Halò, Habr! Tha àireamh mhòr de leabhraichean-d aig ONYX BOOX airson gnìomh sam bith san arsenal aige - tha e math nuair a tha roghainn agad, ach ma tha e gu math mòr, tha e furasta a bhith troimh-chèile. Gus casg a chuir air seo, dh’ fheuch sinn ris na lèirmheasan as mionaidiche a dhèanamh air ar blog, às a bheil suidheachadh inneal sònraichte soilleir.
Ach beagan is mìos air ais chaidh a’ chompanaidh às mo chiall agus leig iad a-mach grunn leabhraichean-d 6-òirleach aig an aon àm. Às deidh dhuinn an cleachdadh, chuir sinn romhainn gun a bhith a’ dèanamh lèirmheas mionaideach air gach fear, ach a bhith a’ cruinneachadh fiosrachadh geàrr-chunntas air na toraidhean ùra ann an aon fhoillseachadh. Fàilte don chat.
Tha a h-uile neach-leughaidh ùr nan riochdairean bho na loidhnichean a th’ ann mar-thà de luchd-leughaidh ONYX BOOX: Caesar 3, Vasco da Gama 3, Darwin 5, Darwin 6 agus Monte Cristo 4. Bidh sinn a’ fuireach air a’ mhodail as ùire ann am barrachd mionaideachd ann an lèirmheas air leth, ach airson a-nis leigidh sinn bruidhinn mun chòrr.
Dè a tha cumanta?
An toiseach, bruidhnidh sinn gu h-aithghearr mu na tha ag aonachadh nan innealan sin (chan ann airson dad a chaidh an taisbeanadh còmhla?). An toiseach, tha a h-uile leughadair-d stèidhichte air pròiseasar quad-core, a tha gu sònraichte air a chomharrachadh chan ann le a chumhachd cho mòr ri leis na comasan sàbhalaidh lùtha aige. Nuair a tha an leabhar ann am modh leisg, thèid na coraichean a chuir dheth gu fèin-ghluasadach, a leigeas leat beatha bataraidh an inneil àrdachadh leis an aon chomas bataraidh. Bidh am pròiseasar ùr ag obair nas fheàrr le sgrìobhainnean “trom” agus a ’cuideachadh le bhith ag àrdachadh coileanadh an leughadair gu h-iomlan.
A bharrachd air an sin, tha a h-uile toradh ùr a’ nochdadh gnìomh MOON Light + airson an backlight atharrachadh gu rèidh. A bharrachd air an sin, chan urrainn dhut a-mhàin an soilleireachd atharrachadh, ach cuideachd an teòthachd atharrachadh: airson solas blàth is fuar tha 16 roinnean “saturation” a bhios ag atharrachadh dath an t-solais chùil. Gu dearbh, is e atharrachadh neo-eisimeileach a tha seo air soilleireachd LEDan “blàth” agus “fuar”, a leigeas leat an backlight atharrachadh gu solais àrainneachd. Mar sin, mar eisimpleir, tron latha tha e nas tlachdmhoire leughadh bho sgrion geal, san fheasgar (gu sònraichte mura h-eil lampa ri làimh) - suidhich an dath buidhe sa mhòr-chuid, leis gu bheil dath gorm a ’slaodadh sìos cinneasachadh melatonin, a tha tha uallach airson cadal. Eadhon ann an dorchadas pitch, tha leth luach an t-solais cùil gu leòr. Le backlighting gnìomhach, tha an soilleireachd as àirde san raon geal timcheall air 215 cd / m². Tha seo na fheart cudromach de luchd-leughaidh ONYX BOOX, aig a bheil àite ann am prìomh thoraidhean an neach-dèanamh, agus anns a’ mhòr-chuid de luchd-leughaidh eile tha an scrion fhathast dìreach a ’deàrrsadh geal (aig a’ char as fheàrr, geal le dath, nach eil ag atharrachadh brìgh dha-rìribh. ).
Tha sgàileanan innealan ùra fhathast air leth freagarrach airson leughadh ann an solas soilleir na grèine. Fiù ma cho-dhùnas tu leughadh air an tràigh, chan fhaic thu deàrrsadh sam bith, eu-coltach ri clàran, far a bheil am film matte beagan a’ dìon an aghaidh deàrrsadh.
Gus a bhith cothromach, bu chòir a ràdh gu bheil an obair aig mòran de fhònaichean sgairteil, clàran agus coimpiutairean a-nis a bhith ag atharrachadh cumaidhean backlight, ach ann an innealan gluasadach tha an solas air a stiùireadh gu dìreach a-steach do na sùilean, agus mar sin faodaidh e a bhith duilich a leughadh airson ùine mhòr mus tèid thu. dhan leabaidh air iPhone no fòn cliste eile. Ann an leabhar-d, tha an backlight a 'soilleireachadh an sgrion bhon taobh, agus is e sin as coireach nach bi na sùilean a' fàs sgìth eadhon an dèidh grunn uairean a thìde de leughadh.
Bho chlì gu deas: ONYX BOOX Vasco da Gama 3, Caesar 3, Darwin 5, Darwin 6
Is e feart cumanta eile de na leughadairean a tha air an taisbeanadh taic do mhodh obrachaidh sgrion SNOW Field, a lughdaicheas an àireamh de stuthan air an scrion E-Ink aig àm ath-dhealbhadh pàirt, agus sin an duilgheadas leis a’ mhòr-chuid de luchd-leughaidh. Ma chuireas tu an gnìomh e, tha ath-dhealbhadh coileanta fhad ‘s a tha thu a’ leughadh sgrìobhainnean teacsa sìmplidh gu tur ciorramach, rud a tha gu math cuideachail nuair a bhios tu ag obair le grafaichean agus diagraman ann an cruth PDF.
Bidh a h-uile inneal (Caesar 3, Vasco da Gama 3, Darwin 5 agus Darwin 6) a’ ruith Android 4.4 KitKat. Chan e Android P, gu dearbh, ach chan fheum an leughadair dad sam bith eile.
A-nis gluaisidh sinn air adhart chun an rud as inntinniche - na h-eadar-dhealachaidhean eadar na leabhraichean-d a tha air an taisbeanadh, oir cuidichidh iad le bhith a 'dearbhadh prìomh adhbhar inneal sònraichte.
ONYX BOOX Caesar 3
Taisbeanadh | 6 ″, E Ink Carta, 758 × 1024 piogsail, 16 dubhar liath, Raon SNOW |
Solas cùil | Solas MOON + |
siostam-obrachaidh | Android 4.4 |
Bataraidh | Lithium-ion, comas 3000 mAh |
Pròiseasaiche | quad-core, 1.2 GHz |
RAM | 512 MB |
Cuimhne togte | 8 GB |
Cairt cuimhne | MicroSD/MicroSDHC |
Cruthan le taic | TXT, HTML, RTF, FB2, FB3, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu |
Meudan | 170 × 117 × 8,7 mm |
Cuideam | 182 g |
Is e seo am modail as òige san loidhne, a fhuair scrion E Ink Carta anns an tionndadh ùr le barrachd rùn. Chan eil smachd air a dhèanamh ach le putanan meacanaigeach, chan eil an taisbeanadh mothachail air suathadh. Aig an aon àm, tha slige bathar-bog ONYX BOOX seilbh aig an leughadair, a tha na “add-on” gu Android, a ’toirt taic do gach prìomh chruth teacsa agus grafaigeach, agus cuideachd a’ toirt cothrom dhut obrachadh le teacsaichean ann an cànanan eile - cuid de tha na faclairean ro-stàlaichte an seo mu thràth.
Cò dha: dhaibhsan a tha gu sònraichte feumach air deagh leughadair-d airson leughadh, gun fheum air gnìomhan a bharrachd.
A dh 'aindeoin gur e seo aon de na leughadairean ONYX BOOX as saoire, chan eil e air a shàbhaladh leis an àrdachadh de RAM agus 8 GB de chuimhne a-staigh - agus tha cothrom ann an-còmhnaidh an stòradh a leudachadh le bhith a' stàladh chairtean cuimhne.
Tha an corp dubh matte agus air a dhèanamh de phlastaig math. Chan eil na putanan smachd ach corporra - cha deach an scrion suathaidh a lìbhrigeadh, airson seo feumaidh tu tionndadh gu modalan nas adhartaiche san loidhne, a bharrachd air modal Wi-Fi. Tha ceithir putanan ann: tha aon dhiubh suidhichte sa mheadhan agus ag obair mar chlàr gàirdeachais: faodaidh tu gluasad eadar nithean clàr, cleachd am putan mar iuchair “OK”, dìreach mar ann am fònaichean sgairteil Nokia anns na 2000n. Agus tha an dà eile co-chothromach air na taobhan, a tha gu bunaiteach air an cleachdadh airson an duilleag a thionndadh. Uill, tha am putan cumhachd air a mhullach. Tha an dà phuing mu dheireadh cumanta don h-uile leughadair 6-òirleach a tha air a thaisbeanadh.
Rud eile, tha a h-uile dad a tha sinn cleachdte ri fhaicinn ann an e-leabhraichean ONYX BOOX. Tha 5 ìomhaighean air a’ bhàr seòlaidh: “Leabharlann”, “Manaidsear faidhle”, “Applications”, “MOON Light” agus “Notes”. Faodaidh tu a leughadh an dà chuid ann an OReader (nas freagarraiche airson ficsean) agus ann an NeoReader 2.0 - bidh e a’ dèiligeadh ri fosgladh PDFs iom-fhillte le brag. Tha an dà aplacaid leughaidh air an togail a-steach mu thràth.
Uill, mar bhuannachd, tha tòrr ìomhaighean ann le Caesar, an dà chuid nuair a thionndaidheas iad air agus nuair a chuireas iad an inneal ann am modh cadail. Tha mi toilichte gu bheil ONYX BOOX a ’leantainn air adhart a’ leasachadh am feart le daoine ainmeil, tha e nas fhasa eadar-dhealachadh a dhèanamh eadar e-leughaidh bho chèile, tha a zest fhèin aig gach inneal.
Coltach ris a h-uile toradh ùr, tha e air a stiùireadh le meanbh-USB. Chan eil USB-C ann - tha seo a’ buntainn ri seann mhodalan an neach-dèanamh.
Is e leughadair math a tha seo airson leughadh comhfhurtail le co-mheas càileachd prìs as fheàrr. Faodar a chleachdadh mar inneal - neach-cuideachaidh ann an sgrùdaidhean (cha bhi an leanabh air a tharraing le fèisdeas air an eadar-lìon), agus mar leughadair airson seann daoine a tha an-toiseach feumach air deagh sgrion agus beatha bataraidh reusanta (an seo - mu dheidhinn a mìos).
Prìs: 7₽
ONYX BOOX Vasco da Gama 3
Taisbeanadh | Suathadh, 6 ″, E Ink Carta, 758 × 1024 piogsail, 16 sgèile-ghlais, ioma-suathadh, Raon SNOW |
Solas cùil | Solas MOON + |
Screen Screen | Ioma-suathadh capacitive |
siostam-obrachaidh | Android 4.4 |
Bataraidh | Lithium-ion, comas 3000 mAh |
Pròiseasaiche | Quad-core, 1.2 GHz |
RAM | 512 MB |
Cuimhne togte | 8 GB |
Cairt cuimhne | MicroSD/MicroSDHC |
Cruthan le taic | TXT, HTML, RTF, FB2, FB3, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu |
Ceangal gun uèir | Wi-Fi 802.11b / g / n |
Meudan | 170 × 117 × 8,7 mm |
Cuideam | 182 g |
A bharrachd air mòran dhealbhan den neach-seòlaidh ainmeil Portagal bho àm fìor lorgan cruinn-eòlasach, tha ONYX BOOX Vasco da Gama 3 mu thràth a ’nochdadh scrion suathaidh capacitive le taic ioma-suathadh. Airson leughadair-d, tha an scrion dha-rìribh suaicheanta, chan ann a-mhàin mar thoradh air an teòthachd a ghleusadh, ach cuideachd deagh fhreagarrachd agus soilleireachd àrd litrichean eadhon nuair a thaghas tu meud teacsa beag.
Bidh Multitouch a’ fosgladh chothroman ùra airson eadar-obrachadh le teacsa. Chan urrainn dhut a-mhàin an teacsa a sgèileadh leis a’ phrìne dà-mheur àbhaisteach, ach cuideachd an duilleag a thionndadh (le preas goirid no gluasad-bodhaig), notaichean a dhèanamh san teacsa, tagh facal airson eadar-theangachadh a’ cleachdadh am faclair togte, agus gu sgiobalta atharraich an MOON Light + backlight. Mar as trice bidh ONYX BOOX a’ cleachdadh an seòrsa scrion seo anns na prìomh luchd-leughaidh aige; an seo, tha taisbeanadh capacitive le ioma-suathadh cuideachd ri fhaighinn anns a ’mhodail ruigsinneach.
Tha eadar-aghaidh nas eòlaiche an seo: sa mheadhan tha na leabhraichean gnàthach agus a chaidh fhosgladh o chionn ghoirid, aig a ’mhullach tha am bàr inbhe, a sheallas cosgais bataraidh, eadar-aghaidh gnìomhach, ùine agus am putan Dachaigh, aig a’ bhonn tha am bàr seòlaidh. Tha putan smachd eile aig an leughadair seo fon sgrion - mar ann an leughadairean saor eile bhon neach-dèanamh (mar eisimpleir, “
Bho chlì gu deas: ONYX BOOX Vasco da Gama 3 agus Caesar 3
Is e feart eile den leughadair seo an taca ris a’ mhodail “nas òige” den loidhne ùraichte gu bheil modal Wi-Fi an làthair, a leigeas leat faighinn chun eadar-lìn - chan ann airson dad a tha an tagradh “Browser” a ’nochdadh an seo aig a’ bhonn. pannal seòlaidh. Tha an tè mu dheireadh toilichte leis cho freagairteach; faodaidh tu tadhal air an Habr as fheàrr leat agus pàirt a ghabhail ann an còmhraidhean. Tha, gu dearbh, ath-tharraing, ach chan eil e a 'cur bacadh air.
Gu bunaiteach, tha Vasco da Gama 3 na “Caesar 3 air a phumpadh suas”, a leigeas leat a bhith ag obair leis an sgrion gun phutanan fiosaigeach agus a dhol air-loidhne. Le ceangal eadar-lìn leigidh sin leat leabhraichean a luchdachadh sìos a’ cleachdadh leabharlannan dealanach.
Cò dha: An fheadhainn a tha cleachdte ri bhith ag obair le scrion suathaidh agus a tha ag iarraidh a h-uile stòr de leabhraichean-d a bhith aca.
Prìs: 8₽
ONYX BOOX Darwin 5
Taisbeanadh | Suathadh, 6 ″, E Ink Carta, 758 × 1024 piogsail, 16 sgèile-ghlais, ioma-suathadh, Raon SNOW |
Solas cùil | Solas MOON + |
Screen Screen | Ioma-suathadh capacitive |
siostam-obrachaidh | Android 4.4 |
Bataraidh | Lithium-ion, comas 3000 mAh |
Pròiseasaiche | Quad-core, 1.2 GHz |
RAM | 1 GB |
Cuimhne togte | 8 GB |
Cairt cuimhne | MicroSD/MicroSDHC |
Cruthan le taic | TXT, HTML, RTF, FB2, FB3, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu |
Ceangal gun uèir | Wi-Fi 802.11b / g / n |
Meudan | 170 × 117 × 8,7 mm |
Cuideam | 182 g |
Bidh na h-eadar-dhealachaidhean eadar Darwin 5 agus Vasco da Gama 3 a’ tòiseachadh leis an rèiteachadh. An toiseach, thig an leughadair le charger balla, a leigeas leat a cheangal ri ar-a-mach sam bith - chan fheumar ruith timcheall a ’bhùth a’ coimhead airson inneal-atharrachaidh.
Cuideachd air a thoirt a-steach tha cùis leabhraichean a tha ag atharrais air leathar garbh le cabhradh agus le frèam teann. Tha stuth bog a-staigh gus an sgrion a dhìon. Tha an leabhar-d “na shuidhe” gu tèarainte ann, agus mar sin bidh an accessory a’ coileanadh chan e a-mhàin bòidhchead, ach cuideachd gnìomh dìon. Agus gus casg a chuir air a ’chùis bho bhith a’ fosgladh gun fhiosta aig àm còmhdhail, tha latches magnetach aige. Air an t-slighe, bha an còmhdach cuideachd uidheamaichte le gnìomhan snasail: le taing don sensor Hall, bidh an leabhar gu fèin-ghluasadach a ’dol a-steach don mhodh cadail nuair a bhios an còmhdach dùinte, agus a’ dùsgadh nuair a thèid fhosgladh.
Tha a tionndadh fhèin aig a’ chùis, mar as àbhaist le ONYX BOOX - tha e a’ nochdadh “Tree of the Origin of Life,” prìomh shamhla Darwinism.
Chan e a-mhàin gu bheil an còmhdach a’ coileanadh gnìomh dìon, faodar a chleachdadh mar sheasamh cuideachd. Bidh e feumail ma chleachdas tu an leughadair airson sgrùdadh - mar eisimpleir, fosgail leabhar-teacsa ann an stiùireadh còmhnard. Tha an corp air a dhèanamh de phlastaig bog le suathadh nas fhuaire; tha e eadhon nas tlachdmhoire a bhith a’ cumail inneal mar seo nad làmhan.
Bho chlì gu deas: ONYX BOOX Darwin 6 agus Darwin 5
Uill, airson milseag - àrdaich an RAM gu 1 GB. A bharrachd air an sin, tha e gu math follaiseach an taca ri 512 MB airson modalan nas òige, gu sònraichte ma tha thu ag obair le diagraman agus grafaichean a dh ’fheumas tairgse luath. Gus leabhraichean a stòradh, tha 8 GB de chuimhne togte ann (tha càraid air an riarachadh airson an t-siostam), a dh'fhaodar a chleachdadh mura leugh thu ach obraichean ficsean. Airson a h-uile duine eile, tha slot aig a 'bhonn airson cairtean cuimhne microSD.
Nuair a bhios tu a’ leughadh, bidh an dà chuid ioma-suathadh làn-chuimseach le taic airson còig suathadh aig an aon àm, a bharrachd air a bhith a’ gairm eadar-theangachadh facal a’ cleachdadh faclair luchdaichte (dìreach suathadh ris an fhacal a tha thu ag iarraidh agus cùm gus an nochd an eadar-theangachadh) agus cuimhne fèin-ghluasadach air an fhear mu dheireadh tha leabhar fosgailte agus duilleag feumail.
Cò dha: Bidh an fheadhainn nach e a-mhàin a 'leughadh obraichean ficsean, ach cuideachd ag obair le sgrìobhainnean "trom", gu tric a' toirt an leughadair còmhla riutha don oifis no airson sgrùdadh.
Prìs: 10₽
ONYX BOOX Darwin 6
Taisbeanadh | Suathadh, 6 ″, E Ink Carta a bharrachd, 1072 × 1448 piogsail, 16 sgèile-greis, ioma-suathadh, raon SNOW |
Solas cùil | Solas MOON + |
Screen Screen | Ioma-suathadh capacitive |
siostam-obrachaidh | Android 4.4 |
Bataraidh | Lithium-ion, comas 3000 mAh |
Pròiseasaiche | Quad-core, 1.2 GHz |
RAM | 1 GB |
Cuimhne togte | 8 GB |
Cairt cuimhne | MicroSD/MicroSDHC |
Cruthan le taic | TXT, HTML, RTF, FB2, FB3, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP, PDF, DjVu |
Ceangal gun uèir | Wi-Fi 802.11b / g / n |
Meudan | 170 × 117 × 8,7 mm |
Cuideam | 182 g |
Cho-dhùin ONYX BOOX gun a bhith ro ghlic agus, còmhla ri Darwin 5, air a leigeil ma sgaoil ... tha, Darwin 6! Uill, tha Apple a’ sealltainn grunn iPhones ùra aig an aon àm, carson nach urrainn dhut a leithid de sgeama a chleachdadh le leughadairean? A bharrachd air an sin, tha an eadar-dhealachadh eadar an t-siathamh Darwin agus an tè a bha roimhe cudromach - scrion adhartach E Ink Carta Plus le rùn de 1072 le 1448 piogsail (agus sgàil beagan eadar-dhealaichte den bhodhaig plastaig bog). Rinn an rùn nas motha leis an aon trastain sgrion (6 òirleach) e comasach an dùmhlachd picteil àrdachadh gu 300 ppi, agus tha seo, leis an t-slighe, mar-thà an coimeas ri clò-bhualadh pàipeir. Le E Ink Carta cunbhalach tha e gu math comhfhurtail a leughadh, ach an seo chan eil e eadar-dhealaichte bho fhìor leabhar pàipeir. Uill, is dòcha nach eil an duilleag garbh.
Rud eile, bidh Darwin 6 ag ath-aithris a’ chòigeamh modail - bhon chòmhdach iomlan leis an aon dhealbhadh gu feartan teicnigeach agus an eadar-aghaidh eòlach ONYX BOOX. Tha an eadar-aghaidh freagairteach, chan fhaic thu dàil no reothadh, ge bith dè an sgrìobhainn fhosgailte a th’ ann: ge bith an e leabhar-làimhe beag no leabhar mòr PDF a th’ ann.
Leigidh prìomh scrion seòlaidh an leabhair leat faighinn chun leabharlann, fosgail am manaidsear faidhle, an roinn tagraidh, fosgail suidheachadh MOON Light + backlight, cuir a-steach roghainnean coitcheann, agus cuideachd cuir air bhog am brabhsair. Dìreach os cionn nan leabhraichean a chaidh fhosgladh mu dheireadh agus tha an obair a tha thu a’ leughadh an-dràsta air a thaisbeanadh, a’ sealltainn adhartas agus ceann-latha an fhosglaidh mu dheireadh den leabhar. Am measg nan tagraidhean a chuir an neach-dèanamh a-steach, a bharrachd air a’ bhrobhsair, gheibh thu àireamhair, gleoc, teachdaiche post-d agus feadhainn eile.
ONYX BOOX Darwin 6
Cò dha: An fheadhainn a tha ag iarraidh chan e a-mhàin leughadh, ach leughadh bhon sgrion as adhartaiche; dha bheil mion-fhiosrachadh cudromach (mar eisimpleir, air diagraman) nach fhaicear ach air scrion àrd-rèiteachaidh.
Prìs: 11₽
Coltach ach gun samhail
Tha riochdairean bhon loidhne ùr ONYX BOOX 6-òirleach glè choltach ri chèile (tha eadhon am meud agus an cuideam mar an ceudna!). Am faod sinn a ràdh gur e seo grunn atharrachaidhean air aon inneal? Chan eil. Is e dìreach gun do cho-dhùin an neach-dèanamh modal a leigeil ma sgaoil airson leughadair sònraichte, gus am b’ urrainn dha a h-uile duine leughadair a thaghadh a rèir am feumalachdan. A bheil feum agad air dad bho leughadair-d a bharrachd air leughadh? Gabhamaid Ceasar 3. Am bi thu uaireannan airson a dhol gu Habr agus post-d a chleachdadh? An uairsin Vasco da Gama 3. Sgrion suathaidh agus barrachd RAM airson a bhith ag obair le tunna de PDFs? Is fhiach aire a thoirt do Darwin 5 no Darwin 6.
Bho chlì gu deas: ONYX BOOX Vasco da Gama 3, Caesar 3, Darwin 5, Darwin 6
Cosgaidh an inneal as saoire san loidhne 7 rubles, le glagan is fìdeagan - faisg air 990 rubles. A ’beachdachadh air cleachdadh cha mhòr a h-uile teicneòlas as ùire, a’ toirt a-steach MOON Light + airson leughadh san dorchadas, chan eil a ’phrìs cho àrd. Tha bataraidh 12 mAh aig a h-uile leughadair a tha air a thaisbeanadh, a tha furasta gu leòr airson mìos de leughadh ron leabaidh. Is e an aon eas-bhuannachd a bu chòir a thoirt fa-near dìth minijack airson a bhith ag èisteachd ri leabhraichean claistinn; tha ar n-eòlas a’ sealltainn nach e seo am feart as mòr-chòrdte dha luchd-leughaidh. O, agus “gaol” na cùise airson lorgan-meòir, ach leis a’ chòmhdach a tha air a ghabhail a-steach dì-chuimhnichidh tu mu dheidhinn 😉
Biodh sin mar a dh’ fhaodadh, tha iad uile nan deagh leughadairean, agus bidh gach fear dhiubh airson “tòiseachadh air leughadh” (no leantainn air adhart gu dian), a dhol don oilthigh gus nach toir thu tunna de leabhraichean teacsa leat, no a dhol a dh’ obair gu cuir seachad uairean a’ sgrùdadh planaichean togail agus diagraman. Is e am prìomh rud leughadair a thaghadh a rèir do fheumalachdan.
Source: www.habr.com