Carson a tha feum againn air AR agus VR ann an riochdachadh?

Halò! Tha AR agus VR nan rudan fasanta; a-nis chan eil ach an leisg (no an fheadhainn nach eil feumach air) air tagraidhean a chleachdadh gan cleachdadh. Bho Oculus gu MSQRD, bho dhèideagan sìmplidh a bheir toileachas do chloinn le coltas dineosaur san t-seòmar, gu tagraidhean mar “Cuir air dòigh an àirneis anns an àros dà-seòmar agad” bho IKEA agus mar sin air adhart. Tha mòran roghainnean tagraidh an seo.

Agus tha raon nach eil cho measail ann cuideachd, ach gu dearbh tha e feumail - a 'teagasg sgilean ùra do dhuine agus a' sìmpleachadh obair làitheil. An seo, mar eisimpleir, is urrainn dhuinn simuladairean a ghairm airson dotairean, pìleatan agus eadhon buidhnean èigneachaidh lagha. Aig SIBUR bidh sinn a’ cleachdadh nan teicneòlasan sin mar phàirt de dhidseatachadh cinneasachadh. Is e am prìomh neach-cleachdaidh neach-obrach cinneasachaidh dìreach le miotagan agus clogaid, a tha suidhichte aig an iomairt, aig goireasan àrd-chunnart.

Carson a tha feum againn air AR agus VR ann an riochdachadh?

Is e m ’ainm Alexander Leus, tha mi nam shealbhadair toraidh ann an gnìomhachas 4.0, agus bruidhnidh mi mu na feartan a tha ag èirigh an seo.

Gnìomhachas 4.0

San fharsaingeachd, anns an Roinn Eòrpa faisg air làimh tha a h-uile dad a tha co-cheangailte ri didseatach ann an iomairt san t-seagh choitcheann air a mheas mar ghnìomhachas 4.0. Tha an 4.0 againn na thoraidhean didseatach a tha ann an dòigh air choreigin co-cheangailte ri bathar-cruaidh. An toiseach, gu dearbh, is e seo an eadar-lìn gnìomhachais de rudan, IIoT, a bharrachd air stiùireadh co-cheangailte ri mion-sgrùdadh bhidio (tha àireamh mhòr de chamarathan aig a ’phlannt, agus feumar mion-sgrùdadh a dhèanamh air ìomhaighean bhuapa), agus cuideachd stiùireadh ris an canar XR (AR + VR).

Is e prìomh amas IIoT an ìre fèin-ghluasaid ann an cinneasachadh àrdachadh, buaidh a’ bhàillidh daonna air a’ phròiseas a bhith a’ riaghladh phròiseasan teicneòlais neo-chudromach a lughdachadh, agus cosgais ionadan obrachaidh a lughdachadh.

Tha dà phrìomh phàirt ann an anailis bhidio aig SIBUR - sgrùdadh teicneòlach agus mion-sgrùdadh suidheachadh. Leigidh amharc teicneòlach leat smachd a chumail air na crìochan toraidh iad fhèin (mar a sgrìobh sinn an seo an seo mun extruder, например, или контроль качества брикетов каучука по изображению его крошки). А ситуационная, как понятно из названия, отслеживает наступление определенных событий: кто-то из сотрудников оказался в той зоне, где его быть не должно (или где вообще никого быть не должно), из трубы внезапно стали вырываться струи пара и подобное.

Ach carson a tha feum againn air XR?

Chaidh an teirm a chosnadh aig deireadh na bliadhna an-uiridh le co-bhanntachd Khronos Group, a tha a’ cruthachadh inbhean airson a bhith ag obair le grafaigean. Chan urrainnear an litir “X” fhèin a mhìneachadh an seo, is e seo a’ phuing:

Carson a tha feum againn air AR agus VR ann an riochdachadh?

Tha XR a’ toirt a-steach a h-uile càil a tha ann an aon dòigh no dòigh eile co-cheangailte ri grafaigean coimpiutair eadar-ghnìomhach, gluasadan CGI, AR + VR, a bharrachd air a’ chruach teicneòlais a tha an cois a’ mhaitheas seo. Anns an obair againn, tha XR a 'toirt cothrom dhuinn grunn dhuilgheadasan cudromach fhuasgladh.

An toiseach, bheir sinn inneal ùr do dhuine a nì a bheatha nas fhasa (co-dhiù rè uairean obrach). Bidh sinn a ’tabhann àrd-ùrlar slàn stèidhichte air teicneòlasan bhidio agus AR, a leigeas leat neach-obrach cinneasachaidh (gnìomhaiche) a cheangal gu dìreach aig an ionad agus eòlaiche iomallach - bidh a’ chiad fhear a ’coiseachd timcheall na h-iomairt le glainneachan AR, a’ craoladh a h-uile dad a thachras tro bhidio ( chan eil mòran eadar-dhealaichte bho chuairt turasachd le GoPro, ach a-mhàin na tha timcheall air), bidh an dàrna fear a’ faicinn air an monitor aige na tha a ’tachairt às leth a’ ghnìomhaiche agus is urrainn dha na molaidhean riatanach a thaisbeanadh air scrion a ’chiad fhear. Mar eisimpleir, dè an t-sreath airson an aonad a thoirt às a chèile, dè na crìochan a bu chòir a shuidheachadh, msaa.

San dàrna h-àite, bidh sinn ag ùrachadh sgilean ar luchd-obrach. San fharsaingeachd, is e sgeulachd a tha seo mu bhith ag ùrachadh eòlas gu cunbhalach. Mar eisimpleir, bidh neach-obrach ùr a 'tighinn thugainn, agus aig toiseach na h-obrach tha ciall sònraichte aig na teisteanasan aige; ma tha e bho sgoil theicnigeach, tha cuimhne aige air cha mhòr a h-uile dad a chaidh a theagasg. Co-dhiù sin mar a bu chòir dha a bhith. Às deidh dha a bhith ag obair airson grunn bhliadhnaichean, faodaidh e an dàrna cuid na teisteanasan aige a leasachadh no na sgilean aige a chall beagan; tha e uile gu mòr an urra ri dè dìreach a rinn e, oir faodaidh eadhon tòrr eòlas feumail a bhith air a phutadh chun oisean as fhaide air falbh le cleachdadh làitheil.

Mar eisimpleir, rè a ghluasad, bidh tachartas gun phlanadh a 'tachairt, stad èiginn. Agus an seo tha e cudromach dè an seòrsa eòlas a th 'aig an neach-obrach aig an àm seo, co dhiubh a bhios e comasach dha a h-uile gnìomh riatanach a choileanadh ann an suidheachadh èiginneach an-dràsta no nach eil. Is e aon rud a th ’ann ma bhios tu ag obair le càradh dealbhaichte gu cuibheasach aon uair a h-uile 3 bliadhna, faodaidh tu an eòlas agad ùrachadh leat fhèin (no le ar cuideachadh) beagan mhìosan ron obair a tha san amharc, ach tha rud eile na iongnadh cinneasachaidh. Ach chan eil thu air do thì a chrìochnachadh agus tha na teisteanasan agad aig ìre nas ìsle na na tha a dhìth an-dràsta.

Ann an leithid de chùisean, bidh an àrd-ùrlar AR againn a ’cuideachadh - bidh sinn ga thoirt do neach-obrach, agus tha e a’ tionndadh a-mach gun urrainn dhaibh, còmhla ri eòlaiche iomallach, na co-dhùnaidhean riatanach a dhèanamh gu sgiobalta.

Is e raon eile de chleachdadh XR uidheamachd trèanaidh agus simuladairean, a leigeas leat am freagairt ceart a chleachdadh airson suidheachaidhean a dh’ fhaodadh a bhith aig an obair. A-nis tha simuladair smachd againn airson a bhith ag obair le compressors, agus a dh’ aithghearr cuiridh sinn fear eile air bhog airson a bhith ag obair le ath-bheachdan cunnartach.

A bharrachd air simuladairean, bidh sinn cuideachd a’ cruthachadh molaidhean brìgheil mionaideach. Mar eisimpleir, tha gnìomhan ar luchd-obrach obrachaidh a’ toirt a-steach atharrachadh panalan dealain nuair a dh’ fheumar dealan a thoirt do dhiofar raointean. Is e an dòigh clasaigeach airson a leithid de stiùireadh a chruthachadh stiùireadh dhealbhan no tagraidhean le seallaidhean farsaing de dhealbhan 360-ceum. Agus le cuideachadh bho speuclairean, camarathan bhidio so-ruigsinneach agus stuthan air an leasachadh leinn, bidh e comasach dhuinn bunait eòlais mionaideach a chruthachadh air teicneòlasan cumail suas agus càraidh.

Air an t-slighe, tha a leithid de bhunait mar-thà na thoradh didseatach làn-chuimseach le còmhdach farsaing, air a bheil e comasach simuladairean ùra a thogail, agus faodar an eòlas seo a ghiùlan tron ​​​​àrd-ùrlar, a ’cuideachadh dhaoine air an talamh gus co-dhùnaidhean obrachaidh a dhèanamh. Tha na balaich mu thràth a’ togail loch dàta, as urrainn dhut leughadh mu dheidhinn an seo.

Tha an àrd-ùrlar AR air a chleachdadh an seo mar eadar-aghaidh airson sealladh fhaighinn air comhairle - mar eisimpleir, faodaidh co-obraiche nas eòlaiche (no AI) innse dhut gu feumar an teòthachd san raon sin àrdachadh. Is e sin, chan fheum thu ach a dhol faisg air an fhrigeire - agus nochdaidh comhairle anns na glainneachan.

Gus a chuir gu sìmplidh, tha an àrd-ùrlar AR a ’toirt a-steach goireas meadhanan le stòr-dàta agus frithealaiche meadhanan, ris am faod eòlaichean le glainneachan AR ceangal, a’ coileanadh gnìomhan sònraichte aig an fhactaraidh. Agus faodaidh eòlaichean ceangal a dhèanamh riutha mar-thà bho na coimpiutaran aca; faodaidh iad sin a bhith an dàrna cuid ar n-eòlaichean a-staigh no feadhainn bhon taobh a-muigh - luchd-reic agus solaraichean uidheamachd. Tha am pròiseas a 'coimhead rudeigin mar seo: bidh neach-obrach aig lus a' coileanadh obair shònraichte, agus gus co-dhùnadh a dhèanamh feumaidh e fiosrachadh, no thèid obair stiùiridh no coimiseanaidh a dhèanamh. Tha dealbh bho speuclairean an neach-obrach air a chraoladh gu na h-eòlaichean air na sgrùdairean, faodaidh iad “molaidhean” a chuir thuige bho na coimpiutairean aca, an dà chuid ann an teacsa, dìreach a ’cur comhairle gu eadar-aghaidh nan glainneachan, agus ann an grafaigean - bidh an neach-obrach a’ cur dealbh bho na glainneachan , bidh na h-eòlaichean gu sgiobalta a’ cur infographics air an sgrion agus a ’cur fiosrachadh air ais airson soilleireachd agus a’ luathachadh conaltradh.

Agus gus a dhèanamh eadhon nas fhasa, tha e comasach ruigsinneachd fèin-ghluasadach a chruthachadh don stòr-dàta gus am faigh neach-obrach sa bhad fiosrachadh mu dheidhinn agus na gnìomhan riatanach le bhith a ’coimhead air a’ chomharra air bodhaig an inneil.

Cur an gnìomh agus bacaidhean

Is e aon rud a th’ ann a bhith a’ tighinn suas leis a h-uile càil seo agus eadhon ga chuir an gnìomh air bathar-cruaidh fo chumhachan àbhaisteach. Uill, dha-rìribh, dè a tha cho iom-fhillte, chuir mi an àrainneachd a-steach, cheangail mi na glainneachan AR ris a’ laptop, tha a h-uile dad ag obair agus tha a h-uile dad fionnar.

Agus an uairsin thig thu chun fhactaraidh.

Carson a tha feum againn air AR agus VR ann an riochdachadh?

Co-dhiù, bidh mòran de sgeulachdan coltach ris mu “Tha toraidhean gnìomhachais sgoinneil againn” a’ tighinn gu crìch gu sgiobalta nuair a thig an toradh gu fìor shuidheachadh gnìomhachais. Tha tòrr chuingealachaidhean againn an seo. Chan eil lìonra dàta gun uèir tèarainte = chan eil lìonra gun uèir ann. Tha ceangal uèirleas ann tron ​​​​bheil conaltradh leis an eadar-lìn.

Ach (thuig thu mar-thà, ceart?) tha an eadar-lìon cuideachd mì-shàbhailte = tha neach-ionaid air a chleachdadh airson dìon, agus tha a' mhòr-chuid dhe na puirt dùinte.

Mar sin, chan eil e gu leòr fuasgladh fionnar a lorg don ghnìomhachas a chuidicheas luchd-cleachdaidh; feumaidh tu smaoineachadh sa bhad air mar as urrainn dhut seo a phutadh a-steach don ghnìomhachas fo na cuingeadan a th’ ann. Ach is e an suidheachadh a-nis nach eil dòigh-obrach mar seo air a chuir an gnìomh taobh a-staigh a’ ghnìomhachais fhathast.

Chan urrainn dhuinn dìreach frithealaiche a dhèanamh leis a h-uile dad a tha riatanach airson an àrd-ùrlar obrachadh, fhàgail aig an fhactaraidh agus falbh le ar cinn air an cumail àrd - cha bhith duine a’ ceangal ris an t-seirbheisiche seo. Chan eil feum ann cuideachd laptop sònraichte a chuir ri taobh a chèile, tha e a’ milleadh a’ bheachd gu lèir - tha sinn a’ dèanamh seo uile gus an urrainn dhuinn ceangal a dhèanamh ri chèile an dà chuid neach-obrach làrach ann an Nizhnevartovsk agus an neach bhon lus ann am Pyt. -Yakh (agus tha plannt againn an sin, tha), agus Gearmailteach bho thaobh an neach-reic. Agus gus an urrainn dhaibh mar as trice bruidhinn mu chàradh pumpa no compressor còmhla, gach fear bhon àite-obrach aca fhèin (no leotha fhèin, nuair a tha neach-obrach air an làrach). Agus cha bhith aig duine ri itealaich a dh'àite sam bith, a 'co-òrdanachadh turasan gnìomhachais, a' faighinn bhìosa, a 'caitheamh ùine agus airgead.

Cheangail mi - chunnaic mi a h-uile càil - cho-dhùin mi a h-uile càil, no mhol mi fuasgladh agus chaidh mi / iteig airson cuideachadh.

Is e sònrachas eile a tha a’ suidheachadh chrìochan a bharrachd an obair againn le gas. Agus tha seo an-còmhnaidh na cheist mu dhìon bho spreadhadh agus riatanasan thogalaichean sònraichte. Nuair a bhios tu a 'cruthachadh inneal, bu chòir dhut an-còmhnaidh a' cheist fhaighneachd dhut fhèin: cò a chleachdas e agus fo na cumhaichean? Bidh cuid againn ag obair anns a’ bhùth càraidh, far am bi iad a’ cumail suas agus a’ càradh, cuid gu dìreach ann an cinneasachadh, cuid ann an seòmraichean frithealaiche, cuid aig fo-stèiseanan.

Carson a tha feum againn air AR agus VR ann an riochdachadh?

Mas fheàrr, bu chòir dhut an inneal agad fhèin a dhèanamh airson gach gnìomh agus gach cùis cleachdaidh.

Chan eil duilgheadas sam bith ann le glainneachan AR a bhith rim faighinn anns an raon XR. Tha duilgheadasan ann leis an cleachdadh ann an gnìomhachas. Gabh an aon Google Glass, nuair a chaidh an deuchainn ann an 2014, thionndaidh e a-mach gu bheil iad ag obair airson 20 mionaid air aon chosgais, agus rè obrachadh bidh iad a ’teasachadh an aghaidh gu math. Tha e math, gu dearbh, nuair a tha e -40 aig an làrach ann an Tobolsk, agus tha rudeigin blàth air d’ aghaidh. Ach fhathast chan eil an aon rud.

Thàinig aon chompanaidh Iapanach nas fhaisge; bha sampallan gnìomhachais aca mu thràth airson an cur an gnìomh aig goireasan cumhachd ann an 2014. Ann am prionnsapal, tha an dearbh bheachd air uidheamachd AR air a ’mhargaidh air a bhith air a’ mhargaidh airson ùine mhòr agus, gu ìre mhòr, chan eil mòran air atharrachadh. Mar eisimpleir, clogaidean airson pìleatan - a-nis tha a h-uile dad cha mhòr mar a tha e, is e dìreach gu bheil na siostaman air fàs nas lugha, mairidh an cumhachd airson ùine nas fhaide, agus tha fuasgladh microdisplays agus camarathan bhidio air a thighinn air adhart gu mòr.

An seo feumaidh tu cuideachd aire a thoirt gu bheil innealan mar sin air an dèanamh monocular agus binocular. Agus tha e a’ dèanamh ciall. Ma tha feum agad air beagan fiosrachaidh a leughadh san obair agad, coimhead air sgrìobhainnean agus an leithid, feumaidh tu inneal binocular gus ìomhaigh a chruthachadh airson an dà shùil aig an aon àm. Ma dh'fheumas tu dìreach sruth bhidio agus dealbhan a tharraing, fhad 'sa tha thu a' faighinn fiosrachadh ann an cruth molaidhean goirid agus crìochan, bidh comasan inneal monocular gu leòr.

Tha eadhon sampall aig monoculars le dìon spreadhaidh, RealWear HMT-1z1, air a thoirt a-mach aig plannt Gearmailteach a ’chompanaidh iSafe, ach mar as trice is e seo an aon sampall de thoraidhean sreathach. Inneal monocular math le dìon spreadhaidh agus scrion beag monocular. Ach uaireannan bidh feum air prosbaig cuideachd. Mar eisimpleir, feumaidh innleadair cumhachd a tha an sàs ann an atharrachadh obrachaidh scrion nas motha gus an cuairteachadh suidse gu lèir fhaicinn. Cuideachd cudromach an seo tha feartan àbhaisteach a’ chamara bhidio a thaobh càileachd an losgaidh agus cho goireasach ‘s a tha e - gus nach cuir dad bacadh air a’ cheàrn seallaidh, gus am bi fòcas fèin-ghluasadach àbhaisteach (a ’tionndadh rudeigin beag le miotagan no a’ sgrùdadh sgoltagan beaga air pàirtean. minus cudromach, a’ glacadh fòcas, tha seo na thoileachas dhut fhèin).

Ach airson luchd-obrach bùth càraidh, tha a h-uile dad beagan nas sìmplidh; tha diofar riatanasan sàbhailteachd spreadhaidh ann, a leigeas leat innealan a thaghadh bho raon nas fharsainge de mhodalan. Is e am prìomh rud an seo dìreach càileachd - gu bheil an inneal ag obair, nach eil e a ’slaodadh sìos, air a dhèanamh gu math, ann an dealbhadh gnìomhachais, gus nach bi e a’ briseadh fo chuideam meacanaigeach, msaa. San fharsaingeachd, is e pìos bathar-cruaidh sreathach àbhaisteach a th’ ann, chan e prototype.

Bun-structar

Agus aon rud eile, gun a bhith a 'smaoineachadh tro bheil e do-dhèanta fuasgladh a phutadh a-steach don t-saoghal gnìomhachais - bun-structair. Tha leithid de rud ann ri bun-structar deiseil didseatach. Air an aon làimh, is e seo an aon hype margaidheachd ri luchag deiseil Windows 7 airson coimpiutair. Air an làimh eile, tha ciall caran cudromach an seo. Cha chleachd thu fòn-làimhe nuair nach eil stèisean bunaiteach taobh a-staigh an raon, an dèan? Uill, ceart gu leòr, faodaidh tu a chleachdadh, leabhar a leughadh, coimhead air dealbhan, msaa, ach chan urrainn dhut fònadh tuilleadh.

Tha a h-uile toradh didseatach an urra ri bun-structar. Às aonais, chan eil toradh didseatach ag obair. Agus ma thathas gu tric a’ tuigsinn gu bheil digiteachadh dìreach a’ gluasad a h-uile càil bho phàipear gu didseatach, mar eisimpleir, ann an companaidh bha pas pàipeir aig neach - rinn iad didseatach e, agus mar sin air adhart, an uairsin còmhla rinn tha an rud gu lèir stèidhichte air gnìomhan, air adhart. dè dìreach a dh'fheumar a dhèanamh.

Canaidh sinn gu bheil miann sìmplidh ann - bun-structar airson conaltradh a thoirt seachad. Agus tha an raon planntrais timcheall air 600 raon ball-coise. An fhiach e bun-structar a thogail an seo? Ma tha, dè na raointean, na ceàrnagan? Tha na làraich uile eadar-dhealaichte, agus feumaidh tu mion-chomharrachadh teignigeach a sgrìobhadh airson gach fear. Uill, agus nas cudromaiche, a bheil feum aig na daoine a tha ag obair an seo air a’ bhun-structair seo?

Tha toraidhean didseatach ann an cinneasachadh an-còmhnaidh na phròiseas ceum air cheum, agus is e an rud nach tuig thu ciamar agus dè a nì thu leis a’ bhun-structar gus an toir thu a-steach an toradh fhèin. Thug thu leat toradh, ach chan eil bun-structar ann. Chuir mi a-steach lìonraidhean gun uèir bho ghnìomhaichean a bha rim faighinn air bagaichean, thuig mi gu bheil e ag obair, ach tha mi ag iarraidh seasmhachd - agus bidh mi a ’dol air ais, mar a bha ann an seann dhòigh dealbhaidh siostam Sòbhieteach math. Agus tòisichidh tu a’ togail a’ bhun-structair nach robh an seo agus dìreach anns an riochd a dh’ fheumas luchd-cleachdaidh.

An àiteigin tha e gu leòr airson dà phuing-inntrigidh a chuir a-steach, an àiteigin tha stàladh ann le dòrlach de staidhre ​​​​agus trannsaichean àirde togalach 20-sgeulachd, agus eadhon an seo bidh thu crochte le puingean agus innealan-sgaoilidh, ach chan fhaigh thu an aon chàileachd lìonra ri taobh a-staigh, agus mar sin tha e ciallach an stàladh a nochdadh agus puingean inntrigidh so-ghiùlain a chleachdadh, leithid an fheadhainn a bhios mèinnearan a’ cleachdadh (dìon bho spreadhadh!). Tha a mhion-fhiosrachadh fhèin aig gach nì a dh’ fheumas am fuasgladh fhèin.

Carson a tha feum againn air AR agus VR ann an riochdachadh?

daoine

An dèidh dhut am bun-structar a chruthachadh, na h-innealan riatanach a thoirt a-steach don ghnìomhachas agus a h-uile càil a chuir air dòigh bho shealladh teignigeach, cuimhnich - tha fhathast daoine ann leis am feum thu a dhol tro thrì ìrean gus an tèid an toradh a chleachdadh.

  1. Dèan eòlas gu mionaideach ort fhèin, seall an eisimpleir agad fhèin.
  2. Ionnsaich mar a chleachdas tu e thu fhèin, dèan deuchainn air às deidh sin gus faicinn dè an ìre gu bheil a h-uile duine a ’tuigsinn a h-uile dad.
  3. Dèan cinnteach gum mair an toradh.

Gu dearbh, tha thu a’ toirt rudeigin do dhaoine nach do chleachd iad gu cinnteach roimhe seo. A-nis, ma tha thu air càirdean a ghluasad bho shligean putan putaidh gu fònaichean sgairteil an latha an-diugh, tha e mun aon sgeulachd. Seall an inneal, far a bheil an camara bhidio, mar a nì thu gnàthachadh air an microdisplay, agus càite an cuir thu cuideam air dè a bu chòir dhut conaltradh - agus mar sin air adhart, mar sin air adhart, mar sin air adhart.

Agus an seo tha aon ambush.

Bidh thu a 'tighinn gu daoine agus a' toirt toradh agus a 'bruidhinn mu dheidhinn. Faodaidh luchd-obrach aontachadh, gun a bhith ag argamaid cus, agus ionnsaich bhuat mar a chleachdas tu an inneal ùr seo le ùidh agus dealas. Faodaidh iad eadhon cuimhneachadh gu sgiobalta air a h-uile dad a ’chiad uair. Faodaidh iad a dhol seachad air an deuchainn eòlas inneal le dathan itealaich agus a chleachdadh cho misneachail riut fhèin.

Agus an uairsin thionndaidh e a-mach nach do shònraich thu ro-làimh dè am ball den sgioba aca a bhiodh a’ caitheamh na glainneachan sin gu dìreach air a ’chùirt. Agus tha e coltach gum feum daoine gu tur eadar-dhealaichte a bhith air an trèanadh a-rithist.

Ach bidh grunn luchd-obrach agad aig a bheil deagh thuigse air toradh nach tèid a chleachdadh.

Tha bhidio goirid againn cuideachd mu mar a tha e ag obair.



Source: www.habr.com

Cuir beachd ann