Feasgar math. Tha an sgioba a tha ag eadar-theangachadh toradh GitLab gu saor-thoileach ag iarraidh ruighinn a-mach chun choimhearsnachd de luchd-leasachaidh, luchd-dearbhaidh, manaidsearan agus eòlaichean eile a tha ag obair leis an toradh seo, a bharrachd air a h-uile duine a tha fo chùram. Bu chòir a thoirt fa-near nach e iomairt ùr a tha seo; tha an cànan Ruiseanach air a bhith ann an GitLab airson ùine mhòr. Ach, o chionn ghoirid tha an àireamh sa cheud de eadar-theangachaidhean air a bhith a’ dol am meud agus bu mhath leinn fòcas a chuir air càileachd. Luchd-cleachdaidh a bhios an-còmhnaidh a’ taghadh a’ chànan thùsail sa bhathar-bog, tha fios againn mu do bheachd: “na dèan eadar-theangachadh.” Sin as coireach gu robh GitLab a-riamh a’ faighinn roghainn cànain an-asgaidh.
Gu math tric bidh sinn a 'toirt aghaidh air an fhìrinn gu bheil eadar-theangachadh an-asgaidh gu Ruisis gu tric a' tionndadh a-mach gu bhith neo-thaitneach air sgàth 's gu bheil na dreachan Ruiseanach de bhriathran air leth sònraichte air an eadar-theangachadh gu litearra, no ann an dreach nach eil air a chleachdadh "leis na daoine. ” Bu mhath leinn a bhith a’ cleachdadh an dreach ionadail de GitLab goireasach, comhfhurtail, agus nas cudromaiche, so-thuigsinn. Is e an duilgheadas a th 'ann cuideachd gu bheil eas-aonta taobh a-staigh na sgioba ann an eadar-theangachadh briathran sònraichte, agus gu nàdarra, chan eil beachd gach fear againn a' nochdadh beachd a 'mhòr-chuid.
Bu mhath leinn gun dèan thu an t-suirbhidh againn, anns a bheil eadar-theangachaidhean de bhriathran connspaideach, gus do bheachdan a cho-roinn, agus do chomharra a dhèanamh air GitLab. Tha raon cuir a-steach an-asgaidh aig an fhoirm cuideachd mura h-eil teirm air choireigin ann, ach bu mhath leat aire a thoirt dha.
Faodaidh tu pàirt a ghabhail san t-suirbhidh a’ cleachdadh a’ cheangal a leanas - Foirmean Google.
Source: linux.org.ru