Larry Wall, cruthaitheoir Perl agus "deachtóir maith don saol" an tionscadail. iarratas chun Perl 6 a athainmniú go Raku, rud a chuir deireadh leis an gconspóid maidir le hathainmniú. Roghnaíodh an t-ainm Raku mar dhíorthach de Rakudo, ainm an tiomsaitheora Perl 6. Tá sé eolach ar fhorbróirí cheana féin agus ní fhorluíonn sé le tionscadail eile in innill chuardaigh.
Ina thráchtaireacht luaigh Larry “Ní fualaíonn aon duine paiste fabraice nua ar sheanéadaí, nó beidh an fabraic nua ag crapadh, ag cuimilt an tseancheann, agus éireoidh an poll níos mó fós. Agus ní chuireann duine ar bith fíon nua i sean-chraicne; Seachas sin, pléascfaidh an fíon nua na craicne agus sreabhadh amach ar a chuid féin, agus caillfear na craicne; ach ní mór fíon nua a chur i gcraicne nua; ansin slánófar an bheirt acu.”, ach chuir sé deireadh leis an deireadh “Agus ní bheidh aon duine, tar éis seanfhíon a ól, ag iarraidh fíon nua láithreach, mar a deir sé: Is fearr an sean-fhíon.”
Thabhairt chun cuimhne go bhfuil athainmniú Perl 6 gníomhach sa phobal ó thús Lúnasa. Is í an phríomhchúis leis an drogall leanúint ar aghaidh le forbairt an tionscadail faoin ainm Perl 6 ná nach raibh Perl 6 ag leanúint ar aghaidh le Perl 5, mar a bhíothas ag súil leis ar dtús, ach isteach i dteanga cláir ar leith, nach bhfuil aon uirlisí ullmhaithe don aistriú trédhearcach ó Perl 5 ina leith.
Mar thoradh air sin, tá cás tagtha chun cinn ina dtairgtear, faoin ainm céanna Perl, dhá theanga neamhspleácha chomhthreomhara atá ag forbairt, nach bhfuil ag luí lena chéile ar leibhéal an chóid foinse agus a bhfuil a bpobail fhorbróra féin acu. Nuair a úsáidtear an t-ainm céanna do theangacha gaolmhara ach atá difriúil go bunúsach, tagann mearbhall ar dhaoine, agus leanann go leor úsáideoirí ag smaoineamh ar Perl 6 mar leagan nua de Perl seachas teanga atá difriúil go bunúsach. Ag an am céanna, leanann an t-ainm Perl de bheith bainteach le Perl 5, agus tá gá le soiléiriú ar leith chun Perl 6 a lua.
Foinse: oscailtenet.ru