidh aon duine dom logaí nó cóid foinse a thochailt. B’fhéidir nár cheart dúinn aird a tharraingt air seo ar chor ar bith? Sea, ach cad faoi na creeps? Nó nuair a dhéanaim Tiarna na scáthanna, is cuma liom faoin airgead. Ha. B'fhéidir nach bhfuil anseo ach aisling dúr eile - a bheith ar an gceann roghnaithe. Aisling faoi cheilt, de réir théarmaí an chonartha ardleibhéil, nár dúradh liom faoi. Agus an bhfuilim fós sa bhrionglóid? Ní hea, is cinnte go dtitfidh an díon as!” - Chuir Max isteach air féin go corrach.

     - Mar sin, tharla sé go bhfuil mé chomh neamhchoitianta agus gur orm féin atá an locht go léir? Nó b'fhéidir go bhfuil an milleán ar mo sheanslis?

     “Is cuma linn mórán faoi do néarchip." I bprionsabal, níl sé in ann é seo a dhéanamh. Bainimid úsáid as teaglaim de sceallóga m gearrshaolacha mar chomhéadan. Roimhe seo, rinneamar ár néarchips féin a ionchlannú, ach soláthraíonn an teicneolaíocht nua buntáistí soiléire. Cé, a bheith macánta, níl sé go hiomlán snasta. Is annamh a bhíonn cásanna mar mise, ach níl siad uathúil fós. Tar ar ais i gceann cúpla bliain, táim cinnte nach dtarlóidh sé seo arís. Faraoir, bhí ordú práinneach uait: cailleadh go leor tástálacha, mar sin nílimid freagrach faoin gconradh. Inseoidh an bainisteoir, creidim dom, an rud céanna duit.

     - Labhróidh mé liom féin leis.

     - Ar ndóigh, tá gach ceart agat. Agus de réir théarmaí an chonartha, tá sé de dhualgas orm a mheabhrú duit gurb é 4 Nollaig, 8.30 am anois, agus, de réir do sceidil, ba cheart duit a bheith ag obair ag 14.00.

     — An gcaithfidh mé dul ag obair go fóill inniu?

     - Phleanáil tú féin é ar an mbealach seo.

     - Bhuel, diabhal...

     - Tá brón orm, Maxim, ach mura bhfuil aon ghearáin leighis agat, caithfidh mé mo shaoire a ghlacadh.

     - Fan, ach as spéis, tá Eva Schultz do bhean chéile?

     - Ní hea, is carachtar ficseanúil é seo. Seans nach n-éireoidh go hiomlán leis an joke.

     - Nach bhfuil tú pósta?

     - Níl, agus níl sé beartaithe agam go fóill. Tá a fhios agat, is fearr liom caidrimh go heisiach ar líonraí sóisialta. Tá go leor buntáistí acu thar na cinn fíor.

     - Uh-uh... ach b'fhéidir go bhfuil go leor buntáistí ann, ach cad é, gabh mo leithscéal, a mhothaíonn sé?

     - Tá cumais sceallóga nua-aimseartha feicthe agat. Creid dom, tá na mothaithe beagnach do-aitheanta ó na cinn fíor. De réir mothaithe a bhí i gceist agat teagmhálacha gnéis, glacaim leis? Táim cinnte go n-éireoidh fíortheagmhálacha go hiomlán mar rud den am atá thart. Tá sé salach, neamhshábháilte agus go bunúsach deacair.

     - Hmm, is dócha...

     - Bhuel, bhí sé go deas bualadh leat, Maxim.

     - Go frithpháirteach. Le gach dea-mhéin.

    “N’fheadar conas a fhreagróidh Masha dá leithéid de lucht tacaíochta luachanna Martian? Nó tairiscint chun dul isteach sna luachanna seo? Tá eagla orm go mbeidh orm crochadh amach ar líonraí sóisialta mé féin, áit nach léireoidh aon duine an fhírinne fúthu féin go deo,” a cheap Max.

    Rinne sé iarracht scannal a chur faoi deara, d’éiligh sé an t-airgead a íocadh a thabhairt ar ais agus logaí dá fhanacht sa bhrionglóid Martian a sholáthar, ach ní raibh a argóintí diongbháilte mar gheall ar mhearbhall agus laigí cuimhne. Bainisteoir Alexey Gorin, ar a mhalairt, bhí an-diongbháilte agus ullmhaithe go dlíthiúil. Thaispeáin sé láithreach don chliant míshásta taifeadtaí a chaibidlíochta le hionadaithe DreamLand, conradh “cliste” le síniú digiteach Max, agus dhiúltaigh sé na logaí a sholáthar, ag lua an dlí ar rúin trádála. Dhiúltaigh sé freisin an t-airgead a thabhairt ar ais, ag cur in iúl na fonótaí mínchló le téarmaí an chonartha, áit ar dúradh nach bhfuil an chuideachta freagrach as teipeanna féideartha in oibriú an chláir mar gheall ar phráinn an ordaithe. Chuir Max an milleán freisin ar an dlí um chosaint tomhaltóirí agus ar an bhfíric go bhfuil fonótaí dá leithéid ag teacht salach ar a chéile. Mar sin féin, ní raibh sé cinnte faoi seo, toisc go raibh dlíthe Martian, a bhí á gceartú agus á bhforlíonadh i gcónaí ar mhaithe le corparáidí agus dlíodóirí, tar éis teacht chun cinn i dtreo casuistry go hiomlán do-thruaillithe. Ina theannta sin, go teoiriciúil, níorbh fhéidir le nótaire leictreonach conradh contrártha leis an dlí a fhormheas. Go teoiriciúil, ní féidir líonraí néaracha a mhealladh, ach go praiticiúil, bíonn dlíodóirí corparáideacha i gcónaí ar an eolas faoi na haicmí réada nach bhfuil siad oilte fós chun iad a aithint.

    Agus é ina shuí ar na céimeanna os comhair an fhoirgnimh, ag sileadh uisce mianraí fuar-oighear, bhí tuiscint mhaith ag Max ar déjà vu. “Aisling a fheiceann tú laistigh de bhrionglóid, atá mar chuid de bhrionglóid eile. – Bhí géarchéim dhomhain eiseach ag Max. - Agus cén fáth ar lig mé do gach cineál gnó amhrasach dul isteach i mo cheann? Is é seo mo cheann amháin, ní bheidh aon duine a thabhairt dom ceann spártha. D’íoc sé ioncam beagnach dhá mhí freisin as pléisiúr amhrasach den sórt sin. Bhuel, nach leathcheann tú?

    Cosúil le Bolkonsky, d'fhéach Max suas chun fuacht na beatha a bhaint amach i gcomparáid leis an spéir álainn, gan teorainn. Ach ní raibh aon duine a dhoirteadh a bhrón; bhí áirse buí-dearg na huaimhe i gceannas air. Mar sin, eagla míthaitneamhach, suarach roimh lámh neamhthrócaireach socraithe ina anam go deo, a tharraingeodh é, nocht agus gan chabhair, as an mbithfholcadh agus a déarfadh le glór dea-bhéasach do ghnáth: “Tá am do sheirbhís imithe in éag, fáilte romhat chuig an saol fíor."

    Chinn Max gur tháinig a chuid trioblóidí agus fadhbanna go léir ó dhochloíteas bunaidh an nádúir dhaonna. Buailfidh an nádúr so, agus a bhésanna dúthcha go léir, an aigne arís agus arís, ar nós an diabhail, agus mar is foirfe a éiríonn an aigne, is amhlaidh is soineanta a thiocfas an buaireadóir ina mhodhanna. Agus ní féidir leat an troid seo a bhuachan, maireann sé go deo.

    Ar an drochuair, tharla sé mar sin go bhfuair mianta dúr bua cinntitheach sa duel idir guth na cúise fuar agus mianta dúr. Is cuma cé chomh dícheallach a rinne Max, bliain i ndiaidh bliana, le fórsa an nós a chuid deamhain a thiomáint níos doimhne laistigh, bhí sé ar neamhní. Uaireanta, tumtha i dtimthriall na bhfadhbanna beaga laethúla ag an obair agus sa bhaile, níor chuala sé a nguth ar chor ar bith agus shíl sé go bródúil go raibh bua deiridh faighte aige. Níor mhaith leis na deamhain an mórtas seo. Chomh luath agus a stop siad ag rith ar feadh tamaill agus go raibh siad fágtha ina n-aonar leo féin, go héasca bhris siad saor in aisce agus iallach ar an té a mheas é féin an máistir a chinniúint a capitulate. Sea, d'éirigh Max amach a bheith lag agus gan a bheith réidh le dul, ag titim agus ag ardú arís agus arís eile, trí dealga go réaltaí i bhfad i gcéin. Mar a tharla sé, tá sé níos éasca dó a íoc agus a chreidiúint i mirage ar bith a geallúintí gach rud anseo agus anois. Agus conas ba mhaith liom meon idéalach a bheith agam, díomasach agus saor ó earráidí, cosúil le meaisín. Nach leisciúil, marfach cnapshuime d'ábhar liath, doomed chun troid go deo na tinnis ó bhroinn an bhlaosc fisiciúil. Agus aigne ghlan, saor ó gach ní agus láithreach ag déanamh ach an rud is ceart agus is gá, gan cosáin cama agus caitheamh dúr idir Scylla agus Charybdis. Ag suí ar na céimeanna agus ag ól uisce mianraí fuar-oighear, mhionnaigh Max go ndéanfadh sé aon rud a íobairt chun a leithéid d’intinn a fháil.
    

Caibidil 3.
Spiorad na hImpireachta.

    Intleacht. Tagann trioblóidí uile na ndaoine ón aigne. Ach tá créatúir atá níos perspicacious. Ní chuireann an aigne isteach orthu, casann sé ar aghaidh ach amháin nuair is gá, agus ansin casfaidh sé chomh héasca, ionas nach gcuirfí isteach ar thaitneamh socair bia, cluichí agus cleasanna beaga salach. Murab amhlaidh do na brionglóidí seo, ní bheadh ​​sé tar éis éirí in aon chor. Chun fáil réidh le brionglóidí annoying, caithfidh tú a fhulaingt seo aigne i gcónaí míshásta agus uafásach costasach. Is maith go bhfuil tuiscint aige ar a inferiority féin cheana féin, mar sin ní bhacfaidh sé leat thar riachtanas. Ach anois caithfidh tú éisteacht leis.

    Sea, is léir nach bhfuil a fhios ag an bhfear aisling conas a intinn a úsáid chun na críche a bhí beartaithe dó, nó ní bheadh ​​​​sé i dtrioblóid dá leithéid. Ach tá an t-úinéir nua i bhfad níos fearr. Ní chuirtear a hintinn i ngníomh ach chun fadhbanna praiticiúla amháin a réiteach agus nuair a bhíonn na féidearthachtaí ar fad chun na tascanna seo a aistriú chuig daoine fireanna eile ídithe. Thaitin Arseny láithreach leis an úinéir, a aithníodh mar Lenochka, mar a déarfá, ón gcéad rith tástála dá crúba isteach ina roundness bog íogair. Is é an cúlra mhothúchánach an-taitneamhach, comhdhéanta de mianta nádúrtha simplí, ní cosúil leis an aigne restless agus ar éigean a chuirtear srian léi ionsaí an fear-as-aisling. Cé go raibh an fear-as-brionglóidí ag iarraidh a dhéanamh amach conas aire a thabhairt dá pheata ceaptha, a raibh iallach air a fhágáil mar gheall ar staid dheacair sa saol, d'éirigh le Arseny cúpla iarracht chaighdeánach a dhéanamh cheana féin chun smacht a bhunú. Purr beag, blows playful le lapa bog, roinnt marcanna olfactory - bunaíodh teagmháil beagnach láithreach. Agus cúig nóiméad ina dhiaidh sin níor ghlaoigh sí air ach “Ceol” nó “Mr. Fluffy,” rud a spreag dóchas soiléir faoi theorainneacha an méid a bhí ceadaithe. Fíor, d'éirigh le fear Lenochka a bheith chomh uafásach agus a bhí Lenochka féin ina hóstach maith. Níos measa fós ná an fear aisling ó thaobh poitéinseal coinbhleachta. Ní haon iontas é go bhfuair siad a chéile. Ní raibh Arseny in ann aon teagmháil a bhunú leis, gan trácht ar rialú. Seachas an bhagairt fhollasach a bhí ag an bhfear, níor léadh aon rud eile sa chúlra mhothúchánach, amhail is nach raibh an cúlra mhothúchánach seo ann ar chor ar bith. Eadhon, ba é an fear foinse na fadhbanna an fear aisling. Ní raibh aon chur chuige eile ann dó ach amháin trí Lenochka, agus sa péire, ar an drochuair, bhí an fireann ceannasach go soiléir, agus ní raibh sé indéanta a athrú go tapa ar an staid chúrsaí. Is maith an rud é, cé nár bhraith sé Arseny mar bhagairt, chuir an fear ó aisling ina luí ar Lenochka a rá gur chuir a cara iachall ar an bpeataí nua í. Más rud é le cleas salach neamhchiontach, cosúil le cathaoir beagán tattered, nár mheas an t-úinéir caighdeánach riamh cleas salach, gheall an fireannach é a chur trí grinder feola, ansin tá sé scanrúil smaoineamh cad iad na pionóis a thitfeadh ar cheann Arseny dá bhfaigheadh ​​​​siad amach. faoin nasc atá aige le fear ó aisling. Agus níor shábháil an t-iompróir le deora ina súile Senya ón tarraingt is míthaitneamhach ó scruff an muineál, comhartha an-dona a bhí ann.

    Ó, cé chomh iontach is a bheadh ​​sé dearmad a dhéanamh ar na brionglóidí seo go léir agus iallach a chur ar an máistreás fear níos simplí a aimsiú. Tar éis cúpla mí de chóireáil, éireodh gnáthdhaoine cosúil le síoda, agus ní bheadh ​​​​a fhios ag Senya brón ar feadh an chuid eile dá laethanta. Sea, tá saol an pharasite fionnaidh optamach i dtéarmaí an chóimheas idir caiteachas fuinnimh agus an sásamh a fhaightear. Ach caithfidh tú oibriú leis an méid atá agat. Ar ndóigh, thosaigh sé láithreach a secrete pheromones a mhéadú arousal gnéasach an máistreás, ach ar eagla na heagla. Ní raibh aon dóchas ar leith ann go mbeadh an modh seo in ann smacht a fháil ar an bhfear. Níor bhaol dó dul i bhfeidhm ar an bhfear é féin; thug instinct ainmhithe le tuiscint go dtiocfadh deireadh leis an amhras is lú faoina bhunús nádúrtha go brónach. Go ginearálta, d'áitigh Cúis go bhfuil cur chuige díreach sábháilte go hiomlán, ar choinníoll go leantar an nós imeachta. Níl aon duine in ann a chuid cleasanna a aithint mura bhfuil sé ag lorg go díreach iad, ach roghnaigh Arseny muinín a bheith aige as a chuid instincts.

    Ba í an chéad tosaíocht ná dul isteach in oifig an fhir, áit ar thionóil sé na cruinnithe go léir agus inar stóráladh sé sonraí tábhachtacha. Ar an drochuair, chuir sé faoi ghlas i gcónaí é ón taobh istigh nó lasmuigh, agus ní raibh rochtain ag Lenochka ar an oifig ach mar phearsanra seirbhíse. Chuimil Senya, ar ndóigh, timpeall uirthi agus ansin rinne sí iarracht a cheilt nach dtugtar faoi deara idir an tábla agus an radaitheoir, ach caitheadh ​​​​sé amach gan sentimentality leis an cic is nádúrtha sa asal.

    Le fírinne, ar dtús ní raibh sé buartha go háirithe. Luath nó mall, go simplí de réir dlí na dóchúlachta, d'éirigh leis dul isteach san oifig, agus ansin bhí sé ina ábhar teicníochta. D’fhéach sé go héasca ar na pasfhocail riaracháin don líonra baile agus, dá réir sin, d’fhéadfadh sé ceamaraí ceilte a dhíchumasú nó féachaint ar shonraí cosanta ag pasfhocal ó ríomhairí glúine, mar shampla, selfies thar a bheith luachmhar Lenochka tar éis cith. Ach rud ar bith, san ábhar seo is ionann gradualism agus sábháilteacht. Is tar éis aisling an lae inniu a d’éirigh gach rud i bhfad níos casta. Agus thosaigh an lá go hiontach: le turas chuig manicure, áit ar chuir Arseny, mar is gnách, áthas ar a chailín glamorous go léir. Ansin shocraigh sé go compordach ar bholg a mháistir, a bhí ag sileadh trí shuíomh gréasáin dúr na mban. Agus ní raibh aon rud le sonrú ar an bhfís náireach seo.

    Soicind ó shin bhí a chomhfhios i teas agus compord penthouse luxurious i Krasnogorsk, ach anois caithfidh sé machnamh a dhéanamh ar fhothracha go hiomlán míchompordach an oirthir. Seo é an droichead thar an Yauza. Tá an Yauza féin iompaithe le fada ina shruth vape, stinking, ar éigean le feiceáil faoi chairn de truflais éagsúla. Chuamar thar fhoirgnimh Baumanka. Bhí an ollscoil ar a cosa deiridh le deich mbliana, ach bhí na foirgnimh fós á gcothabháil i riocht gnáth, níos mó nó níos lú. Thosaigh an fear ag dreapadh níos faide ar Shráid an Ospidéil nuair a thrasnaigh sé cosáin go tobann le fear mór a d’iompaigh amach as geata. Agus chuir an fear, in ionad dul ar a bhealach féin, an cheist sin, agus ina dhiaidh sin is minic a dhéantar coigeartú tromchúiseach ar na pleananna don tráthnóna amach romhainn.

     - A Bhró, nach bhfuil toitín agat? — bhí glór an fhir cosúil le meilt tairne ar ghloine.

    Bhí an fear i ndáiríre hefty, ach ag an am céanna wiry agus lúfar. Ag breathnú go borbmhar: gan shaothraítear, ag caitheamh T-léine agus jeans dubh faded, buataisí troma ard-barr, súile feargacha agus gruaig gharbh thapach. Bhí a lámha agus a chaol na láimhe, ag sracfhéachaint óna sheaicéad, clúdaithe le tatúnna gorma-uaine a thaispeánann gréasán damháin alla nó sreang dheilgneach le créatúir ifrinn i bhfostú ann. Níor léirigh an t-aghaidh dorcha, réidh aon mhothúchán. Gné speisialta eile ab ea scar a rith síos trína mhala.

    Sea, ní mór dúinn a chuid dlite a thabhairt dó, níor lig an fear air féin gur laoch é, ach d'éirigh sé ar ais go ciallmhar. Tá brón orm, ní fada. Shleamhnaigh doras mionbháin a bhí ina sheasamh ar thaobh an bhóthair i leataobh go tobann, agus rug beirt bhulaí mhasctha láithreach agus tharraing siad an fear istigh. Dhreap an fear mór isteach ina dhiaidh agus bhuail sé an doras.

     - Hey, lúthchleasaí, an bhfuil tú i sláinte mhaith? Stop ag twitching.

     “Éist, ná bac le mo lámha a chasadh, ní chasfaidh mé,” a dúirt an fear.

     - Chuir Vovan, comhchineáil, cufaí air.

     - Cé hé tusa?

     “Is mise Tom, agus seo iad mo chairde,” a dúirt an fear poncúil.

     - Meiriceánach nó cad é?

     - Ní hea, sin é an comhartha glao.

     - Feicim, nó ní Meiriceánach an-Mheiriceánach mé. Denis is ainm dom, is deas bualadh leat.

     - Stop a bheith ina amadán. Tá sannadh ag ár boss, tá aithne mhaith agat air, duit.

     - Níl aithne agam ar aon duine, chuir tú mearbhall orm le duine éigin.

     “Is féidir liom mo chuimhne a athnuachan, ach tá sé chun do leasa gan strus a chur orm arís.” I mbeagán focal, chuir mé an uimhir chill agus an cód i do phóca, ansin gheobhaidh tú cárta le heochracha caoga míle euro, do do chuid airgid póca. Cuir glaoch ar do chara ó Telecom, Max, agus inis dó gur gá duit bualadh le chéile. Ainmníonn tú áit inar féidir leat é a phiocadh suas go ciúin, agus roghnaíonn tú é. Ansin cuireann tú glaoch orm láithreach agus inis dom cé a déarfaidh mé. Is féidir leat na huirlisí a cheannach duit féin, tá naisc agat. Más mian leo gnó a dhéanamh leat, abair gur ó Tom tú. Just a breathnú, tá an cliant ag teastáil sábháilte agus slán. Smaoinigh duit féin conas go díreach é a dhéanamh, ach má thaispeánann tú nó má theipeann ort, cuirfimid deireadh le tú, ná cuir an milleán orm.

     - Níl, an bhfuil tú ag magadh orm nó cad é? Conas nach féidir liom a bheith faoi lé, tá sliseanna aige a scríobhann gach rud don tSeirbhís Slándála Telecom. Ní dhéanfaidh mé rud ar bith, maraigh mé láithreach. I do thuairim, is leathcheann iomlán mé, mar a ligfidh tú dom maireachtáil ina dhiaidh seo?

     - Ná trua, a chara, ní dhéanfaidh aon duine teagmháil leat má dhéanann tú gach rud glan. Ní thréigean ár boss daoine úsáideacha. Ar a mhalairt, gheobhaidh tú caoga rúbal eile as an obair agus doiciméid nua. Conas teagmháil a dhéanamh ionas nach mbeidh a fhios ag aon duine cén áit agus cén fáth a bhfuil an cliant ag dul, smaoinigh duit féin. Tugaimid seachtain ama duit, mar sin ná mhoilligh. Chun stop a chur ort ó fuss a dhéanamh, tabharfaimid instealladh duit.

     Mhothaigh Denis pian géar ina ghualainn dheis.

     “Tá na milliúin nanaróbait i do chuid fola anois; ag baint úsáide as a gcomhartha, is féidir linn tú a aimsiú i gcónaí.” Tar éis seacht lá, scaoilfidh na róbait nimh marfach. Ná bí ag lorg antidote, tá an nimh uathúil. Bí cúramach le sciath; mura bhfuil aon nasc ar feadh níos mó ná dhá uair an chloig, scaoilfidh an nimh go huathoibríoch. Má dhéanann tú iarracht fáil réidh leo, tiocfaidh an nimh go huathoibríoch freisin.

     "Éist, a stór, lig don nimh teacht láithreach, is é an rud atá tú ag fíodóireacht anseo ná tarbh iomlán." Ní tionónta mé ar aon nós.

     - Stop a bhriseadh síos. Tá tú féin agus mé fós ag caint ar bhealach maith, ach is féidir linn labhairt ar bhealach dona freisin. Ní rud ar bith an rud a tharla d’Iain i gcomparáid leis an méid atá ag fanacht leat. Aontóidh tú aon rud a dhéanamh, fiú do mháthair féin a ghearradh ina phíosaí, ach roimhe sin beidh tú ag fulaingt beagán. Gheall an t-athair go gclúdódh sé tú, rud a chiallaíonn go gclúdóidh sé tú, coimeádann sé a bhriathar.

     “Geallfadh Arumov é seo dom go pearsanta,” a d’fhiafraigh Denis le gáire místuama agus fuair sé buille pianmhar láithreach do na duáin.

     - Coinnigh do bhéal dúnta, soith. Tá seans deireanach amháin á thabhairt agam duit, déan an rud a dúradh leat nó is droch-rogha a bheidh ann. Tá a fhios agat, ní thugaim fuck cén rogha a roghnaíonn tú.

     - Sea, sruthán i ifreann.

     “Ceart go leor, ceart go leor, aontaím,” adeir Dan agus iad ag tosú á bhualadh. Tar éis dó roinnt buille eile a fháil chuig na heasnacha mar réamhchúram, d'eitil sé amach as an veain isteach ar an asfalt scealptha.

     - Conas is féidir liom dul i dteagmháil leat? - wheezed Denis, ina shuí ar an asfalt.

     - Déanfaidh mé teagmháil leat féin.

     The minivan rushed suas an cnoc agus go tapa imithe ó radharc. Bhreathnaigh Dan beagán níos mó, chuir sé mallacht ar a shaol deacair agus sinsir Arumov go dtí an deichiú glúin, agus chuaigh sé ar ais abhaile le gait neamhsheasmhach.

     "Bhuel, cad atá ar bun!" “Shín Senya go leisciúil, ag taispeáint a béal don domhan le giotaí géara agus ag dreapadh go drogallach anuas óna bolg te. Bhí Helen ina codladh go sábháilte cheana féin. Ní raibh aon ghá a euthanize speisialta di.

     “Sea, tá fadhbanna tromchúiseacha ag an bhfear aisling. Agus má ghleusaíonn sé a chuid eití le chéile i gceann seachtaine, caithfidh sé a bheith réasúnta don chuid eile dá laethanta. A ionchas cheerful. Is féidir leat, ar ndóigh, na ceamaraí a mhúchadh agus, faoi hypnosis, sliocht as an hostess gach rud a bhfuil a fhios aici faoi Arumov, ach ní dócha go dtabharfaidh sé seo rud ar bith. Mar sin ar dtús caithfidh tú teachtaireacht a sheoladh chuig an gcoimeádaí.”

     Léim Arseny go deas ar an tseilf de bhalla an troscáin agus níor bhuail sé ar chor ar bith an teidí, ag dúnadh peephole an cheamara a chuir muintir Arumov isteach. Ansin, gan dul i bhfolach a thuilleadh, bhog sé go dtí an tábla agus chuir sé tuairisc ghearr agus iarratas chuig an gcoimeádaí ón ríomhaire glúine go tapa. Agus, cuachta suas ar an ngléas dúnta, d'fhan sé.

     Shiúil Denis arís tríd an ngairdín a bhí fásaithe i dtreo an bhrollaigh de Bauman. Chuir rud éigin mearbhall air sa timpeallacht, ach ar feadh i bhfad níor thuig sé cad é go díreach. Clocha beaga cráite faoi chois agus seanchrainn ag meirg. Bhí an lá gaofar agus fuar, d'fhéadfadh sé boladh féar fliuch agus duilleoga feoite. Sea, níor shroich fuaimeanna a raibh aithne ag an gcathair orthu, amhail adharca na ngluaisteán agus roar slua daonna, anseo ar chor ar bith, ach san Oirthear bhí sé seo coitianta fiú i gceantair chónaithe. Ach tá sé fós aisteach ar bhealach: tá an chuma ar an scéal go raibh sé ag licking a bruises ina chistin, ach cathain agus conas a tháinig sé go dtí an pháirc...? Is tar éis dó suí síos ar bhinse san ionad gur thuig Denis cad a bhí mícheart. Mar a tharla roimhe seo, thuig sé é seo nuair a chonaic sé cat mór stríocach ag suí go compordach ar an mbinse thall.

     Ní raibh an chuma air go raibh Milakha Arseny ina chúis leis an eagla is lú agus níor léirigh sé an beagán ionsaíochta riamh. Anois, chuir sé a chuid crúba isteach i bpíosaí triomaithe adhmaid agus d'fhéach sé ar an ghrian taobh thiar de na scamaill. Cén cineál contúirte a d’fhéadfadh teacht as cat chomh gleoite? Ach ba chuma le Denis i gcónaí go raibh an créatúr dochreidte seo, a tháinig chun cinn ó dhoimhneacht is rúnda na saotharlanna impiriúla, ag magadh faoi. Chonaic sé an ghráin seo go soiléir ina shúile buí cúngaithe. Déanann sí staidéar cúramach freisin ar a intinn, ar a láidreachtaí agus a laigí, ionas gur féidir leis tuairisc a thabhairt dá thiarnaí rúnda. Cé, de réir Semyon, ba é an coimeádaí amháin de na créatúir é féin.

     “Bhuel, ag ardú as cuimse, tá an chuma ar an scéal go bhfuil tú sáinnithe go hiomlán,” a tháinig glór Semyon, a shuigh síos in aice leis, ag tarraingt aird Denis ó chomórtas stánaithe a imirt leis an gcat.

     - Sea, tá mé i dtrioblóid. Sula raibh an t-am againn fiú forógra a tharraingt suas i gceart, bhí Arumov tar éis an príomh-trodaire i gcoinne an réimeas a fhostú cheana féin. Agus chomh hiontaofa sin, ní cheanglóidh tú ...

     - Cad a bhí uait, a shean-scoil. Ach ná bíodh éadóchas ort, is trump-chárta dáiríre é ár gcara furry ina bhrat. Dála an scéil, ba smaoineamh iontach é sin faoin Lenochka seo. B'fhéidir go bhfuil roinnt smaointe eile ann?

     - Níl go fóill, ach amháin chun iarracht a dhéanamh Arumov a mhealladh le haghaidh aistriú pearsanta chuig Max, na cóid a ghabháil agus a leagan amach chun na nanorobots a dhíchumasú uaidh. Fíor, ar dtús ní mór duit teacht ar chomhaontú go ciúin le Max féin.

     - Rogha an-chontúirteach duitse, domsa agus do do chara. Féadfaidh Arumov freastal ar chruinniú le arm beag pearsanta. Cé mhéad trodaithe is féidir linn a pháirceáil? Agus níl fíorluach Max mar bhaoite soiléir.

     - Sin ceart, ag smaoineamh amach os ard. Is fearr a d’inis tú dom: an bhfuair tú rud ar bith faoi Arumov nó a theacht le chéile le hInstitiúid Taighde RSAD?

     “Níl aon rud nua mar gheall ar an gcoirnéal: léim sé amach mar jack-in-the-box, gan am atá caite, ach le arm iomlán de mhílíste pearsanta.

     — An bhfuil rud ar bith aimsithe agat faoi shárshaighdiúirí Telecom?

     — Tá hipitéis ann faoi shárshaighdiúirí: tar éis an dara cogadh spáis, nuair a d’fhág ár trúpaí Mars, ghlac cuid de na taibhsí tearmann faoi rún i bpluaiseanna faoi thalamh in aice le Fule agus cathracha eile. Níl a fhios agam conas a mhaireann siad ann, ach tá go leor fianaise indíreach ar a láithreacht. Tá sé soiléir go bhfuil na guys seo stubborn, mar sin tá siad partisans ar an glic, agus na Martians a chur i leith ionsaithe sceimhlitheoireachta ag gach cineál na fréamhacha. Do na Martians, is cosúil go gcruthaíonn siad fadhbanna tromchúiseacha, b'fhéidir níos measa fós ná gníomhairí MIC: ní féidir iad a chaitheamh tobac, agus ní i gcónaí a thagann turais phionósacha ó na dungeons ar ais. Is dóigh liom gur éirigh leo sa deireadh a chur ina luí ar na taibhsí ar fad nó ar chuid acu comhoibriú. Thug na fealltóirí géinitíopa deciphered na taibhsí dóibh, agus mar sin thosaigh na Martians a rivet leo. Agus ní úsáidtear ach Comhairle Slándála INKIS mar farae gunna mar mhalairt ar shuíochán ar an gComhairle Chomhairleach. Nó rogha eile: tá Telecom ag spreagadh an ábhair seo gan a chairde faoi mhionn ó Neurotek agus MDT, agus mar sin chuir siad gach rud i Moscó. Tá roinnt roghanna ann freisin maidir leis na daoine a bhfuil sé seo á n-ullmhú ina n-aghaidh: b'fhéidir i gcoinne na taibhsí sin nach ndearna aithrí agus nár thuig, nó b'fhéidir gur mhaith le Telecom buntáiste iomaíoch a fháil i gcomhrac cothrom margaidh. I mbeagán focal, ní mór dúinn tuilleadh tochailte.

     — Cé dó a oibríonn Arumov, dar leat? Go Telecom?

     - Ní dócha, is dóigh liom go bhfuil a chuid pleananna dá chuid féin aige; ní cosúil go bhfuil sé cosúil le duine ar mhaith leis cabhrú leis na Martians go neamhleithleach.

     - Sea, ba chosúil domsa an bealach sin freisin. Ach is cosúil go bhfuil Leo Schultz, ar a mhalairt, i ngrá leis na Martians. Cén fáth go raibh siad ag canadh mar sin?

     - Is gá idirdhealú a dhéanamh idir na coincheapa "tá grá ó chroí do na Martians" agus "ag iarraidh seasamh ard a ghlacadh i mionlach na Martian." Is dóigh liom go bhfuil ár Schultz cunning ag imirt cluiche dúbailte de chineál éigin freisin lena chuid spriocanna agus, is dócha, nach bhfuil sé guth go léir ins agus outs faoi Arumov dá máistrí ó Mars.

     — Cad faoi shlándáil teileachumarsáide agus seiceálacha dílseachta?

     - Níl a fhios agam, ní féidir linn ach buille faoi thuairim a dhéanamh faoi láthair. Leag mé amach an fhaisnéis iontaofa ar fad duit, a bheag nó a mhór. Déanaimis smaoineamh níos fearr ar cad atá le déanamh ina dhiaidh sin.

     - Déanaimis smaoineamh. Cé hé inchinn ár n-oibríochta?

     - Bhuel, go ginearálta, Deniska, tá tú ár n-inchinn agus is mó spreagthaí idé-eolaíocha. Sin mar atá mé, sean-bhratéad, ag pórú cait. Beidh níos mó sonraí ón macasamhail faoi Arumov, ansin b'fhéidir go mbeidh breacadh an lae orm. Is fearr a fhaigheann tú amach ó do chara cén cineál caidrimh atá acu.

     - Sea, tuigeann tú, ní féidir leat a fhiafraí go díreach, is ceann Telecom é an tslis, agus tá Tom dathúil ag análú síos a mhuineál anois. B'fhéidir cat a thabhairt do Max freisin le haghaidh nasc rúnda?

     - Má tá sé lámhaigh mór tromchúiseach i Telecom, is féidir leo a sheiceáil an cat. Agus é féin, mura bhfuil sé iontaofa, déanfaidh sé sinn go héasca a bhrath. An bhfuil tú cinnte faoi?

     - Ní hea. Bhí an chuma ar an scéal gur cairde linn a bhí ann, ach nuair a chuaigh sé go Mars cúig bliana ó shin, chuaigh muid amú ar bhealach éigin. Tá a fhios ag Dia cé leis a raibh sé ag crochadh amach ann. Ach ní mór dúinn labhairt, d'iarr sé orm é féin, theastaigh chun freastal. Agus dá luaithe is amhlaidh is fearr. Anois is dócha go bhfuil sé seo an-chontúirteach, ach ní fheicim go bhfuil sé ag iarraidh moill a chur air le súil go réiteofar scéal Tom ar bhealach éigin. Agus bheadh ​​​​sé go deas rabhadh a thabhairt do Max. An bhfuil a fhios agat conas teachtaireacht rúnda a chur in iúl do dhuine a bhfuil néarchip Telecom aige?

     - Ní hea, a Dan, is iomaí uair a phléamar é seo cheana féin. Teastaíonn faomhadh roimh ré ar a laghad ó Max féin maidir le haon chóras scipéir nó cóid rúnda. Agus is féidir léi aird na Comhairle Slándála a mhealladh go héasca.

     “Caithfidh muid teacht ar rud éigin nach meallfaidh éinne.” Cosúil le himríonn tú fichille agus nuair a dhéanann tú teagmháil le píosa áirithe, deir tú faisnéis thábhachtach, agus is comhrá folamh an chuid eile.

     - Kindergarten, gabh mo leithscéal. Ní dócha go n-oibreoidh cleasa ársa den sórt sin inár aois soléite. Agus mar sin féin, ba cheart dúinn aontú le Max ar dtús cad ba cheart teagmháil a dhéanamh.

     - Glacaimid leis go ndéanann sé amach é feadh na slí.

     - Dan, don chéad uair an rud céanna. Má cheapann sé, cén fáth nár cheart don ghnéasach atá ag féachaint ar a shlis buille faoi thuairim.

     - Le fichille mar shampla. Ní mór dúinn teacht suas le cleas bunaithe ar cad a fhios ag an bheirt againn.

     - Tá frása cumtha agam cheana a mbeidh cuma fholamh air le duine ón gcoigríoch, déanaimis dearmad ar feadh nóiméad go bhféadfadh an strainséir seo a bheith sách eolach ar bheathaisnéis Max, fiú mura bhfuil sé eolach... Agus do Max é seo Beidh frása draíochta a mhíniú go hiomlán an croílár an chórais teachtaireacht rúnda.

     - Tá tusa, Semyon Sanych, go maith ag cáineadh. Ar a laghad tá mé ag tairiscint rud éigin.

     - Bhuel, logh an fart d'aois. Tháinig an-dona.

     - Agus díreach mar sin, ar an bpointe boise: is sean-ráidse capall mé, tá mé sa teach.

     - Tá sé ina nós cheana féin. Mura bhfuil aon smaointe níos fearr eile ann, molaim gach rud a insint do Max go díreach nuair a bhuailfimid. Ná húsáid aon eochairfhocail. Tá dóchúlacht nach beag ann freisin nach mbeidh an SB ag breathnú ar an taifeadadh áirithe seo. Agus fiú lig dó breathnú, a fheiceann tú, agus cabhrú i gcoinne Arumov.

     — Má dhéanann tú teagmháil le Telekom, ní bheidh tú in ann éalú.

     - Mar sin b'fhéidir gur féidir linn bogadh ar aghaidh ó phleananna móra an chogaidh leis na Martians go rudaí beaga, cosúil le do chraiceann a shábháil?

     - Tá sé ró-luath a thabhairt suas.

     - Féach, i seacht lá d'fhéadfadh sé a bheith ró-dhéanach.

     — Tá cúpla smaointe nua ann.

     - Fiú cúpla?

     - Bhuel, an chéad cheann, b'fhéidir go dtabharfaidh sé smaoineamh duit. Má ghearrann tú an sliseanna, níor cheart go mbeadh aon taifid fágtha. Mar shampla, ba chóir go n-éireodh le fear cléireach éigin, buailfidh tú Max agus mé féin le do raicín, goid rud éigin agus éirigh leat.

     — Má théann an tslis síos, is gnách go ndéanann an duine freisin, ceart?

     - Ag déanamh breithiúnas ar an méid a chonaic mé, ní éagann sé. B'fhéidir go bhfuil sceallóga costasacha teileachumarsáide deartha ar bhealach speisialta.

     - B'fhéidir. An bhfuil a fhios agat cé chomh cumhachtach ba cheart don urscaoileadh a bheith?

     - Ní hea. Agus mar a deirim, tá an smaoineamh amhlaidh: imíonn éisteacht freisin. Agus mura mbeadh sé imithe, d’fhéadfadh an SB éisteacht le gach rud.

     “Agus is cinnte go dtarraingeoidh eachtra den sórt sin aird uirthi.” Ach níl do chuid smaointe gan ús.

     — Sea, is forbairt ar an gcéad smaoineamh é an dara smaoineamh. Tar éis an sliseanna a mhúchadh, is cosúil go bhfanann mothaithe tadhlacha agus pian, rud a chiallaíonn nach bhfuil na réimsí seo den néarchóras á rialú go díreach ag an sliseanna, agus dá bhrí sin tá seans ard ann nach bhfuil siad le feiceáil. Mar sin, is gá an teachtaireacht a chur in iúl ag baint úsáide as mothaithe tadhlacha, rud éigin cosúil leis an aibítir do na daill.

     - An bhfuil aithne ag Max uirthi?

     "Níl amhras orm, agus ní dóigh liom."

     - Agus mar sin a dhéanfaidh mé. Níl aon athrú ar mo thuairim, Dan; níl daoine atá ag obair sa Chomhairle Slándála Teileachumarsáide níos graí ná sinne. Ach ceart go leor, smaoineoidh mé air le mo chomrádaithe. Agus ó rugadh smaoineamh iontach den sórt sin, tá rogha ann cad is mian le Arumov a dhéanamh. B’fhéidir nár theastaigh uaidh ach cupán caife a bheith aige le Max. Le do thoil ná bí ag breathnú chomh scanraithe sin. Just scrollaigh trí na roghanna go léir. Tá rudaí níos measa ná bás, agus tá a fhios ag míleataigh Arumov na rudaí seo go díreach.

     - Níl, Semyon Sanych. Nuair a thosaíonn an nimh, b'fhéidir go mbeadh aiféala orm, ach níl sé fós. Déan iarracht teachtaireacht thadhlach shoiléir a fhorbairt, agus ar dtús buailfidh mé le Max agus cuirfidh mé in iúl dó go réidh go bhfuil tart ar Arumov as a chuid fola. Lig do SB buille faoi thuairim a bhfuil uaidh.

     - Ceart go leor, bainfidh mé triail as. Tá rogha eile ann chun macasamhail a chur i mbaol. Déanfaidh sé iarracht Arumov a neodrú nuair a théann sé isteach san oifig agus rummages trína ríomhaire.

     - Ní gá, ní gá duit teagmháil a dhéanamh le Arumov fós. B'fhéidir nach dtabharfaidh sé seo rud ar bith, ach ardóidh ceisteanna an-mhí-thaitneamhach do Lenochka, a chaithfidh sí a fhreagairt. Come on, cé mhéad trodaithe is féidir leat páirceáil?

     - Dan, tá sé seo go hiomlán ar mire, ag iarraidh ionsaí díreach a dhéanamh ar an gcoirnéal ...

     - Ní gá ionsaí a dhéanamh air, is féidir leat Leo Schultz a ghabháil.

     - Tá tú craiceáilte...

     - Nó an bhfuil aon smaointe agat faoin sár-shaighdiúir sin a shábháil mé - Ruslan. Ar an mbealach, tá roinnt fadhbanna aige freisin leis an gceannaireacht, mura bhféadfaimis é a mhealladh dár taobh ...

     - Cén taobh, dar leat, atá ár taobh?

     - I mbeagán focal, cé mhéad trodaithe atá agat?

     - Bhuel, an bheirt a chuidíonn liom leis an naíolann, ach tá siad chomh maith pinsinéirí. B’fhéidir go mbeidh cúpla seanchairde eile ann. Ach ar dtús ní mór dúinn ar a laghad roinnt sprioc soiléir a thabhairt dóibh.

     “Is cuma má tá acmhainn ann, beidh sprioc ann.” Go ginearálta, ordóidh mé dosaen tacair trealaimh, dornán de AK-85s rialta le radharcanna comhcheangailte, cúpla vaimpírí ciúine, cúpla Gaussers ultra-fada. Má tá go leor airgid agat, tá miondiúracáin ann freisin le haghaidh lainseálaithe grenade, le cinn chogaidh theirmeacha. Is féidir leat namhaid a chaitheamh trí fhuinneog ó dhá chiliméadar ar shiúl. Bhuel, tógfaidh mé dosaen drones beaga, cosúil le snáthaidí móra.

     - Dan, an bhfuil sé beartaithe agat cogadh a thosú?

     - Cé a thugann aire, ní cogadh é cogadh, ní bheidh sé gan ghá. Ina theannta sin, tá sé faoi dhó dúr bás a fháil ag lámha Arumov agus gan fiú caoga grand a chaitheamh air. Más rud ar bith, gheobhaidh tú na huirlisí.

     - Agus is féidir leat a cheannach i ndáiríre gach rud i gceann cúpla lá?

     "Déanfaidh mé iarracht le mo chomhpháirtithe d'aois, tá go leor den chineál seo rudaí acu." Is dócha trí Kolyan, ach ní bheidh sé ag gníomhú mar leanbh ... mar sin beidh orainn a roinnt. Iarrfaidh mé ort na hearraí a fhágáil sa veain ag an áit cheaptha, tabharfaidh mé an seoladh duit tríd an bhfear flea. Agus muid ag fanacht, dála an scéil, is féidir liom bualadh le Dreamland freisin chun a fheiceáil cad a bhí Leo Schultz ag iarraidh a thairiscint. Mar a deir tú, ní mór duit scrollaigh trí na roghanna go léir.

     — I Dreamland a deir tú... Hmm, ag smaoineamh ar cé chomh mór agus nach dtaitníonn néarchips leat, ba cheart go gcuirfeadh gníomhaíochtaí na hoifige seo fearg ort.

     - Cad a dhéanann siad?

     — Dhíol siad drugaí, drugaí digiteacha amháin. Agus níl na brabúis ann, dar liom, níos lú ná ó sheancheimic maith. Cruthaíonn siad aon saol ar iarratas na ndaoine sin a chinn an ceann seo a fhágáil go deo agus bogadh go dtí saol fíorúil. Thairis sin, tweak siad an chuimhne ionas nach cuimhin an t-othar rud ar bith. Tugtar “Martian Dream” ar an tseirbhís.

     - Cén cleas salach, nuair a dhéanaimid amach m'fhadhb, is é an chéad phointe eile ná an Dreamland seo a dhó le triomadóir gruaige.

     “Agus is é an rud is fuaire ná go bhfuil an oiread airde bainte amach acu i bhforbairt sceallóga móilíneacha agus éifeachtaí drugaí ar an inchinn gur féidir leo aisling na Martian a thaispeáint fiú dóibh siúd a bhfuil sliseanna saor nó sean acu. Fiú is dócha go bhfeicfidh tú é.

     - Ní sa saol.

     — D'eisigh siad táirge nua le déanaí: sliseanna mhóilíneach sealadach. Glacann tú branda, greamaíonn tú ar do chraiceann é, agus de réir a chéile ionsúitear m-sliseanna gearrthéarmacha isteach i do shruth fola, rud a sheolfaidh tú ar thuras digiteach. Tá cineálacha éagsúla stampaí ann, chun an chonaic a dhíbirt, chun moilliú a dhéanamh, nó chun leachtú iomlán a dhéanamh. Deir saineolaithe gur féidir le duine ar bith ceann a roghnú a oireann dá blas. Agus dála an scéil, tharla sé dom go mb'fhéidir nach bhfuil anseo ach bealach maith chun teachtaireacht rúnda a chur in iúl. Is féidir leo stampaí a dhéanamh freisin le hordú.

     “Ar ndóigh, ní raibh leathnú mar chuid de mo phleananna, ach tá sé ceart go leor anois.”

     — An bhfuil aon rud eile ag teastáil uaimse seachas gach rud a fháil amach faoi Arumov, roinnt daoine a shíniú le haghaidh eachtra mire agus tonna arm a cheilt?

     - Sea, faigh bealach eile chun cumarsáid a dhéanamh. Níl aon tuairim agat, a Sheamon Sanych, conas a chuireann an nasc teileapathic seo trí chait eagla orm.

     - Bhuel, ar an gcéad dul síos, níl sí sách telepathic sa chiall go dtuigeann tú é. Agus ar an dara dul síos, dá mbeadh na treoracha sin léite agam go cúramach, bheadh ​​níos mó eagla orm.

     - Greannmhar, an bhfuil tú cinnte nach n-éireoidh an beithíoch as smacht?

     “Ní dhéanann sé aon chiall ceist a chur maidir le macasamhail.” Cruthaíodh an tionscadal mar bhreis ar an bpríomhchlár spy i gcoinne na Martians. Fabht spiaireachta atá faoi cheilt mar pheata is féidir a chur ar dhaoine suimiúla. Ach tháinig siad ar an tátal go tapa chun go n-oibreodh “fabht” go héifeachtach, go gcaithfidh sé ar a laghad faisnéis theoranta a bheith aige. Forbraíodh roinnt clár comhthreomhar chun faisnéis a fhorbairt i madraí, parrots agus mhoncaí, ach tháinig deireadh leo go léir sa deireadh, chomh fada agus is eol dom. Agus d’fhás macasamhlacha, cosúil lenár nArseny, as fíric thurgnamhach amháin, rud nár mhínigh na “intinn mhór” a rinne an tionscadal riamh go hiomlán. Cé nach “aigne iontach” mé, d’fhéadfainn a bheith mícheart. Go ginearálta, is é an fírinne go gcoimeádann cóip de chonaic duine, a aistrítear chuig maitrís oiriúnach, faisnéis theoranta ar feadh tamaill, sa chiall gur féidir leis gníomhú agus cinntí a dhéanamh mar an bunaidh. Thairis sin, má fheidhmíonn an chóip faoi rialú fiú faisnéis primitive an ainmhí, ach go bhfuil sraith den chineál céanna d'orgáin céadfacha aige, agus go bhfaigheann sé faisnéis i gcónaí faoi ghníomhaíocht mheabhrach an bhunaidh, ansin is féidir leis an gcuas faisnéise seo a bheith ann ar feadh i bhfad. . Agus bunaítear nasc áirithe idir an intinn bhunaidh agus a chóip, rud a ligeann don chomhfhios gníomhach “siúl” idir coirp daoine agus macasamhlacha, agus ní gá go mbeadh an líne chumarsáide fisiciúil seasmhach fiú. Is leor do chait bualadh le chéile uair amháin gach cúpla mí chun cumarsáid a chinntiú eatarthu féin agus cuimhní cinn daoine a chraoladh.

    Seo paradacsa: ní féidir an chonaic a iolrú, ach amháin a tharchur. Tá fiú cásanna ann ina ndéantar comhfhiosacht agus cuimhne a aistriú go páirteach i macasamhail má fhaigheann duine bás, ach gan scoilteadh riamh. Mar thoradh ar gach iarracht ar chomhfhios a scoilteadh go hiomlán cailleadh ceann de na cóipeanna a réasúntacht.

     Agus do phríomhcheist á freagairt agat: tá Arseny agus daoine eile cliste ag leibhéal deilf, tá a ghníomhaíocht mheabhrach eile go léir ina scáthán ar ár n-intleacht, móide an firmware bunaidh ó threoracha caighdeánacha agus halgartaim. Buntáiste ollmhór a bhaineann leis an scéim seo ná ós rud é go spreagtar faisnéis na macasamhlaithe, ní úsáideann siad í ach nuair is gá agus ní fhéachann siad lena fhorbairt. Ní gá a bheith eagla go n-éireoidh siad ró-chliste agus go n-éireoidh siad as smacht. I bhformhór na gcásanna, tá cait ach sásta fáil réidh leis na fadhbanna gan ghá seo. Ach má bhíonn seisiúin chumarsáide rialta, ní ghníomhaíonn siad níos measa ná foireann iomlán gníomhairí. Chomh maith leis sin tá a fhios acu conas biorobots simplí a fhás chun daoine a rialú. Fíor, ag an gcéad chéim de ghnáth siad iad féin a theorannú do nimheanna agus cleasanna beaga salach eile faoina crúba.

     - Sea, bheadh ​​​​sé níos fearr gan insint. Tá sé seo fucking telepathy creepy. Seo nuair a chríochnaíonn an fíor-mhise: i gcloigeann an chait, nó ina chodladh sa bhaile? Éist, b’fhéidir go n-ardóidh na cait bioróbait chun dul i ngleic leis na rudaí olc a thug muintir Arumov isteach?

     - Níl, Denis, tá brón orm. Ní féidir le cait ach an méid atá sonraithe sa bhunchlár a dhéanamh. Nílim umhal, ní “aigne iontach” mé i ndáiríre, ní bithfhisiceoir nó micribhitheolaí. Níl a fhios agam fiú cén prionsabal a oibríonn an nasc telepathic seo dá gcuid gan cainéal fisiceach buan. Tríd is tríd, is speisialtóir beostoic mé agus bhí baint agam le tascanna feidhmithe amháin sa tionscadal. Agus nuair a tháinig na figiúirí sin a ghearr oidhreacht na hImpireachta le haghaidh dramh-mhiotail chuig ár bplandlann barr-rúnda chun cur síos a dhéanamh ar an maoin, níor éirigh linn ach cuid den trealamh agus na hainmhithe a tharraingt amach faoi chlúdach an dorchadais. Bhí ollamh amháin in éineacht linn, ach fuair sé bás deich mbliana ó shin. Agus fiú ní fhéadfadh sé ach tacú le dúshaothrú. Fiú más Sir Isaac Newton tú, ní bheidh tú in ann biorobot nua a chruthú gan bhunús institiúide.

     - Mar sin, is fiú ar a laghad tar éis a ordú. Tá an lá ar eolas cheana féin, is féidir leat gach rud a phleanáil roimh ré.

     “Ná caill mo chroí, a chara, is fearr gach rud nach ndéantar.” Tá sé in am againn rudaí a chuimilt. Tá raon feidhme na hoibre socraithe, tá an chéad seisiún eile de réir an sceidil.

    “Tá sé in am mionscriosadh,” a dúirt an cat go smior agus, cosúil le teilgeán clúmhach, le léim chumhachtach, theith sé díreach ar Denis. Ba é an rud deireanach a chonaic sé ná súile buí agus crúba ag eitilt díreach isteach ina aghaidh.

    

    Dúisíodh Denis óna stát díomhaoin le glaoch leanúnach thar an líonra. Shuigh sé síos go drogallach ar an tolg, chuimil sé a aghaidh codlatach agus d'oscail sé an fhuinneog.

     - An bhfuil tú i do chodladh nó cad é? – tháinig glór míshásta amach. Ní raibh aon íomhá.

     - Cé hé seo? – Bhí Denis, nach raibh go hiomlán ina dhúiseacht, ar a shuaimhneas.

     — Capall i gcóta. Seo é Tom, níor cheart duit do scíth a ligean, ach breathnú ar roghanna faoi Max. Nó an bhfuil dreasachtaí breise uait?

     - Éist, fan, conas a chuaigh tú isteach...?

     - Éist, sráidbhaile. Cheapann tú go scríobhann hackers altruistic an firmware do do táibléad. Tá na daoine seo ag obair linn le fada an lá, mar sin ná bíodh iontas ort. Agus bog do thrátaí, tóg mo bhriathar ar a shon, ní thaitníonn dreasachtaí breise leat.

     - Ceart go leor, ceart go leor, tá smaoineamh agam conas bualadh le Max. Ná fuss ann.

     “Feicim nach bhfaigheann tú léargais ach amháin tar éis ár gcomhráite.” B'fhéidir go gcuirfidh cruinniú pearsanta níos mó inspioráid.

     “Is milseán tú, ar ndóigh, ach is féidir leat a dhéanamh gan cruinnithe pearsanta.” Ná bíodh imní ort, i mbeagán focal, beidh gach rud go breá.

     “Táim ag fanacht le torthaí nithiúla,” d’fhás Tom faoi dheireadh agus d’éirigh sé as.

    “Cén sórt saoil é seo,” a cheap Denis go cantalach, “tá sé cosúil le bheith i bhfairsinge ar feadh trí mhí, ní tharlaíonn rud ar bith, mar sin, é a mhilleadh, ag rith le constaicí. Ach d’imigh an lionn dubh amhail is dá mba de láimh.”

    Bhrú Denis cat eile as a bhrollach, a crúba sách mór curtha go domhain faoin gcraiceann. Chuir sé cumarsáid teileapathic ar fáil lena chomhaltaí trí nascadh go díreach leis an néarchóras daonna. Bhí cat ramhar, leisciúil, an-mhór le droch-charachtar, darb ainm Adolf, i gcodarsnacht iontach leis an cutie Arseny. Dar leis an Semyon céanna, d'fhéadfadh sé a bheith ar a dtugtar go simplí Adik, ach tá sé seo brute saille níor ceapadh chun freagra a thabhairt ar Adik. De réir dealraimh, de réir an tsean-traidisiúin, níor bhac na forbróirí córais le comhéadan atá éasca le húsáid.

     "Tá súil agam, má gheibhim bás, nach rachaidh mé isteach chugat."

    Níor ghéill Adolf ach faoin ráiteas seo agus thosaigh sé ag lí go mall ar a chuid giuirléidí pearsanta, gan léiriú ní hamháin ar thús na leath-réasúnachta, ach fiú le dea-bhéasa bunúsacha.

    Ag cuimilt a easnacha brúite, tharraing Denis é féin le chéile go tapa agus rith sé amach ar an tsráid mar thranglam tráchta. Bhí a lán rudaí beartaithe don lá inniu.

    Ar dtús bhí orm titim isteach sa bhanc chun cárta a phiocadh suas le eurocoins. Ba é an chéad rud eile a cheannaigh sé ná tablet fillte an-simplí le cárta SIM ar chlé. Stop sé muinín a tablet d'aois, ach bhí eagla é a chaitheamh amach mar gheall ar an imoibriú féideartha de dathúil Tom, mar sin thóg sé amach ach na lionsaí agus cluasáin. B'éigean cur i gcéill le braistint na hainmníochta bréige, a chothaigh go bog na blianta seo ar fad, le fiacla clenched. Ní raibh aon am chun sob isteach sa pillow. Ní raibh fágtha ach an modh cumarsáide seisiúin a urramú go docht agus tá súil agam nach raibh Semyon, tríd an bhfeiste a bhrath é, á rianú ag muintir Arumov. Go ginearálta, tar éis cumarsáid a dhéanamh le sean-aithne, fágadh Denis leis an mothú go bhfuil gach trádálaí de swag mídhleathach anois ar bhealach amháin nó ar bhealach eile ceangailte le Arumov, nó, ar a laghad, tá an-eagla air. D'fhan sé ina rúndiamhair conas a d'éirigh le Arumov iad go léir a aithint, toisc gur daoine aireach iad go léir agus nach bhfaca siad a chéile go pearsanta beagnach. Anacronism a bhí i dteagmhálacha pearsanta ar nós iar-cheannaire Yan nó Kolyan, bunaithe ar an scoil, ar an gcoláiste agus ar lucht aitheantais eile, agus fiú ar sheasamh ard i struchtúir dhlíthiúla agus mothú saoirse ó phionós iomlán. Níor cheadaigh lucht gnó na hEorpa nó, go háirithe, Martian iad féin chun é seo a dhéanamh.

    Le Kolyan, bhí gach rud simplí agus deacair. Ar an drochuair, chaill Denis a iar-cheangail agus ní raibh deis ar bith eile aige ordú a dhéanamh go tapa dá “chairde” sa tSibéir. Ar thaobh amháin, bhí tionchar beagnach draíochtúil ag trácht Tom agus an caoga grand air. Ó faoiseamh, leáigh sé beagnach isteach i lochán ceart ar an urlár. Ach nuair a thug Denis le fios nach raibh gach rud ag dul go maith le Tom agus d’iarr air ainmníocht an oird a cheilt más féidir, thosaigh súil dheas Kolyan ag casadh go suntasach. Níor sháraigh ach an coimisiún obscenely ard don idirbheart a chuid imní.

    Rinne Denis fionnachtain mhíthaitneamhach eile nuair a d’iarr sé an seomra sciath a úsáid chun foláireamh a thabhairt do Semyon faoin sean-táibléad agus sonraigh an t-am a gcuirfeadh sé an ceann nua ar siúl. Chomh luath agus a dhún sé an doras taobh thiar dó, bhraith sé meadhrán géar, amhail is dá mba thit an t-urlár amach as faoina chosa ar feadh soicind. Chuaigh an meadhrán ar aghaidh go tapa, ach dhúisigh guthanna mire i mo cheann agus thosaigh mé ag cogar roinnt nonsense dothuigthe ar gach bealach is féidir. Ar dtús, le cloisteáil, ach gach nóiméad d'éirigh sé níos airde agus níos ionsáite, agus ansin cuireadh giggle náireach leis na guthanna. Thug an collar a bhí á chaitheamh air rabhadh dó gan iarracht a dhéanamh é a chaitheamh amach.

    Thosaigh Lapin ag glaoch freisin, ag magadh faoi cén fáth nach raibh Denis ag obair, agus bhí iallach ar Lapin bocht déileáil le diúscairt coimeádán áirithe agus ní raibh cead aige dul ar saoire a raibh súil leis le fada. Cén fáth ar chóir dár roinn déileáil leis seo, agus ní na soláthraithe... Agus go ginearálta, tá cineál éigin de bhruscar bithcheimiceach ann, níl mé ag iarraidh teacht gar dó.

    Ní raibh Denis ag iarraidh labhairt le Lapin ar chor ar bith. Bhí ionadh air go ginearálta ar cé chomh socair agus a lig sé air amhail is nár tharla aon rud. Amhail is nárbh é an té a bhí ag gníomhú mar nightingale roimhe seo agus a gheall focal maith a chur isteach dá chomhghleacaí, agus ansin feall go náireach air nuair a chuir Arumov brú beag air. Agus go ginearálta, bhí an milleán ar Lapin ar dtús as gach rud lena leithscéalta childish le haghaidh prótacail. Mura n-éistfinn leis, ní bhuailfinn le Max agus ní thabharfainn an drochsmaoineamh seo do Arumov.

    Dúirt Denis rud éigin cosúil le: “Gach ceist ar Arumov, oibrím ar a threoracha. Agus cuir an milleán ar do chuid fadhbanna ar Novikov, mar is gnách,” agus chroch sé suas. “Agus tá an coimeádán suimiúil,” a cheap Denis. “Nach é seo an coimeádán céanna a dúirt Arumov liom ina oifig?” Agus cén fáth, d’fhéadfadh duine a fhiafraí, an gcoimeádann sé é?”

    Tá an tasc is deacra don lá atá inniu ann fágtha ar deireadh. Bhí Max féin ag iarraidh cruinniú le roinnt laethanta chun rud éigin tábhachtach a phlé. Dúirt Max chomh láidir sin go raibh sé seo an-tábhachtach, ach níor chuir sé aon sonraí in iúl. Agus rinne Denis agus Semyon iarracht fhiabhrasach teacht suas le córas teachtaireachtaí rúnda. Agus sa deireadh, shroich siad an pointe ina raibh an cruinniú contúirteach. Agus chinn Denis gur fiú dul i mbaol sular timpeallaithe Tom go hiomlán é ó gach taobh. Bhíothas ag súil go sábhálfadh teachtaireachtaí tríd an gcárta SIM ar chlé agus teachtaire meandrach leis na teicneolaíochtaí criptithe is sofaisticiúla é ó chairde an chornail ar a laghad.

    “Max, an bhfuil tú sláintiúil, réidh cosáin a thrasnú inniu?”

    "Cé hé seo?"

    “Is é Dan, nílim ach ag scríobh ó uimhir eile.”

    "Agus cad a tharla?"

    “Mar sin, deacrachtaí sealadacha. An bhfuil tú saor nó nach bhfuil?

    "Is féidir liom i gceann cúpla uair an chloig, ach cén áit?"

    "Rachaimid go dtí an áit is fearr linn."

    “Ó, tar ort.”

    Thosaigh Denis ag pleanáil bealach a bhí mearbhall go leor i gcás aird ionsáite ó aon charachtair shady. Ach ansin sheol Max teachtaireacht nua.

    “Mar sin, ar eagla na heagla, lig dom a shoiléiriú, níl sé seo i bhfad ó m’ollscoil?”

    “Ní hea, a tharla tar éis na hollscoile.”

    "Tar éis? Ar a laghad tabhair leid dom faoin mbealach le dul ón ollscoil.”

    “Max, ná bí dúr, le do thoil. An ceann a ndeachaigh muid chuici tar éis duit céim a bhaint amach san ollscoil.”

    "Sa tír"?

    “Sea, cad eile atá lasmuigh den chathair. Áit a mbíodh muid ag ól."

    "Dán, bhuel, d'ól muid go leor."

    “Sea, chuaigh muid tríd na spotaí te go léir i Moscó. Cá háit eile a bhfuil an staighre chomh hard sin?

    “Ó, staighre, bhuel, tuigim anois.”

    "An bhfuil tú cinnte go dtuigeann tú?"

    “Éist, cad chuige a bhfuil an t-ádhbhar seo á rá, scríobh díreach é.”

    “Sea, tá sé seo ag teastáil uaim.”

    “Ceart go leor, mar a thuigim é, tá sé taobh amuigh, ach faoin gcathair.”

    “Sea, Max, i mbeagán focal, tar ar aghaidh, i gceann dhá uair an chloig.”

    Chaith Denis an táibléad uaidh agus é ag cur frustrachais air agus thosaigh sé ag tuirbín an chairr.

    “Thógfadh spiaire ar bith é féin ón náire ina dhiaidh seo,” a cheap sé, “méid iontach leideanna do mhuintir Arumov dá léifeadh siad é seo. Comhcheilg, tá siad ag diúl.”

    Tar éis titim na hImpireachta, tréigeadh an chuid is mó den meitreo de réir a chéile. Rinne eitilt an daonra ó Moscó gan údar a choinneáil lena chothabháil. Níor coinníodh ach codanna san iarthar agus sa deisceart in ord oibre, agus cuireadh monaráillí dromchla orthu. Agus uaireanta cuireadh na seomraí folamh faoi thalamh i gceantair eile ar ceal, uaireanta á n-úsáid le haghaidh trádstórais, táirgeadh, nó bunaíochtaí neamhghnácha óil, mar an teach tábhairne “1935”, áit ar bhreá le Dan agus Max dul sna seanlaethanta maith.

    Ar ndóigh, i gcomparáid leis na seanlaethanta maithe, nuair a bhí beoir ceardaíochta ag sileadh cosúil le abhainn anseo agus áilleacht i bicíní fliuch ag damhsa ar an gcuntar go dtí an mhaidin, thit an teach tábhairne i ndearmad soiléir freisin. Níor oibrigh an staighre staighre ach in airde, agus, in ainneoin an tráthnóna, ní raibh mórán cuairteoirí ann. Agus níor tharraing siad a thuilleadh do lucht leanta beorach ceardaíochta, ach do dhaoine ar meisce ón gceantar máguaird. Ag cuntar an bharra, a shín sa lár, beagnach feadh an stáisiúin ar fad, ní raibh ach cúpla tábhairne leamh. Agus sna hamanna is fearr, is ar éigean a bhí am ag slua iomlán na tábhairne agus na mbanmaidí chun éilimh hipsters rampant a shásamh. Bhí bordáil daingean ar na traenacha ar na rianta, agus sular shín siad i bhfad isteach i doimhneacht na dtolláin, agus bhí sé go háirithe chic siúl ar feadh an dá traenacha sa tráthnóna, ag glacadh páirte i bpáirtithe agus comórtais téamacha ar fad ar an mbealach. Ach ní bhfuair a leithéid d’áthas, de réir dealraimh, freagra i gcroíthe an phobail onórach sa chomhthionól reatha.

    Dhúisigh guthanna mire i mo cheann thart ar leath bealaigh suas an staighre beo. Ar eagla na heagla, chuaigh Denis chuig tábhairne a raibh aithne aige air ar dtús le fáil amach an raibh aon ghasúir shuntasacha nua tar éis stopadh le cúpla uair an chloig anuas. Shrug an tábhairne agus dhírigh sé ar Max, a bhí ag ól beorach ag bord faoi cholún.

     - An Chéad?

     “Ní hea, an dara ceann cheana féin, tar ort, gabh suas,” d’fhreagair Max go lionn dubh. “Tá an áit imithe in olcas, cé go bhfuil an beoir fós ceart go leor.” Agus ní fheicfidh tú aon sicíní ag damhsa, b'fhéidir níos déanaí...

     “Tá an ghéarchéim tagtha, tá na sicíní go léir imithe go háiteanna ina bhfuil sé níos teo.

     “Is mór an trua é, tá cuimhne agam ar chuid acu fós.” Cén t-ainm a bhí ar an té leis na súile is mó, Anya nó Tanya? Sea, is mór an trua é... áit atmaisféir a bhí ann.

     - Anois tá sé atmaisféarach freisin.

     - Sea, tá an t-atmaisféar cosúil le both beorach, ach amháin taobh istigh den subway, agus ní os a chomhair.

     - Bhuel, ní bialanna Martian.

     - Ná habair sin fiú. Tá gach rud brónach anseo, ach tá a fhios agat, bheadh ​​​​sé níos fearr dá n-ólfainn anseo gach lá agus go bhfuair mé bás go ciúin, ná a bheith ag dul go Mars. Thóg Mars gach rud uaim, d’fhág sé blaosc dóite amach agam...

     -An bhfuil seans ar bith agat ar meisce cheana féin? An é seo an dara ceann i ndáiríre?

     - B'fhéidir an tríú. Nostalgia ach cráite dom. Cén fáth ar thug tú anseo mé, Dan?

     “Bhí tú ag iarraidh labhairt i ndáiríre.”

     - Theastaigh uaim, ach mar sin... ní dócha go gcabhróidh tú liom. As an éadóchas, rug mé ort, go deimhin, ní dhéanfaidh aon duine agus rud ar bith cabhrú liom. A ligean ar a fháil i ndáiríre ar meisce.

     - Ní hea, a chara, ní oibreoidh sé sin. Ar an gcéad dul síos, ní féidir liom fanacht anseo. Tá uasmhéid uair an chloig agam. Agus sa dara háit, níor cheart duit fanacht timpeall orm ach an oiread. Cuimhnigh, phléamar comrádaí contúirteacha ar cosúil go bhfuil aithne mhaith agat air. Mar sin, tá an-suim ag comrade ionat anois agus b'fhéidir go ndéanfaidh sé iarracht teacht chugat tríom.

     - Cad?? – Thosaigh Max, a bhí beagán codlatach, ag cuimilt a aghaidh, cosúil le fear a bhí díreach tar éis éirí i lár na hoíche. -An bhfuil tú dáiríre anois?

     - Níos mó ná. – Chuir Denis mallacht air féin mar nár smaoinigh sé ar alcól agus é ag tabhairt cuireadh dó chuig teach tábhairne beorach. “Mar sin déanaimis an méid a bhí uainn a phlé go tapa, agus caithfimid dul ar aghaidh.”

     - Conas a bhí a fhios aige fúm fiú?

     - Cad a cheapann tú? Bhí sé an-trína chéile nuair nár shínigh muid an prótacal damanta sin, agus thug mo cheannasaí cíocrach gach rud dó go mion. Tá an stoca, damanta, briste, meabhróidh mé é sin dó.

     — Ní fios duit ar domhan go bhfuil Maxes, comhghleacaithe de chuid áirithe Denis Kaysanov. Conas a thuig sé gur mise an Max céanna?

     - Cé hé an Max céanna sin? Agus, dála an scéil, b'fhéidir nár thuig sé rud ar bith, ach shocraigh sé a sheiceáil féachaint an raibh sé mar an gcéanna.

     - Ach... diabhal. Ar bhealach éigin gan choinne. Ní raibh uaim ach suí agus caint agus mo pheacaí uaighe a phlé. Agus anseo tá sé. D'fhéadfá a bheith ar a laghad leid rud éigin níos cúramach, nó rud éigin. Croithfidh Leo an t-anam asam má thuairiscíonn siad dó. Sea, agus uaitse, dála an scéil, b’fhéidir. Is fostaí luachmhar mé fós.

     - Ceart go leor, fostaí luachmhar, thuig mé go díreach go bhfuil rudaí deacair le leideanna. Agus níl aon am seo le haghaidh scéalta grinn. Agus freisin, má fhaigheann an comrádaí contúirteach seo amach gur thug mé foláireamh duit, beidh píc forc agam. Seinn le do thoil agus lig ort go bhfuil gach rud i borróg.

     - Imreoidh mé chomh maith, ach ó tharla sé mar seo, an cuimhin leat an tairiscint ó Telecom? An bhfuil sé in am aontú?

     - Ní féidir, Max, ní féidir liom dul go Telecom. Ná bí buartha, bainfidh mé amach é. Tá cairde agam fós sa tSibéir, rachaidh mé chucu más féidir liom. Cé go bhfuil siad féin anois i sciatháin an chomrádaí contúirteacha seo.

     - Bhuel, cén cineál cairde atá sa tSibéir...

     - Max, ní hé seo an t-am chun argóint a dhéanamh, i ndáiríre. A ligean ar a fháil síos go dtí gnó, nó ní mór dúinn a reáchtáil ar shiúl. Agus ní gá duit a ól a thuilleadh, tá tú softened cheana féin ar bhealach éigin.

     - Tá sé seo tar éis Mars, tá an meitibileacht tar éis éirí go hiomlán difriúil, anois tá fiú beoir gearrtha ag an am.

     - Tá sé soiléir go bhfuil Mars millte go leor de do chuid fola.

     “Ní féidir leat a shamhlú fiú cé mhéad a scrios tú é,” lean Max ag gearán faoina chinniúint. “Anois ní féidir liom céad méadar a rith ar ghnáthphláinéad.” Cibé ar bith, ní féidir liom seasamh ar mo chosa ar feadh níos mó ná leath uair an chloig. Just a admire é.

    Rollaigh Max a chos bríste, ag taispeáint easnacha snáithíní carbóin an easchnámharlaigh.

     “Gan rud seo ar maidin ní féidir liom éirí den tocht chúitimh i ndáiríre; tuisleam agus allas ar nós pairilis. Tá mé ag fulaingt le beagnach sé mhí anois, ach ní fhaca mé mórán dul chun cinn san athshlánúchán.

    D'fhéach Denis ar a chomrádaí le níos mó imní. Bhí sé, is cosúil, dáiríre faoi sheisiún de síciteiripe alcólach. Idir an dá linn, bhí na guthanna i mo cheann cheana féin ag dul in olcas go leor, cé nach raibh aon rud imithe. Agus bhí an t-ionchas go rithfeadh sé isteach i drong Tom ar an mbealach amach, ag tarraingt Max ag caint nonsense meisce faoina lámha, fíor scanrúil. Dá bhrí sin, ghlac Denis, le gesture cinntitheach, an mug dó féin.

     “Max, i ndáiríre, ní féidir linn a bheith dúr anseo, déanaimis teacht le chéile mura bhfuil aon rud ar an gcás.”

     - Eh, Dan, ach bhí muid cairde den sórt sin. Nár tusa an té a dúirt go mbíonn do theach ar oscailt dom i gcónaí, am ar bith den lá nó den oíche?

     “Ní faoinár gcairdeas atá sé ar chor ar bith, ach faoi na cúinsí.” Dála an scéil, bhí lámh agat féin sna cúinsí seo. Níl dearmad déanta agam ar conas a thaispeáin an sár-shaighdiúir é.

     “Tá brón orm, a Dan, níor ghabh mé mo leithscéal as an eachtra sin,” a dúirt Max láithreach. “Ní raibh uaim ach beagán a thaispeáint agus níor smaoinigh mé ar na hiarmhairtí.”

     - Ceart go leor, glactar leis an leithscéal, tá sé ró-dhéanach anois Borjomi a ól. Ach tá sé in am anois éirí as seo.

     “Éist, a Dan,” chlaon Max go géar i dtreo a idirghabhálaí agus dúirt sé le cogar amharclainne. — Tá ábhar amháin ann a chabhróidh linn ár gcuid fadhbanna go léir a réiteach, gan aon Teileachumarsáid agus assholes eile. Tá a fhios agam conas is féidir leat a lán airgid a dhéanamh go tapa, go praiticiúil go dlíthiúil.

     — Max, an ndearna tú dearmad de thaisme ar na assholes ó sheirbhís slándála do Telecom.

     - Go hifreann leo. Tá faisnéis iontaofa ann go bhfuil ualach oibre na chéad roinne an-ard anois agus nach bhfuil an dóchúlacht go bhféachfaí ar an taifeadadh ard. Má éiríonn linn gach rud a dhéanamh go tapa, bainfimid an taos agus fágfaimid sula dtagann siad ar a gcéadfaí.

     - Maith go leor, cad é an topaic? - Chlaon Denis.

     — Ag am amháin, ar Mars, bhí mé i ndáiríre lámhaigh mór. Ach ansin, déarfaimid, rinne sé praiseach go leor agus chaill sé a chuid pribhléidí go léir. Ach chuir mé rud éigin i bhfolach ar feadh lá na coise tinne. Tá a fhios agat conas is féidir leat tuairteála ráta aon cryptocurrency Martian, ceart?

     - Sea, mar sin ligfidh duine éigin duit airgeadra Neurotek a mhilleadh, is mó an seans go mbeidh muid féin scriosta in am ar bith.

     - Cén fáth láithreach Neuroteka. Tá airgeadraí níos simplí agus níos lú ann. I mbeagán focal, tá cur síos iomlán agam ar leochaileacht na halgartaim ar cheann de na hairgeadraí sin, ní an ceann is coitianta, ach go leor luachmhar. Tá an scam thar a bheith simplí: déanaimid an oiread agus is féidir a fháil ar iasacht in airgeadra ar leith, déanaimid é a mhalartú ar rud éigin cobhsaí, agus ansin foilsímid an leochaileacht agus an voila: íocaimid na fiacha go léir ón gcéad tuarastal.

     — An dtairgeann tú imirt ar stocmhalartán Martian?

     - Ar an Martian, ní gá ach é. Tá conarthaí cliste i ngach áit a chosnaíonn i gcoinne scammers den sórt sin agus is féidir leo cuntais gach duine a ghiorrú airgeadra áirithe, mar a déarfá, a bhlocáil go huathoibríoch go dtí go soiléirítear é. Agus inár máthair ar gcúl sa Rúis, is féidir leat gnáthchonradh “páipéir” a thabhairt i gcrích trí sheirbhís chreidmheasa fhrithleathach éigin. Agus beidh muid glan go foirmiúil roimh an dlí, beidh muid ag dul cibé áit is mian linn.

     — Agus cé mhéad, n'fheadar, a thuillfimid tríd an tseirbhís fhrithleathach?

     "Déanfaimid airgead maith, creidim dom." Níl le déanamh againn ach teacht ar níos mó daoine den eite chlé a ghlacfaidh na hiasachtaí. Seo, dála an scéil, a bheidh do tasc.

     - Max, an bhfuil tú ag magadh orm?

     - Dan, cuirim fíor-ábhar ar fáil duit, mar do chara is fearr. – Rug Max ar Denis le muinchille, ag breathnú isteach ina shúile go dílis. - Agus tá tú ag gáire faoi rud éigin arís. Beimid i seacláid ar feadh an chuid eile dár saol.

     - Cad a chuireann ort smaoineamh nár dúnadh an leochaileacht seo i bhfad ó shin?

     - Níor dhún siad, tá a fhios agam go cinnte.

     - Agus cén cineál airgeadra é seo?

     - N-ní hea, na sonraí go léir níos déanaí. – D’aistrigh Max chuig cogar an-chiúin. “Téigh go Dreamland, mar, féach cad atá i ndán do Schultz.” Fágfaidh mé stampa eile ansin, beidh na sonraí go léir ann. Déarfaidh tú ansin go ndúirt cara ó chathair Tula Dia duit.

     - Ceart go leor, rachaidh mé go dtí an Dreamland seo de do chuid.

     - A Dhain, ní gá duit dul díreach. Caithfimid daoine a chuardach anois agus smaoineamh ar an mbealach éalaithe. Tá súil agam gur saineolaí thú ar chúrsaí mar seo.

     - An dóigh leat nach bhfuil aon rud níos fearr le déanamh agam anois?

     - Stop gach rud atá á dhéanamh agat, ní thagann a leithéid de thicéad ádh amach ach uair amháin. Ach ní mór dúinn gach rud a dhéanamh níos tapúla.

    "Níos tapúla!" - dúirt duine éigin i nguth creepy childish ón taobh thiar. Gháir Denis amhail is dá mba ó turraing leictreach agus thosaigh sé ag casadh a cheann scanrúil sa tóir ar úinéir an ghutha.

     - Dan, an bhfuil tú ceart go leor?

     - Maith go leor, ba chosúil é.

     “Bhí tú ag cur allais agus tú ag siúl.”

     - Tá sé ag éirí te. Táimid inár suí anseo cosúil le dhá mhaidin. A ligean ar a fháil amach.

     - An bhfaighidh tú daoine mar sin?

     - Gheobhaidh mé é, gheobhaidh mé é ...

    Tharraing Denis Max amach ón mbord le forneart.

     - Mar sin, beidh tú a shíniú?

     - Sea, tá a fhios agam, bog do chuid crúba.

    Chuaigh Denis chuig an tábhairne agus thug sé cárta dó caoga bonn euro.

     - Wow, leideanna, fuair saibhir? — d'fhiosraigh an tábhairne lionn dubh.

     - Fuair ​​​​mé oidhreacht. Egor, le do thoil a thabhairt do mo chara tríd na tolláin agus é a chur i dtacsaí.

     -An bhfuil tú ag fanacht le duine éigin?

     - Níl, díreach mar sin, ar eagla na heagla, fireman.

     - Díreach? Níl aon deacracht ag teastáil uaim anseo, is féidir leat a fheiceáil nach bhfuil rudaí ag dul go maith ar aon nós.

     - Freagraim.

     - Ceart go leor, feicfidh Sanya amach thú.

    An tábhairne motioned chuig an garda leamh.

    D'éirigh le Denis slán a fhágáil le slán a fhágáil ag Max ar meisce agus le tairiscintí leanúnacha dí don bhóthar, don siúlóid, agus mar sin de. Agus chaith sé an allais as a forehead ach amháin nuair a bhí sé, in éineacht le garda, imithe taobh thiar de dhoras na seirbhíse. Chas sé thart agus beagnach iompú liath. Go litriúil deich méadar os a chomhair sheas cailín beag i gúna bándearg agus bogha ollmhór. Ní raibh an cailín ag gáire i nguth sepulchral, ​​go simplí aoibh sí go binn, agus a súile gorm pollta lean gach gluaiseacht gan staonadh. Thosaigh Denis ag cur allais níos mó ná riamh agus bhraith sé crith fealltach ar a ghlúine.

     - Egor, slán a fhágáil, rith mé.

     "Fan, bhí an chuma ar do chara rud éigin a chur i do phóca cúil agus tú ag barróg."

     - Go dáiríre, go raibh maith agat.

    Mhothaigh Denis an píosa páipéir i bpóca cúil a jeans. “Tá sé suimiúil, b’fhéidir nach raibh Max ar meisce ar chor ar bith. Agus níl sé cosúil leis, bhí sé ina fhear cliste i gcónaí."

    Thóg sé suas an staighre staighre go litriúil. Ní raibh Tom agus a ghasúir, buíochas le Dia, ag fanacht leis ar an mbealach amach. Ach ghlaoigh an glao chomh luath agus a bhain an táibléad an comhartha suas.

     - Agus cá bhfuil tú? - Ghlaodh guth feargach Tom amach.

     - Ní raibh mé ach ag dul faoi do ghnó.

     - Mar sin níor chóir duit a reáchtáil ach faoi mo ghnó. An bhfuil rudaí níos tábhachtaí le déanamh agat?

     - Níl, cén fáth a bhfuil tú ag brú orm?

     - Cén fáth nach raibh comhartha ar bith ann?

    D'fhéach Denis go cúramach timpeall na cearnóige os comhair an bhealaigh amach agus an bhóthair. Is cosúil nach raibh aon rud amhrasach ann, ach bhí eagla air bréag díreach.

     — Bhí mé in aon áit amháin fé thalamh. Bhuail mé le fear atá ag plé leis an gcóras slándála teileachumarsáide.

     - Mar sin, an bhfuil dul chun cinn ann? Imigh leat, ná bí i do thost, ba chóir duit glaoch ort féin agus bí ag gáire faoi cad é agus conas.

     — Tá dul chun cinn ann, tá bealach ann Max a mhealladh go rúnda chuig cruinniú.

     - Éist, tá mé ag cailleadh foighne. Cén bealach?

     - Nuair a thiocfaidh an t-am, inseoidh mé gach rud duit.

     “Tiocfaidh do chuid ama i gceann deich soicind.” Áireamh.

     “Fan go fóill, tá comhaontú againn,” thosaigh Denis ag rá go minic, “beidh mé Max leat, agus cosnóidh tú mé ó dhíoltas Telecom.” Ar ndóigh, tá tú scanrúil, tá cac agam cheana féin trí huaire, ach seans go mbeidh SB Telecom níos measa fós. Cén difríocht a dhéanann sé domsa a bhfaighidh mé bás? Má insíonn mé gach rud duit, ní dhéanfaidh tú ach mé a shocrú agus a cheat dom. Imrímis cothrom.

     - Go hionraic? Is mise an duine is macánta ar domhan, rud a deirim, déanaim i gcónaí.

     - Dúirt tú go bhfuil seacht lá agam. I gceann seacht lá, bainisteoidh mé agus déanfaidh mé gach rud chomh glan sin nach dtuigfidh Telekom fiú rud ar bith, ” lean Denis ar aghaidh ag caoineadh go mór. - Ach ní gá duit do lámh a bhrú i gcónaí.

     - Ar mhaith leat imirt liom? frets. Just a gealladh dom agus ansin gan é a dhéanamh i bhfad níos measa ná ag fáil bháis. Beidh na diabhal in ifreann ag caoineadh ag féachaint ort. An chéad uair eile, cuir glaoch ort féin, agus déan iarracht é a dhéanamh sula gcaillfidh mé mo mheon.

     - Inniu, amárach gheobhaidh mé an uirlis agus eagróidh mé gach rud.

     - Is féidir leat cinniúint a mhealladh oiread agus is mian leat. Sea, agus ar ndóigh níor shíl mé go raibh tú chomh cráite is go ndéanfá gach rud a thástáil ort féin, ach cuimhnigh: i gceann dhá uair an chloig gheobhaidh tú dáileog mharfach de nimh, agus i gceann uair go leith gheobhaidh tú. ní bheidh ach dul dall i súil amháin. Inniu bhí tú gar.

    Ag an bpointe seo fuair Tom bás.

    “Bhuel, a leannán, is pléisiúr é cumarsáid a dhéanamh leis,” a cheap Denis, agus é ag dreapadh isteach sa charr. “Ní mór dúinn teacht ar rud éigin go práinneach, nó beidh orainn rogha an-mhíthaitneamhach a dhéanamh.” Ó tá". Rinne Denis beagnach dearmad faoin nóta. Scríobhadh an teachtaireacht ar phíosa páipéir, i lámhscríbhneoireacht an-clumsy, agus bhí na línte scríofa freisin go randamach, uaireanta forluí ar a chéile, ach bhí sé indéanta a dhéanamh amach.

    “Dia, déan dearmad ar an bullshit go léir a bhí á rá agam. Bhí sé seo atreorú, is féidir leat dul go dtí Dreamland, féach cad a d'fhág Leo taobh thiar de, ionas go mbeidh an SB creidim níos láidre sa finscéal seo. Is é an t-aon seans chun iad a mhealladh ná nóta den sórt sin a scríobh gan breathnú ar an bpíosa páipéir. Is féidir leat stampa aisling Martian a fhágáil dom le teachtaireacht, tá súil agam nach mbeidh siad in ann é a léamh. Téigh go dtí an chathair Korolev ag an seoladh seo. Tá an eochair chun an árasán i bhfolach faoin doras Baile Átha Troim, bun ar dheis. Caithfidh ríomhaire glúine a bheith san árasán, is é “March Hare” pasfhocal an chuntais. Ba chóir go mbeadh clár ag an ríomhaire glúine, rud éigin cosúil le teachtaire le líon mór teagmhálacha. Scríobh chuig fear darb ainm Rudeman Saari: “Ba mhaith liom tosú arís agus tá a fhios agam bealach cumarsáide. Teacht go Moscó. Uas". Fág stampa dom lena fhreagra, má tá ceann ann. Le do thoil Dan, níl aon duine eile agam le casadh air. Chaill mé i bhfad níos mó ar Mars ná airgead, teaghlach agus cairde. Is é Rudeman Saari an t-aon seans atá agam rud éigin a thabhairt ar ais.”

    “Tá, a Max, tá tú cunallach, ar ndóigh,” a chlaon Denis, “ach ní dócha go mbeidh mé in ann cabhrú leat faoi láthair, mura sábhálann an Rudeman Saari mistéireach seo mé ó Arumov freisin. Cé go mb’fhéidir gur cheart go rachadh Semyon go Korolev.”

    

    An lá dár gcionn, ní raibh an ghrian imithe thar a bua, agus bhí Denis ina sheasamh cheana féin sa charrchlós os comhair fhoirgneamh na cuideachta DreamLand. Inné tháinig comharsa Lech isteach arís le trí bhuidéal beorach, agus níorbh fhéidir dúiseacht go luath, cé go raibh a fhios ag Dan go géar go raibh an t-ólachán ina staid an-amaideach.

    Cruinneachán éilipsóideach de ghloine agus de mhiotal a bhí san fhoirgneamh nuathógtha. Doirteadh scáthán ollmhór de thaiscumar saorga díreach os a chomhair. Cé a bheadh ​​in amhras gur bhain brabús suntasach as an trádáil i “drugaí digiteacha”. Taobh istigh, bhí gach rud línithe le criadóireacht luxurious agus colúin marmair. “Agus cén fáth, n’fheadar, a bhfuil an oiread sin imní ar chuideachta a dhíolann seachmaill faoi mhaisiúchán fíor a lair?” - Shíl Denis, ag déanamh suirbhé skeptical ar an spás istigh. Mhothaigh sé náire fisiciúil beagnach don áit seo. Cosúil le máistir Ord an Inquisition Naofa, a wandered thaisme isteach orgy unbridled worshippers Satan. Ní raibh, ní raibh sé ag iarraidh páirt a ghlacadh nó a chosaint ar an imeacht; bhí a mhian gach rud a dhó go talamh fíor ó chroí. B’fhéidir nach mbeadh Denis riamh in ann a disgust a shárú agus dul i ngleic leis an bhfáiltiú, ach tháinig seirbhíseach na seite féin anuas. Fear beag lag d'aois éiginnte, le gruaig tanaí smeartha le glóthach agus gruth liath, míshláintiúil. In ainneoin aghaidh géar an chliaint, bhris sé isteach i aoibh gháire leathan cleachtaithe. Ar ndóigh, ba amaideach dóchas a bheith aici as a macántacht ina leithéid d’áit. Mar sin féin, is annamh a bhíonn comhbhá agus cairdiúlacht ó chroí in áit ar bith; níos minice tá siad i bhfolach taobh thiar de hypocrisy agus féin-leas. Ach tá eagla agus fuath beagnach i gcónaí fíor.

     — An é seo do chéad uair linn?

     - Ar ndóigh, an dóigh leat go dtiocfainn anseo arís?

     “Tagann go leor daoine,” rinne an fear beag miongháire níos leithne fós, agus ar feadh nóiméid tháinig gráinne ainmhí ina ghreim agus ansin imithe. Ach bhí Denis réidh agus d'éirigh leis gach rud a fheiceáil.

     “B’éigean do chara mise a fhágáil… rud éigin,” a dúirt sé go drogallach.

     - Sea, seiceálfaidh mé an bunachar sonraí anois. An bhfuil d'ainm ar eolas agam?

     - Denis... Kaisanov.

     - Go hiontach, Denis. Yakov is ainm dom, oibreoidh mé mar do chúntóir, mura miste leat. D'fhág do chara bronntanas i ndáiríre, bronntanas an-fhlaithiúil.

     - Teachtaireacht?

     - Ní hea, cad a bhfuil tú ag caint faoi, thug sé aisling beag duit.

     - Aisling beag? - dúirt Denis. - Ní hea, ní chuirfidh mé “stampa” air.

     - Ó, tá sé seo i bhfad níos fearr ná stampa simplí. Come on, inseoidh mé duit gach rud i seomra ar leith.

    Phioc an fear beag Denis go cúramach in aice leis an uillinn agus thug sé tríd an halla agus isteach san fhoirgneamh. Chuaigh siad thar sraith hallaí le linnte snámha, a raibh go leor daoine ag ligean a scíthe timpeall orthu. “Cén fáth a bhfuil na bastards beaga seo sáite anseo mar rónta i rookery, agus gan a bheith ina luí ar an tolg sa bhaile? Conas atá an drúthlann seo difriúil ó na gnáth-bullshit ar líne faoi elves agus goblins? - Shíl Denis agus é ag dul thart.

     -Cad a fheiceann siad ann? - d'iarr sé ar an mbainisteoir.

     - Feiceann gach duine cad ba mhaith leo.

     - Feiceann go leor síocóis agus andúiligh drugaí a bhfuil uathu.

     - De ghnáth, ní hea, ní rialaíonn siad an próiseas. Ar ndóigh, is fios gnó ár dteicneolaíocht, ach creidim dom, níl baint ar bith ag drugaí leis. Is í an tsamhlaíocht an néarchip is cumhachtaí sa chruinne, ní gá duit ach é a chur ag obair.

     — Agus mura bhfuil néarchip ann, an leor an tsamhlaíocht léi féin?

     - Beidh sé ach a bheith níos costasaí. Ní sheasann na teicneolaíochtaí gan staonadh; is beag nach dteastaíonn leictreonaic ionchlannaithe ar ár gcuid m-sliseanna a thuilleadh. Níl an lá i bhfad amach nuair a bheidh sé indéanta spóir speisialta a ionanálú go simplí, a fhorbróidh iad féin ina bhfeiste atá ag teastáil i gcorp an duine.

    Denis shudded ag an ionchas.

     “Ná bíodh imní ort, ní gá duit aon rud breise a íoc, tá gach rud íoctha cheana féin,” a dhearbhaigh Yakov, ag déanamh míthuiscint ar imoibriú an chliaint. “Tar isteach, le do thoil,” a dúirt sé, ag oscailt doirse seomra cruinnithe beag.

    Bhí beagnach an seomra ar fad áitithe ag tábla gloine agus cúpla seilfeanna. D'imigh Yakov timpeall beagán agus tharraing sé ríomhaire glúine beag ón tseilf.

     -Nach bhfuil sliseanna agat i ndáiríre?

     - Níl.

     - Ceart go leor, ansin taispeánfaidh mé cur i láthair gairid duit ar an ríomhaire glúine ...

     - Níl gá le haon chur i láthair, mínigh cad a d'fhág tú dom.

     - Maith go leor, déanaimis gan cur i láthair. Tugaimid tobar mianta ar an tseirbhís seo. Tá sé an-daor agus, a ligean le rá, ní hamháin chun críocha siamsaíochta. Ar dtús, déanann m-sliseanna speisialta cuimhne agus pearsantacht duine a scanadh, ansin déanann na líonraí néarúla is cumhachtaí dár gcuideachta a phróiseáil, lena n-áirítear ar fhreastalaithe Martian, an fhaisnéis a fhaightear. Tá a fhios agat, cosúil le haitheantas íomhá, níl ach na halgartaim i bhfad níos casta. Agus bunaithe ar na torthaí, comhlíonfaidh na chéad instealladh eile de sceallóga m an aisling is tábhachtaí, fíor atá ag duine. Ar iarratas ón gcliant, is féidir linn cuimhne an chliaint a scriosadh as a bheith páirteach inár gcuideachta, ansin is cosúil go leanann an aisling insamhlaithe den ghnáthshaol agus go bhfeiceann sé níos réadúla. Ach más mian leat, ní gá duit aon rud a nigh mura bhfuil tú ag iarraidh. Ar ndóigh, tá, chun é a chur go éadrom, daoine cúng-intinn agus a n-aislingí ró-simplí, níl aon rud le réiteach. Ach uaireanta tagann gnáthdhuine chugainn, rud nach bhfuil suntasach ar bhealach ar bith, ach casadh go hiomlán difriúil air. Forbraíonn sé inspreagadh d'ord cáilíochtúil difriúil. Chonaic sé an méid a d’fhéadfadh sé a bhaint amach, agus spreagann sé seo fuinneamh, toil den sórt sin chun an bua a fháil... Chun breathnú isteach ar aghaidh a leithéid de dhuine, slán a fhágáil leis ar an mbealach amach, bím ag obair gan staonadh, oibrímid go léir. ..

     "Ceart go leor, Yakov, stopfaimid." An gceapann tú go dáiríre go gceadóidh mé mé féin a ionchlannú leis na m-sliseanna seo agus m’aitheantas a aithint! An bhfuil tú cinnte nach n-úsáideann tú rud ar bith anseo?

     — Ní fheicfidh éinne do shonraí pearsanta, ná bí buartha. Go deimhin, ní stóráiltear iad tar éis an tseirbhís a sholáthar, fiú i bhfoirm criptithe. Tá sé costasach ionaid sonraí a líonadh le terabytes faisnéise nach bhfuil ag teastáil ó aon duine.

     — Ar ndóigh, ach ní rianaíonn néarchips úsáideoirí riamh.

     - Toirmisceann dlíthe agus conarthaí é seo go díreach, agus cén fáth, inis dom, a bhfuil saol pearsanta duine éigin ag teastáil uainn?

     - Sea, creidim thú, le mo chroí go léir. Agus ar an bhfíric go gcaitheann Martians a gcuid laethanta ag scríobadh manes na unicorns agus féileacáin chasing. Ar aon nós, ar fhág tú aon rud eile dom?

     - Íocaíocht amháin as an tseirbhís seo. Ach ar éigean is féidir liom flaithiúlacht níos mó a shamhlú ...

     - Fadhb ar bith, is féidir leat tumadh isteach i do tobar tú féin.

     — Bhain mé úsáid as an tseirbhís seo cheana féin agus, mar a fheiceann tú, níor tharla aon rud dona.

     - An bhfuil sé fíor? Agus cad a chonaic tú ann?

     “Níl a fhios ag aon duine cad a chonaic mé ann, ní fiú stiúrthóir na cuideachta DreamLand.”

     - Bhuel, cé a bheadh ​​in amhras faoi. Go ginearálta, is fearr ar fad.

    D'éirigh le Yakov Denis a thascradh ag an doras cheana féin.

     - Fan, le do thoil, ach dhá soicind. Bhí do chara, rud aisteach go leor, tuartha go mb'fhéidir nach mbeadh an imoibriú iomlán ceart. D'iarr sé orm a chur in iúl go mb'fhéidir gur bealach é seo le tuiscint a fháil ar cé tú féin i ndáiríre.

     - Is é mo imoibriú an t-aon cheann ceart. Agus beidh mé a dhéanamh amach cé mé féin.

     - Lig dom a chríochnú... Más fiú an chéad uair go bhfuil fadhb de shaghas éigin ann, cé gur tharla go leor cásanna den sórt sin le linn ár gcuid oibre ar fad, déanfaimid an clár a atosú. Íoctar go speisialta as an tseirbhís faoi dhó, agus is féidir aisíocaíocht a fháil le haghaidh seoladh cúltaca mura n-úsáidtear í...

    Chuir Denis an bainisteoir ar leataobh go diongbháilte agus shiúil sé go fuinniúil i dtreo na slí amach, gan ach rith isteach i Lenochka ag an gcéad linn snámha, beagnach srón le srón. D'fhéach sí, mar is gnách, álainn, go háirithe i gcodarsnacht leis an seirbhíseach homely de Dreamland. Díreach cosúil le ga solais i ríocht dorcha.

     - Ó, Denchik, cad atá tú a dhéanamh anseo? - chirped sí joyfully.

     - Tá mé ag imeacht. Cén cinniúint atá agat?

     - Bhuel, táim i mbun gnó.

     - Ar ghnó? Shíl mé go dtagann daoine anseo ó gach cearn de Moscó chun a gcuid rudaí fionnuar a thaispeáint.

     “Má tá airgead agat, is féidir leat bata amach,” a gáire Lenochka. -An bhfuil tú i Hurry?

     - Ní cosúil, cé gur chóir go mbeadh. Cad é do ghnó ansin?

     - Ní dhéanfaidh aon ní speisialta. Nár mhaith leat dul a luí in aice na linne go fóill?

    “Sea, ar ndóigh ba mhaith liom,” a cheap Denis, “agus ní amháin taobh na linne, agus ní hamháin luí timpeall. Is fíor, tá cúpla tasc práinneach agam: ní mór dom a dhéanamh amach conas gan bás a fháil ó chrúcaí Cerberus do leannán agus cinneadh a dhéanamh ar cad ba cheart a dhéanamh le hiarratas Max.”

     “Rachaimid,” a rug Eilís ar a muinchille. "Tá sé cosúil le casino, tá gach rud saor in aisce."

     - Sea, beidh tú ag dul amach níos déanaí gan pants, agus ar ndóigh tá sé saor in aisce.

     - Ná grumble, a ligean ar dul.

    Bhí ceol suaimhneach ag an linn snámha agus sraitheanna toilg agus seomraí gréine. Bhí meaisíní díola beaga in aice láimhe le deochanna saor in aisce. An t-urlár, pábháilte le pinkish-bán tíleanna, fána go réidh díreach isteach sa linn, ionas go mbeidh tonnta saorga uaireanta rolladh faoi na cosa de vacationers. Na cineálacha balding pot-bellied a rinne suas an príomh-mheitheal na háite seo floundered go sluggishly san uisce pinkish nó a leagan thart ar loungers gréine, ó am go ham ag caitheamh spléachadh spéisiúil ar Helen. Do Denis, rud a chuir iontas nach beag air, thug na cuma gréisceacha seo le fios dó go raibh sé á strócadh in aghaidh an ghráin.

     “Rachaidh mé díreach agus athróidh mé ar feadh cúig nóiméad,” a dúirt Lenochka.

     - Ní gá, ní bheidh mé i bhfad ar aon nós. Tá an fhadhb chéanna agamsa freisin.

     - Cén fáth? Beidh mé sciobtha, nach bhfuil tú ag iarraidh snámh a dhéanamh leat féin?

     - Cinnte nach bhfuil. Tógfaidh mé níos mó cac fíorúil ó na rónta seo.

     “Ní bhfaighidh tú é,” a gáire Lenochka arís. - Tá na folcadáin speisialta seo ar an taobh eile den linn. Gliúdaíonn tú greamán, tóg isteach ann agus dúisíonn tú sa saol sin. Agus ní féidir leat rud ar bith a ghabháil sa linn.

     - Lena, inis dom, cén difríocht atá idir an cac seo agus an gnáth-Idirlíon? Cén fáth an flounder ifreann thart anseo?

     - Bhuel, tá tú taobh thiar de na huaire ar deireadh. Níl ar an Idirlíon ach cartúin, ach anseo tá gach rud fíor. Snámhann tú ar ais tríd an linn snámha seo agus mothaíonn tú a coolness. Téann tú i dteagmháil le duine agus mothaíonn tú a theas,” chuaigh Lenochka i dteagmháil léi go cúramach ar aghaidh Denis lena pailme. — Cuireann stampaí in iúl na mothúcháin agus na mothúcháin uile. Nó is féidir leat fiú mothúcháin ón saol fíor a thaifeadadh, agus ansin a roinnt le cairde.

     - Agus cad iad na mothúcháin atá á roinnt agat anseo?

     - Difriúil. Nach iontach an rud é buidéal fíona a ól áit éigin i Bali i lár an gheimhridh lousy Moscó?

     - Sea, nó bain triail as rud éigin níos tromchúisí i Goa, is fíorúil é.

     “Tagann roinnt daoine ar an gcúis seo, chun gach rud a thriail.” Níl aon iarmhairtí sláinte ann.

     - Tá an andúil is contúirtí síceolaíoch. Tá sé níos fearr fós dóibh, maireann an cliant níos faide, agus is cinnte nach n-éireoidh sé as an hook.

     - Ó, Danchik, cén fáth a bhfuil tú ag caitheamh liom! Nílim ach ag déanamh beagán oibre breise anseo, gan drugaí.

     — An bhfuil tú ag obair go páirtaimseartha? Conas is féidir é seo?

     — Ní dhéanfaidh aon ní mar sin: cláraíonn tú mar chúntóir pearsanta agus téann tú in éineacht leo siúd ar mian leo é a dhéanamh sa saol sin.

     — Cad é, ní féidir leis na róbónna iad a thionlacan ann?

     - Bhuel, is é an pointe ar fad do gach rud a bheith cosúil i ndáiríre. Éiríonn tú as an linn snámha agus ar dtús ní thuigeann tú fiú go bhfuil tú tagtha isteach i saol eile. Seachas sin, ceannóidh gach cineál amadán cláir chosmaideacha dóibh féin, ionas nach gcuirfidh siad allais sa seomra aclaíochta agus gan dul ar aistí bia ... Cad atá á dhéanamh agat? Stop ag gáire!

     - Ó, Lena, ní féidir liom, shíl mé go raibh gach bean thar a bheith sásta le cláir chosmaideacha.

     “Tá lúcháir ar gach saghas lakhudras, gan ach amadán éigin a bhualadh.” Ní thuigeann siad go dtiocfaidh sé seo chun cinn luath nó mall.

     - Mar sin, tá tú bean macánta? Ceart go leor, ceart go leor, gach duine, stop ag troid... Bhuel, tá a fhios agat, bhuail mé le hamadáin a dúirt iad féin: bíodh sé leis na cláir, cad é an difríocht. Cén fáth a bhfuil na junkies linn snámha cúram a hangs amach leo? Cibé an bhfuil siad scammers nó shaobhadh d'aois saill, cén fáth a íoc airgead breise?

     - Bhuel, is cosúil go bhfuil, beidh tú féin a fhios go bhfuil an mheabhlaireacht. Tá sé cosúil le caife an toirt i gcomparáid le caife nádúrtha.

     — An caife nádúrtha tú, nó cad é?

     “Ó, ná breathnaigh orm mar sin,” a dúirt Lenochka beagán.

     - Imigh leat, sin an rud is cúram liom. Casann gach duine mar is fearr is féidir leo.

     - Mar sin is cuma leat cad a dhéanfaidh mé? Nach bhfuil tú buartha faoi dom?

     "Bhuel, níl a fhios agam," a bhí mearbhall ar Denis, "ní thugaim diabhal, ar ndóigh." “Tá tú ag tabhairt aire do mo chat,” ar seisean.

     “Tá, táim ag faire air,” adeir Lenochka. - Tá a leithéid de lapa ag do chat, dála an scéil, an féidir liom é a fhágáil níos faide? Bhuel, le do thoil, le do thoil ...

     - Ar ndóigh, is féidir. Más ea, tiomnóidh mé duit é.

     - Cén chiall is féidir liom a thiomnú?

     - Bhuel, sin é, go figuratively.

     - Danchik, inis dom cad a tharla duit? Feicim gur tharla rud éigin.

     - Ní dhéanfaidh aon ní a tharla.

     - Má insíonn tú dom, b'fhéidir gur féidir liom cabhrú le rud éigin?

     - Sea, conas is féidir leat cabhrú?

     - Rud ar bith.

     “Bhuel, tá tú ag cabhrú liom cheana féin,” a dúirt Denis. - Ceart go leor, a Len, is fearr duit stad leis an Dreamland nimhneach seo, ach tá sé in am dom imeacht.

     - Bhuel, fan, Danchik, lig dom dul go tapa agus athrú, agus tú ag roghnú ár ndeochanna. Agus beidh muid ag comhrá roinnt níos mó.

     - Come on, ach ar feadh tamaill bhig, ceart go leor?

    Lenochka, ionadh, rinne sé beagnach sna cúig nóiméad luaite. Ach nuair a shnámh sí, cosúil le carbhán i gculaith shnámha dearg, suas go dtí an linn arís, rud a chuir míshásamh ar Denis, luaigh an bainisteoir baile Yakov faoina scáth.

     - Ó, Danchik, d'inis siad dom rud éigin faoi tú.

     “Ná éist leis, is bréaga agus clúmhilleadh é.”

     - Ní hea, tá cuma mhaith ortsa. Thug tú suas a leithéid de rud fionnuar. Níl aon rud níos fuaire.

     - Lena, agus tá tú fós ann...

     - Fan, ní hé sin go léir, a dúirt sé go n-íoctar an tseirbhís duit faoi dhó. Nó is féidir le duine eile de do rogha féin é a úsáid.

     "Tá sé sin fíor," d'aontaigh Yakov.

     - Nach cuma?

     - Cosúil le cad! Danchik, nár shíl tú go bhféadfadh an bheirt againn é a úsáid le chéile!

     “Tá, tá a leithéid de rogha ann,” chuir an bainisteoir blurted amach arís.

     "Tá mé réidh chun dul in éineacht leat go dtí deireadh an domhain, ach níl ann."

     - Stop é sin a dhéanamh! Beidh aisling choitianta againn, feicfimid cé chomh iontach is a bheidh gach rud!

     - Cad a tharlóidh mura bhfuil sé go hiontach?

     "Go dtí go ndéanfaidh tú iarracht, ní bheidh a fhios agat; tá sé dúr eagla a bheith ort roimh do chinniúint mar gheall air seo."

     - Cinniúint? An gcreideann tú an rud seo i ndáiríre? Conas a bheidh a fhios agam nach quackery é seo? Is féidir le bean gypsy i sliocht a insint freisin fortunes.

     - Danchik, níl aon rud níos cliste ná an rud seo. Má tá sí mícheart, ansin beidh aon duine mícheart.

     - Mar sin féin: ní dhéanann an ríomhaire seo botúin. Ach má dhéanann sé buille faoi thuairim mo chinniúint, ansin beidh sé amach go gcaillfidh mé mo saoirse rogha.

     - Ó, Denchik, tá tú chomh leadránach uaireanta. Bhuel, má tá eagla ort, abair amhlaidh...

     “Tá sé dúr diúltú,” a ghreann Yakov, ag féachaint ar Lenochka le sracfhéachaint stuama. — Ní chuireann an clár seo isteach ar shaoirse rogha, cabhraíonn sé leis an rogha ceart a dhéanamh. Sa deireadh, bheadh ​​áthas orm féin a leithéid de sheirbhís a cheannach do do chara dá mbeadh go leor airgid agam...

    D’fhéach Denis ar an mbainisteoir le cuma oscailte naimhdeach, ach níor ardaigh sé mala.

     - Ceart go leor, Lena, má áitíonn tú an oiread sin.

     - Sea Ba mhaith liom.

     “Ceart go leor,” a thug Denis isteach. - A ligean ar dul.

     — Denis.

     - Cad eile?

     “Is cinnte gur cheart dúinn lámha a shealbhú nuair a thiteann muid inár gcodladh, ceart go leor?”

     - Lena...

     “Ansin dúiseoidh muid i ndomhan níos fearr agus beimid sásta, ceart go leor?”

     - Mar a déarfá.

    

    Shnámh sruth na scáthanna os cionn an uisce, gan dath bándearg air a thuilleadh, ach beagnach dubh, domhain, cosúil le duibheagán. Ar an taobh eile, bhí deamhain pearsanta ag fanacht leo cheana féin, tar éis fás leo féin, ag beathú ar laigí agus eagla. Péisteanna bána vile le dhornóga sanntach dearga fillte timpeall a gcorp, damháin alla caola ildaite dreapadh ar a ndroim agus greamaithe a celicerae taobh istigh. Chuir smugairle róin ar snámh san aer a gcuid tentacles isteach sa tsrón agus sna cluasa, stróic siad na súile agus chuir súile nathracha agus nathracha ina n-áit. Na mílte créatúir nightmarish swarmed ar an taobh eile den linn snámha. Iad siúd atá beag agus lag dóibh siúd a tháinig don chéad uair, d'fhan siad go leanúnach agus níor leomh dóibh dreapadh ar an íospartach go hiomlán. Agus na créatúir dea-chothaithe do chustaiméirí rialta, chrom siad go leisciúil, agus gan deifir, chuig an íospartach a bhí ag fanacht go géilliúil, agus le purr thiomáin siad a gcuid tentacles agus mandibles isteach sna créachtaí lásaithe nár dúnadh riamh.

    Ansin chuaigh sruth mór scáthanna i bhfostú le paraisítí roinnte ina go leor sruthanna beaga ag sileadh ó ghialla gan áireamh an deamhan ollmhór atá suite i swamp dearg, bubbling. Shruth siad níos faide isteach i saol uafásach eile, áit a raibh siad ag cothú boilb, gléasta i maintlín tattered déanta as craicne francach, agus a chur i cairteacha lofa déanta as cnámha ionas go bhféadfadh na scáthanna thaispeáint dá chéile agus plé a dhéanamh ar blas na dramhaíola agus. na buntáistí a bhaineann le necklaces déanta as ciaróga marbh. Agus na créatúir is borb, leath-lobhartha, ag sracadh as na swamps, extolled agus moladh na amadán sna cairteacha cnámh, giggling disgustingly chomh luath agus a d'iompaigh siad ar shiúl.

    Bhí siad foighneach, ní raibh rushed riamh, agus ní raibh eagla ar a n-íospartaigh. D’ól siad an saol beagán, ag rá gach uair: “Seo braon amháin, tá saol iontach iontach agat, agus níl ach braon, uair an chloig anseo, lá ann. An dtiocfaidh feabhas uirthi? Agus is féidir leat am ar bith a theastaíonn uait a fhágáil, amárach nó i mí, nó i mbliain go cinnte. Ní anois, fan anois agus bain taitneamh as.” Agus d'ól siad titim ar titim, iad go léir tirim, ag seoladh na scáthanna ethereal ar ais.

    Agus áit éigin ann, i gceann de na sruthanna, bhí Helen rushing, fós beo agus fíor, agus hydra trí-i gceannas ar hovering cheana féin timpeall uirthi, ag iarraidh a grab píosa dá eagla milis uaigneas agus fonn a bheith ina dhuine eile seachas an. máistreás dúr oifigeach saibhir. Bhí deifir ar Hydra, toisc go raibh Helen ag luascadh díreach i dtreo na banríona damhán alla, a thógfadh a saol ar fad láithreach.

     “Bhris tú an phríomhriail, d’éist tú leis an mbean agus tháinig tú díreach isteach i bhfaiche an namhad léi.” Anseo is féidir leo a fheiceáil cé tú féin agus ár rúin a fhoghlaim.

     “Níor bhris mé é, a rinne sé.” An té a dtaitníonn an Lena seo léi, ar mhaith leis a chinniúint a cheangal léi, an té nach bhfeiceann an fhírinne faoin áit seo.

     - Tá sé tú, ná déan dearmad.

     - Níl sé fíor, tá a fhios agat féin é. Is taibhse disembodied mé le fada. Féach trí mo pailme, an bhfeiceann tú rud ar bith? Is mise an guth a chogar focail fuatha don duine sin agus rud ar bith eile. Ní haon ionadh nár éist sé leis an nguth taibhseach.

     - Caithfidh tú a bheith in ann fanacht.

     - Tá mé ag fanacht ró-fhada le todhchaí nach dtiocfaidh go deo, a d'iompaigh isteach sa taibhse céanna.

     “Tá sé tagtha cheana féin má chríochnaíonn tú do mhisean.”

     “Ar ndóigh, mar gheall ar mo Chonaic tar éis an bua a chaomhnú, a athchóiriú tar éis míle bliain agus a sheoladh chuig am atá caite nua chun troid arís. Ní féidir an ciorcal rebirths seo a bhriseadh.

     - Tá brón orm, ach ní thagann deireadh leis an gcogadh. Troideanna ár namhaid ag an am céanna, i gcónaí agus i ngach áit, ach is féidir bua deiridh. Chonaic an chéad cheann é.

     - Nó b'fhéidir nach bhfaca an Chéad duine tada. B'fhéidir nach bhfuil ann ach aisling dhearmadta. Má rinne gach duine dearmad ar imeacht, an gciallaíonn sé sin go bhfuil deireadh tagtha leis?

     "Tá tú tar éis éirí lag agus amhrasach, ach ní féidir leat a chailleadh." Má dhéanann gach duine dearmad ar na tuar faoin Impireacht sa todhchaí, ansin tá, scoirfidh sé de bheith ann.

     - Ceart go leor, ní chaillfidh mé. Sábháil an Lena seo, ná lig a saol a bhaint.

     "Ní féidir liom agus níl an ceart agam, d'fhéadfaí mé a fháil amach."

     - Bí cúramach.

     "Ní chiallaíonn sé seo Lena rud ar bith i gcomparáid leis an gcostas ár defeat." Tá billiún beatha glactha acu agus tógfaidh siad na billiúin eile, cén fáth a bhfuil imní ort faoi cheann amháin.

     “Tá sí tábhachtach dó, agus is mise é.”

     “Rinne tú dearmad gurb é an rud is tábhachtaí ná cinniúint do thír dhúchais - Impireacht na Míle Pláinéad.” An cuimhin leat?

     "Tá an Impireacht seo chomh taibhse agus atá mé." Aisling dhearmadta an fhir sin. Faigh seo Lena amach, taispeáin todhchaí eile di. Seachas sin, beidh mé a dhíscaoileadh go simplí i oblivion, agus ní bheidh aon chogadh endless.

     - Dúirt mé cheana nach féidir liom. Who cares cad a fheiceann sí? Bíodh todhchaí agat ina mbeidh tú ina laoch, sábháil í ó Arumov agus tóg í chuig teach bán cois locha sléibhe. Níl sé do-shonraithe di, ná níos mó fós duitse. Ní féidir léi ach teacht anseo arís agus arís eile chun aisling a fheiceáil atá chomh furasta sin a chreidiúint, ach nach bhfuil ann. Déan dearmad air, níl aon todhchaí dá cuid féin aici, is bláth dúr, álainn í a spíonfar agus a shaothrófar, cosúil le daoine eile cosúil léi. Ní gá foinse nirt a lorg nuair nach féidir é a bheith.

     "Ansin lig dó dearmad a dhéanamh ar gach rud agus fág."

     “Is cinnte go bhfillfidh sí, i gceann míosa nó sé mhí, le duine éigin eile.” Dúirt an seirbhíseach gach rud i gceart.

     - Ná lig di teacht ar ais, déan í.

     - Tuigeann tú: tá sé seo dodhéanta.

     “Leanann tú ag caint faoi chogadh mór agus ag sábháil impireacht mhór, ach níl tú ag iarraidh fiú duine amháin a shábháil.” Táimid ag crochadh thart anseo agus ag faire mar a chuirtear sruth gan teorainn daoine chun beatha na deamhain, agus ní dhéanaimid faic. Cathain a thosóidh an cath? Conas a bhuaigh taibhse gan fiú unsa misnigh an cogadh mór?

     “Is tusa fuil agus feoil na hImpireachta, a tús fíor.” Spark a bholann i measc an fhásaigh oighreata, spréach as a lasfaidh lasair na himpireachta arís agus a n-iompóidh naimhde go léir, seachtrach agus inmheánach, ina luaithreach. Níl sé úsáideach dul i ngleic le deamhain, tá sé cosúil le bheith ag iarraidh na cuileoga go léir a mharú, ní bheidh níos lú acu. Is gá a mhilleadh ar an bhféidearthacht a n-tionscnamh. Nuair a nochtfaidh an fíor-namhaid é féin, buailfimid agus scriosfaimid é. Agus is naimhde bréagacha na deamhain; má théimid i gcogadh gan chiall leo, cuirfear faoi shliabh a gcorp sinn agus ní bhainfimid aon ní amach.

     - Mar sin b'fhéidir gur chóir dúinn breathnú ar an namhaid fíor.

     "Rinne tú dearmad ar gach rud a mhúin an chéad cheann." Ní féidir leat an fíor-namhaid a chuardach, tagann sé i gcónaí leis féin, mar ní gá dúinn níos lú a bheith aige. Agus ní chruthaíonn a chuardach ach naimhde bréagach.

     - Sea, rinne mé dearmad ar gach rud agus beagnach imithe. Tuig: níl fágtha díom ach guth nach féidir le duine singil amháin a chloisteáil. Caithfidh mé ar a laghad rud éigin a fháil a thugann údar maith dom a bheith ann! Agus mura bhfuil naimhde ann, níl ionam ach aisling dhearmadta!

     - Mura bhfuil aon namhaid fíor, ansin tá. Ach tá sé ann, agus a bhuíochas leis seo ní bheidh tú imithe.

     - Mar sin lig dó le feiceáil cheana féin! Cá bhfuil sé i bhfolach?! Cé hé?!

    Chrith glow dearg an domhain demonic agus scoilt.

     “Is sinne caomhnóirí shaol na scáthanna, agus is é do chara ionúin Max tiarna na scáthanna, iarcheann, i ndáiríre.” Laghdaíodh a thionscadal chandamach luachmhar go dtí carn de junk untangled.

    “Seo é do namhaid fíor,” a dúirt guth taibhseach le Denis.

    An aghaidh disgusting eolach le scar ar athraíodh a ionad beagnach níos dlúithe.

     - Sásta?

    Phléascann cuimhní cinn dearmadta, deamhain agus cogadh míle bliain isteach sa Chonaic i sruth leanúnach leanúnach, ag cruthú pian fisiceach. Denis writheed ar an asfalt, beagnach tachtadh sa sruth seo. Ní fhéadfadh sé a thuiscint cé a bhí sé, cá raibh sé agus cad a bhí ag tarlú.

     “Hey, rag, stop ag sní thart ansin,” a chuala guth creabach Tom arís. - Ní bheidh sé seo cabhrú. Dúirt mé leat gan imirt liom, seas suas anois agus aghaidh a thabhairt ar bhás mar fear.

    Is ar éigean a d’éirigh Denis ar gach ceithre cinn, chroith sé a cheann go suairc agus vomit díreach ar bhróga Tom. Léim sé ar ais le screams gáirsiúil, agus chiceáil duine de na guys móra Denis sa taobh, é a chur isteach ar eitilt ghearr.

     - Tá an t-ainmhí seo ar tí gach rud a cac anseo. Agus cén fáth go ndúirt an boss go ndéileálfadh sé leis go tapa,” lean Tom de bheith feargach. "Déanfaidh mé air gach rud a lick."

    Áit éigin in aice láimhe, bhí Lenochka ag squealingly strangledly, mar a rinne dhá guys mór eile a bhrú isteach sa charr. Giotán sí an lámh a bhí ag clúdach a béil, agus ar feadh soicind bhris an squeak strangled isteach i squeal croí-rochtana. Ach níor theith aon duine sa charrchlós os comhair cruinneachán Dreamland chun cabhrú leat.

     - Sionnach, a Ruairí, cén fáth a bhfuil tú ag tochailt thart ansin? Má bhíonn ort níos mó a íoc le haghaidh urrús, bainfidh mé as do sciar é.

     - Éist, a shaoiste, is cosúil go bhfuil sí ag iarraidh rud éigin a rá. Croith a cheann... Nach bhfuil tú ag dul a bhéic, a chick?

     - Ceart go leor, cad a bhí uaithi ann?

     “Ná déan teagmháil leis,” a dúirt Lenochka, “déarfaidh mé le hAndi agus leis...”

     - Cad é, a amadán? Cad a déarfaidh tú leis? Go raibh sí ag iarraidh léim ar cheann amháin leifteanant worthless, ach Tom tháinig agus scriosta gach rud? Come on, beidh sé suimiúil a bheith ag éisteacht.

     - Tá cairde eile agam, beidh aiféala ort! Anchúinse, créatúr, lig dom dul! ..

     - Sea, Lenusik, is fearr duit gan do bhéal a oscailt arís, is léir nach bhfuil sé oiriúnach ach do rud amháin. Tóg chuig an boss í.

    Cuireadh Lena roaring isteach i trucail pickup, agus bhuail sé an gás.

     "Arís, chuir tú díomá orm, iarradh ort tasc simplí a dhéanamh don boss, agus ina ionad sin shocraigh tú a bhean a fuck." Cén fáth a bhfuil tú i do thost, soith? Vovan, cuardaigh air.

    Chun náire Denis, fuair Vovan nóta inné ó Max ina phóca cúil beagnach láithreach, rud nach ndearna sé dearmad ach a cheilt nó a scriosadh.

     "Ba cheart dúinn é a bhriseadh ar an bpointe boise."

     - Sea, fear cliste, bhí sé riachtanach. Cén fáth nach raibh tú ag praiseach thart?

    Ansin, dhíluchtaigh Vovan táibléid, eochracha agus míreanna beaga eile as pócaí Denis. Tom ach snorted contemptuously nuair a chonaic sé an dara tablet, agus tar éis a léamh an nóta, bared sé a fhiacla i sásamh agus láithreach a chur ar shiúl.

     “D’éirigh gach rud amach don chuid is fearr.” Anois nach mbeidh do chabhair ag teastáil, déileálfaimid le Max féin.

    Tháinig feabhas beag ar an bhfeasacht, agus tháinig cuimhne ghearrthéarmach Denis ar ais. Chuimhnigh sé ar an gcaoi ar thairg sé turas a thabhairt do Lena tar éis an smaoineamh dúr sin leis na “toibreacha mianta”. Tar éis dó a dhúiseacht, rinne Denis iarracht láithreach a amhras go léir a dhoirteadh faoi Dreamland agus a scéalta fairy, fuaite le snáithe bán, ach chuir Lena méar ar a liopaí, agus níor dúirt siad focal eile. Dealraíonn sé gur chreid Lena go mór sa bhrionglóid banal, shiúcra seo le heroism agus teach bán ar an loch. Bhí áthas uirthi go litriúil, agus, in ainneoin an amhras go léir, b'éigean do Denis a admháil gur bhain sé taitneamh as an áthas seo.

    Nuair a chuaigh siad i dteagmháil leis an gcarr, a bhí tréigthe, mar a bheadh ​​an t-ádh leis, i doimhneacht an charrchlóis in aice le colúin an róbhealaigh, tháinig veain bheag agus trucail piocadh ina seasamh in aice leis go tobann agus chuir siad bac ar na pasáistí. Agus léim na guys móra i maisc amach agus cheangail Denis. Ansin, gan dul i bhfolach ar chor ar bith, tháinig Tom amach agus a aghaidh twisted le rage agus d'fhógair go raibh an cluiche thart. Ghlac Kolyan an t-airgead, chuir sé an t-ordú chuig an tSibéir, ach ansin tháinig faitíos air faoi dheireadh agus chinn sé, ar eagla na heagla, a chinntiú ó bhuíon Tom gur ordaigh Denis sliabh arm lena lánchead, mura mbeadh a fhios agat riamh.

    “Sin é go léir, bhí deis agat do shaol gan luach a mhalartú ar do chara,” a dúirt Tom, “ach bheartaigh tú, de réir dealraimh, troid. Is dócha gur chéasadh scléaróis mé, rinne mé dearmad ar mo bhronntanas beag. Tá a fhios agat, má riarann ​​tú nimh i dáileoga beaga, faigheann duine bás i bhfad níos faide agus i bpian uafásach. Nó an bhfuil duine eile aimsithe agat a dhéanfaidh iarracht sinn a thabhairt anuas? Cé hé an bastard craiceáilte seo? Ní hea, i bprionsabal tá meas agam air sin fiú, mar sin tá dhá nóiméad agus mian dheireanach agat.” Chroith Denis a ghuaillí agus d’fhiafraigh sé: “Cé tú féin agus cad atá uait ó Max?” Agus nuair a chuala sé an freagra, thit sé go talamh agus chuaigh a Chonaic taobh istigh amach.

    “Tá rochtain ar chóras Roy curtha i ngníomh. Faigh an trealamh bunchórais le haghaidh treoracha breise,” a dúirt guth ban ag glaoch. Shuigh úinéir an ghutha síos ar chochall charr Denis agus, ag leanúint a liopaí, d'fhéach sé timpeall an chatha. Bhí sí ard, caol, gléasta in éide mhíleata daingean, stylish agus buataisí ardáin. D'fhéach tairní fada le manicure geal níos mó cosúil le crúba bréagacha. Bhí a aghaidh pale, beagnach bán, beagán fadaithe, le súile gorm soiléir ollmhór, agus a cuid gruaige a bailíodh i braid airgid trom le ribíní fite taobh istigh. Mar gheall ar an pallor mínádúrtha agus déine a gnéithe, bhí sé deacair a glaoch álainn, ach a chuma exuded an grásta chreiche de Valkyrie, réidh chun stróiceadh as a chéile anamacha na naimhde defeated.

     - Cé eile thú?! - D'iarr Denis.

     "Is mise Sonya Dimon, Banríon an tSrutháin." Nár chuimhin leat tada?

     - Tá mo cheann ina praiseach iomlán. Déan rud éigin, maróidh siad mé anseo anois!

     - Tá swarm de dhíth orm. Dá mhéad feisteáin chórais a gheobhaidh tú, is amhlaidh is mó deiseanna a bheidh againn.

     "Agus conas, dar leat, a lorgóidh mé é tar éis dom bás a fháil?"

     - Sea, níor éirigh leis. Ach bhí cath uait, agus seo é. Troid! Is tú saighdiúir deiridh na hImpireachta agus níl aon cheart agat a chailleadh.

     - Briogáidire, cén fáth a bhfuil sé ag caint leis féin? — d'fhiafraigh duine de na buachaillí móra eile darb ainm Vovan go raibh sé balbh.

     - Is cosúil go bhfuil sé ar mire, nó go bhfuil sé imithe ar mire. Rinneamar rómheastachán air.

     "Bhuel, ní hé seo an chéad uair a mharaigh muid duine, agus tá gach cineál rudaí cloiste agam, ach ní cuimhin liom aon rud mar seo." B’fhéidir nár cheart duit a bheith in iúl dó fúinn.

     - Níor iarradh ort fós. Is cuma cad a chuala sé, ní inseoidh sé d’aon duine fós,” bhí an chuma ar Tom go raibh beagán mearbhall air féin. - Taras, cá bhfuil an cianrialtán?

    Tharraing an fear mór, nár ghlac páirt sa brawl roimhe seo, tablet mór daite khaki amach as an veain i gcás miotail le haeróg in-aistarraingthe.

     “Aislingí milis,” a dúirt Tom.

     “Ní féidir leat Max a mhealladh mar sin go fóill.” Tá sé ró-dhéanach Rush timpeall.

     “Bhuel, tá tú ag cur brú mór orm,” agus na focail seo tharraing Tom scian seilge scanrúil óna chrios. - De réir dealraimh, beidh orainn beagán oidhreachta a dhéanamh.

     “Thug mé caoga grand do Kolyan ionas go bhféadfadh sé dul go Korolev agus teachtaireacht a sheoladh chuig Rudeman Saari. Agus d’ordaigh sé an t-arm féin, ba chosúil go raibh sé dlite do dhuine áitiúil agus theastaigh uaidh é a íoc. Tá brón orm, ach ní mise an t-aon duine a rinne bréag duit.

     - Cad é an sórt muintir na háite atá dlite dó, cén fáth a bhfuil tú ag dealbhóireacht anseo!

     “Tháinig mé anseo chun freagra Max Rudeman Saari a chur in iúl.” Léann tú é - is fíorbhealach é seo chun teachtaireacht rúnda a chur in iúl do dhuine a bhfuil sliseanna Telecom aige - branda Dreamland.

     - Agus cad é an freagra?

     - A ligean ar atosú ar an déileáil ar na téarmaí céanna.

     “Ní fhaca mé bastard chomh sotalach riamh!”

     Tom chuma i ndáiríre furious, bhí sé cúradh praiticiúil ag an béal. Bhrúigh sé an scian isteach i súil Denis, ach ní raibh am aige gníomh níos cinntitheach a dhéanamh.

     “Tá sé in am imeacht,” tháinig borradh ar Vovan arís. - Tar ort, scaoil amach nimh nó géaraigh do chlaíomh in áit eile.

     Tom iompú i dtreo dó cosúil le earrach comhbhrúite, ar feadh soicind dhealraigh sé go raibh sé ar tí tosú slashing a subordinate féin.

     - Ceart go leor, ualach an urlacan seo, a ligean ar dul agus triail a bhaint as an margadh le Kolyan. Níl aon rud is féidir linn a dhéanamh anocht.

     Chas siad lámha Denis, thug siad do lámh é agus chaith isteach i veain é. Bhí sé an-mhíchompordach luí le d’aghaidh ar an urlár, go háirithe ós rud é go raibh bróga vomited Tom ag satailt díreach os comhair a shrón. Tharraing Vovan agus Taras a gcuid maisc amach agus shuigh siad síos ar an suíochán thall.

     “Éist, a shaoiste,” a dúirt Denis. - Tabhair dom roinnt uisce le n-ól.

     - Dún do bhéal.

     Chuaigh Tom agus é ag magadh faoi cheann Denis, á bhrú isteach san urlár salach.

     Ní droch-smaoineamh é,” shocraigh an Valkyrie síos go cas ar an suíochán in aice le Tom. “Ach, de réir mar a thuigeann tú, níl anseo ach moill go dtí go dtosaíonn siad ag croitheadh ​​​​do huckster.”

     -An féidir leat an nimh a láimhseáil?

     - Níl, i láthair na huaire tá mé ach píosa de d'inchinn. Ach is féidir leis an Swarm beagnach rud ar bith a dhéanamh.

     -Cad is swarm ann?

     — Córas faisnéise comhraic den ghlúin is déanaí. I mbeagán focal, is swarm é swarm. Nuair a fheiceann tú é, tuigfidh tú gach rud láithreach.

     Bhreathnaigh Vovan agus Taras ar a chéile agus bhain Vovan amach an téip, rinne sé iarracht béal Denis a shéaladh.

     — Ar iarr duine éigin ort dreapadh? - Tom barked.

     - Bhuel, tá sé seo i ndáiríre unnerving.

     “Is cuma liom cad a chuireann neirbhís ort.” Lig dó bazaar. Cé leis a bhfuil tú ag caint, a chara?

     - Tá cara dofheicthe agam, cad é an fhadhb. Theastaigh uaim an cás reatha a phlé leis.

     - Cén cineál swarm?

     - Is swarm é an swarm. Tá gach cineál mosquitoes agus beacha ann.

     “Dá mbeinn ionat, ní imrfinn an t-amadán.” Iompraíonn tú an-ghránna, ní choinníonn tú do ghealltanais, luíonn tú i gcónaí. Is ortsa go hiomlán atá an locht gur rinneadh naimhde dúinn. Ach cé go bhfuil tú beo, seans go dtiocfaidh feabhas ort.

     “Ní dócha go bhfanfaidh mé beo.”

     - Bhuel, má dhéanann tú iarracht an-deacair, cé a fhios.

     - Anois, rachaidh mé i gcomhairle le cara dofheicthe.

     “Dála an scéil, ní gá duit greannú a dhéanamh ar na daoine deasa seo.” “Tá cónaí orm i do cheann agus léigh mé smaointe go foirfe,” a dúirt Sonya Dimon le cuma neamhchiontach.

     “Nách féidir leat a rá láithreach”?

     “Cén fáth? Bhí sé greannmhar go leor."

     "Tá tú ag spraoi, ansin."

     “Cad anois, a chaoin? Cuirtear meangadh gáire ar bhuillí an chinniúint.”

     "An bhféadfá éirí as mo cheann?"

     “Má fhaigheann tú corp nua dom, ansin le lúcháir. Déanfaidh do Lena ceart go leor. Tá corp iontach aici, nach ea?

     "Ná fiú smaoineamh".

     “Ceart go leor, déan cuardach do dhuine eile,” d’aontaigh an Valkyrie amach is amach go neamhshuimiúil. “B’fhearr bean óg, ar ndóigh.”

     “Cad é atá tú ar aon nós?”

     “An bhfuil tú cinnte nach cuimhin leat tada? Tá caint bheag ar siúl againn ar ábhair éagsúla i do bhrionglóidí le blianta fada anuas.”

     “Sea, is cuimhin liom anois iad. Ach níl iontu seo ach aislingí. Is ar éigean is cuimhin liom an méid a phléamar ansin.”

     “Tá sé aisteach, níor cheart go dtarlódh sé seo. Ba cheart go mbeadh do chuimhne athchóirithe go hiomlán. Is dóigh liom go bhfuil a fhios againn i bhfad níos lú ná mar ba chóir dúinn."

     “Is cosúil go ndeachaigh rud éigin eile mícheart.”

    “Is eintiteas trasneánach mé. Is féidir liom maireachtáil ar aon mheán bitheolaíoch a thacaíonn le gníomhaíocht néarógach níos airde. Anois caithfidh tú cuid de do ábhar liath a fháil ar cíos. Nuair a aimsímid an swarm, is féidir liom duine ar bith nó daoine eile a roghnú, ach faoi láthair, táimid sa bhád céanna, má fhaigheann tú bás, beidh mise mar sin.”

    "Go hiontach, ach cé mise?"

    “Is tusa fuil agus feoil na hImpireachta, a fíor-thús...”

    “Ní gá tuilte anseo, ceart go leor. Freagair ar an ngnáthbhealach."

    “I ndáiríre, is é seo an freagra is fearr. Ní feiniméan simplí thú. Ach más mian leat, is gníomhaire de chuid Class Zero thú.”

    “Cad mar sin, anois caithfidh mé Máthair na Rúise a shábháil? An bua a fháil ar na Martians go léir"?

    “Caithfidh tú an fíor-namhaid a scrios agus Impireacht na Míle Pláinéad a athbheochan.”

    “Cad é do ról san oibríocht seo? Ag leamh i mo cheann ionas nach ndéanfaidh mé dearmad ar an misean iontach”?

    "Rialú mé an Swarm."

    “Mar sin beidh tú i gceannas ar gach rud”?

    “Tabharfaidh tú na horduithe, tá cabhair uaim. Is mise aigne an swarm, a dhéanfaidh a atáirgeadh agus a fhorbairt a phleanáil. Saorfaidh mé tú ó mhilliún oibríocht ghnáthamh. Cinnte nach ndéanfaidh tú staidéar ar struchtúr na swarm agus conas a fheidhmíonn sé?"

     “Cén fáth? Táim réidh mo dhearcadh a leathnú.”

     “Is aigne mé atá deartha go speisialta do na tascanna seo, tá cuimhne agam ar na mílte speisialtóirí a d’fhorbair na hairm seo. Is é an post atá agat ná an fíor-namhaid a chomhrac.”

     "Cén fáth nach bhfuil tú féin ag troid leis?"

     “Má throidim agus má bhainim bua, Impireacht Sonya Daimon a bheidh ann, agus ní Impireacht na ndaoine. Nach amhlaidh"?

     "B'fhéidir. Go bunúsach, déanann tú gach rud a deirim”?

    “Sea, chomh fada agus atá tú dílis don Impireacht, ní bheidh mé ach ina uirlis ghéarchúiseach.”

     “Ceart go leor, tiocfaimid ar ais chuig an gcomhrá seo má mhairimid chun é a fheiceáil. Cén chuma atá ar an swarm seo fiú? Cad ba cheart duit a lorg?

    “Is dócha, coimeádán iarnróid nó gluaisteán; bhí siad i bhfolach i stórais an Chúlchiste Stáit. Taobh istigh tá boscaí le bia nó lón lámhaigh le haghaidh duaithníochta. Tá bosca amháin nó níos mó ar an leibhéal is airde de phacáistiú srianadh bitheolaíoch don nead Swarm. Beidh aon duine seachas gníomhaire Class Zero a osclaíonn an pacáiste ionfhabhtaithe agus cuirfear deireadh leis ina dhiaidh sin."

    “Mar sin de, ní raibh na coimeádáin seo ach ag bailiú deannaigh ar feadh tríocha bliain i stóras tréigthe éigin”?

    “Bhuel, i bpáirt tá. Tá aithne agam ar áiteanna agus ar chomharthaí atá gar do lorg. Má bhíonn cúpla lá againn..."

    “Is é an t-aon seans caol atá againn ná Tom a mhealladh chuig a leithéid de choimeádán. An bhfuil aithne agat ar aon rud in aice láimhe?

    “I Moscó, ní hea, is áit an-chontúirteach é le haghaidh stórála. Agus, ar aon nós, d’fhéadfadh m’eolas a bheith as dáta le blianta fada anuas.”

    “Ansin críochnóidh ár gcogadh mór i gceann fiche nóiméad i nead Kolyan. Agus tá an chuma ar an deireadh go mbeidh sé thar a bheith míthaitneamhach.”

    “Tá tuar an Impire ar do thaobh. Beidh an bua agat."

    "Dáiríre? Bíodh croí-chroí agam le Tom, b’fhéidir go dtiocfaidh sé anonn chugainn nó ar a laghad go mbeidh suim aige”?

    "Níl, tá sé an namhaid."

     “An é mo namhaid fíor anois é? Ar ndóigh, is bastaird é fós, ach níl aon seans agam go gcuirfí suas le naimhdeas eiseach de shaghas éigin.”

     “Ní hé an fíor-namhaid é. Is é an seirbhíseach céanna é, díreach de chéim níos airde. Is é do namhaid fíor Tiarna na scáthanna."

     "Max"?!

     "Bhuel, más Tiarna na scáthanna é, is ea."

     “Ar fheabhas, mar sin gearrfaidh siad ina shreds mé mar níor theastaigh uaim mo namhaid fíor a thabhairt dá sheirbhísigh? Ar bhealach ní oireann an puzal ar chor ar bith.”

    "Tarlaíonn".

    “Cad é an cacamas seo faoi shaol na scátha? Cé hé Tom? Cad atá ar eolas agat mar gheall air agus faoi Arumov?

    “Ní féidir liom a rá, táim cinnte gurb é an namhaid é.”

    “Ní hé seo an t-am le bheith dorcha nó cluichí a imirt. Is cosúil go bhfuil muid sa bhád céanna!

    “Nílim dorcha. Gan an swarm, tá mo chuid feidhmeanna agus cuimhne thar a bheith teoranta, gan ach faisnéis ilroinnte agus cóid gníomhachtaithe. Ach, ag smaoineamh ar do chuimhne, seans go mbeidh rochtain ag Arumov ar rúin na himpireachta."

    "Sea, bhí sé ag caint faoi choimeádán a d'ith duine éigin le linn a óige fiáin."

    "Déanaimis iarracht a fháil dó."

    “Sea, níl fadhb ar bith, chomh luath agus a dhéileálann muid le briogáid gleoite Tom agus a nanaróbait. Rachaidh mé ag siopadóireacht le Tom. Is dócha nár bhrúigh Arumov an cart seo go neamhbhalbh, b’fhéidir gur féidir linn teacht ar chomhaontú.”

    "Ní hea, má fhaigheann na naimhde smacht ar an swarm, caillfidh an Impireacht."

    “Go hifreann leis. Tá a fhios agat, smaoinigh mé air faoi dheireadh agus chinn mé nach raibh mé ag iarraidh bás a fháil go pianmhar.”

    “Tá sé de chumhacht agam bás tapa a thabhairt dúinn.”

    "Is bagairt é seo"?

    “Ní hea, ach seans. Tá am fós ann, smaoinigh air.”

    Moill ar an veain síos, de réir dealraimh ag roinnt soilse tráchta. Bhí sé ag éirí dorcha go tapa lasmuigh. Chuala Denis ó am go chéile adharca cairr i bhfad i gcéin agus caoineadh na mbonn.

     “Tá tú éirithe ciúin, a chara,” a chrom Tom arís. - Dála an scéil, táimid ag druidim. Ar mhaith leat admire claífort Rusakovskaya don uair dheireanach? Fíor, sa pholl seo ní oibríonn leath de na soilse, ní fheiceann tú rud damanta. Tá íoslach den scoth ag Kolyan, tá a fhios agat, i gceantar nach bhfuil beagnach aon duine ina chónaí ann, agus tá oíche fhada romhainn. B’fhéidir go bhféadfá labhairt níos fearr mar sin. Cén fáth ar an salachar, snot, mhéara gearrtha?

     - Gan fadhb, cad faoi ar féidir linn comhrá a dhéanamh?

     - Cé chomh sóisialta a bhí tú láithreach. Ná bíodh eagla ort, de ghnáth ní thosaímid leis na méara. Ar ndóigh, rinne tú bréag faoi Kolyan. Tá a fhios agam an fucker seo, ní bheadh ​​sé dare chun mé a úsáid chun déileáil leat agus a fháil amach leis. Sea, shits sé as an eagla díreach nuair a fheiceann sé dom. Níos mó seans go mbeadh sé sceitheadh ​​áit éigin.

     - Cad a chuireann ort smaoineamh go bhfuil sé ina shuí ag fanacht linn?

     "Dúirt mé leis gan a bheith ag casadh." Geallfaidh mé milliún go bhfuil sé ann mar go bhfuil tú ag bréagadh agus nach bhfuil aon rud le himní air. Tabharfaidh sé ar ais ár n-airgead - agus lig dó maireachtáil.

    Dhreap Taras isteach i suíochán an tiománaí, ag casadh as an uathphíolóta. Thosaigh an carr agus rolladh, ag preabadh beagán ar an mbóthar briste.

     - Ar dtús, roinn leis cé leis ar chroch tú amach ansin? An bhfuil néarchip fós agat?

     "Bhí mé ag imirt an amadán, bhí mé ag iarraidh a scriú suas."

     - Arís luíonn. Beidh aiféala ort seo go luath.

     - Ní bhainfidh tú rud ar bith amach. Is féidir liom bás a fháil de mo thoil féin, mar sin déanaimis idirbheartaíocht.

     - I ndáiríre?

     - Tá feistí atá i ngníomh ag cód meabhrach. Roimhe seo, thugamar ón tSibéir iad.

     “Ceart go leor, déanaimis seiceáil,” a chrom Tom. "Níl suim agam i do chait." An bhfuil an misneach agat tú féin a mharú?

    Chuir Tom Denis isteach ina shuí agus sháigh sé an táibléid leis an aeróg faoina shrón.

     “Ba mhaith leat foinse do chuid trioblóidí a mheas.” Is tusa an ponc beag dearg seo. Anseo roghnaíonn mé é, anseo a n-airíonna. Is féidir liom tú a mharú láithreach, is féidir liom de réir a chéile, is féidir liom tú a mhúchadh píosa ar phíosa: lámha, cosa, fís. Tá sé an-áisiúil, gan fhuil, agus níos tábhachtaí fós, ní thuigfidh aon duine cad a tharla.

    Bhí baint ag Tom as an gcur síos ab fhearr leis ar phionóis chrua agus díoltas mar gheall ar ghlao ar líne.

     - Cad atá i gceist agat, léim amach ag solas tráchta?! - choirt sé.

     "Is cuma liom nach bhfuil an bheirt ghealt in ann súil a choinneáil ar bhean."

     “Ní thiocfaidh aon duine acu ar ais, a dúirt an boss chun iad a thabhairt.” Cuardaigh de réir rianaithe.

    Lean Tom ar aghaidh ag ciapadh a fhostaí míchúramacha ar feadh tamaill.

     - Aon fhadhbanna? - D'fhiosraigh Denis go múinte.

     - I gcomparáid leis an gceann atá agatsa, níl iontu seo ach trifles. Dála an scéil, socraíonn tú do chailín i ndáiríre.

     - Conas atá sé?

     — Ní thaitníonn an boss leis nuair a bhíonn súil ag duine ar a mhaoin.

     - Tar éis dom déileáil leat, déanfaimid plé le Arumov arb é a mhaoin.

     “Bagairt fholamh,” a ghreann Tom. “Ach scríobhfaidh mé chuig an boss go bhfuil bealach maith eile ann chun tú a scoilt.” Seachas sin gheobhaidh tú bás anseo.

     “Níl baint ar bith ag Lena leis seo, fág í ina n-aonar.”

     - Ar ndóigh, ar ndóigh, a chara, ná bí buartha.

    Thuig Denis go raibh an scéal ag dul in olcas dó agus dhún sé suas.

    “An féidir leat ar a laghad dul i dteagmháil le duine éigin”?

    “Déanaim arís, níl ionam ach píosa de d’inchinn. Agus cé leis ar mhaith leat dul i dteagmháil?

    “Le Semyon, ionas go ndéanfaidh an macasamhail iarracht cuidiú le Lena amach.”

    “Fuair ​​​​mé rud éigin le bheith buartha faoi. Más mian leat cabhrú léi, is fearr a bheith ciúin agus smaoineamh ar conas éalú ó Tom agus teacht ar an gcoimeádán.”

    “B’fhéidir nach bhfuilim ach craiceáilte? Níl aon úsáid ag an nguth seo i mo cheann.”

    "Faigh an swarm agus gheobhaidh tú amach cén úsáid atá mé."

    "Ní bhfaighidh mé aon rud a thuilleadh."

    Thug Denis suas go meabhrach ar gach rud agus rinne sé iarracht a bheith compordach. Agus ansin fuair sé cic bríomhar ó Tom.

     - Hey, ná lig do scíth. Táimid beagnach ann.

    Sna cúpla nóiméad ina dhiaidh sin, ní raibh Denis ag smaoineamh ach ar conas a ghéaga a choinneáil slán, ag crochadh timpeall na veain ag preabadh ar a phoill féin.

     “Níl sraith Kolyan ar lasadh,” thug Taras faoi deara, ag páirceáil ar thaobh an bhóthair. -An féidir linn teacht isteach ón taobh eile?

     - Impím ort. Cheapann tú go bhfuil sé ag fanacht linn le gunna réidh.

     - Bhuel, cé a fhios.

     - Tóg an armúr agus dul ar dtús.

    Cuireadh Denis bhrú amach as an gcarr. Bhí sé dorcha agus ciúin, an comhartha coitianta “Ríomhairí agus Páirteanna” múchta, agus ní raibh na soilse sráide feadh an bhóthair ach an oiread. Go ginearálta, sa teach ar fad bhí dhá fhuinneog ar lasadh, ag an mbarr, níos gaire don deireadh. Cé go raibh Taras puffing ag fiddling lena veist sa dorchadas, bhí Denis ag baint suilt as aer fionnuar an tráthnóna agus ag casadh a cheann timpeall. Níor chroith mo ghlúin go mór, ach níor tháinig aon smaointe cliste i mo cheann, agus bhí Tom, ina sheasamh i mo dhiaidh, réidh chun a lámha a chaitheamh le haon ghluaiseacht mhíchúramach. Tharraing Tom é féin gunna gráin leath-uathoibríoch amach as an suíochán, agus ní raibh ach piostail ag a chúntóirí.

    "Tá sé in am slán a fhágáil, Sonya Dimon."

    “Ní hea, ní féidir deireadh a chur leis go léir chomh héasca sin.”

    Ní raibh aon solas istigh sa siopa ach an oiread. Ní raibh an doras faoi ghlas agus dhá militants flowed go cúramach taobh istigh.

     - Kolyan, cén cineál cleasanna?! - Chroch Tom isteach sa dorchadas, cuachta ag an doras agus chuir sé Denis ar an urlár.

     “Dóite an sciath,” tháinig guth báite ón íoslach. - Téigh thíos staighre.

     "Tá tú craiceáilte go hiomlán, tar ort, éirigh."

     - Ní féidir liom, tá mé i bhfostú.

     -Cá bhfuil tú i bhfostú, a Shéamuis?

     - Ag an sciath, áit a bhfuil poll san urlár. Coimeádaim mo chuid eochracha ansin, agus leag mé gaiste istigh i gcoinne gadaithe agus rinne mé dearmad orm féin... Cabhrú le do thoil.

     - Cén fáth nár ghlaoigh tú?

     — Níl aon líonra anseo san íoslach.

     — An bhfuil comhartha aige san íoslach? - Vovan hissed sa dorchadas.

     “Sílim gur cuimhin liom,” a dúirt Tomás mar fhreagra. - Éist, a Deniska, nach bhfuil a fhios agat cad atá ar siúl? Tá sé in am comhar a thosú, tabharfar onóir duit.

     - Gan smaoineamh. Tóg amach na cufaí, rachaidh mé chun breathnú.

     - Sea, rith sé ar shiúl.

     - Tom, le do thoil! Cabhraigh, ní féidir liom mo lámh a mhothú a thuilleadh,” ghlaoigh guth gearánach Kolyan amach arís. - Tá sé chomh teann sin go bhfuil sé díreach screwed!

     “Ceart go leor, a Taras, téigh agus féach,” a d'ordaigh Tom. - Cas ar an flashlight ansin, breathnú thart ar gach rud go críochnúil.

     “Beidh mé thar barr le mo chulaith.”

     - Sea, an chéad uair nó cad é? Scríobhfaidh mé amach bónas más ea. Ach fan, dáiríre, tóg Vovan chuig an gcarr le haghaidh íomháóir teirmeach.

     “Dúirt tú féin gan an iomarca a ghlacadh: déan gnó ar feadh uair an chloig ar a mhéad, gan ach an corp a ghlacadh.”

     “Ní thitfeadh mo lámha amach, go raibh maith agat as na trunks a thógáil ar a laghad.” Tar ar aghaidh, a Taras, a ligean ar dul.

     - Táimid ag dul síos! - Tom yelled isteach sa dorchadas.

    “N’fheadar cad atá ar siúl ansin,” a cheap Denis go fiabhrais. - B'fhéidir gur chinn Semyon cuidiú. D'fhéadfadh a chait telepathic a fheiceáil cad a bhí ag tarlú, nó arbh éigean titim ina chodladh i gculaith le Adik? Ó bhuel, níl aon rud le cailliúint."

     - Tá sé ina aonar! - D'éiligh Denis ag barr a scamhóga.

    Agus ansin fuair sé buille cumhachtach ar chúl an mhuineál, rud a d'fhág go raibh ciorcail ag snámh roimh a shúile.

     “Dúirt mé leis a bhéal a shéaladh,” a dúirt Vovan.

     - Gliúdóidh mé anois é.

    Bhí roar uafásach, screadaíl agus screadaíl gáirsiúla le cloisteáil ón íoslach.

     - Cad atá ag tarlú?! - A scairt Tom.

     - Mhúin sí gach sórt cac!

     - An bhfuil sé glan ann?

     “Tá ionadh orm nach bhfuil aon duine anseo.” Agus conas a d'éirigh leis an ifreann seo dul isteach ann?

    Ansin tháinig squeal chroíúil Kolyan.

     - Ní tharraingeoidh mé amach é.

     - Lig dó suí ansin ar feadh tamaill. Cad atá leis an sciath?

     - Gach dubh. Breathnaíonn an nós dóite amach.

     "Feicim, táimid ag dul síos freisin." Fucking kindergarten. Vovan, a ligean ar dul ar dtús.

    Chas Vovan an flashlight ar agus chuaigh sé taobh thiar den chuntar. Phioc Tom an príosúnach staggering agus bhrúigh sé sa treo ceart.

     - Bog do crúba.

    Níor chas Tom an splancsholas go fóill agus choinnigh sé an gunna gráin thar ghualainn Denis, ag clúdach é féin leis. Tar éis titim ghairid fuair siad iad féin os comhair sraitheanna seilfeanna a chuaigh isteach san íoslach. Taobh thiar den tsraith ar dheis, in aghaidh an bhalla, las splancsholas Taras. Os comhair an mbealach isteach chuig an oscailt, idir an bhalla agus na seilfeanna, bhí seilfeanna briste agus carn bruscair scaipthe uathu. De réir dealraimh ní raibh Taras ag iarraidh ligean air go raibh sé ina sprioc go dtí an nóiméad deireanach agus rinne sé iarracht a bhealach a dhéanamh trí theagmháil.

     - Vovan, lonraigh beagán níos mó airde ar na sleachta go léir.

    Chaith Tom an gunna gráin thar a ghualainn agus shiúil sé isteach sa phasáiste in aice leis an mballa. Shuigh sé Denis síos in aice leis an seilf tite. Thit Kolyan, i suíomh mínádúrtha, go dtí glúine amháin, cuachta beagán eile. Bhí a lámh dheas i bhfolach go deimhin áit éigin i bpoll ollmhór.

     “Bhuel, a Taras, faigh an sábh, saorfaimid ár gcomrádaí,” a dúirt Tom faoin scéal.

     - Bhuel, b'fhéidir go scaoilfeá leis ar an bpointe boise, mar sin ní gá duit a bheith ag fulaingt.

     "Bhuel, tharla sé de sheans, cén fáth a bhfuil tú ag gáire," ghlaoigh guth maslach Kolyan amach.

    Phioc an léas solais solais as an dorchadas a aghaidh caol, caol le súile leathana suarach agus bruise mór ar a mhullach.

     - Cathain a d'éirigh leat an lobeshnik a bhriseadh?

     “Sea, anseo, thit mé,” d'fhreagair Kolyan le guth neirbhíseach briste.

    Tharraing Tom an gunna gráin go hiontaofa óna ghualainn agus láithreach chualathas fuaim rudaí ag titim ar an urlár, go háirithe le cloisteáil go soiléir i seomra dúnta.

     - Is grenades iad seo! - Doomed Taras doomedly. Ag an am céanna, thit ceann de na racaí ar na militants, bhí brag bog le cloisteáil, agus ansin bhí gunna gráin Tom ag roar go bodhra, ag leagadh scamall bruscair as an raca a bhí ag titim.

    Bhrúigh Denis ar a chumas, ag iarraidh ar a laghad léim thar an raca tite. Ach ní raibh sé an-chompordach léim ó sheasamh ina shuí agus a lámha cuffed taobh thiar dó, agus thit sé aghaidh síos ar sliabh na seilfeanna agus junk ríomhaire, beagnach briseadh a cheann. Rug an pléascadh agus an splanc suas leis ag an nóiméad céanna. Chroith Denis a cheann le daze, ag iarraidh a thuiscint ar a laghad cé na codanna den chorp a bhí fós leis. Bhí sé ag gluaiseacht go soiléir, bhí lámh láidir duine éigin á tharraingt ag an raca feadh an bhalla.

     “Ná bí ag béicigh, ba splanc iad,” adeir glór an tslánaitheóra gan choinne i mo chluas, ag báthadh an fháinne i mo chluasa.

    Roared an gunna gráin arís. Chuaigh an sruth lámhaigh áit éigin go hiomlán go dtí an taobh, ach an fear taobh thiar dó go disciplínithe thit ar an urlár.

     - Hey, ghouls, a dúirt mé thabhairt suas, a dúirt mé caith síos do airm. Feicimid thú.

    Rinne an guth a bhealach tríd an ghlaoch ina chluasa agus bhí an chuma ar Denis. Thosaigh buille faoi thuairim doiléir le feiceáil i mo cheann buzzach.

     -Cé an fuck thú?! An bhfuil a fhios agat cé leis ar rith tú isteach?! Taras, an bhfeiceann tú tada? Bris tríd go dtí an slí amach!

    Scaoil Taras ruaim neamh-chomhleanúnach agus cuireadh chun tosaigh mar tharbh créachtaithe. Bhí roar na seilfeanna fad-fhulangacha ag titim, flashlight flashlight, agus ansin éisteacht dhá bangs. Chuaigh an flashlight amach, agus bhuail corp Taras isteach sa chéad ró eile de dhramhaíl ríomhaire le roar.

     - Ah-ah-ah, bitches! - a scairt an leath-dall agus leath-stunned Tom agus thosaigh lámhaigh ó gunna gráin, go soiléir go randamach. Láithreach chualathas fuaim grenade ag titim. Chuaigh Denis ar aghaidh láithreach, ag adhlacadh a shrón san urlár, ag dúnadh a shúile agus ag oscailt a bhéal. Chuir an chéad splanc eile an gunna gráin ina thost.

     - Stop dána, gheall tú splurge agus sin é! - screamed Kolyan croí-rendingly.

     - Cé thú féin! Cé hé an fuck thú!? Séidfidh mé cloigeann Kolyan faoi láthair!

     - Ná shoot! - Ghluais Kolyan as an dorchadas.

     - Glacfaidh Dia an Bháis gach duine! - bhí an glór drochbhéasach le cloisteáil arís, áit a raibh spraoi iomlán míchuí le cloisteáil go soiléir anois.

     “Stop, a Fhedóra,” arsa an fear atá ina luí in aice leis. - Gheall muid i ndáiríre. Tar ar aghaidh, Tom, scaoil do arm, a ligean ar dul ag siopadóireacht. An gcloiseann tú? Buail do airm!

     “Is é seo an Fyodor lag-intinn agus a chara frois Timur, díreach sa tsúil,” chroc Kolyan go soiléir sa chiúnas ina dhiaidh sin.

    Ansin eitil gunna gráin isteach sa phasáiste.

     - Rachaimid ag siopadóireacht.

     - Tá díomá ar Dhia an Bháis.

    D'imigh an t-áthas ar fad as an nguth.

     "Beidh a díomá gearr-cónaí, leathcheann." Tá mé ag iarraidh beirt a fháil eiseachadta leat le fada an lá; léirigh tú an iomarca roimhe seo. Ach anois ní gá fiafraí de dhuine ar bith, crochfaidh mé tú féin agus do chathlán ar fad faoi na liathróidí.

     “Bagairt folamh,” a dúirt Denis. "Ní chroch tú aon duine suas a thuilleadh."

     "Níl a fhios agat mórán, Deniska."

     - Caith isteach na heochracha do na dornaisc agus don táibléad. Timur, tóg an táibléad uaidh.

     - Cén cineál táibléad?

    Bhí Tom ag gáire sa dorchadas agus bhí eagla an-mhór ar Denis.

     - Tóg go tapa é sula dúisíonn sé!

    Buíochas le Dia, stop Timur ag cur ceisteanna; léim sé go dtí an tsraith seilfeanna is forimeallaí agus leag sé ceann de na cinn a bhí fágtha amach. Lean scáth eile. Bhí blows dull agus hissing Tom.

    Lampa cumhachtach lasadh suas, ag soilsiú an leath scriosta den íoslach. Bhí Taras ina luí ar a bholg ar sheilf dhaite fola a thit. Bhrúigh táimhe a chorp ollmhór an raca ar aghaidh, agus d'fhan sé amach as bruscar an ríomhaire feadh an phasáiste. Bhí poll mór ina cloigeann ag Taras. Bhí Vovan ina luí ar a dhroim níos gaire don slí amach, a chosa lúbtha go áiféiseach, leis an bpoll céanna inar cheart a shúil a bheith.

    Rinne an lampa soilsiú freisin ar bheirt shlánaitheoirí Denis gan choinne, a raibh aithne mhaith aige orthu óna thurais go dtí an tSibéir. Bhí go leor sealgairí taiga ina theaghlach ag Timur, Yakuts nó Buryats de réir náisiúntachta. Óna shinsir fuair sé súile caola, figiúr gearr stocach agus scileanna seilge gan sárú le hoidhreacht. Ní raibh aon chomhionann aige i duaithníocht, faireachas agus lámhach sniper. D'fhéadfadh sé luí sa sneachta ar feadh laethanta, ag fanacht leis an Beast agus i gcónaí bhuail sé ceart sa tsúil. Ba é seo a stíl sínithe agus ba chúis bróid ar leith é a raibh go leor ag gáire faoi rún. Ach is beag duine a raibh fonn orthu magadh a dhéanamh go hoscailte ar Timur - ní raibh sé chomh scrupallach sin agus é ag seilg cluiche dhá-chos. Nuair a chuala Denis an uair dheireanach faoi, ceapadh Timur ina cheannasaí buíon i gcathlán Zarya, a bhí i seilbh baile Tavda, caomhnaithe sách slán, faoi fhothracha Tyumen.

    Bhí an Fyodor mór, ar an láimh eile, ina shampla soiléir de cén fáth ar cheart duit smaoineamh faoi dhó sula dtéann tú isteach i seirbhís Bloc an Oirthir. Cuireadh próistéise tíotáiniam in ionad leath chlé iomlán a cloigeann, mar a bhí a lámh chlé agus an dá chos faoi bhun na glúine. Agus ní raibh gach rud go maith lena cheann tar éis dó éalú ón “tiarna bás” áitiúil. Ní hea, bhí sé ina lámhachóir iontach freisin agus níos fearr fós ag láimhseáil na teicneolaíochta; d'fhéadfadh sé beagnach aon cacamas casta a dhéanamh amach gan lámhleabhar. De réir dealraimh bhain na codanna miotail den chorp le gach cineál iarann. Ach ní raibh sé éasca do dhaoine beo dul i ngleic leis. Agus é i mbun cumarsáide le daoine, bhí sé á threorú ag prionsabail áirithe a raibh aithne aige air amháin agus d’fhéadfadh sé, gan focal a rá, aon duine a ghortú nó a mharú a raibh “Dia an bháis” istigh air. Agus ar bhealaí eile, ní raibh sé sách leordhóthanach; d'fhéadfadh sé dul i bhfostú ar feadh cúpla uair an chloig, ag féachaint ar bhláthanna áille, nó, i lár cath, titim isteach i spraoi neamhshrianta, beagnach neamhrialaithe.

    Bhí culaith armúrtha á caitheamh ag an mbeirt acu le heaschnámharlach éighníomhach agus clogaid uilíocha agus na visors ardaithe cheana féin. Agus bhí vampires branda nua ag na deartháireacha Siberianacha ina lámha. Bhí AK-85 ag Fedor freisin le tosaitheoir grenade agus radharc comhcheangailte ar crochadh taobh thiar a chúl.

    Leag Timur tablet glas eolach amach i gcás miotail ar an urlár.

     - Seo?

     - Sea, tá sé an ceann.

    Chuaigh Timur taobh thiar de Denis agus bhain sé a chuid dornaisc, agus ansin chaith sé iad go dtí Fyodor ionas go bhféadfadh sé Tom a mhaolú. Sheas Denis le deacracht, tharraing sé ciarsúr as a phóca agus rinne sé iarracht an fhuil a stopadh óna shrón briste tar éis an titim. Ní raibh beagnach aon ghlaoch i mo chluasa níos mó, is cosúil nach raibh na thiomáineann flash an-chumhachtach.

     - Níl aon uisce, ba chóir dom a ól?

     - Coinnigh sé. Cén fáth a bhfuil tablet de dhíth ort?

     - Chuir an anchúinse seo róbait nimhiúil isteach orm a rialaítear ón táibléad seo. Tá súil agam nár sheol sé teachtaireacht éigin ón néarchip chun go maródh duine eile dá gcuid freaks mé.

     - Dóchas, dóchas, Deniska.

     - Ní sheolfaidh sé rud ar bith. Ní amadán muid ach an oiread, thug Fedor subh leis, déanann sé an raon a scanadh go huathoibríoch, mar sin níor cheart go mbeadh aon fhadhbanna ann. Féach, an bhfuil comhartha ann?

     - Ní hea, is dóigh liom.

     "Bhuel, ciallaíonn sé sin go bhfuil tú sábháilte faoi láthair."

     - Go hachomair, scaoilfidh na robots an nimh go huathoibríoch i dhá uair an chloig mura bhfuil comhartha ann. Conas a bhí tú anseo sa deireadh?

     - Just a rith tríd. Nach bhfuil tú sásta sinn a fheiceáil?

     “Ní raibh mé riamh chomh sásta duine éigin a fheiceáil i mo shaol.” Ach fós, cén fáth a tháinig tú?

     — Faigh amach conas atá ag éirí le seanchara. Ar dtús, rinne Kolyan ordú dÚsachtach ar do shon le haghaidh sléibhe arm, agus ansin scríobh na gouls seo chuig ceannasaí an chathláin agus chuir siad gach rud ar ceal go tobann. Mar sin chinn mé a sheiceáil cad a bhí ar siúl, ós rud é go raibh muid in aice láimhe. Agus Kolyan is Kolyan, níl sé chomh deacair comhoibriú a fháil uaidh, go háirithe Fedor.

     - Ar bhuail do leathcheann tú ar an ceann ar feadh i bhfad? An é seo do thionscnamh pearsanta dáiríre? - Tom grumbled arís.

     - Ní i ndáiríre, ar ndóigh. D'iarr ceannasaí an chathláin orm a chur in iúl go dteastaíonn uainn athmhachnamh a dhéanamh ar théarmaí an chomhoibrithe.

     — Déanfaimid athbhreithniú orthu i gcomhar le ceannasaí nua an chathláin chun dul in olcas. Mura rud é, ar ndóigh, tá tú ag bréagadh agus níor tháinig tú suas leis féin. Mar sin féin, murar féidir le ceannasaí an chathláin a mhuintir a rialú, cén fáth go bhfuil gá againn leis mar sin.

    Timur tháinig beagnach gar do Tom, crumpled ar an urlár, agus cuachta síos chun breathnú air díreach sa tsúil.

     - Bhí ​​a fhios agam é. Inseoidh mé gach rud duit. Tá a fhios agat, tá mé tuirseach as mo dheartháireacha a fheiceáil ag fáil bháis agus ag sní ar a lámha agus ar a nglúine os comhair ghouls cosúil leatsa. Agus is é Denis mo dheartháir freisin. Shiúil muid tríd an talamh gan rath le chéile, le chéile chuaigh muid go dtí an "Tiarna an bháis" ó Bloc an Oirthir. Bhí sé an-scanrúil i n-dungeons. Ach an bhfuil eagla ort, a Dan? Ní raibh, ní raibh faitíos ort, agus ní madra mangach mé freisin a bhfuil eagla air roimh dhuine ar bith a bhíonn ag tafann go glórach agus a dhéanann aghaidheanna scanrúla. Sea, b’fhéidir nach bhfuil mé chomh iontach sin agus nach bhfuil bailiúchán de chluasa gearrtha agam. Níor chuir mé ach notches ar mo raidhfil, agus tá a fhios ag Dia, chuir mé go leor cinn uafásacha agus contúirteacha go tír na seilge síoraí. Tá a fhios agam gur féidir aon ainmhí a rianú síos agus a mharú, ní gá duit ach cur chuige a aimsiú. Agus an té atá leisciúil agus nach bhfuil ag iarraidh iarracht a dhéanamh, roghnaíonn sé a chinniúint féin.

     “Imigh leat, scríob do theanga, labhraíonn tú go léir go leor, agus leanann tú ag insint bréaga fút féin.” Ach sula bhfaigheann tú bás, canann tú mar an gcéanna.

     - Ceart go leor, Fedya, críochnaigh leis, tá sé in am imeacht.

     - Fan!

    Léim Denis suas go Fedor agus tharraing sé an bairille raidhfil i leataobh.

     — Conas nanorobots a mhúchadh?!

     - Seo rompu, Deniska, déan iarracht é a chríochnú.

     “Ní inseoidh sé, Dan,” chroith Timur a cheann. “Níl aon phointe ann é a bhriseadh, níl ann ach cur amú ama.”

     - Tá Dia an Bháis tagtha ar do shon.

     “Is iomaí uair a chonaic mé do dhia an bháis.”

    Níor léirigh Tom braon eagla ná mearbhall agus é ag breathnú síos bairille an raidhfil a bhí dírithe.

    Tharraing Fyodor an truicear agus mhaisigh brains Tom balla an íoslaigh.

     - Fucking scumbags! “Ní dhéileálfaidh mé leat go deo arís,” a dúirt Kolyan i falsetto scáinte. - Faigh amach as seo mé, faoi dheireadh.

     “Níl aon duine eile le déileáil leis an huckster, tá sé anois ina namhaid de na gouls,” a dúirt Fedor gan aon náire.

    Chuir sé eochair fhada isteach sa pholl, bhí cliceáil ann, agus ina dhiaidh sin tharraing Kolyan a lámh amach agus go tapaigh sé as an gcorp, agus ansin thosaigh sé ag cuimilt an ghéag gortaithe.

     —An bhfuil mo chluasa ag cur fola? Tá an chuma ar an scéal go bhfuil blaoscshocair orm! An bhfuil ar a laghad roinnt olann chadáis nó bindealán agat?

     "Tá do chluasa go breá, socair síos." - Timur grumbled.

     - An gceapann tú go bhfuil sé go hálainn? - D'iarr Fyodor, suí síos in aice le Kolyan.

     - Cad? Brains ar an mballa?

     - An gceapann tú go bhfuil sé seo náireach? - Shoiléirigh Fyodor le tuin chainte aisteach as láthair.

    D'iompaigh Kolyan níos gile fós.

     - Um... níl, tá sé go hálainn, ar ndóigh...

     - An bhfeiceann tú i ndáiríre í nó an bhfuil tú ag bréagadh liom?

     “Fiodor, fág leat féin é, ní fheiceann éinne ach tú áilleacht an bháis,” tháinig Timur chun tarrthála.

     - Ní fheicim é ach an oiread. Déanaim iarracht an-deacair, ach tá easpa creidimh agam.

    D'fhéach Fyodor an corp ar feadh tamaill, ag bogadh ar shiúl anois, ag bogadh beagnach níos dlúithe anois. Rinne sé iarracht fiú a sniff.

     - Bhuel, cad eile? - D'iarr Denis. - An raibh aon phlean agat?

     — Bhí an plean simplí: faigh amach cad a tharla duit. Agus anois tá sé níos simplí fós: táimid ag dul abhaile agus ag ullmhú don chogadh.

     "Tá a fhios agat go maith nach féidir leat an bua!" - Thosaigh Kolyan ag caoineadh arís. — Nár fhoghlaim tú tada ó d’iarrachtaí roimhe seo?

     - Tá athrú tagtha ar an scéal, anois beidh an troid ar théarmaí comhionanna. Déanaimis réidh, tógfaimid tú freisin. Anseo tá tú cheana féin ar an marbh ag siúl. Fedor, cabhrú leis a fháil réidh.

     - Ní gá duit cabhrú liom! Beidh mé réidh liom féin.

    Thosaigh Kolyan láithreach ag fuss agus ag rith timpeall na seilfeanna lena junk is fearr leat.

     "Beidh ort tochailt ar feadh leathuaire tú féin." Lig dúinn bogadh, ní maith le dia an bháis fanacht," a ghrinn Timur.

     “Níor cheart go mbeadh deireadh curtha agat leis láithreach,” chuaigh Denis isteach sa chomhrá. - Má tá an táibléad cosanta ag pasfhocal, tá mé déanta ar a shon. Kolyan, cá bhfuil na heochracha do do shack.

     - Cén fáth a bhfuil sé de dhíth ort?

    Rug lámh tíotáiniam Fyodor ar Kolyan ag na héadaí, rud a chuir stop lena rith gan intinn.

     - Eochracha agus dhá nóiméad, ach na rudaí is tábhachtaí.

    Ar ámharaí an tsaoil do Denis, díghlasáladh an táibléid le méarloirg; réitigh lámh marbh Tom an fhadhb. Tar éis dó na heochracha a fháil, chas sé go Timur.

     -Cá bhfuil an jammer? Ní mór dom Rush chuig an seomra sciath, déanfaidh mé iarracht cúpla uair an chloig a chur le mo shaol.

     - Táim leat. Fedor, críochnaigh agus téigh go dtí an carr.

    Tharraing Timur cuid den bhalla amach, rud a d’imigh siar láithreach agus a d’iompaigh ina chóta báistí chameleon. Ón nideoige oscailte ghlac sé gléas leictreonach sách ollmhór le go leor antennas fuip.

     — An dóigh leat go n-oibreoidh an táibléid go díreach gan bunstáisiún? - d'fhiafraigh sé cathain a chuir siad faoi ghlas iad féin sa seomra sciath. - Múchaim an jammer.

     “Déanfaimid é a sheiceáil anois, é a mhúchadh,” a d’fhreagair Denis, ag rummaging trí shocruithe an táibléid le lámha beagán crith.

    Fuair ​​​​na guthanna dÚsachtach dÚsachtach i mo cheann bás beagnach láithreach, is cosúil gur chiallaigh sé seo go raibh an tablet ag obair go díreach. Tar éis rummaging trí na socruithe, fuair Denis modhanna oibriúcháin na nanorobots. Bhí an-eagla air go gcaithfeadh sé pasfhocal eile a chur isteach chun idirbhearta a dhearbhú. Ach bhí an chuma air oibriú amach. D'iompaigh an t-aon phonc glas a taispeánadh liath tar éis do na nanabot a bheith curtha i mód codlata.

     - Timur, an féidir liom an rud damanta seo a iompar? Anois táim gan é, cosúil le diaibéitis gan inslin.

     - Coinnigh i gcuimhne, diaibéitis, mairfidh an ceallraí ar feadh deich n-uaire an chloig eile. Ansin teastaíonn gnáthshoicéad uait, an ceann nach n-oibreoidh i gcarr. Sin é, a ligean ar dul.

     - Fan, ní mór dom cúpla glaoch a dhéanamh ó ríomhaire glúine Kolyanovsky.

     - Fiú cúpla? Gan am.

     — An dóigh leat go gcaillfear na militants chomh tapaidh sin?

     "Sílim go bhfuil go leor againn cheana féin." Thairis sin, is féidir leo iad féin a thaispeáint suas dár n-anamacha.

     - Ciallaíonn mé, cé tú féin? Tá Tom ina luí san íoslach agus piléar trína cheann.

     “Míneoidh mé gach rud ar an mbealach.”

     -Cá bhfuil muid ag dul?

     - An Chéad a Nizhny. Tá ionad tacaíochta agus ionad leighis againn ansin.

     - Cad a dhéanfaidh do dhochtúirí? Dúirt Tom go bhfuil an nimh uathúil.

     - Éist, a Dan, tá ár ndaoiní tar éis titim ar an gcruachán seo cheana féin. Is gnáth FOV é seo, ní dhéanfaidh aon duine aon nimh speisialta a shintéisiú gach uair. I Nizhny tá ár speisialtóir maith a dhéanfaidh fuilaistriú iomlán. Is féidir leis é a láimhseáil.

     — An gcuideoidh fuilaistriú? An bhfuil do chuid guys a tháinig trasna beo?

     - Ar bhealaí éagsúla, ach ansin ní raibh aon smaoineamh againn faoi cleasanna den sórt sin.

     - Tá sé ró-chontúirteach ar aon nós. Agus ansin cad a dhéanfaidh mé?

     “Mionnaíonn tú dílseacht don chathlán agus troidfidh tú leis an gcuid eile.” Sin é cinniúint saighdiúir.

     - Tá rogha eile agam, Timur. Cuidigh liom, a dúirt tú gur tusa mo dheartháir. Cabhraigh, agus má fhanann mé beo, cabhróidh mé leat an cogadh le Arumov a bhuachan.

     - Gealltanas dána, níl a fhios agat fiú aon rud mar gheall air.

     “Beidh mé i bhfad níos úsáidí ná mar atá mé anois, creidim.”

     - Cad é do phlean?

     — Ní mór dúinn coimeádán amháin le hairm bhitheolaíocha a bhaint as Arumov.

     - Ní dhéanfaidh airm bhitheolaíocha aon rud a réiteach go bunúsach, agus is féidir leat bás ó nimh. Tá meas ag go leor daoine ar an talamh gan rath ort agus beidh guth ar bith de dhíth orm a thacóidh le mo leagan den praiseach seo.

     - Do leagan?

    Stán Denis go hamhrasach i súile suaimhneach Timur.

     - Sea, mo leagan. Ná bíodh amadán ort, a Dan, ní féidir linn a bheith i láthair ag comhairle na gceannasaithe agus a fhógairt gur mharaigh muid ghouls Arumov gan triail.

     - Tá brón orm, ar ndóigh, ach ansin ba chóir Kolyan a bhailiú le haghaidh a thuras deiridh, agus ní dragged le linn. Is cara ró-éagobhsaí é.

     “Bhéarfaidh mé do lámha maithe é feadh na slí, ná bí buartha.” Is foinse luachmhar eolais é.

     - Ceart go leor, is cuma cad, cuidigh liom teacht ar an gcoimeádán. Déanfaidh sé an fhadhb a réiteach le nimh agus go leor eile.

     - Conas?

     - Timur, le do thoil, tá sé deacair a mhíniú agus níl aon am.

     - Ceart go leor, cá bhfuil an coimeádán seo?

     - Anois déanfaidh mé iarracht a fháil amach.

     - Coinnigh i gcuimhne go bhfuil an níos faide againn wander timpeall Moscó, an túisce a bheidh siad teacht orainn. Ní aontóidh mé leis seo ach amháin ar an gcoinníoll go ndéarfá ag comhairle na gCeannasaithe gach rud a iarraim.

     - Cad go díreach ba cheart dom a rá?

     - Tá brón orm, níl aon am a mhíniú anois. Déarfaidh tú cibé rud a iarrfaidh mé.

    Stán Denis ar a idirghabhálaí ar feadh cúig soicind fada. Ach i súile glice Timur ní fhéadfadh duine a bheith in ann ach ionchas báúil a léamh.

     “Tá súil agam nach bhfuil aiféala orm.”

     - Tá mé cinnte go gcoimeádfaidh tú d'fhocal. Glaoigh.

    Ar dtús rinne Denis iarracht labhairt le Semyon, ach níor fhreagair sé. B’éigean dom teachtaireacht a fhágáil dó le cur síos gairid ar an scéal, gan trácht ar ainmneacha sonracha na “shaoirseoirí” agus iarratas a fháil amach an raibh crógach i dteach Arumov. Ach d'fhreagair Lapin, in ainneoin na huaire déanach, láithreach.

     - Dia duit, Boss, is é seo Denis Kaysanov. Dúirt tú go bhfuil cabhair uait chun roinnt coimeádán a dhiúscairt?

     - Ó, a Dan, tá tú, fionnuar. Tá mé ag iarraidh a bhaint amach duit ar feadh trí uair an chloig. Féach, tá brón orm gur tharla sé seo do do shaoiste. Tá súil agam go bhfuil gach rud ceart go leor?

     - Tá gach rud breá.

     “A Dan, an bhféadfá cabhrú liom uair amháin eile?” Tá fadhb ghinearálta leis an gcoimeádán seo; ní féidir linn a dhéanamh amach.

    Agus é ag déanamh breithiúnas ar an tóin chomhráiteach, bhí Lapin arís ag iarraidh a thóin a chlúdach le cabhair duine éigin eile.

     - Cén fáth?

     - Sea, níl uait ach víosa ó ionadaí éigin ó INKIS. Tá sé go hiomlán déanach cheana féin, ní aontaíonn aon duine, agus éilíonn na bosses go gcríochnóidh muid inniu. An bhféadfá léim go Balashikha, níl tú i do chónaí i bhfad...

     - Cad atá sa choimeádán?

     - Sea, rud ar bith speisialta ... Dramhaíl de chineál éigin ó thurgnaimh, gach cineál truflais ... bitheolaíoch. Ní mór an rud ar fad seo a scrios.

     - Cad é an fhadhb atá le scriosadh?

     — Is gá ionadaí amháin eile a bheith ann. An féidir leat teacht nó nach bhfuil?

     - An bhfuil ann ach bruscar? Nó b'fhéidir roinnt baictéir contúirteacha nó víris?

     — Cad iad na víris, cad as a bhfuair tú iad? Níl aon rud contúirteach ann,” tháinig imní ar Lapin láithreach. - Just a bruscar.

    "Hey Sonya Dimon, nach bhfuil tú imithe as mo cheann go fóill"?

    Tháinig Valkyrie i gcrích láithreach agus shuigh sé síos ar an mbord, ag cur a cuid buataisí os a comhair.

    “Ná bíodh dóchas agam, ní glitche ná ravings fear uaigneach mé.”

    “Déarfadh aon glitch an rud céanna. Cad a cheapann tú faoi Lapin?

    “Déan cinneadh duit féin. Go dtí go mbeimid gar don nead, ní féidir aon rud a rá."

     - Ceart go leor, tiocfaidh mé i gceann daichead nóiméad.

     “Go hiontach, cabhróidh tú go mór liom, i ndáiríre,” a dúirt Lapin le faoiseamh. — Tá sé seo i Balashikha, in aice leis an ardán Gorenki, gléasra athchúrsála nua. Inseoidh mé duit pas a eisiúint.

    Shíl Denis go mbeadh sé go deas Max a chur ar an eolas faoin náire leis an nóta. Ach arís, ní raibh scáth iontach an Telecom SB an-fhabhrach le comhráite macánta a dhéanamh san oíche, agus chinn Denis dá n-éireodh le rud éigin leis an swarm, go rachadh sé díreach go Korolev agus dul chun tosaigh ar Arumov, agus dá ndéanfadh sé ' t sruthán amach, ansin go hifreann leis: lig Max déileáil lena chuid fadhbanna é féin. Roimh an turas, thit Denis isteach san íoslach, rug sé gunna gráin agus ceann de na piostail, agus ansin thóg sé a chuid rudaí ó charr na militants. Bhí sé dorcha agus ciúin taobh amuigh. Ní raibh na sirens póilíní ag caoineadh, níor sháraigh buataisí fho-cheannairí Arumov an asfalt briste. Má shroich fuaimeanna an marú aon cheann de na cónaitheoirí máguaird, is léir nach raibh aon deifir orthu é a thuairisciú.

    D’éirigh UAZ d’aois a bhí páirceáilte i gclós in aice láimhe amach chomh luath agus a dhreap siad istigh. In ainneoin an chuma a bhí air a bheith salach agus salach, d'oibrigh an t-inneall tuirbín gáis hibrideach beagnach go ciúin. Kolyan whined louder mar gheall ar a n-éagmais fada agus na hionchais titim díreach isteach sa clutches de scuad báis, a bhí cheana féin cinnte ag dul i ndiaidh a n-anamacha, go háirithe má chaitheann siad fós leath na hoíche ag rith timpeall fucking Balashikha.

     “Kolyan, stop é cheana féin,” a d’fhiafraigh Denis go cantalach. “Ba cheart gur stop tú ag caint faoi m’ordú; ba cheart duit a bheith i do shuí go ciúin faoi láthair, ag sórtáil trí do swag.” Timur, gheall tú a insint cad atá cearr le militants Arumov.

     “Is cosúil nach bhfuil tú ar an eolas faoi rudaí, ceart?”

     - Bhuel, tar éis Ian agus mise an siopa a dhúnadh síos, thit mé amach as an gcluiche. Chuala mé, ar ndóigh, go bhfuil cathláin na Sibéire ag obair anois le muintir Arumov de réir na scéime céanna thart ar an gcéanna.

     - Tá siad ag obair. Díreach roimhe sin bhí cogadh beag. Tar éis an tsaoil, bhí ár bealaí féin againn go dtí an Eoraip agus áiteanna eile. Agus ní raibh aon duine chun é a roinnt le roinnt assholes eachtrannach. Tá sé soiléir go bhfuil an chuid is mó de na ceannasaithe cathlán freisin cowardly shits, faigheann siad dóite beagán amach, tá siad réidh chun luí síos faoi aon duine. Ach thosaigh na gouls seo ag baint cleasanna den sórt sin nuair a thosaigh an bhaisc, a mháthair, ná bí buartha. Tá eagla ar fiú Bloc an Oirthir rompu. Nanarobots cad é, an bhfuil a fhios agat cad é an príomh-cleas?

     - Cad? An éiríonn siad ó mhairbh? Nóinín.

     - Samhlaigh seo. Is é fírinne an scéil nach féidir iad a mharú. Mharaíonn tú an drong ar fad, agus seachtain ina dhiaidh sin taispeánann siad arís.

     - Insíonn tú roinnt scéalta. Níl aon chórais den sórt sin, fiú i measc Martians. Deir siad go bhfuil gach cineál caidéil agus aerators ann ag cyborgs comhraic an-dul chun cinn ar féidir leo an inchinn a chaomhnú ar feadh cúpla uair an chloig. Bhuel, cosúil le shoot ach amháin sa cheann, sruthán na comhlachtaí mar rogha dheireanach.

     - Ghearr siad a gceann amach, dhó sa chréamatóiriam iad, rinne siad gach rud a thriail. Maraíodh an Tom seo trí huaire, ar bhealaí an-sofaisticiúil. Ar aon nós, feictear arís é. Thairis sin, cuimhníonn an ghoul seo ar gach rud a tharla go dtí nóiméad an bháis. Fuair ​​an oiread sin daoine maithe dóite leis seo. Agus níos measa fós, ní raibh muid in ann teacht ar an lair as a raibh siad ag teacht. Tá sé amhail is go bhfuil siad ag teleportáil díreach ó ifreann.

     - A Timur, nach amadán tú mé ar feadh uair an chloig?

     “Mura gcreideann tú mé, cuir ceist ar Fedya, ní ligfidh siad duit bréag.”

     - Ní fhaigheann Ghouls bás. - Dheimhnigh Fedor. “Tá sé seo in aghaidh gach dlí, is é mo dhualgas an rud a bhaineann leis a chur ar ais chun báis.”

     - B'fhéidir gur robots de shaghas éigin iad?

     - B'fhéidir. Robots an-cunning nach féidir a idirdhealú ó dhaoine. Cé acu is féidir a dhó i dungeon daingean sciath, agus an luaithreach scaipthe chun na gaoithe, agus go léir mar an gcéanna, beidh sé ag teacht ansin agus pointe a mhéar ar an té a rinne é. Deimhneoidh Kolyan freisin.

     - Níor mharaigh mé éinne! - Bhí ​​fearg ar Kolyan. - Ach, ar ndóigh, tá ráflaí uafásacha ar snámh thart.

     - I mbeagán focal, tá na ceannasaithe cathláin tar éis éirí as, tá sé níos éasca glacadh lena gcoinníollacha.

     - Agus cad a d'athraigh? An bhfuil sé i ndáiríre toisc go bhfuil mé do dheartháir? Agus shocraigh tú cabhrú liom mar dheartháir.

     — Nuair a tugadh an comhaontú i gcrích idir Arumov agus comhairle na gCeannasaithe, bhí pointe ar leith fút. D’áitigh ceannasaí an chathláin Zarya agus ceannasaí an chathláin Kharzy go bhfágfaí i d’aonar tú go pearsanta agus fiú gur theastaigh uait go bhfanfadh tú i mbun gnó mar mhaoirseoir dúinn. Arumov, ar ndóigh, chuir siad, chomh maith lena n-iarrachtaí pathetic, a chuardach le haghaidh rud éigin ann, ach gheall sé go bhfágfadh tú i d'aonar. I bprionsabal, sháraigh sé an comhaontú go díreach.

     — Agus chinn ceannasaithe an chathláin cogadh a thosú mar gheall air seo? Ar thoiligh aon duine acu an oibríocht tarrthála seo?

     “Dúirt siad liom dul agus an fhadhb a réiteach.” Anseo, mar is gnách, má thagann cárta shitty suas, déanfaidh siad gach rud a dhíscríobh mar léirithe amaitéaracha agus seolfaidh siad chun dramhaíl sinn. Ach tá go leor daoine míshásta sna cathláin agus d’fhéadfadh gurb é seo an ceann deireanach.

     — An bhfuil súil agat go vótálfaidh an t-arm ar son cogaidh? Ní i gcónaí ag iarraidh a marcaíocht ar an giúmar an arm ar an mbealach is fearr rud éigin a réiteach. Ní thabharfar ach triail amháin duit.

     “Ní gá duit mé a mhúineadh, chonaic mé conas a tharlaíonn sé.” Ach tá mé cinnte go bhfuil fós guys le liathróidí sa tSibéir a mheabhrú go bhfuil muid riamh a thabhairt suas. Caithfidh go bhfuil bealach ann chun ghouls a mharú.

     - Agus tá a fhios agat air?

     “Tá a lán rudaí ar eolas agam, a chara, Denis,” d’fhreagair Timur go doiléir agus é ina thost.

    

    Bhí foirgneamh bán nuathógtha an ghléasra athchúrsála i bhfolach i bpáirc foraoise a ndearnadh faillí in aice leis an iarnród. Fíor, rinne an stench beag cadaverous agus deatach ó na simléir jab iontach chun a phost a scaoileadh.

    “Áit iontach le haghaidh swarm,” a dúirt Sonya Dimon faoin scéal. “Tá conablaigh ainmhithe foirfe chun neadacha a aibíocht.”

    “Sea, is é seo an áit cheart.”

    Rolladh an UAZ, lena cheannsoilse, go cúramach go dtí an cas óna raibh radharc ar an ngeata laitíse soilsithe.

     “Mar sin, d'aois amháin sa bhoth,” a dúirt Fedor, ag scrúdú na diúscartha tríd an radharc comhcheangailte. - Tiocfaimid go ciúin, cnagfaidh mé amach é. Nó dreapfaimid thar an gclaí, ach b’fhéidir go bhfuil comhartha ann?

     “Ní gá dul áit ar bith,” a d’fhreagair Denis. "Rachaidh mé díreach isteach. Caithfidh pas a bheith agam."

     - Le subh i do mhála droma? - D'iarr Timur. - Cad a tharlóidh má chuireann sé iachall ort a bhfuil istigh a thaispeáint?

     — Déarfaidh mé go bhfuil an trealamh chun oibre. Ní thochailfidh sé go dtí an bun, ní réad straitéiseach é.

     -An rachaidh tú i d’aonar?

     - Sea, ar dtús feicfidh mé cad a thug mo bhanchéile ann. Más cacamas cléibh é seo, scoirfidh mé láithreach agus tiomáinfidh mé go Nizhny. Agus más é sin atá uait, tá súil agam nach mbeidh do chabhair ag teastáil.

     - Bhuel, féach duit féin. Glac an raidió ar eagla na heagla, go bhfuil sé sa raon VHF, ní bhrúnn an jammer é.

    Chomh maith leis an walkie-talkie Timur, thóg sé amach caipín mhór liath agus balaclava déanta as fabraic mhiotalacha le táscairí a tógadh isteach sna limistéir thrédhearcacha agus thug sé an tacar do Kolyan.

     - Cén fáth a bhfuil sé seo riachtanach fós? - Bhí ​​fearg ar Kolyan. "Ní gá duit gach cineál coiléar a chrochadh orm, ní mise do mhadra."

     - Lean ort, ná bí buartha, níl siad ach ag cur bac ar chomhéadan gan sreang an tslis. Níl aon iontas olc ann.

     “Cé, dar leat, a ghlaofaidh mé, a mhuintire Arumov nó rud éigin?”

     “Ní fios duit cé leis a bhfuil tú fós i do chairde.” Níl cead againn lonradh os comhair aon duine - ordú ordaithe, faraor.

    Lean Kolyan ar aghaidh ag grumble, tharraing sé air a chóta báistí agus a bhalaclava agus chas sé go dtí an fhuinneog le breathnú maslach.

    Bhailigh Denis a mhála droma, sheiceáil sé an datha sa bairille agus chuir sé an piostal ina chrios. Ag éirí as an gcarr, bhí sé ina sheasamh ar feadh tamaill indecision, ag féachaint ar an limistéar soilsithe go geal os comhair an gheata. “Bhuel, gheobhaidh mé swarm ansin agus beidh mé mar dóchas deiridh na hImpireachta, nó, is dóichí, go bhfaighidh mé coimeádán de lucha saotharlainne marbh agus go bhfaighidh mé bás den nimh féin. Sólás amháin: is féidir linn déileáil leis an mbastard Lapin sin faoi dheireadh.”

     - Cá fhad ar chóir dúinn a bheith ag súil leat?

    D'éirigh Timur amach as an gcarr freisin agus las sé toitín, a chlúdaigh an solas le pailme as an nós.

     - I thart ar fiche nó tríocha nóiméad, sílim.

     - Is fada an lá é, ceart go leor... Imigh leat, ná bí dúr, téir cheana féin nó rachaimid.

     - Tá mé ag teacht, tabhair toitín dom.

    Ní raibh aon fadhbanna ag an seicphointe. Léim Anton Novikov láithreach ansin agus tharraing sé Denis taobh istigh go mífhoighneach.

     - Agus tá tú anseo? - Bhí ​​iontas ar Denis. —Ní féidir leat na doiciméid a shíniú?

     “Níl sé éasca síniú ann,” d’fhreagair Anton go seachanta. "Tá sé dodhéanta gan tú, a ligean ar dul níos tapúla, tá gach duine cheana féin tuirseach ag fanacht."

     - Cé hé gach duine?

    Go dtí an bealach isteach chuig an bhfoirgneamh, shiúil siad feadh balla ard, óna taobh thiar tháinig an stench leanúnach de lobhadh. D'oibrigh an gléasra i mód leath-uathoibríoch; níor bhuail siad le haon duine ar an mbealach. Is ó am go chéile a rinne forklifts torann. Tharraing Anton análóir amach as áit éigin, ag dearmad go nádúrtha gléas den chineál céanna a thairiscint dá chara. Taobh istigh, roinneadh foirgneamh na ceardlainne ina dhá leath freisin ag balla le geataí hermetic. De réir dealraimh, d’fhan corpáin ainmhithe agus bruscar eile sa leath eile, ach bhí an ceann seo sách glan. Anton, a ainliú idir brúiteoirí oibre, umair agus criosanna iompair, iad a threorú go dtí an choirnéal thall den cheardlann in aice leis an bhalla roinnte. Ba mhó an t-ionadh ar Denis slua iomlán ionadaithe INKIS a fháil ann: an cúpla Kid and Dick, Lapin féin, agus fear gruama maol ó sholáthar darb ainm Oleg. Beagán ar an taobh, agus a airm thrasnaigh thar a chliabhrach, sheas fear ard, tanaí i rabhlaeir chosanta, le gruaig liath agus léiriú neamhspleách, beagán sotalach ar a aghaidh. Tugadh isteach é mar Pal Palych, innealtóir plandaí. Bhí fear neamhfheiceálach sna rabhlaeir chéanna agus masc análaithe á bhrú ar a mhullach suite in aice leis an mballa, ag claonadh ina choinne. Bhí srón dearg sáithithe ag an tuathánach agus léiriú neamhláithreachta ar a aghaidh, a bhí tipiciúil d’oibrí crua, ar bhailigh slua de cheannairí timpeall air, a chaith an t-am ar fad ag socrú cad ba cheart don oibrí crua a dhéanamh.

    Shiúil an slua iomlán seo d’fhigiúirí ceannais i gciorcail timpeall ar choimeádán, timpeall méadar ar airde, a bhí clúdaithe go léir le comharthaí bithghuaise an-bhagairtí.

    Is ar éigean a chuir Denis ionsaí na buile ag éirí ina scornach faoi chois agus, ag cur an gháire is lúcháire agus mínádúrtha ar a aghaidh, d’fhiafraigh:

     — Cá háit ar féidir liom síniú?

     - Anseo, Dan, is é seo an rud ... Ní mór dúinn a fhormhuiniú ár ndoiciméid, ach ní mór é a dhéanamh ach ag an duine a rialú go pearsanta ar an bpróiseas... I bprionsabal, rud ar bith mar sin, ach cabhrú le cara as an monarcha...

     - Mar sin, déanaimis dul gan a thuilleadh moille. - Bhrú Pal Palych an droning Lapin ar leataobh go daingean agus ghlaoigh sé ar an Mikhalych leamh. - Téigh lenár bhfostaí, tabharfaidh sé rabhlaeir duit. Agus le do thoil, impím ort, go tapa, níl mé ag iarraidh fanacht anseo ar feadh na hoíche, tá a fhios agat.

     - Cad is gá a dhéanamh?

     - Cosúil le cad é? Cosúil le cad! Cad atá á dhéanamh agat i do INKIS? — is beag nár phléigh an t-innealtóir liath-ghruaig amach ag screadaíl. - Ní mór dúinn an coimeádán diabhal a oscailt sa chrios heirméiteach, an pacáistiú istigh a steiriliú agus ansin an t-ábhar a dhó.

     - An bhfuil tú cinnte é a oscailt? “Tá airm bhitheolaíocha ann,” a d’fhiafraigh Denis leis an cuma is neamhchiontach.

    Agus ar feadh deich soicind bhain sé sult as an gcaoi ar shín aghaidh Pal Palych amach de réir a chéile le hiontas, conas a thosaigh sé ag sileadh aer, ag bulgadh a shúile, ag casadh corcra agus ag cur mallacht neamhshuntasach i dtreo an Lapin scanraithe. Chuaigh Anton isteach sa chraic láithreach, ag iarraidh a chruthú go raibh dramhaíl shimplí bhitheolaíoch ann agus rinne gothaí mígheanasach i dtreo Denis, ag tabhairt le fios nár chodail sé fós i ndiaidh inné. Tar éis dó an chuideachta ar fad a áitiú mar sin le hábhar tábhachtach, d'iompaigh Denis chuig a dheamhan istigh.

    “An é seo an coimeádán ceart”?

    “Níl a fhios agam, tá cuma aisteach ar an bpacáistiú seachtrach. Déan iarracht breathnú air ó gach taobh.”

    Lean Sonya Denis gan staonadh le linn a bhabhtaí.

    "D'fhéach mé, cad atá le teacht"?

    “Ba cheart go mbeadh greanadh speisialta air, cosúil le sraithuimhir. Tá na huimhreacha seo go léir agam i mo chuimhne.”

    “Níl aon uimhreacha anseo. Agus go ginearálta tá cuma ró-nua air do tháirge de dhéantús an impiriúil.”

    “Déan iarracht é a mhothú, b’fhéidir go bhfuil an greanadh scriosta.”

    “Níl aon rud eile le déanamh, mothaigh an coimeádán le dramhaíl bitheolaíoch. Tógfaidh siad mé le haghaidh leathcheann."

    Rith Denis a lámh go cúramach feadh acomhal an chlúdaigh agus an choirp a bhí beagnach do-aitheanta agus d'imigh air amhail is dá mba ó turraing leictreach.

    “Cad é sin? Staitistiúil"?

    “Ní hea - sin é! - Exclaimed Sonya Dimon excitedly. “Féach níos cúramaí.”

    D'fhéach Denis ar an áit a raibh sé díreach tar éis a lámh a rith agus chonaic sé líne buí a bhí ag caochaíl, cosúil le tentacle caol, ag dul faoin gclúdach.

    “Córas aláraim swarm, rinne duine éigin iarracht na neadacha a oscailt, duine gan chead.”

    “Arumov? Agus ansin chuir sé na neadacha i bpacáiste eile agus chinn sé iad a scriosadh.”

    "B'fhéidir".

    “Agus cén fáth go bhfuil sé fós beo? Conas a d’éirigh an tsnáithe corraitheach chomh sciobtha sin, huh?

    “Ní arm iomlán é seo, mar aon arm eile. Ní mór dúinn glacadh leis an gceann is measa, go bhfuil a fhios aige faoi chumais an tsnáithe agus go dtuigeann sé conas é a chosaint ina choinne.”

    “Sea, nó d'éirigh sé as a aiséirí, dar le Timur. Dála an scéil, nach bhfuil a fhios agat faoi aiséirí? An aireagán impiriúil é seo freisin nach bhfuil á éileamh ag na maiseanna leathana?

    "Níl fhios agam".

    “An freagra is fearr leat. A ligean ar a oscailt an pacáiste"?

    "Ar ndóigh".

    “Tá súil agam go n-éireoidh leis an swarm seo gur duine dár gcuid féin sinn. Níl aon saol breise fágtha agam.”

    “Chuir sé amach cheana é, ar eagla nár thuig tú. Déan teagmháil arís."

    Chuaigh Denis i dteagmháil le taobh an mhiotail go h-iontach, agus é ag iarraidh go hathfhillteach fanacht amach ón tentacle buí, ach chuaigh sé i dtreo a láimhe.

    Chaith gaoth an gheimhridh cnámh-fhuartha dornán de shnáthaidí oighreata isteach i m'aghaidh, chaith siad iad agus chuaigh siad i léig, ag fágáil ach glór agus arm i líneáil ar aerpháirc ollmhór. Bhí guth, toirneach, mealltach agus feargach idir na sraitheanna gan gluaiseacht de thaibhsí armúrtha, thiomáin an ghaoth na simooms sneachta trasna na páirce coincréit gan deireadh agus nigh sí bratach ard-ardaithe na hImpireachta sa spéir gorm pollta.

     “Is saighdiúirí na himpireachta thú, taibhsí na ndaoine a thit sa chogadh míle bliain. Iad siúd a d'fhan ina luí i fiailí na páirce fiáin agus sna páirceanna sneachta-bán in aice le Moscó, a shíolraigh go bun na n-aigéan, a cuireadh i gcrip na stáisiún spáis. Éist lena nglór! Baineann anamacha na saighdiúirí a fuair bás ar son na hImpireachta leis go deo. Agus is léi bhur n‑anamacha, agus cuirfidh bhur n‑ainmneacha i gcuimhne go deo i gcroíthe a naimhde. Gol agus caoineadh, apostates agus naimhde na hImpireachta, mar go luath beidh sé a rugadh - an spiorad mór na bhfeice, an sciúirse agus pionós Dé de gach cine agus pobail. Feiceann sé le míle súl; ní féidir leat a cheilt uaidh i ndoimhneacht na bpluaiseanna ná i mbarr na sléibhte. Fágfaidh sé luaithreach agus fothracha ó do chathracha, beidh do chnámha ag géarchor faoi bhuatais a airm. Beidh do chlann agus do chlann clainne, agus do shliocht go léir a rugadh agus a bás ar eagla na swarm! Agus beidh an Impireacht beo ar feadh na mílte bliain agus rathúil. Glóir don Impireacht mhór!

     "Hey, a bhuachaill, ná bac leis, dúirt tú leat féin é."

     Rinne Mikhalych, a chuaigh trí Sonya, teagmháil le gualainn Denis. Tharraing Denis a lámh ar ais, chroitheadh ​​​​a cheann le daze, agus chuaigh an obsession i léig.

     - Ó, tá, mheasc mé suas é le coimeádán eile.

     - Cad? - D'iompaigh Pal Palych, a d'éirigh le fuarú beagán, láithreach chucu. - Cén fáth a bhfuil tú ag múiríniú m'inchinn! I mbeagán focal, téann tú agus cuir ort do chuid rabhlaeir faoi láthair, nó fágann tú an t-áitreabh! Tá mé an-tinn cheana féin de seo. Tharla rud éigin eile leis an gceangal, maródh siad mé sa bhaile.

     “Sea, a deirim, níl aon rud contúirteach ann,” dhreap Anton isteach arís. - Cuireann sé mearbhall ar gach rud i gcónaí, le déanaí bhí sé chomh dona ... Ní mór dúinn níos lú a ól.

     - Cén fáth nach ndeachaigh tú go dtí an crios heirméiteach tú féin? - D'fhiosraigh Pal Palych go h-iontach. “Níor cheart dúinn a bheith sáite anseo ar feadh trí huaire.”

     - Bhuel, ní féidir liom, níl mé i dteideal é i mo phost.

     - Palych, ós rud é gurb é seo an cás, bheadh ​​​​sé go deas an bónas sin a mhéadú ... beagán.

     Thuig Mikhalych, le roinnt moille, an scéal agus shocraigh sé é a chur ina bhuntáiste.

     - Déan teagmháil le INKIS, íocann siad as an mboth seo.

     Lig Lapin osna throm amach agus thug sé cárta do Mikhalych le eurocoins, agus ansin ceann eile, ag féachaint nach raibh sé i bhfad taobh thiar de.

     - Ar cheart dom bónas a fháil? - Thug Denis aghaidh go simplí ar an mbainisteoir.

     Rinne Lapin comhartha leithscéalach i dtreo Pal Palych agus ghlaoigh sé ar rud éigin cosúil le: “Tá brón orm, níl ann ach nóiméad eile,” agus dúirt sé le Denis le ton anamúil:

     - A Dan, tá a leithéid de praiseach ar siúl, is tusa an dóchas deireanach. Feiceann tú gach rud, conas é a chur go réidh ...

     - An bhfuil tú tuirseach as an gcoimeádán a oscailt?

     “Sea, thug tú spád ar spád i gcónaí,” a dúirt Lapin go neirbhíseach. “Ní féidir leat a bheith ag brath ar aon duine, ach tú féin, go hionraic.” Seo Novikov, díreach mar sin, imíonn láithreach. Dhéanfainn é a mhúchadh i bhfad ó shin agus tú a cheapadh, ach ní cheadóidh Arumov é. Anseo, mar a deirim i spiorad, tá meas agam ort, a Dan, níl eagla ort roimh rud ar bith. Sea, níl aon rud le eagla anseo i ndáiríre, baineann na ráflaí seo go léir le arm bitheolaíoch de chineál éigin, ach tá sé greannmhar, a bheith macánta.

     — Cén fáth a bhfuil na comharthaí greamaithe ansin?

     - Cén chaoi a bhfuil a fhios agam, a gcuid daoine lipéadaithe Arumov ar chúis éigin. Ní thuigeann siad é, mar sin chrom siad air. Anois, cad ba cheart dom a dhéanamh faoi?

     - Déan iad a dhiúscairt go hoifigiúil ag gléasra míleata éigin.

     “Cad fir mhíleata,” a chrom Lapin a lámha. “Ní bheidh ort ach comhordú a dhéanamh ansin ar feadh dhá mhí.” Gnó ar feadh cúig nóiméad, ach cuidiú leis an Mikhalych bhaint as an clúdach, agus ansin beidh sé é féin a dhéanamh. Feiceann tú, ní féidir leo an coimeádán iomlán a chur in uathchlábh. Tá na bithábhair go léir fós sa phacáistiú istigh, ionas nach féidir le haon rud tarlú go teoiriciúil. Dan, le do thoil, gheobhaidh mé ardú céime duit, a mhionnaigh mé. Tá mo laethanta saoire trí thine, tá ticéid don lá amárach ceannaithe.

     —Cá bhfuil tú ag dul ar saoire?

     - Mar sin, go dtí na Oileáin Mhaildíve ar feadh seachtaine, agus ansin go dtí an dacha, ar ndóigh, iascaireacht, teach folctha ...

    Lapin rollta a shúile dreamily.

     "Bhuel mar sin, ar ndóigh, déanaimis déileáil leis an gcoimeádán diabhal seo."

     - Go dáiríre, an gcabhróidh tú?!

    Ní raibh Lapin fiú a cheilt. Ba léir go raibh i bhfad níos mó geallúintí folamh aige i ndán don leathcheann a thoileodh go neamhoifigiúil, i lár na hoíche, coimeádán a oscailt le dramhaíl bitheolaíoch amhrasach.

     "Dain, tá tú chomh maith, tá tú tar éis cabhrú liom mar sin, ní hé seo an chéad uair."

     - Sea, aon fhadhb, tá laethanta saoire naofa.

    Tháinig Anton aníos go dtí Denis agus é ag cur air a chuid rabhlaeir agus chuir sé patrúnach ar a ghualainn é.

     - Is laoch thú, a Dan. Táimid go léir in éineacht leat inár smaointe. Valerie, an bhfuil cead agam dul abhaile cheana féin, cén fáth a chroch timpeall anseo?

     “Téigh ar aghaidh, ar ndóigh,” a chrom Lapin a lámh.

    “Stop leis! — Tháinig eagla ar Sonya Dimon láithreach. “Níor cheart d’aon duine imeacht as seo go dtí go scaoilfidh tú an sceach.”

    “Níor thug mé buille faoi thuairim,” a dúirt Denis.

     - Fan, Anton, an bhfuil tú ag imeacht cheana féin? Ní féidir liom dul i ngleic gan do thacaíocht mhorálta.

     - Tar ort, a Kid agus Dick thall ansin beidh tú ag tacú. Agus beidh mé ag titim i mo chodladh anois. .

    D’oscail Anton a bhéal arís ionas gur bheag nár bhain sé a fhód as a chéile.

     - Príomhfheidhmeannach, cad atá ar siúl? Ceachtar táimid go léir anseo le chéile go dtí an deireadh searbh, nó ní luíonn mé isteach.

    D’éirigh Lapin sighedly agus thosaigh sé ag argóint go drogallach le Anton.

    "Ní mór rud éigin a dhéanamh"! - Tháinig scaoll arís ar Sonya Dimon.

     - Cá bhfuil leithreas agat?

    Tharraing Pal Palych a lámh go doiléir áit éigin go dtí an taobh.

     - Ar ndóigh, gheobhaidh mé mé féin é.

    Tar éis dó dul thar an líne radhairc, tharraing Denis walkie-talkie amach as a mhála droma.

     - Timur, fáilte romhat.

     - Fáilte! Céard atá agat?

     - Tá gach rud go breá, níl ach iarratas amháin agam. Má fheiceann tú carr dubh, sedan, uimhir 140 ag fágáil, stop é. Is é seo mo chomhghleacaí, ba mhaith leis a fhágáil go luath.

     - Conas is féidir liom stop a chur leis?

     — Cuir bac ar an mbóthar, cuir na soilse éigeandála ar siúl.

     - Dan, cad a tharlóidh má ghlaonn sé na póilíní? Ghlac tú an subh, ach le sceallóga nua is píosa císte é, níl le déanamh agat ach do mhéara a fhilleadh ar bhealach cliste éigin agus sin é: triomaigh na crackers.

     - Timur, coinnigh é mar is toil leat.

     - Ceart go leor, má tharlaíonn aon rud, tá sé ar do choinsias.

     - Ar mo. Soilse amach.

    Nuair a d'fhill Denis, bhí an coimeádán lódáilte ar an róiste cheana féin, agus bhí Mikhalych ag casadh an lámh a chuir glas ar an doras go dtí an limistéar srianta.

     - Ní féidir leat mála droma a iompar!

    Chuaigh Pail Palych trasna ar Denis.

     — Tá rudaí luachmhara agam ansin.

     - Ní dhéanfaidh aon duine teagmháil leo, lig dóibh luí anseo. Sea, ní féidir leat mála droma a iompar, rud nach léir! Caithfear é a steiriliú níos déanaí freisin.

     - Seo iad mo chuid fadhbanna.

     - Ní hé do fhadhb é! I mbeagán focal, ní rachaidh tú isteach le backpack.

     - Ceart go leor, ach é a chur anseo ag an doras.

     - Ní dhéanfaidh aon duine teagmháil leis. Bhuel, beidh sé ar an mbealach, lig gach rud a luí anseo.

    Ar dhul isteach dó, d’aimsigh Denis geata le doras inmheánach a shleamhnaigh go dtí an taobh ag brú cnaipe.

    “Éist, a Sonya, ní maith liom é seo. Is cinnte go bhfuil ceamaraí ann, ar eagla go gcuirfidh an Pal Palych seo faoi ghlas muid isteach go dúr.”

    "Tá roghanna eile"?

    “Ar ndóigh, tóg amach an bairille agus oscail an coimeádán ón taobh amuigh.”

    “Tá an iomarca daoine ann, ní féidir leat iad a rialú. Agus beidh fadhbanna againn le corpáin bhreise.”

    Chuaigh Denis go drogallach ar aghaidh ar líneáil mhín, dhlúth linóleum an limistéar srianta, tuairim is deich go deich méadar. Bhí na ballaí líneáilte le plaisteach bán gan seams, agus sa bhalla ar dheis bhí doras chuig glas aer eile. Bhí trí uathchlábh, oigheann gáis, agus roinnt caibinéid le huirlisí sa seomra.

     — Mikhalych, an féidir an crios heirméiteach a bhlocáil ón taobh amuigh?

     - Bhuel, má tá an peann agat, is féidir leat. Cad chuige? - Bhí ​​glór Mikhalych báite mar gheall ar an análóir.

     - Bhuel, go tobann, cad a tharlaíonn. Ní bheinn ag iarraidh go gcuirfidís faoi ghlas sinn anseo le bruscar.

     - Cén fáth a bhfuil tú ag ardú as cuimse, ní chuirfidh aon duine faoi ghlas sinn. An ndearna tú faire arís ar Kina? Tá cianrialtán ann, má bhíonn éigeandáil ann, cuir an cochall ar lánchumhacht agus stomp go dtí an glas aeir. Tá cnaipe ar an taobh a chasann ar an cith le tuaslagán dífhabhtán.

     — An bhfuil ceamaraí ann?

     - Sea, ach ní fhéachann éinne orthu de ghnáth. Ná bíodh imní ort, ní bheidh muid ionfhabhtaithe. Ar theann tú an masc go maith?

    Rollaigh Mikhalych an coimeádán beagnach gar don uathchlábh, scaip naipcíní tiubh timpeall agus thosaigh sé ag stealladh roinnt leacht as an canister os a gcionn.

     “Líonfaidh mé gach rud le réiteach díghalraithe, ar eagla na heagla,” a mhínigh sé. - Ach i ndáiríre, ní bhíonn a fhios agat.

    Ansin chas sé an comhla ar an gcoimeádán agus hissed an t-aer taobh amuigh taobh istigh. Nuair a fuair an hiss bás, chonaic Denis tentacles buí ag sní amach faoin gclúdach ó gach taobh.

    Thug Mikhalych eochair do.

     - Bainimis den chlúdach, díscriú ó do thaobh é.

    B'éigean an clúdach a bhaint de le scriúirí chun an t-o-fáinne a bhí tar éis an miotal a ghreamú go daingean a stróiceadh as a chéile. Mhothaigh an píosa iarainn féin gur mheá sé fiche nó tríocha cileagram, agus, dá mba mhian leis, d’fhéadfadh duine amháin é a thógáil go héasca. “Is dócha go bhfuil faitíos ar Mikhalych praiseach a dhéanamh ina aonar,” a cheap Denis. Líonadh an taobh istigh den choimeádán le píosaí adsorbent. Thosaigh Mikhalych é a tharraingt amach go cúramach agus é a chur san oigheann, gan dearmad a dhéanamh air ó am go ham a uisce as an canister. Ba léir nár thaitin an tuaslagán díghalraithe leis na tentacles; chuaigh siad ag casadh, ach níor léirigh aon chomharthaí díothaithe; a mhalairt ar fad, roimh amharc istigh Denis d’éirigh siad níos gile agus níos líonmhaire. Crochadh píosaí díobh mar imeall ar chulaith Mikhalych agus scaip siad ar fud an tseomra. Tar éis cúpla nóiméad, bhí na neadacha féin le feiceáil - roinnt sorcóirí glasa, thart ar mhéid buidéal lítear, a cuireadh isteach go docht i sealbhóirí na gcoimeádán. Rinne Denis cúig phíosa déag a chomhaireamh, bhí cuma sách sean orthu, i roinnt áiteanna bhí an phéint a bhí orthu scafa, ag nochtadh miotal airgeadach. Bhí an dá nead fite go docht le liathróid iomlán snáitheanna buí.

     - Hmmm, ag ardú as cuimse, cén aois é an dramhaíl seo?

     - Níl a fhios agam.

    Bhreathnaigh Mikhalych ar na feadáin glasa go dochreidte le tamall. Ach ní raibh aon rud le déanamh, tharraing sé amach lámhainní rubair tiubh eile as an closet, dhoirteadh go fial tuaslagán dífhabhtán os a gcionn agus d'aistrigh an chéad fheadán chuig an autoclave.

    “Ceart go leor, éist go cúramach anois,” thosaigh Sonya ag ordú. “Nuair a chasann sé uaidh, grabann tú an nead, sroiceann tú na laistí, dísciúálann tú an clúdach go tapa agus dumpálann tú na spóir ar an urlár.”

    “Gan gníomh rómhór sna trí soicind sin sular chas sé a chúl”?

    "Agus ansin sracadh tú as a masc."

    “Agus gan é seo, ní bheidh an swarm mór in ann déileáil leis an Mikhalych trua”?

    “Tógfaidh sé cúpla nóiméad don Swarm dul tríd an gcosaint. Is fearr an masc a scriosadh, nó níos fearr fós, dó a ionanálú, ansin beidh an éifeacht mheandarach. Ansin, ní mór dúinn an crios srianta a oscailt chomh tapa agus is féidir agus tá gach rud sa mhála.”

    "Tá an doras airlock inmheánach uathoibríoch."

    "Bac é le rud éigin."

    Mikhalych lúbtha thar an gcoimeádán taobh thiar den cheathrú sorcóir.

    "Cad atá tú ag fanacht?! Go dtí go dtosóidh sé ar an autoclave"?

    “B’fhéidir go mbeadh sé níos fearr é seo a dhéanamh ná daoine a nimhiú le bruscar impiriúil anaithnid.”

    "Beidh tú féin bás de nimh."

    “Beidh gach duine bás lá éigin. Is cinnte go mbeidh an Swarm in ann nanaróbait a scrios”?

    "Díreach. Ní chreideann tú mé"?

    “Ar ndóigh creidim. Conas a bhíonn a fhios ag Arumov faoin swarm? Cé hé"?

    Bhí Mikhalych tar éis níos mó ná leath de na neadacha a aistriú cheana féin agus chrom sé síos don chéad cheann eile.

    “Ba mhaith leat é seo a phlé anois”?!

    “Sílim go bhfuil an t-am ann. Mar sin cé hé Arumov, cé hé Max? Cén fáth ar ghníomhaigh focail Tom mé? Ní mar gheall ar bhagairt an bháis atá sé.”

    "Scaoil an swarm"!

    Scread Sonya Dimon chomh hard sin gur cuireadh bac ar chluasa Denis. Swayed sé agus rug ar imeall an coimeádán. Bhí blas na fola le feiceáil i mo bhéal arís.

     - Hey, Guy, cad atá tú a dhéanamh? Bhraitheann tú go dona?

    Léim Mikhalych amach ón gcoimeádán amhail is dá mba scalladh é.

     - Sea, tá gach rud go breá, bhí beagán iomarca agam inné. Chuaigh mé a chodladh ach ar maidin. Go dáiríre, ní ionfhabhtú é seo, bhí tú ag tarraingt na neadacha seo.

     - Cad a bhí á iompar agat? - D'iarr Mikhalych i bewilderment.

    “Oscail, nó beidh sé ró-dhéanach.”

    "Cad é an soith thú, a Sonya Dimon!"

    Rug Denis ar cheann de na soicéid agus rinne sé iarracht é a tharraingt amach as an gcoimeádán. Shuigh sé daingean. Tharraing Denis níos deacra agus, le fuaim ard meilt, bhog sé an coimeádán beagán as an mála. Ansin rug sé ar an gcéad fhleascán eile. Reoite Mikhalych amhail is dá mba pairilis é, ag breathnú ar an radharc seo. Scríobhadh fiáin, uafás primitive ar a aghaidh. D'éirigh na laistí go héasca, ach tháinig an clúdach go han-lag. Rinne Denis leath sheal agus mhothaigh sé go raibh sé ar tí pléascadh den bhrú. Ar deireadh d'atosaigh Mikhalych agus theith sé go dtí an t-aerlock lena lán a chumhachta. D'éirigh leo é a bhualadh ag an doras cheana féin. Chuaigh Mikhalych ar crith go géar, agus nuair a mhothaigh sé go raibh siad ag iarraidh a masc a bhaint de, scread sé amach os ard.

     - Parya, cad atá ar siúl agat!!! An bhfuil tú imithe ar buile?! Éirigh as! Lig dul!

    Bhuail Denis, in éadóchas, é ar chúl a chinn le fleascán, agus ansin arís, go dtí go raibh Mikhalych ciúin. Láithreach, bhí sé buailte ón taobh ag doras ag iarraidh a dhúnadh. Chrom sé ar aghaidh agus ar deireadh bhí sé in ann an clúdach a sracadh as. Thit liathróidí beaga as an bhfleascán, a phléasc nuair a thit siad ar an urlár agus scaoileadh scamaill de phonc buí.

    "Tóg a masc agus bain díot féin é."

    "Cén fáth ar cheart dom?"

    “Leathcheann! Ar mhaith leat an Swarm a rialú nó nach bhfuil?

    Rinne Mikhalych groaned agus iarracht a dhéanamh dul ar gach ceithre, ach an doras a tháinig stop leis an iarracht lag, bhuail sé go dtí an urlár arís. Ach lean sé leis an masc le éadóchas fear doomed; bhí air a mhéara a bhualadh le miotal. Le tamall anuas rinne sé iarracht gan análú, blushing comically agus puffing amach a leicne. Ach, tar éis cic cumhachtach go dtí an boilg, ionanálú sé agus láithreach calma síos.

    "Céard faoi"?

    “Beidh sé faoi smacht i gceann cúpla soicind. Oscail an doras amuigh."

    Chomh luath agus a rug Denis ar an láimhseáil agus thosaigh sé ag casadh, chas an bonnán air. Taobh thiar dom, chuala mé torann atá ag fás ón gcóras aerála.

    “Ba cheart go mbeadh an doras istigh dúnta againn tar éis an tsaoil.”

    “Cas an lámh!”

    Chlaon duine éigin go soiléir ar an láimhseáil ón taobh eile. Bhrúigh Denis níos deacra agus thuig sé go tobann go raibh sé ag féachaint air féin ón taobh amuigh. Chonaic sé Mikhalych ardú suas taobh thiar dó le léiriú gan brí ar a aghaidh, conas a thosaigh an aeráil taobh istigh den chrios heirméiteach ag obair ag cumhacht iomlán, conas a bugs beaga cling leis na ballaí agus urláir, ach tá roinnt fós ag eitilt suas an aer dhuchtanna leathan agus a fháil. bhfostú sna scagairí. Sreapann fabhtanna eile, cinn an-bheaga, isteach sa alt beagnach dofheicthe idir an jamb agus an doras seachtrach agus greim siad isteach sa séala ansin. Fuair ​​sé míle súl agus míle lámh, d'fhéadfadh sé sreapadh isteach in aon scáinne, isteach in aon ghléas nó isteach i gceann duine ar bith, agus mhoilligh am ar a thoil. Chonaic sé é féin trí shúile Mikhalych, ghlac sé céim ar aghaidh, thuisligh sé agus thit sé gan fiú a lámha a chur chun cinn. Ní raibh sa phian ach faisnéis, níorbh é a chuid féin é. Shíl sé gur smaoineamh maith a bheadh ​​ann na ceamaraí a sheiceáil agus láithreach chuir a shúile gort taobh istigh de na gléasanna, ag iarraidh a thuiscint cé na ciorcaid a bhí freagrach as cad iad. Níorbh fhéidir na ceamaraí a dhéanamh amach ar an bpointe boise, ach dearadh na lampaí fluaraiseacha ar bhealach níos simplí. Bogadh amháin agus giorraítear an chumhacht. Bhí brag glórach ann, bhí spréacha ag cur báistí anuas ón tsíleáil agus chuaigh na soilse amach. Ar feadh tamaill chuir Denis iontas ar na féidearthachtaí nua agus rinne sé dearmad go hiomlán ar an peann. Theith sí suas agus bhuail painfully ar an elbow.

    "Cad atá á dhéanamh agat?!" - Hissed Sonya, ag cruthú íomhá de phonc buí ar an mballa. "Níl a fhios agat conas swarm a rialú go fóill!" Oscail an doras diabhal cheana féin!"

    Tháinig Mikhalych, ag bogadh mar zombie, aníos ón taobh thiar, chlaon an bheirt acu ar an láimhseáil, agus bhrúigh Denis an doras uaidh lena neart go léir. D'oscail sé beagán, agus poncanna geal poured isteach sa bhearna mar thoradh air. An chuma ar aghaidheanna stunned ionadaithe INKIS, cuachta ag an doras, agus Pal Palych i masc, ag iarraidh lena neart deireanach a shealbhú ar an doras. Is cosúil gur thug sé faoi deara rud éigin ag eitilt amach ón taobh istigh, mar gheall ar chaith sé an láimhseáil agus ar ais uaidh.

    Dhreap Denis amach ina dhiaidh sin, stróic sé a chuid rabhlaeir agus é ag imeacht.

     - Cad a rinne tú?! - Pal Palych yelled, fós tacaíocht dúr ar shiúl.

    Tharraing Denis piostal as a chrios agus dhírigh sé ar an innealtóir.

     - Shocraigh mé cad a bhí ag teastáil. Tóg amach do masc.

    Chroith Pal Palych a cheann le eagla, chas sé thart agus rith sé ar feadh an bhalla. Rinne Denis iarracht a leanúint, ach chuaigh sé i bhfostú i pants a rabhlaeir agus thit ar a ghlúine.

    "Lámh cheana"!

    Fired sé, arb é is aidhm do na cosa, ach chaill. Chuaigh an teifeach ar dheis mar ghiorria.

    "Lámh sa chúl"!

    Chonaic Denis spota sách mór dearg a d’aistrigh le gluaiseachtaí a lámha. Tar éis dó a láthair a dhíriú ar an innealtóir reatha, tharraing sé an truicear, agus, an uair seo, thit sé. D’éirigh Denis amach as a rabhlaeir agus rith sé suas go dtí an fear a thit. Bhí smál fola ag scaipeadh ar a dhroim cheana féin. Chas sé an corp le deacracht agus chonaic sé súile reoite dírithe ar an tsíleáil.

    "Réidh".

    “Go maith,” chroith Sonya Dimon.

    “Tús olc don troid ar son todhchaí gheal. Cad a dhéanaimid? Is dócha go bhfuil teaghlach aige, lorgóidh siad é.”

    “Is ea, is fadhb í seo, ach ní marfach. Tabharfaidh Roy aire don teaghlach."

    “An dtabharfaidh sé aire ar bhealach dona? Cén fáth nach bhféadfá smacht a fháil air mar Mikhalych?”

    “Arís agus arís eile, ní arm iomlán é an swarm. Is féidir le duine atá faoi chosaint rith fada go leor chun an t-aláram a chur in iúl sula mbeidh sé ionfhabhtaithe. Go hidéalach, ba cheart go mbeadh airm níos traidisiúnta ag tacú le hoibríochtaí swarm.”

    "Umair agus eitleáin nó cad?"

    “Ar dtús, ní bheidh ach daoine le gunnaí meaisín ag teacht suas. Ná bí buartha faoi, gheobhaidh an Swarm cuideachta slándála príobháidí áitiúil éigin chun na gcríoch sin.”

    “An bhfuil tú chun an daonra iomlán máguaird a ionfhabhtú”?

    “Tóg é faoi bhreathnú, ar a laghad. Ar do shon féin, cuirfidh an córas rialaithe béim amhairc ar gach duine atá ionfhabhtaithe. Is breathnóireacht shimplí é dath buí; tá sé beagnach dodhéanta inmhíolú den sórt sin a bhrath gan taighde speisialta. Dath glas - rialú iomlán is féidir, a bhrath le linn scrúdú leighis mionsonraithe, mar shampla, nuair a shuiteáil neurochip, go háirithe má tá a fhios agat cad atá le lorg. Ba cheart dhá dhath, dearg agus glas - daoine aonair géinmhodhnaithe nó iompróirí nead, faoi seach, a úsáid go cúramach.

    Is dócha gur thuig tú cheana féin go bhfuil an swarm á rialú ag orduithe meabhrach, mar sin as seo amach, foghlaim conas do chuid smaointe agus mothúcháin a rialú. Mar shampla, má théann duine éigin ar do chos agus go gceapann tú rud éigin cosúil le, “Básaigh, a bhata,” b’fhéidir go nglacfaidh an swarm seo mar ordú. Nuair a bheidh am againn, déanfaimid cleachtadh, socróimid códfhocail agus mar sin de. Molaim bunáit a bhunú anseo. Glacfaidh an Swarm smacht ar fhoireann an ghléasra agus méadóidh sé; tá neart ábhar bia ann.”

    D'fhéach Denis thart. Sheas ionadaithe INKIS gan gluaiseacht, ag stánadh ar an spás, solas glas ag dul timpeall ar gach ceann acu. Bhí Mikhalych ag tarraingt neadacha amach as an gcrios heirméiteach agus á gcur ag an doras. Bhí sé ag bogadh go leor cheana féin de ghnáth, cé go bhfuil an abairt de bewilderment beag fós níor fhág a aghaidh.

    “Mar sin, sin é, a Sonya, tá cosc ​​orm daoine a ionfhabhtú gan mo chead.”

    “Is ordú an-dúr é seo, cuir ar ceal é. Ach amháin má tá tú ag dul chun suí anseo agus gach rud a rialú go pearsanta? Amárach tiocfaidh an t-aistriú oibre, beidh gardaí slándála, conraitheoirí, b'fhéidir póilíní a lorgóidh innealtóir, agus go leor eile. Caithfear cinneadh a dhéanamh ar gach ceann acu go tapa.”

    “Ceart go leor, mar sin toirmiscim duit aon daoine a bhfuil aithne agam orthu a ionfhabhtú gan mo thoiliú. An mbeidh ordú den sórt sin oiriúnach duit?

    “Tá sé níos fíor, ach ní maith liom é ach an oiread.”

    “Ach is ordú é seo. Ná fiú smaoineamh ar Timur nó Fedor nó Semyon a ionfhabhtú.”

    “Glacadh leis an ordú. Ach coinnigh i gcuimhne go bhfuil cód áirithe ag an swarm agus nach féidir neamhaird a dhéanamh air ar feadh tréimhse éiginnte. I gcás gach ordú aisteach a ardaíonn an dóchúlacht go defeat, tugann an Swarm duit, a ligean le rá, pointí pionóis. Má sháraíonn tú méid áirithe, eiseoidh an Swarm rabhadh deiridh agus déanfar neamhaird ar aon ordú “mícheart” ina dhiaidh sin, marófar tú, agus déanfaidh an swarm féinscrios nó beidh sé faoi smacht gníomhaire eile. Dá láidre a éiríonn an swarm, agus dá mhéad foinsí faisnéise atá aige, is amhlaidh is fearr a bhraithfidh mé orduithe nach bhfuil soiléir. Ach do anois, an t-ordú go soiléir salach ar an gcód agus mar thoradh ar defeat. Tá Roy ag tabhairt rabhadh duit."

    “Bhuel, logh dom, le do thoil, ní dhéanfaidh mé arís é. An socraíonn tú cén t-ordú atá ceart agus nach bhfuil? Cé mhéad pointe atá fágtha agam?

    “Tá an algartam seo inmheánach agus dúnta ón gcomhéadan ionas nach ndéanann tú iarracht é a ionramháil.”

    “Feicim nach bhfuil mórán muiníne as slánaitheoir na hImpireachta Móire amach anseo.”

    “Tugadh airm ollchumhachta duit agus d’úsáid tú a laghad hypno-ríomhchláir. Socruithe bunúsacha amháin a chuireann cosc ​​​​ar bhrath. Is é seo an leibhéal muiníne is airde do ghníomhaire. Ní mór meicníocht rialaithe de chineál éigin a bheith ann, ceart?

    "Cruthaíodh gníomhairí iolracha"?

    "Cruthaíodh go leor gníomhairí, ach tá a bhféiniúlacht rúnda."

    “Tarlaíonn sé go bhfuil a fhios agat féin cé na horduithe as a dtagann an ruaig agus cé na cinn nach ndéanann. Cén fáth a bhfuil gníomhaire uait nach dtuigeann rud damanta faoina bhfuil ar siúl?"

    “Chuir tú an cheist seo cheana féin. Beidh an freagra thart ar an gcéanna, ach amháin i bhfocail éagsúla. Táim in ann cinntí neamhspleácha a dhéanamh agus is féidir liom foghlaim, ach nílim go hiomlán cliste sa chiall nach féidir liom dul thar teorainneacha socraithe. Ón taobh seo de, is algartam mé a idirghníomhaíonn leis an gcomhshaol ar bhealach an-chasta. Agus ní féidir le duine ar bith a thuar cad a bheidh mar thoradh ar idirghníomhaíocht den sórt sin. B’fhéidir go gcaillfidh an toradh gach luach do dhaoine.”

    “Ní algartam é duine a idirghníomhaíonn leis an gcomhshaol ar bhealach casta”?

    “Ceist thar a bheith fealsúnach í, ní raibh na forbróirí swarm in ann í a fhreagairt. Go ginearálta, is é an freagra is simplí: ní raibh ach eagla orainn an swarm a dhéanamh go hiomlán uathoibríoch.”

     "Táimid"?

    “Tá ainm agus cuid de chuimhne ceann de na príomhfhorbróirí agam.”

    Chuaigh Mikhalych i dteagmháil, agus roinnt coimeádán plaisteach ina lámha le claibíní scriúdaithe orthu.

     - Cén fáth a bhfuil sé seo riachtanach fós?

    “Cuir cuid de na neadacha isteach iontu agus tabhair leat iad. Tabharfaidh Lapin an coimeádán leis na fleascáin ar ais chuig Arumova agus déarfaidh sé go bhfuil an tasc críochnaithe.”

    “Cad faoi nanaróbait”?

    “Ní mór iad a bhaint den chorp. Cuir ar análóir agus bogadh ar shiúl. Glac scian agus déan gearradh ar an taobh amuigh d’fhoearm do láimhe clé. Caithfidh an fhuil sreabhadh go láidir. Brúfaidh an Swarm na nanabot amach - is é seo an rogha is sábháilte.”

    Thóg Denis an scian as a mhála droma agus théigh sé le lastóir.

    “Tá do mhodhanna ag magadh.”

    “Imigh leat, gearr é cheana féin. Gearr níos deacra, ná bíodh eagla ort, ní ligfidh an swarm duit bás ó scratch."

    Fuil trickled síos a lámh agus ar an urlár. Bhí imní ag dul i méid ar Denis agus í ag bailiú isteach i lochán beag. “An bhfuil rud ar bith ar siúl ansin ar chor ar bith, nó an bhfuil mé ag cur fola orm féin?” - Cheap sé. Agus shamhlú sé conas a bhí an iliomad damháin alla micreascópacha ag gabháil leis na réimsí lonracha, ag bailiú i liathróidí móra swarming. Stróic siad na sféir ó bhallaí na n-árthaí agus tarraingíonn siad iad, ag scriú isteach sa sruth dearg. Déanann siad deifir, ag cruthú plocóidí ag an mbealach isteach chuig soithí níos lú, ag iarraidh eitilt amach chomh tapa agus is féidir, áit a n-osclaíonn na réimsí beagnach láithreach, ag scaoileadh an nimh. Ach cloíonn na liathróidí go docht, ag cruthú blaosc láidir a chuireann cosc ​​ar an nimh a scaipeadh. Go tapa, tuaslagann na braislí damháin alla swarming, agus créatúir eile Rush chuig an suíomh an incision agus tús a nascadh na fíocháin damáiste agus soithigh fola.

    D'fhéach Denis ar a lámh. In ionad gearrtha, bhí líne tanaí bán air, cosúil le sean scar.

    "Ní dona".

    “Tabharfaidh an swarm sláinte iomlán agus athghiniúint luathaithe fiú gortuithe an-tromchúiseacha. Is féidir leis fiú do Chonaic a aistriú isteach i gcorp duine eile. Ach molaim duit gan é seo a úsáid ach amháin má tá sé fíor-riachtanach, tá fo-iarsmaí tromchúiseacha ann. Agus má tá do cheann stróicthe, ní shábhálfaidh fiú swarm thú.”

    “Déanfaidh mé iarracht ansin gan mo cheann a chailleadh.”

    Stop na soilse glasa timpeall ionadaithe INKIS ag rothlú agus lasadh suas le solas geal fiú.

    "Tá mé ag ligean dóibh dul"? – a d’fhiafraigh Sonya.

    “Tá, ach níor cheart dóibh aon rud a rá le Arumov faoi mo rannpháirtíocht san imeacht.”

    "leis féin".

    “Agus níor cheart do Lapin eitilt amach ar saoire amárach.”

    "Glactha".

    “Agus ba mhaith liom freisin go gcuimhneoidh sé ar an saoire seo le fada an lá. Tabhair a leithéid de bhuinneach agus scrofula dó nach ndéanfaidh sé cac agus urlacan ar feadh coicíse.”

    “Ó, is é an dílseacht an cosán is cinnte go dtí an taobh dorcha. Is maith le Roy é. Dála an scéil, níl Anton i measc do chomhghleacaithe.”

     “Do rannsa,” arsa Denis os ard. - D'éalaigh sé tar éis an tsaoil, an bastard.

     -An bhfuil tú ag caint faoi Anton? Faraoir, chaith a whining amach é,” chaith Lapin suas a lámha go ciontach. - Éist, a Dan, go raibh míle maith agat arís. Níl ann ach focail faoin gcaoi ar chuidigh tú liom...

     - Fadhb ar bith. Caithfidh mé dul, rithfidh mé.

     - Ar ndóigh, déileálfaidh Oleg agus mé féin leis an gcoimeádán féin.

     - Sea, figiúr sé amach.

    Thóg Denis an mála droma agus dhoirteadh go cúramach na spóir ó na cúig nead isteach i gcoimeádáin phlaisteacha. Ar an mbealach chuig an mbealach amach, thug sé faoi deara corp Pal Palych ag casadh i trithí.

    "Céard faoi"?

    “Gearrchiorcaid Roy soláthairtí cumhachta an néar-sliseanna. Anois is fearr an subh a mhúchadh, tarraingíonn sé aird freisin.”

    Bhí solas glas aithnidiúil ar lasadh in aice leis an ngarda ag an ngeata; níor thug sé aird fiú ar an bhfear a tháinig amach. Thosaigh Denis ag rith go dtí an casadh, ag déanamh imní faoi chinniúint Novikov. Sheas sedan dubh ar thaobh an bhóthair, bhí Timur agus Fyodor ag muilleoireacht timpeall in aice láimhe.

     - Bhuel, cá bhfuil tú ag dul?! - D'ionsaigh Timur láithreach é.

     - Cá bhfuil Anton?

     - Do chara? Ina luí i díog le taobh an bhóthair.

     - Cad atá déanta agat?!

     - Choinneáil muid air, mar a d'iarr tú.

     -Ar mharaigh tú é? Shíl mé go mbainfeá amach é, mar rogha dheireanach.

     “Theastaigh uainn é a bhualadh.” Phócaigh Fedya le shocker é, agus wheezed sé agus thosaigh sé ag cúr ag a bhéal. Radharc míthaitneamhach, le bheith macánta. Tá Kolyan go hiomlán glas agus ní éireoidh sé as an gcarr.

     - Cé mhéad cumhachta a bhuail tú leis?

     - Gnáth, gach rud a mhúchadh go hiontaofa, chomh maith le feidhmeanna éigeandála. Seachas sin, cad é an pointe? Ba chóir go dtabharfaí sliseanna maith, le cosaint, agus ní bréige Indiach saor. Dá gcaithfinn níos lú luais agus cuimhne, d’fhanfainn beo.

     - Bhuel, cad ina praiseach!

    Chlaon Denis ar ais i gcoinne an beha agus sleamhnaigh go talamh go mall.

     - Mar sin, más mian leat an Anton seo a bhrón, tá dhá nóiméad agat. Níos fearr fós, caoin ar an mbealach.

     “Ba mhaith liom go mbeinn in ann rud éigin a ithe anois agus dul a chodladh.” Ní raibh ann ach lá craiceáilte.

    “Cén fáth a bhfuil tú chomh lom?” - Shín Sonya isteach arís.

    “Níor thaitin an smaoineamh seo liom go hiomlán.”

    “Cén smaoineamh? Níl aon rud déanta agat fós."

    “Go díreach, ach d’éirigh liom beirt den eite chlé a mharú. Is bastard é Anton, ar ndóigh, ach ní raibh sé sin tuillte aige.”

    “An bhfuil tú chun caoineadh mar chailín bhig? Scriosfaidh an Swarm corp an innealtóra agus Anton. Ní mór duit cúpla spóir a bhriseadh suas i gcarr Anton agus é a chaitheamh isteach san abhainn, áit éigin ar an mbealach go dtí a theach. Má bhíonn na póilíní áitiúla páirteach, déileálfaidh an Swarm leo. Iarr ar do chairde an barra rotha a dhéanamh."

    “Beidh na hiarratais seo faoi chomaoin ag Timur an chuid eile de mo shaol.”

    “Tá sé seo ridiciúil, lig don Swarm iad a ionfhabhtú.”

    "Ní hea, rachaimid i mbun caibidlíochta le Timur."

    “Ní thaitníonn sé seo go mór le Roy. Níor cheart duit dul i mbun caibidlíochta..."

    “Cad ba cheart dom a dhéanamh, dar leat”?

    "Go domhanda - scrios an namhaid fíor."

    “Imigh leat ansin agus instealladh duit féin: cén cineál namhaid é seo agus conas é a chomhrac?”

    “Tá baint ag an bhfíor-namhaid leis an tionscadal chun sár-ríomhairí chandamach a chruthú, a thosaíonn go tréimhsiúil ag corparáid Martian amháin nó eile. Is dócha gur hintleachta saorga é seo, a chruthaítear, nó a eascraíonn as maitrísí candamach go spontáineach. Tá an fhaisnéis seo in ann an chine daonna ar fad a ghabháil agus a scrios. Níl a fhios agam bealach ar leith leis an bhfealsúnacht seo a scrios. Tá do cúram a fháil den sórt sin ar bhealach. Tosaigh trí fhaisnéis a bhailiú faoi thionscadail chandamach san am atá thart nó faoi láthair.”

    "Ghlac Max páirt sa tionscadal chandamach agus, dar le Tom, theip air."

    “Sea, chuir an fhaisnéis seo i ngníomh tú. Faigh amach oiread agus is féidir leat faoin méid a tharla do Max tar éis dó imeacht go Mars."

     “Timur, tá brón orm, tuigim go bhfuil mé imithe ar mire, ach tá iarratas amháin eile agam: caithfimid carr Anton a bháthadh áit éigin i gceantar Frunzenskaya Embankment.” Ach ní mór dom dul go dtí Korolev go práinneach.

Foinse: will.com