Tá siad ag dúiseacht! (scéal ficsean eolaíochta, cuid 1 de 2)

/* Cuirtear gearrscéal ficsean eolaíochta ar fáil do léitheoirí an Mhoil Ficsean Eolaíochta.

Tá an scéal roinnte ina 2 chuid, tá an chéad cheann faoi bhun an ghearrtha. Tá an dara cuid líonta agus réidh le húsáid. Foilseofar é i dtrí lá - mura dtéann an chéad chuid diúltach. */

1.
— Léiríonn “daonnachas” an Domhan. Léiríonn “daonnachas” an Domhan.

- Domhan ar an sreang.

— Thángthas ar shibhialtacht den seachtú cineál déag ar an bpláinéad Searle. Tá na sonraí á seoladh agam. Tá criú neamhiomlán agam agus níl aon speisialtóir teagmhála agam. Iarraim soiléiriú ar conas dul ar aghaidh.

- Acht do réir an scéil. Déanfaidh mé iarracht teacht ar an duine ceart. Mar sin féin, ní féidir liom gealltanas a thabhairt - tá daoine teagmhála gann.

- Tuigim, a Domhan. Tuigim tusa.

2.
Fuair ​​​​sé Varya sa seomra cruinnithe.

Taobh thiar de na portholes crochadh Searle buí, frámaithe go hálainn ag réaltaí. Crochadh portráidí de Leonardo da Vinci, Copernicus, Dostoevsky, Mendeleev, Irakli Abazadze agus miongháire Varya idir na portholes.

Chroch na Rómhánach portráid Varin le haghaidh spraoi, agus le haghaidh áilleacht, ar ndóigh. Ghlac an cailín, a gabhadh i gcoinne an spéir gorm, aoibh - mar ní féidir ach Varka agus aon duine eile.

- Bhuel, an bhfuair tú tríd go dtí an Domhan? – d’fhiafraigh sí den chathaoir.

Bhí na cathaoireacha sa seomra cruinnithe ar rothaí. Le linn eitiltí bhí siad urraithe, ach an chuid eile den am, nuair a d'oibrigh domhantarraingthe saorga, bhí sé indéanta marcaíocht. Is breá le longa réalta a bheith ag marcaíocht i gcathaoireacha rothaí ar rothaí - ba thraidisiún é seo a fuair siad le hoidhreacht óna sinsir.

Phlopped Rómhánach síos ar an suíochán agus shín amach a chosa.

- Fuair ​​​​mé tríd.

— Ar comhairlíodh duit gníomhú de réir na staide? – Varya gáire.

Chlaon Rómhánach.

- Cén fáth a bhfuil mé ag iarraidh gach rud a tharraingt amach uait le pinnéirí?! Gheall siad duine a chur?

- In aon chás, beidh sé déanach.

— I bhfocail eile, an bhfuil cinneadh déanta agat teagmháil neamhspleách a dhéanamh?

- Cad eile ba cheart dúinn a dhéanamh? - Shrugged na Rómhánach, agus fios aige go maith nach raibh aon rogha aige. - Sibhialtacht den seachtú cineál déag, níl aon contraindications. Nár cheart dúinn an earnáil taiscéalaithe a fhágáil gan smid?! Déanaimis an t-authanasia féin.

An cailín bhrú amach lena cosa agus rolladh beagán níos gaire don Rómhánach.

- A Romaigh, níl imréiteach agat. An píolótach tú.

- Ach tá go leor taithí agam. Ghlac mé páirt in agallaimh mar uimhir a dó faoi dhó. Níl aon imréiteach ag teastáil le haghaidh an dara huimhreacha. Ná bí buartha, Varka, beidh gach rud ag dul go réidh, beidh muid i dteagmháil. Ansin tabharfaimid cuireadh do na Sirlyans teacht ar bord agus labhairt. Teicníc Lebedinsky, rud ar bith casta. Go bunúsach, baineann sé go léir le frásaí caighdeánacha a rá agus físeáin oiliúna a thaispeáint.

— An nglacfaidh tú uimhir a dó?

Rinne Rómhánach aoibh agus rinne sé iarracht a aghaidh a dhéanamh níos dumber.

—Cé ba cheart dúinn a ghlacadh mar uimhir a dó? Cé ba cheart dúinn a ghlacadh? Ag cur san áireamh go bhfuil beirt againn ar an long réalta, beidh orainn tú a ghlacadh mar uimhir a dó. Molaim duit an litríocht speisialaithe, uimhir a dó, a léamh. Ach ar dtús is gá tástáil a dhéanamh le haghaidh comhoiriúnacht shíceolaíoch agus fiseolaíoch.

Rug sé ar chathaoir Varino le lámh a láimhe agus tharraing sé chuige.

- Bhuel, bhí a fhios agam é, tástáil eile! – scread an cailín. – Cén fáth ar thoiligh mé eitilt isteach sa spás leat?!

Níor smaoinigh sí fiú ar fhriotú.

3.
Fear agus bean a bhí i dtoscaireacht Sirlan a tháinig ar bord an Duineachais. Bhí an fear caol-aghaidh agus ard, agus an bhean chuma cosúil le cailín. Bhí a gcuid gruaige órga, agus bhí a gcuid smig péinteáilte buí - ba é seo deireadh sainiúlacht náisiúnta áitritheoirí Searle.

Bhí an t-úrscéal cinnte arís: tá an saol cliste, lena héagsúlacht mheabhrach ar fad, faoi iamh i gcreat antrapamorfach docht. Bhí agus ní fhéadfadh eisceachtaí a bheith ann don riail seo.

Ar ndóigh, bhí sé beagán buartha. Mar sin féin, bhí an t-ábhar ar an eolas. Is é an rud is mó anseo an chéad abairt. Ar an ábhar sin, níor chuimsigh na Rómhánaigh aistritheoir: dá gcinnfeadh na Sirlanaigh focal a chur isteach, ní thuigfeadh sé fós.

Threoraigh sé an toscaireacht isteach sa seomra cruinnithe, áit a raibh Varya ag fanacht, agus rinne sé soiléir: bheadh ​​an t-agallamh ar siúl anseo. Ghlac sé seasamh os coinne agus exhaled go domhain. Chliceáil sé ar an aistritheoir agus dúirt sé chomh tapa agus ab fhéidir:

— Fáiltíonn muintir na Cruinne, an duine is sine agus is láidre sa réaltra, roimh mhuintir chairdiúil Searle ar an réalt-Daonnachas.

Bhí an jab leath críochnaithe; ní raibh fágtha ach fanacht le freagra.

“Tá,” arsa an fear.

Chuir an cailín, gan choinne, a pailme ar bharr a ceann treibhe eile.

“Is féidir tuiscint a fháil a bhuíochas le teicneolaíochtaí domhanda an aistriúcháin mheabhrach,” d’eisigh Roman an dara frása de réir mhodh Lebedinsky. - Níl aon teicneolaíochtaí den sórt sin ar Searle, mar sin níl tú in ann cumarsáid neamhspleách a dhéanamh le náisiúin spáis eile.

Squealed an cailín go tobann:

- Seo! I gcomhair Cad???

Agus thug sí suntas do phortráid Varin.

“Ní féidir leis na Sirlans an dath gorm a sheasamh,” a mhínigh an fear. - Is breá le Sirlans an dath buí, go háirithe na baineannaigh.

Léim Rómhánach suas go dtí an balla agus chas sé an phortráid ar ais.

- Maith anois?

“Tá mo bhean ceart go leor anois,” dheimhnigh an Sirlyan.

Rinne an cailín gáire, ró-ard agus dá bhrí sin in áit dúr. Ach ní raibh sé olc fiú, mar iompaigh an fhadhb amach a bheith ní fiú diabhal.

- Is é mo ainm Rómhánach. Agus is é ainm mo... baineann ná Varya.

Chaith Varya sracfhéachaint mhíthrócaireach ar an gceannasaí, ach d’fhan sé ina thost.

- Gril is ainm dom. Agus Rila is ainm do mo bhanóg,” arsa an Sirlyan.

Shuigh gach duine síos i gcathaoireacha - cé is moite de Rila, a d'fhan ina seasamh taobh thiar Gril, lena lámha fillte taobh thiar a ais.

Thosaigh an Rómáin ag autanasia:

“Thugamar cuireadh do na hionadaithe is fiúntaí de na Sirlans chuig an spásárthach “Daonnachas” le haghaidh cumarsáide. Agus tá áthas orainn gur léirigh na hionadaithe is fiúntach suas. Is neacha bitheolaíocha iad talmhaíocht agus Sirlans araon. Is duine aonair ábharach ar leith gach duine bitheolaíoch, lena síceolaíocht féin. Is féidir le míthuiscintí agus contrárthachtaí idir neacha bitheolaíocha, fiú go dtagann cásanna coinbhleachta as.

Nuair a luaigh na Rómhánach eiseamail ábhair aonair, thosaigh an Sirlanin ag scrúdú a lámha le iontas. Ag an am seo, sheas an cailín leataobh chun breathnú ar na portráidí eile ar crochadh idir na portholes.

Nuair a luaigh na Rómhánaigh míthuiscintí agus contrárthachtaí féideartha, dúirt an Sirlyan le míshásamh:

- Rila, cad atá tú a dhéanamh?

“Táim ag féachaint ar na pictiúir,” d’fhreagair an cailín.

- Stop láithreach é.

Bhí ar Rila filleadh ar a suíochán agus a lámh a chur ar bharr ceann Gril.

D'oibrigh teicníc Lebedinsky gan staonadh.

“Is saintréith de gach créatúr bitheolaíoch iad fiosracht, chomh maith le coimhlint,” a lean na Rómhánach ar aghaidh. “Ní mór, áfach, na contrárthachtaí atá tagtha chun cinn idir dhaoine bitheolaíocha a shárú. Chun aithne níos fearr a chur ar a chéile, cuirfimid ár n-eolas carntha uathúil ar aghaidh chugat - a mhéid is féidir leat é a bhrath. Beidh tú ag foghlaim go leor faoi na cruinne, lena n-áirítear do phláinéid. Táimid ag faire Searle leis na glúnta.

“Ní raibh aon smaoineamh ag na Sirlans faoi do bheith ann,” a dúirt Gril.

— Tá teicneolaíochtaí uathúla againn. Ar dtús ní raibh muid ag iarraidh a fháil amach. Ach nuair a shocraigh siad go raibh muintir Searle réidh le teagmháil a dhéanamh, chuir siad an modh infheictheachta ar siúl. Tá a fhios agat an chuid eile. Táimid tar éis cuireadh a thabhairt do na daoine is fiúntach de na Sirlans cuairt a thabhairt ar an spásárthach, tá tú tagtha anseo.

Rinne Rila gáire arís, an uair seo gan aon chúis le feiceáil.

- Cén fáth a bhfuil sí ag gáire?

“Tá Rila greannmhar,” a mhínigh Gril.

“Is iad na baineannaigh na créatúir bhitheolaíocha is éagobhsaí,” a dúirt Rómhánach gan mhoill.

“Caithfidh mná srian a chur orthu féin, go háirithe i láthair ionadaithe ó shibhialtachtaí spáis eile,” a dúirt an cliste Varya.

Stopadh gáire an chailín. Níl, is cinnte gur oibrigh teicníc Lebedinsky. Mar sin féin, is leor sin don chéad uair - tá sé in am é a ghlaoch in aghaidh an lae.

“An gcuirfidh tú in iúl do do mhuintir an méid a chuala tú anseo?”

- Sea.

Chuir Rila a pailme eile ar bharr ceann Gril. Dhealraigh sí a lámh a chur ar a fear ceann le gach "tá." Saincheap áitiúil suimiúil. N’fheadar cad a tharlóidh má bhíonn ar an Sirlyan “níl” a fhreagairt?

— Tá an méid eolais a chuirfear ar fáil duit chomh mór sin go mbeidh gá le roinnt cruinnithe. Mar sin, ní mór ár n-agallaimh a dhéanamh buan. Tá sé beartaithe agam bualadh le chéile uair amháin le linn réabhlóid Searle timpeall na réalta.

“Tiocfaidh mé,” a gheall Grian.

Mar fhocal scoir dúirt Rómhánach:

“Tabharfaimid anseo tú le haghaidh comhráite.” Breathnaímid anois ar fhíseán faisnéise an-ghearr faoi mhuintir na Cruinne. Tá a fhios againn gach rud faoi Searle, cé go bhfuil a fhios agat rud ar bith faoi ár bplainéad. Ní mór an bhearna eolais seo a líonadh.

4.
Tá an físeán tosaithe. Tháinig comhartha rabhaidh sa chúinne: “Go heisiach le haghaidh sibhialtachtaí eachtrannacha.” Níor luadh an inscríbhinn, mar sin níorbh fhéidir leis na haíonna é a thuiscint.

Léigh an fógróir i nguth anamúil:

“A eachtrannach a chara! Is é an Domhan cradle na beatha éirimiúla i réimsí móra an spáis. Anseo d'eascair sibhialtacht i bhfad níos luaithe ná ar phláinéid eile. Nuair nach raibh pláinéid eile déanta fós, bhí tíogar fiaclacha sabracha ag siúl timpeall an Domhain cheana féin. Nuair a tháinig an chéad fána primitive ar pláinéid eile, thaistil tramanna leictreacha trasna an Domhain. Nuair a bhí an roth á chumadh ar phláinéid eile, chuaigh earthlings fánaíocht an réaltra ar longa réalta compordach.

Agus a n-ársa ársa á bhaint amach, ghlac áitritheoirí an Domhain freagracht as forbairt na beatha cliste sa réaltra. Déanann ár n-eolaithe idirghabháil ghníomhach i gcúrsa nádúrtha na héabhlóide, ag coigeartú agus ag comhordú próisis bhitheolaíocha ar phláinéid atá toirchithe leis an saol. Is féidir linn a rá gur chothaigh earthlings an chuid is mó de na pobail réaltraí lena lámha féin.

Ní thagann muid i dteagmháil lenár gcomhdhaoine go léir, ach má tharlaíonn sé seo, faigheann an tsibhialtacht roghnaithe cúnamh fíorluachmhar le haghaidh tuilleadh forbartha intleachtúla agus teicneolaíochta. Déantar an méid eolais a chuirtear ar fáil a mheas ar leithligh i ngach cás.”

Léiríodh an téacs a bhí á léamh le píosaí scannáin faisnéise agus iad flaithiúil le beochan. I gcásanna áirithe, cuireadh radhairc ghearr ar stáitse ina n-ionad.

Seo chugaibh an tús – réaltra dubh gan bheatha gan smál. Ar cheann de na pláinéid tosaíonn pointe solais ag caochadh, rud a léiríonn bunús na beatha. Tá an ponc ag druidim le luas uafásach agus is fear agus bean a bhí i lámha a chéile go docht. Agus anois tá péisteanna cróga ag féachaint isteach sa spéir réaltach... Tá talmhaitheoirí misniúla ag marcaíocht ar thram... Tá péisteanna talmhaithe misniúla ag cur cos ar spásárthach... Éiríonn spásárthach le talúin talún ar bord aníos, ach ní fhaigheann sé aon chomharthaí den saol i an spás gan teorainn. Ní hea, tá an saol aimsithe tar éis an tsaoil! Anseo agus ansiúd solasaíonn poncanna geala eile, rud a thugann le fios go bhfuil saol coimhthíoch ag teacht chun cinn.

Chun ionaid na beatha a bhreathnú, eitlíonn go leor long réalta ón Domhan. Astu, agus iad ag ciorcal timpeall i bhfithis phláinéadacha, déanann eolaithe talúntais breathnuithe eolaíocha. Más gá, téann eolaithe chuig an dromchla agus doirteann brat cothaitheach thar an protoplasm.

Forbraíonn an saol de réir a chéile - i ndáiríre tógann sé am painfully fada, ach i físeán faisnéise a thógann sé deich soicind.

Tar éis na milliúin bliain, tarlaíonn an teagmháil a bhfuiltear ag súil leis le fada idir deartháireacha i gcuimhne. Le deora ina súile, gabhann cónaitheoirí áitiúla buíochas leis na earthlings as an brat cothaitheach agus an tacaíocht faisnéise luachmhar.

5.
- Is é seo an Domhan. Is é seo an Domhan.

- Cloisim thú, a Domhan. "Daonnachas" ar an sreang.

- Fuair ​​​​mé speisialtóir ar do shon. Yuri Chudinov. Tá cead a bheith ag obair le sibhialtachtaí eachtrannach suas go dtí leibhéal tríocha a haon. Seolta ag capsule iompair. Fan ar feadh 24 uair an chloig.

- Tuigim, a Domhan. Go raibh míle maith agat. D'éirigh leis an teagmháil tosaigh le sibhialtacht an seachtú cineál déag.

- Tá brón orm, Humanism, tá mé glaoch ar líne eile. Deireadh an cheangail.

6.
Shuigh siad i gcathaoireacha uilleacha, ag baint lámh a chéile ó am go chéile, agus mhalartaigh siad imprisean ar an teagmháil a tharla.

— Maidir le sibhialtacht den seachtú cineál déag, tá na Sirlans primitive go leor.

- Tá siad simplí-intinn agus taciturn. Agus an cailín seo a bhíonn ag gáire i gcónaí gan chúis ar bith ...

- Ní dona.

Rinne Varka gáire.

- Gleoite, nó cad é? An é sin an fáth a ndearna tú botún?

- Cé acu?

- D'úsáid mé an focal "rogha." Mhol tú duit eolas a chur ar litríocht speisialta ar theagmhálacha le sibhialtachtaí den seachtú cineál déag, mar sin rinne mé. Ní mholtar smaoineamh eile a cheadú, ach ceadaíonn an téarma “tosaíocht” smaointeoireacht mhalartach.

Mhothaigh Rómhánach splancadh beag fuar isteach ina bhrollach. Bhí an ceart ag Varya: níor cheart an téarma “tosaíocht” a úsáid.

“Níl an téarma seo ar an liosta de na cinn toirmiscthe,” a dúirt sé, ag lorg leithscéal dó féin, agus é beagán náire. - In aon chás, nach bhfuil sé ríthábhachtach. Go raibh maith agat as an leid, uimhir a dó.

- Le do thoil, uimhir a haon.

Ag iarraidh an botún a réiteach, rinne Rómhánach iarracht barróg a chur ar an gcailín. Ach tharraing an Varka díobhálach uaidh.

- Ní gá, anois nach bhfuil an t-am!

- Cén fáth? – d'fhiafraigh sé le doicheall fireannach amháin.

- Beidh an capsule iompair duga go luath.

Agus arís bhí an ceart ag Varka. Iompaigh sí amach i gcónaí a bheith ceart i gcás de rogha débhríoch - bhí sé seo ar mhaoin do-radaithe dá nádúr.

- Sea go díreach. Do na maorlathaigh ón aireacht spáis, d'oibrigh siad go tapa.

— Cén t-ainm atá air, dála an scéil, ár dteagmhálaí nua?

- Yuri.

— Léigh mé, i gcás teagmhála, go dtugtar ceannasaíocht oibriúcháin ar an spásárthach chuig an teagmhálaí.

Ar a laghad bhí rud éigin nach raibh a fhios aici! Ach léigh mé é ar aon nós.

“Tá sin ceart,” a dúirt Rómhánaí. — Is fearr a bheidh a fhios ag an té atá i dteagmháil le cad is féidir agus cad nach féidir le linn teagmhála le sibhialtachtaí neamhiniúchta. Is ábhar ró-íogair í síceolaíocht eachtrannach agus briseann sí go héasca. Cé nach mbaineann aistriú ceannasaíochta oibriúcháin ach le rialú ar iompar na foirne agus teagmháil dhíreach. Tá rialú an spásárthaigh fós faoi smacht an phíolóta.

- An bhfuil tú trína chéile?

- Conas? - Bhí ​​ionadh na Rómhánach.

- Toisc go gcaillfidh tú cumhachtaí deachtóireachta?

- Tá sé seo sealadach, agus caillfidh mé go páirteach mo chumhachtaí.

Bhí siad ina dtost, ag baint mhéara a chéile.

— An rachaimid amach le chéile?

“Go hifreann leis,” d’éirigh na Rómhánaigh feargach ar chúis éigin. - Tá súil agam nach dtéann sé amú. Tógtar gach “Daonnachas” de réir tionscadal caighdeánach.

- Cad a dhéanfaimid agus muid ag fanacht? An gcríochnóimid an cluiche?

Cheadaigh an píolótach aoibh gháire condescending dó féin.

— An bhfuil súil agat an brú a chur ormsa sa chluiche deiridh?

- Imrím chomh maith leatsa.

- Ansin dul.

Rómhánach comhchruinnithe, agus bhí seasamh neamhchríochnaithe le feiceáil ina chuimhne. Is minic a bhíodh sí féin agus Varya ag déanamh fichille tríthoiseach. Anseo bhraith sé ar a dhícheall, rud a ligeann dó spochadh éadrom a chailín. Feigned sí fearg mar fhreagra, agus sa deireadh chríochnaigh sé ar fad le caresses gnáth.

Anois, agus í ag cur as a cuimhne an áit a d'fhág sí, dhún Varya a cuid súl agus d'ardaigh sí a smig.

“Rook h9-a9-yota-12,” nóiméad ina dhiaidh sin rinne sí a chéad aistriú eile.

— Saighdiúir a8-a9-epsilon-4.

— Easpag b5-c6-sigma-1.

Ní raibh sé éasca an deireadh a chur leis na Rómhánaigh sa chluiche deiridh; tar éis an tsaoil, bhí sé ina phíolóta ar spásárthach.

7.
Ba dhuine fuinniúil taitneamhach é an teagmhálaí: ard agus óg dá aois. Chuaigh sé isteach sa seomra cruinnithe Daonnachas le céim muiníneach, le mála taistil ina lámha.

- Dia duit, Rómhánach. Dia duit, Varvara. Feicim go bhfuil tú ag imirt timpeall le fichille tríthoiseach?! Tá sé le moladh.

Is dócha gur chuala mé ag an mbealach isteach é. Cén fáth nár bhuail siad leis, níor iarr sé, ciallaíonn sé nach raibh foirmiúlachtaí ina thosaíocht aige.

- Go deas bualadh leat.

Chlaon Varya. Chroith na Rómhánaigh lámha agus thuairiscigh:

- Dia duit, Yuri. Tá mé ag aistriú ceannas oibriúcháin an Daonnachais réaltach chugat.

— Glacaim ceannas oibriúcháin.

- Conas a fuair tú ann?

- Go raibh maith agat, a Rómhánach, tháinig mé go sábháilte. Coinne gan choinne. Ní raibh sé solas ná breacadh an lae, agus mar sin bhí orainn a bheith réidh i Hurry.

— Tháinig fear le dioplóma mar theagmhálaí san ospidéal trí huaire roimh an tús. D'eitil siad amach gearr...

- Agus, mar a bheadh ​​an t-ádh, fuair siad sibhialtacht den seachtú cineál déag.

“Níor cheap éinne,” a dúirt Rómhánach, amhail is dá mba é an milleán. “Tá sé dochreidte sibhialtacht anaithnid a fháil amach san earnáil réalta seo.

Shuigh Yuri ina chathaoir cosúil le dílseánach agus rolladh ar an urlár, ag seiceáil na rothaí. Bhí na rothaí go breá.

- Déanaim comhghairdeas ó chroí leat. Cuireadh in iúl dom faoi oscailt neamhphleanáilte, agus níorbh fhéidir liom diúltú. Mar sin féin, tá áthas orm bualadh leat. Cuir glaoch air, ach oibreoimid le chéile. Áit deas, do “Daonnachas”. Agus tá sibhialtacht an seachtú cineál déag glórmhar - níor oibrigh mé riamh le daoine den sórt sin roimhe seo.

D’fhéach Roman agus Varya ar a chéile.

—Nár oibrigh tú riamh le sibhialtachtaí den seachtú cineál déag?

— Mar sin, fiafraíonn tú, a Rómhánaigh, an raibh mé ag obair le sibhialtachtaí den seachtú cineál déag. Tugann foirmiú na ceiste le fios go bhfuil amhras ann go bhfuil duine nach bhfuil ag obair le sibhialtachtaí den sórt sin in ann oibriú leo. Mar sin féin, tá cead agam oibriú le gach sibhialtacht eachtardhomhanda suas go dtí an t-aonú leibhéal is tríocha agus é sin san áireamh. An bhfuil cead agat, a Rómhánaigh, oibriú le sibhialtachtaí den aonú leibhéal is tríocha?

- Níl.

“Ag an am céanna,” lean an núíosach go teanntásach, “d’oibrigh mé le sibhialtachtaí den deichiú agus san ochtú cineál is fiche.” An gceapann tú go bhfuil sé seo i bhfad níos éasca ná oibriú le sibhialtacht de chineál seacht déag?

- Ná smaoinigh.

- Tá súil agam gur fhreagair mé do cheist. Anois, bogaimis ar aghaidh chuig ár ndualgais oifigiúla chomhpháirteacha a chomhlíonadh. Cén t-am a bhfuil an teagmháil sceidealaithe dó?

- Gabh mo leithscéal, ach tá teagmháil déanta.

Leathnaigh aghaidh Yuri beagán agus chuaigh sé dorcha.

— Cén chiall a tharla sé? – dúirt sé go dian agus go cinntitheach. “D’éirigh mé réidh agus chuaigh mé ar capsule iompair cúpla nóiméad i ndiaidh na teachtaireachta. Agus tharla an teagmháil?

Rómhánach deimhnithe.

- Cathain?

- Deich n-uaire ó shin.

— Cé a d'ordaigh teagmháil a dhéanamh?

"Tá mé cosúil le ceannasaí long réalta."

— Cén fáth nár fhan siad le speisialtóir a raibh imréiteach aige?

Thosaigh sé ag breathnú mar cheistiú ar an gcairpéad ag na húdaráis - áfach, sin mar a bhí, is cosúil.

“Yuri, tá amhras orm go bhfuil siad ag cuardach tú le fada an lá,” a chuir Varya isteach.

Thuairiscigh Rómhánach os ard, mar a bhí i dtéacsleabhar:

— I gcomhréir leis na Treoracha maidir le Teagmhálacha Eachtrastíre, mír 238, nuair a aimsítear sibhialtacht den seachtú cineál déag, ba cheart tús a chur leis an uathanasia chomh tapa agus is féidir. Mura gcuirtear tús le autanasia laistigh de cheithre huaire fichead ón nóiméad a aimsítear sibhialtacht, is gá an áit teagmhála a fhágáil láithreach agus gan filleadh ann arís. Tá ceithre huaire is fiche caite anois. Níorbh fhéidir liom ligean don earnáil réalta nua-iniúchta a bheith dofheicthe.

- Inmholta. Mar sin féin, níl imréiteach agat!

— Tá clásal 238 i réim ar chlásal 411, lena mbunaítear na rialacha maidir le ligean isteach do ghníomhaíochtaí sa spás amuigh. Ní raibh aon fadhbanna le teagmháil; chuaigh gach rud mar is gnách. Mar thoradh ar mo ghníomhartha, tá an earnáil réalta oscailte do chuairteoirí.

Ní raibh aon fhreagra ag Yuri. D'fhan dorchadas beag ar an aghaidh, ach bhog an jaw ar ais isteach sa cloigeann.

— Varvara, ní chuireann teagmháil rathúil ar ceal smacht saothair... Ceart go leor, a Rómhánaigh. Ní hamháin “ar oscailt don phobal,” ach “beidh ar oscailt don phobal go luath.” Maidir leis an gcuid eile, tá sé sa pholl... Ach, as seo amach iarrfaidh mé ort gníomhú go docht de réir m'orduithe.

- Ar ndóigh.

Bhuel, ní bhrisfidh aon duine an slabhra ceannais, níl aon ghá leis sin.

— Cathain a bheidh an chéad agallamh eile sceidealta?

- Amárach ag a haon déag.

Anseo tharraing Yuri aird ar an bportráid, iompú ar chúl.

- Cad é seo?

“Athraigh portráid,” a mhínigh Rómhánach. "Ach d'iarr na Sirlians é a bhaint." Tá siad ag cur as don chúlra spéire.

- Go breá. Tá portráid de bhall foirne le moladh. Is é an rud is mó ná cuimhneamh ar an bhfreagracht a chuirtear orainn. Is fachtóir cumhachtach é fionnachtain sibhialtachta nua a théann i bhfeidhm ar pholaitíocht Réaltrach. Tá súil agam go dtuigeann tú é seo. Agus mura dtuigeann tú, athnuaigh do chuimhne ar scéal Irakli Abazadze...

Luaigh Yuri a mhéar ar phortráid Abazadze - an t-aon ghrianghraf amháin atá fágtha de. Rinneadh an fear óg cáiliúil a scannánú i gcoinne chúlra balla log agus sluasaid a shealbhú.

— Tá tuillteanais Irakli Abazadze ar eolas go maith.

- Is cuma. Féach ar an bhfíseán ó Videopedia. Tá sé úsáideach cuimhneamh ar cad a tharlaíonn nuair a bhíonn tú ag obair go mícheart le sibhialtachtaí den seachtú cineál déag.

Rinne Varka idirghabháil:

- Yuri, ach tá sé dodhéanta athrá ar an staid sin.

Ach bhí os a comhair cheana féin ceannasaí ciallmhar, othar agus omniscient.

- Tuig, a Rómhánach. Tuig, Varvara. Ón nóiméad a ghlac mé ceannas oibriúcháin ar an nDaonnachas, níl aon deis agat earráid a dhéanamh. Inniúlacht, smacht iarainn agus sprioc coitianta, toisc go bhfuil muid ag déileáil le faisnéis eachtrannach. Mar sin, amárach ag a haon déag. Anois caithfidh mé dul go dtí mo cábáin chun sosa, ní raibh an eitilt éasca. Roman agus Varvara, is foireann amháin sinn agus tá sprioc choiteann againn - autanasia.

Tar éis dó a mhála taistil a ghabháil, chuaigh an teachta a chuardach le haghaidh cábáin saor.

8.
- Suigh síos le do thoil. Is é seo Yuri, glacfaidh sé páirt sa chomhrá in ionad Varya,” chuir Roman in iúl don teagmhálaí.

Ag an nóiméad deireanach, scaoileadh Yuri Varya ó bheith rannpháirteach san agallamh, agus mar sin bhí dhá earthlings.

“Tá,” d'aontaigh an Sirlan.

Chuir Rila a lámh ar bharr a chinn láithreach.

- Is é seo Gril, agus is é seo a Rila baineann.

- Sea.

Chuir Rila a dara pailme ar bharr chinn a páirtí.

- Anois féachfaimid ar fhíseán nua faoi conas a thosaigh an saol ar do phláinéid. Ansin, má thagann ceisteanna chun cinn, freagróidh Yuri iad.

Bhrúigh Roman eochair an teilgeora, ach, chun a iontas, chuala sé:

- Níl aon ghá. Inseoidh mé go pearsanta dár gcairde Sirlan faoi conas a thosaigh an saol ar Sirle.

Tháinig fuacht aithnidiúil isteach i mo bhrollach.

- Cad?

- Ní bheidh scáileán uait.

“Ceart go leor, a Yuri... Má cheapann tú go bhfuil gá leis...” Dúirt na Rómhánaigh, gan a thuiscint cén fáth ar ghá don teagmhálaí an gnáthchás a athrú.

“D’eascair Searle i bhfad ó shin, ó théachtáin imtharraingthe,” thosaigh Yuri. - Mheall téachtáin imtharraingthe a chéile agus bhunaigh siad do phláinéid.

-An bhfaca tú é seo? - D'iarr Gril go tapa.

— Ní hea, tháinig na talmhan go Searle níos déanaí.

- Conas atá a fhios seo agat?

Thug Rómhánach faoi deara go meicniúil: ag an gcéad agallamh, níor cheadaigh an Sirlyan é féin a iarraidh faoi dhó. Dinimic dhiúltach.

— Thángamar ar chonclúid de réir analaí. Tá muid ar an tsibhialtacht is sine ag tabhairt cuairte ar na coirnéil is iargúlta na cruinne. Is féidir linn meiteamorfóis den chineál céanna a bhreathnú ar shampla go leor pláinéid, agus mar sin níl aon amhras faoi bhunús Searle.

Dála an scéil, bhí an téarma “amhras” san áireamh i liosta na n-ítimí toirmiscthe agus iad ag dul i dteagmháil le sibhialtachtaí den seachtú cineál déag. Bhreathnaigh an píolótach go neamhdheonach ar ghnéithe Gril, ach níor thug sé faoi deara aon athruithe sofheicthe. D'fhan an Sirlyanin, lena dhroim díreach mar mhaide, sa chathaoir. Níor tháinig aon athrú ar a ghnéithe aghaidhe.

- An féidir amhras? - D'iarr Gril go cothrom.

Dealraíonn sé gur thuig Yuri go raibh botún déanta aige, mar d’eisigh sé frása sách clumsy, cé go raibh sé éifeachtach:

“Tá ár sibhialtacht cumhachtach, mar sin ní féidir ár gconclúidí loighciúla a chur in iúl agus déantar iad a dhearbhú i gcónaí trí chleachtas.

- Sea.

Bhí dhá bhosa Rila suite ar bharr ceann Gril: ní raibh aon rud eile le cur air.

“An gcaillfidh sé é?” - splanc smaoinimh.

Ní hea, níor chaill mé é. D'athraigh an cailín a bosa agus bhí sí sásta leis sin.

- Cá stad mé? Mar sin, nuair a mheall na clotanna imtharraingthe a chéile...

- Cén fáth?

- Cad cén fáth?

- Cén fáth ar mealladh a chéile iad?

- Cén fáth a bhfuil tú ag cur ceiste faoi seo?

Thuig Roman le huafás go raibh an t-agallamh á threorú i dtreo eile a bhí beartaithe ag modh Lebedinsky. Níor imigh an fuacht chontúirteach i mo bhrollach a thuilleadh, ach ba chosúil go raibh sé socraithe go deo.

“Ba mhaith liom an freagra a fháil,” a d’áitigh an Sirlan.

- Sa chás sin, freagraim. Tarraingíodh na cnuasaigh imtharraingteach dá chéile mar gheall ar lasadh cumhachtach ar do réalta. Leáigh an feiceálacht imill na gcnapanna imtharraingthe, agus chuaigh siad i bhfostú dá chéile.

A gáire girlish glaoch amach.

- Cén fath a bhfuil tú ag gaire? – Yuri lasta air. - An bhfuil rud éigin greannmhar á rá agam leat?

“Tá Rila greannmhar, bíonn sí ag gáire go minic,” a mhínigh Roman.

“Stopfaidh sí anois,” a dúirt Grian go géar.

Stop an gáire, amhail is dá ghearradh amach.

Níor fhág an dath leicne Yuri fós nuair a lean sé air:

— Ag an tréimhse stairiúil sin, bhí Searle ina théachtán imtharraingteach greamaitheach ag foluain sa spás amuigh. D'fhanfadh sé mar sin mura mbeadh comhdhúile ceimiceacha tosaithe ag comhdhlúthú ar a dhromchla. Comhdhúile ceimiceacha a bhí nasctha lena chéile agus imithe as feidhm, ag foirmiú orgánaigh a bhí bunrang ar dtús.

— Cén fáth bunrang?

Dhúisigh fiosracht ar deireadh sna Sirlyans. Más rud é amháin nach raibh sí imithe ó smacht, más rud é amháin ní raibh sí amach!

- Ceist iontach, Gril, díreach go dtí an pointe! Bhí na horgánaigh seo bunrang mar go raibh airí sainiúil amháin acu uile. Ina theannta sin, d'fhéadfadh siad a bheith ann i symbiosis le bunorgánaigh eile. Bhí sé tairbheach dá chéile. Ligean le rá go raibh bun-orgánach ann a raibh a fheidhmiúlacht chun a mhéid a laghdú: réasúnta cainte, orgánach matáin a bhí ann. Ar an láimh eile, bhí orgánach ann a raibh a fheidhmiúlacht airíonna cosanta: an t-orgánach epithelial. Is é an chéad orgánach matáin. Is é an dara orgánach an craiceann. Tar éis roinnt iarrachtaí nár éirigh leo, clúdaigh an craiceann na matáin, agus d'éirigh leis an dearadh seo a bheith inmharthana. Chosain an craiceann na matáin ón timpeallacht sheachtrach, agus lig na matáin don chraiceann conradh, rud a fhágann gur féidir bogadh sa spás agus taisteal.

gáire Rila - fiú níos airde ná an uair dheireanach.

“Mná,” a mhínigh Gril mar chosaint. — Daoine éagobhsaí bitheolaíocha.

Stad an gáire.

- Tá sé ceart go leor, leanfaidh mé ar aghaidh. Mar sin, rugadh orgánaigh bhitheolaíocha casta. Agus ní joke é.

Ag éisteacht leis an “geall,” a dúirt na Rómhánaigh, d’oscail sé a bhéal, ach le hiarracht toil a chuir iallach air é a dhúnadh.

- Joke? - Gril dúirt, amhail is dá perplexed.

- B'fhéidir gur féidir linn a chríochnú don lá atá inniu ann, Yuri? Sílim go bhfuil na haíonna tuirseach.

Dúirt Rómhánach go raibh sé seo chomh cothrom agus chomh cairdiúil agus a d'fhéadfadh sé a bhainistiú. Ach níor thuig Yuri, agus é fós gníomhach agus briathra.

- Grill, an bhfuil tú tuirseach? - chas sé chuig an Sirlyan.

- Níl.

Ar deireadh, dúirt an Sirlan "Níl." In ainneoin an chontúirt a bhaineann leis an staid reatha, d'fhéach na Rómhánach le fiosracht nuair a bhain Rila ceann dá bosa as coróin Gril. Is iad seo, mar sin, na custaim Sirlian. Má "tá", ansin cuirtear an pailme i bhfeidhm, más rud é "níl" - baintear é.

- Agus tú, Rila?

- Níl.

Gáire sí, ach ansin thit adh.

“Feiceann tú, a Rómhánaigh, go bhfuil do thuairim mícheart,” a dúirt an teagmhálaí. “Lig dom an t-athbhreithniú a thosaigh mé a chríochnú, go háirithe ós rud é gur fíorbheagán atá fágtha.” Mar sin, bhog éabhlóid na créatúir bitheolaíocha ar Searle go leibhéal níos airde. Aontaíodh go leor orgánaigh bhunúsacha a bhí freagrach as fís, tadhaill, boladh, díleá agus eisfhearadh ina n-orgánaigh chasta aonair, agus iad ina gcodanna.

- Tá muid a rugadh ar fad! – Chuir Grill i gcoinne.

- Bhuel, ar ndóigh! Beagán níos déanaí, bhí comhdhúile ceimiceacha le feiceáil ar Searle le taifead ar chomhdhéanamh iomlán na n-orgánach casta. Thosaigh orgánaigh ag atáirgeadh trí mhéadú de réir a chéile ar mhais bhitheolaíoch de réir na bpatrún a bhí acu. Creid orm.

- An féidir gan muinín a bheith agat as duine éigin?

Rómhánach shuigh lena aghaidh iompú chun an porthole. Bhí sé ar crith le fearg agus gan chúnamh.

9.
Bhreathnaigh sé tríd an bhfuinneog mar a bhí an bád leis na Sirlyans scartha ón Daonnachas agus phioc suas luas. Go gairid shrank an bád agus leáigh go hiomlán san atmaisféar yellowish Sirlyan.

- A Yuri, cén fáth ar chlaon tú ón ngnáthscéal?

- Ach cad chuige a bhfuil tú ag fiafraí?

Bhí bealach dúr ag an bhfear seo ceist a fhreagairt le ceist, é a aistriú chuig an idirghabhálaí.

- Cén fáth nach bhfreagraíonn tú an cheist láithreach?! - Ní fhéadfadh Rómhánach srian a chur air féin. - Mar gheall ar an ábhar seo imní dom, diabhal é!

— Ar mhaith leat labhairt go neamhfhoirmiúil?

D'fhéach Yuri muiníneach, b'fhéidir beagán ró-mhuiníneach.

- Mar is mian leat.

- Go hiontach, déanaimis labhairt go neamhfhoirmiúil. Ar dtús, níor chlaon mé ón rud a dtugann tú an cás tipiciúil air. Níl aon chás caighdeánach ann, ach tá teicníc Lebedinsky ann. Glacaim leis go measann tú trí dhearmad go bhfuil sí tipiciúil. Mar sin féin, d'úsáid mé an modh is déanaí - Shvartsman's, rud nach dtagann salach ar a chéile freisin ar na Treoracha maidir le teagmhálacha extraterrestrial. Tá súil agam go bhfuil mo fhreagra sásta leat?

“Ní hea go hiomlán,” a dúirt na Rómhánaigh.

— Cad é go díreach nár shásaigh thú?

— Níl cur amach agam ar theicníc Shvartsman...

- Shíl mé amhlaidh.

Ní raibh ag teastáil ach pat ar an ghualainn.

“...Ag an am céanna, tá cur amach agam ar shibhialtachtaí den seachtú cineál déag,” a lean Roman. “Is é seo mo thríú teagmháil le sibhialtachtaí den sórt sin, agus mar sin tá a fhios agam beagán conas cumarsáid a dhéanamh leo. Bhuel, is é sin, is éard atá i gceist agam na prionsabail ghinearálta. Chomh fada agus is féidir liom a rá, rinne tú roinnt botún agus tú i mbun cumarsáide. Is mórbhotúin iad seo nach féidir a chosaint trí thagairt a dhéanamh d’aon cheann de mhodhanna Lebedinsky, nó Shvartsman, ná d’aon duine eile.

“Bhuel, bhuel...” Chlaon Yuri tríd an monologue, díreach cosúil le metronome.

— Chuir tú in iúl arís agus arís eile do na Sirlyans faoi smaointeoireacht mhalartach. Agus tú ag caint le sibhialtachtaí den seachtú cineál déag, ní mholtar go docht é seo. Níl fiú leideanna do-ghlactha.

- Tá dul amú ort, a Rómhánaigh. Le linn an chomhrá, níor leid dom smaoineamh eile.

— D’úsáid tú téarmaí mar “creideamh”, “joke”, “amhras”.

— Ní chuireann na figiúirí cainte seo le tuiscint ar smaointeoireacht mhalartach.

- Tá siad fós ag hinting. Má tá “muinín agat asainn”, ansin tá “ní gá duit sinn a chreidiúint” ann freisin. Is é seo an smaoineamh malartach - an toimhde na bréaga a bhfuil cuspóir. Tá cosc ​​ar go leor de na téarmaí seo a úsáid agus cumarsáid á déanamh le sibhialtachtaí den seachtú cineál déag.

- Cén fáth ar chóir do na Sirlians glacadh leis an dara rogha agus ní leis an gcéad rogha? - D'iarr Yuri go tobann.

- Toisc go bhfuil rogha acu.

— An dtugann tú comharthaí faoi deara go bhfuil glactha ag ár gcairde na Sirlan leis an dara rogha?

Bhí a fhios ag Rómhánach go raibh Yuri ag baint úsáide as teicnící sofaisticiúla, ach níorbh fhéidir leis cúrsa an chomhrá a athrú.

“Labhraíonn tú faoi chomh héasca... Bhuel... Ní thugaim aon rud faoi deara mar sin,” b’éigean dó a admháil.

- Ní thugaim faoi deara ach an oiread. Mar thoradh air sin, shocraigh na Sirlans ar an gcéad rogha. Rinne mé an rud ceart.

- Ach arís agus arís eile tú cas den chineál céanna frása, i foirmlithe éagsúla, arís agus arís eile! Bhí orm físeán traenála a chur ar siúl!

"An bhfuil tú ag rá nach bhfuil a fhios agam aon rud faoi mo ghairm?" – Chaol Yuri a shúile.

- Níl, ach…

- Ach is dóigh leat. Bunaithe ar mo thaithí amaitéarach scanty.

“Ní dóigh liom,” a d’fhág táimhe ar na Rómhánaigh, cé gur tháinig smaointe cosúla chun cinn ina intinn.

- Déanaimis amach cén fáth ar thosaigh tú ar an gcomhrá seo. An amhlaidh gur chaill siad a gcumhachtaí ceannais le mo chuma?

“Níl ach cumhachtaí oibríochtúla agat, a Yuri.” Níl a fhios agat conas long réalta a phíolótú agus ní fhoghlaimeoidh tú go deo. Is foirmiúlacht é do stádas ordú sealadach a éilíonn rialacháin spáis.

“Mar sin d'fhreagair tú an cheist faoi chúis an chomhrá,” a dúirt an teagmhálaí. - Thug mothúchán iomarcach duit. An bhfuil imní ort, le linn an authanasia, gur tháinig rialú oibriúcháin ar mo shonsa. B’fhearr duit é a láimhseáil leat féin, cé nach bhfuil an fhoirm imréitigh riachtanach agat.

- Ach níor oibrigh tú riamh le sibhialtachtaí den seachtú cineál déag!

"Ach d'oibrigh mé le go leor eile." Tá gach rud go breá, a Rómhánaigh - ní gá a bheith buartha. Tá mé i gceannas ar an scéal, go luath beidh na nósanna imeachta go léir críochnaithe, agus ina dhiaidh sin fágfaidh mé an Daonnachas agus rachaidh mé abhaile go Véineas.

calmed sé Rómhánach síos mar leanbh beag.

- Yuri, ní dhéanann siad magadh le sibhialtachtaí den seachtú cineál déag! – a dúirt Rómhánach chomh fada agus is féidir. - Luaigh tú féin Abazadze. Ansin thosaigh sé beag freisin.

— Dála an scéil, an bhfuil tú tar éis féachaint ar an bhfíseán faoi éacht Abazadze?

- Níl.

- Athbhreithnigh. Agus cuir eolas ar mhodheolaíocht Shvartsman; oibreoimid de réir na modheolaíochta seo. Agus is riachtanas oifigiúil é seo, murab ionann agus an ceann roimhe seo. Anois má ligfidh tú mo leithscéal, caithfidh mé mo dhara tuairisc agallaimh a scríobh suas.

D'imigh Yuri. Rómhánach, ina n-aonar, chlaon i gcoinne an ghloine fuinneoige fuar. Os a chomhair crochadh Searle buí - pláinéad a raibh sibhialtacht den seachtú cineál déag ina gcónaí ann.

Foinse: will.com