/* Thathas a’ tabhann sgeulachd ghoirid fantasy do luchd-leughaidh an Ionad Ficsean Saidheans.
Tha an sgeulachd air a roinn ann an 2 phàirt, fon ghearradh a 'chiad fhear. Tha an dàrna pàirt air a lìonadh agus deiseil airson a chleachdadh. Thèid fhoillseachadh ann an trì latha - air eagal ‘s nach tig a’ chiad phàirt a-mach anns an dearg. */
1.
Canaidh “daonnachd” ris an Talamh. Tha "daonnachd" a 'toirt a-mach an Talamh.
- Talamh air an uèir.
“Chaidh sìobhaltas Seòrsa XNUMX a lorg air a’ phlanaid Searle. A 'cur dàta. Tha sgioba neo-choileanta agam, chan eil eòlaiche conaltraidh ann. Bidh mi ag iarraidh soilleireachadh air mar a thèid thu air adhart.
- Dèan gnìomh a rèir an t-suidheachaidh. Feuchaidh mi ris an neach ceart a lorg. Ach, chan eil mi a 'gealltainn - tha luchd-conaltraidh gann.
“Thuig, Talamh. Thuig mi thu.
2.
Lorg e Varia anns an t-seòmar co-labhairt.
Taobh a-muigh nam portan bha Searle buidhe a 'crochadh, air a dhealbhadh gu breagha le rionnagan. Chaidh dealbhan de Leonardo da Vinci, Copernicus, Dostoevsky, Mendeleev, Irakli Abazadze agus gàire Varya a chrochadh eadar na portholes.
Chroch Ròmanach dealbh Varin air sgàth àbhachdas, agus airson bòidhchead, gu dearbh. Rinn an nighean, a chaidh a ghlacadh an aghaidh cùl-raon nan speuran gorm, gàire - oir chan urrainn ach Varka agus duine sam bith eile.
- Uill, an deach thu troimhe chun na Talmhainn? dh' fharraid i as a cathair.
Bha na cathraichean anns an t-seòmar co-labhairt air cuibhlichean. Rè na tursan-adhair bha iad stèidhichte, ach an còrr den ùine, nuair a bha grabhataidh fuadain ag obair, bha e comasach rothaireachd. Is toil le rionnagan a bhith a’ rothaireachd ann an cathraichean cuibhle, traidisean a fhuair an sinnsirean.
Chaidh Ròmanach a-steach don t-suidheachan agus shìn e a chasan a-mach.
- Fòn.
- An do chomhairlich thu a bhith an gnìomh a rèir an t-suidheachaidh? Rinn Varya gàire.
Chrath Ròmanach.
“Uill, carson a tha mi a’ tarraing a h-uile càil bhuat le clobha?! An do gheall iad duine a chuir?
Co-dhiù, bidh e fadalach.
- Ann am faclan eile, chuir thu romhpa conaltradh neo-eisimeileach a dhèanamh?
- Dè eile a nì thu? Chrath na Ròmanaich, agus làn fhios aige nach robh roghainn aige. - Sìobhaltachd den t-seachdamh seòrsa deug, chan eil contraindications ann. Na fàg an roinn rannsaichte gun slurping saillte?! Deanamaid an authanasia sinn fein.
Phut an nighean dheth le a casan agus roilig e beagan nas fhaisge air Ròmanach.
Roma, chan eil cead agad. A bheil thu nad phìleat.
Ach tha eòlas gu leòr agam. Ghabh mi pàirt ann an agallamhan dà uair mar an dàrna àireamh. Chan eil feum air ruigsinneachd airson an dàrna àireamh. Na gabh dragh, Varka, thèid a h-uile càil gu rèidh, cuiridh sinn fios thugainn. An uairsin bheir sinn cuireadh dha na Sirianaich air bòrd, bruidhnidh sinn. Teicneòlas Lebedinsky, chan eil dad iom-fhillte. Gu dearbh, tha e uile an urra ri bhith a’ fuaimneachadh abairtean àbhaisteach agus a’ sealltainn bhideothan trèanaidh.
— An gabh thu an dara aireamh ?
Rinn Ròmanach gàire agus dh’ fheuch e ri aodann a dhèanamh a’ coimhead dòrainneach.
- Cò a bheir an dàrna àireamh? Cò a ghabhas? Leis gu bheil dithis againn air an t-soitheach-rionnag, feumaidh sinn do ghabhail mar an dàrna àireamh. Tha mi a 'moladh gum bi thu eòlach air an litreachas sònraichte, an dàrna àireamh. Ach an toiseach tha e riatanach deuchainn a dhèanamh airson co-chòrdalachd saidhgeòlach agus eòlas-inntinn.
Rug e air cathair Varino leis a ghàirdean agus tharraing e thuige.
- Uill, bha fios agam air, deuchainn eile! sgread an nighean. “Carson a dh’ aontaich mi itealaich còmhla riut chun fhànais?!
Cha do smaoinich i eadhon air cur an aghaidh.
3.
B’ e fear agus boireannach a bha anns a’ bhuidheann-riochdachaidh Sirianach a thàinig air bòrd an Daonnachd. Bha an duine caol agus àrd, agus bha coltas nighean air a’ bhoireannach. Bha am falt òrail, agus bha an smiogaid air a pheantadh buidhe - b 'e seo sònrachadh nàiseanta luchd-còmhnaidh Sirle.
Bha an nobhail cinnteach a-rithist gu bheil beatha thuigseach, leis a h-uile iomadachd inntinn, dùinte ann am frèam teann antropomorphic. Cha robh eisgeachdan ann don riaghailt seo agus cha b’ urrainn a bhith ann.
Gu nàdarra, bha e beagan draghail. Ach, bha a’ chùis eòlach. Is e an iuchair an seo a’ chiad seantans. Air an adhbhar seo, cha do chuir Ròmanach a-steach eadar-theangair: ma cho-dhùnas na Sirianaich facal a chuir a-steach, cha tuig e fhathast.
Stiùir e a’ bhuidheann-riochdachaidh a-steach don t-seòmar co-labhairt, far an robh Varya a’ feitheamh, agus rinn e soilleir gum biodh an t-agallamh air a chumail an seo. Ghabh e suidheachadh mu choinneamh agus ghabh e anail domhainn. Cliog e air an eadar-theangair agus thuirt e cho luath sa ghabhas:
— Bidh muinntir na Talmhainn, an fheadhainn as sine agus as làidire san reul-chrios, a’ cur fàilte air daoine càirdeil Searle air an t-soitheach-rionnag Daonnachd.
Chaidh leth an obair a dhèanamh, bha e fhathast ri feitheamh ri freagairt.
“Tha,” thuirt an duine.
Chuir an nighean, gu tur ris nach robh dùil, a làmh air mullach a co-threubhaiche.
“Tha tuigse comasach le taing do theicneòlasan talmhaidh eadar-theangachadh inntinn,” thug Ròmanach a-mach an dàrna abairt, a chaidh a chuir sìos a rèir modh Lebedinsky. “Chan eil an leithid de theicneòlas air Searle, agus mar sin chan urrainn dhut conaltradh le daoine fànais eile leat fhèin.
Gu h-obann ghlaodh an nighean:
- Seo! Airson dè???
Thug i iomradh air dealbh Varya.
“Chan urrainn dha na Sirianaich an dath gorm a sheasamh,” mhìnich an duine. - Is toil leis na Sirianaich an dath buidhe, gu sònraichte na boireannaich.
Leum Ròmanach suas chun bhalla agus thionndaidh e an dealbh bun os cionn.
- Glè mhath a-nis?
“A-nis tha mo bhoireannach gu math,” dhearbh an Sirlian.
Rinn an nighean gàire, ro àrd, oir gu gòrach. Ach cha robh e eadhon dona, oir cha b 'fhiach an duilgheadas a bhith dona.
'S e Ròmanach an t-ainm a th' orm. Agus is e ainm mo ... boireann Varya.
Thilg Varya sealladh meallta air a’ chomanndair, ach cha tuirt e dad.
'S e Gril an t-ainm a th' orm. Agus ’s e Rila an t-ainm a th’ air mo bhoireannach,” thuirt an Sirlian.
Shuidh a h-uile duine sìos anns na cathraichean aca, ach a-mhàin Rila, a dh'fhuirich air cùl Greel le a làmhan air a cùlaibh air a cùlaibh.
Chaidh Ròmanach air adhart gu autanasia:
- Thug sinn cuireadh dha na riochdairean as airidh de na Sirianaich chun bhàta-fànais Daonnachd airson conaltradh. Agus tha sinn toilichte gu bheil na riochdairean as airidh air tighinn. Tha an dà chuid earthlings agus Sirlians nan creutairean bith-eòlasach. Tha gach bith-eòlas na bhuidheann stuth fa leth, le a saidhgeòlas fhèin. Tha mì-thuigse agus contrarrachdan comasach eadar creutairean bith-eòlasach, suas gu suidheachaidhean còmhstri.
Nuair a thug Ròmanach iomradh air stuthan stuthan eadar-dhealaichte, thòisich an Sirlian a 'sgrùdadh a làmhan le iongnadh. Chaidh an nighean aig an àm seo gu aon taobh gus dealbhan eile fhaicinn crochte eadar na puirt.
Nuair a thug Ròmanach iomradh air mì-thuigse agus contrarrachdan a dh’ fhaodadh a bhith ann, thuirt an Sirlian le mì-thoileachas:
"Rila, dè tha thu a' dèanamh?"
“Tha mi a’ coimhead air dealbhan,” fhreagair an nighean.
- Stad sa bhad.
B' fheudar do Rila tilleadh chun a suidheachan agus a làmh a chur air mullach ceann Greel.
Bha innleachd Lebedinsky ag obair gun sgur.
“Tha feòrachas, leithid còmhstri, àbhaisteach do gach creutair bith-eòlasach,” lean Ròmanach aig an aon àm. “Ach, feumar faighinn seachad air na contrarrachdan a tha air èirigh eadar creutairean bith-eòlasach. Gus eòlas nas fheàrr fhaighinn air a chèile, bheir sinn thugad an t-eòlas sònraichte cruinnichte - chun na h-ìre as urrainn dhut fhaicinn. Ionnsaichidh tu tòrr mun chruinne-cè, a’ phlanaid agad nam measg. Tha sinn air Searle a choimhead airson ginealaichean.
“Cha robh fios aig na Sirianaich gu robh thu ann,” chuir Greel a-steach.
Tha teicneòlasan sònraichte againn. An toiseach cha robh sinn airson faighinn a-mach. Ach nuair a cho-dhùin iad gu robh muinntir Searle deiseil airson conaltradh, thionndaidh iad air am modh faicsinneachd. Tha fios agad dè thachair an ath rud. Tha sinn air cuireadh a thoirt don fheadhainn as airidh air na Sirans tadhal air an long-rionnag, tha thu air ruighinn an seo.
Rinn Rila gàire a-rithist, an turas seo gun adhbhar follaiseach.
Carson a tha i a’ gàireachdainn?
“Tha Rila èibhinn,” mhìnich Greel.
“Is e boireannaich na creutairean bith-eòlasach as neo-sheasmhach," thuirt Roman offhand.
“Feumaidh boireannaich stad a chuir orra fhèin, gu sònraichte an làthair riochdairean bho shìobhaltachdan fànais eile," thuirt Varya glic.
Sguir gàire na h-ìghne. Chan e, dh'obraich teicneòlas Lebedinsky gu cinnteach. Ach, airson a 'chiad uair gu leòr - tha an t-àm ann a dhol suas.
“An innis thu dha na daoine na chuala tu an seo?”
- Tha.
Chuir Rila a làmh eile air mullach ceann Greel. Bha coltas gu robh i a 'cur a làmh air ceann a fir leis a h-uile "tha". Cleachdadh ionadail inntinneach. Saoil dè thachras ma dh'fheumas an Siran a ràdh nach eil?
“Tha an uiread eòlais a thèid a thoirt dhut cho mòr is gum bi feum air grunn choinneamhan. Mar sin, feumaidh na h-agallamhan againn a bhith maireannach. Tha mi a 'moladh coinneachadh aon uair aig àm ar-a-mach Searle timcheall an rionnag.
“Bidh mi ann,” gheall Greel.
Cho-dhùin an nobhail:
“Bheir sinn an seo thu airson agallamhan. Agus a-nis leig dhuinn coimhead air bhidio fiosrachaidh mu mhuinntir na Talmhainn, fear gu math beag. Tha fios againn air a h-uile càil mu Searle, fhad ‘s nach eil fios agad air a’ phlanaid againn. Feumar am beàrn eòlais seo a lìonadh.
4.
Tha am bhidio air tòiseachadh. Anns an oisean nochd soidhne rabhaidh: "Gu sònraichte airson sìobhaltachdan coimheach." Cha robh guth air an sgrìobhadh, agus mar sin cha b' urrainn dha na h-aoighean a thuigsinn.
Leugh an neach-gairm a-mach ann an guth drùidhteach:
“A choigrich a ghràidh! Is e creathail beatha thuigseach anns na raointean mòra de rùm an Talamh. An seo dh'èirich sìobhaltachd mòran na bu tràithe na air planaidean eile. Mus deach planaidean eile a chruthachadh, bha tìgearan le fiaclan sabre mu thràth a’ cuairteachadh na Talmhainn. Nuair a nochd a’ chiad ainmhidh prìomhadail air planaidean eile, shiubhail tramaichean dealain air feadh na Talmhainn. Nuair a bha a’ chuibhle ga h-innleachadh air planaidean eile, bhiodh crithean-talmhainn a’ treabhadh an reul-chiùil ann an longan-rionnag cofhurtail.
A 'tuigsinn an t-seann inbhe aca, tha luchd-còmhnaidh na Talmhainn air uallach a ghabhail airson leasachadh beatha thuigseach anns an galaxy. Bidh an luchd-saidheans againn a’ dol an sàs gu gnìomhach ann an cùrsa mean-fhàs nàdarra, a’ coileanadh atharrachadh agus co-òrdanachadh phròiseasan bith-eòlasach air planaidean air an todhar le beatha. Faodar a ràdh gu bheil earthlings ag àrach a 'mhòr-chuid de na daoine galactic len làmhan fhèin.
Cha bhith sinn a’ conaltradh ris na bràithrean uile san amharc, ach ma thachras seo, gheibh an t-sìobhaltachd taghte cuideachadh luachmhor airson tuilleadh leasachaidh inntleachdail is teicneòlach. Bithear a’ beachdachadh air an uiread eòlais a tha air a thoirt seachad fa leth anns gach cùis.
Bha an teacsa a bhathas a’ leughadh air a shoilleireachadh le fiolm aithriseach le blas fialaidh le beòthalachd. Ann an cuid de chùisean, chaidh sgitseagan goirid a chuir nan àite.
Seo toiseach an toiseach - galaxy dubh gun dòchas gun bheatha. Air aon de na planaidean, tha dot soilleir a 'tòiseachadh a' frasadh, a 'sealltainn cò às a thàinig beatha. Bidh an dot a’ tighinn faisg air astar eagallach agus a’ nochdadh gur e duine agus boireannach a th’ ann a’ cumail làmhan a chèile gu teann. Agus a-nis tha crithean-talmhainn misneachail mu thràth a’ coimhead air na speuran rionnagach... Tha crithean-talmhainn misneachail a’ marcachd air tram... Tha crithean-talmhainn misneachail a’ ceumadh air bàta-rionnagan... an t-àite gun chrìoch. Chan e, tha beatha fhathast air a lorg! An seo agus an sin, bidh puingean soilleir eile a’ lasadh suas, a’ nochdadh mar a tha beatha coimheach a’ tighinn am bàrr.
Bidh mòran de shoithichean rionnag ag itealaich bhon Talamh gus coimhead air ionadan deatamach. Bhon iad, a 'cuairteachadh ann an orbitan planaid, bidh luchd-saidheans talmhainn a' dèanamh sgrùdadh saidheansail. Ma tha feum air, bidh luchd-saidheans a 'dol sìos chun uachdar agus a' dòrtadh broth beathachaidh thairis air a 'phròtacal.
Tha beatha a’ fàs mean air mhean - ann an da-rìribh, dòrainneach fada, ach ann am bhidio fiosrachaidh ann an deich diogan.
Às deidh milleanan de bhliadhnaichean, bidh an conaltradh ris an robhar a ’feitheamh o chionn fhada bho bhràithrean nan inntinn a’ tachairt. Le deòir nan sùilean, bidh luchd-còmhnaidh ionadail a’ toirt taing dha na earthlings airson a’ bhrot beathachail agus an taic fiosrachaidh luachmhor.
5.
- Is e seo an Talamh. Is e seo an Talamh.
“Tha mi gad chluinntinn, Talamh. "Daonnachd" air an uèir.
- Lorg mi speisealaiche dhut. Yuri Chudinov. Tha cead aige a bhith ag obair le sìobhaltachdan coimheach suas chun a’ chiad ìre air fhichead. Air a chuir le capsal còmhdhail. Fuirich tron latha.
“Thuig, Talamh. Mòran taing dhut. Shoirbhich le conaltradh tùsail leis an t-seachdamh seòrsa sìobhaltachd.
“Gabh mo leisgeul, Daonnachd, tha fios agam air loidhne eile. Deireadh a' cheangail.
6.
Shuidh iad ann an cathraichean-armachd, uaireannan a’ suathadh ri chèile len làmhan, agus ag iomlaid bheachdan air a’ cheangal a bha air tachairt.
“Airson sìobhaltachd Seòrsa XNUMX, tha na Sirianaich gu math prìomhadail.
- Simple agus socair. Agus an nighean seo a bhios an-còmhnaidh a’ gàireachdainn gun adhbhar sam bith ...
- Chan eil sin dona.
Rinn Varka gàire.
- Gu math, nach e? An ann air sgàth sin a rinn thu mearachd?
- Dè?
Chleachd mi am facal “preference”. Mhol thu eòlas fhaighinn air an litreachas sònraichte mu cheanglaichean le sìobhaltachdan den t-seachdamh seòrsa deug, agus mar sin fhuair mi eòlas. Chan eilear a 'moladh smaoineachadh eile a cheadachadh, agus tha an teirm "roghainn" a' ceadachadh smaoineachadh eile.
Dh’fhairich Ròmanaich fuarachadh na bhroilleach. Bha Varya ceart: cha bu chòir am facal "roghainn" a bhith air a chleachdadh.
“Chan eil an teirm sin air an liosta toirmisgte," thuirt e, a’ coimhead airson leisgeul, beagan nàire aig an aon àm. Ann an suidheachadh sam bith, chan eil e riatanach. Tapadh leibh airson an tip àireamh a dhà.
- Àireamh a h-aon, mas e do thoil e.
A 'miannachadh a' mhearachd a rèiteachadh, dh'fheuch Ròmanach ris an nighean a phòg. Ach tharraing Varka mì-mhodhail air falbh.
"Na dèan, chan e a-nis an t-àm!"
- Carson? dh'fhaighnich e le tàmailt a-mhàin fireann.
“Bidh am pod còmhdhail a’ stad a dh’ aithghearr.
Agus a-rithist bha Varka ceart. Bha i an-còmhnaidh ceart ann an suidheachadh de roghainn dà-sheaghach - bha leithid de sheilbh neo-sheasmhach aig a nàdur.
- Tha dìreach. Airson biùrocratan bho mhinistrealachd an fhànais, dh’ obraich iad gu sgiobalta.
- Dè an t-ainm a th' air, co-dhiù - an neach-conaltraidh ùr againn?
- Yuri.
- Leugh mi ma thachras conaltradh, gum bi an t-òrdugh obrachaidh air an t-soitheach-fànais a’ dol chun neach-conaltraidh.
Co-dhiù bha rudeigin ann air nach robh fios aice! Ach leugh mi e fhathast.
“Fìor,” chrath Ròmanach. - Tha fios nas fheàrr aig an neach-conaltraidh dè a tha comasach agus dè nach eil comasach nuair a bhios e a’ conaltradh ri sìobhaltachdan nach deach a sgrùdadh. Tha saidhgeòlas coimheach na chùis ro tana, furasta a reubadh. Ged a tha gluasad àithne obrachaidh a’ toirt iomradh a-mhàin air smachd air giùlan a’ chriutha agus conaltradh dìreach. Tha smachd air a’ bhàta-fànais fhathast ann an làmhan a’ phìleat.
- A bheil thu troimh-chèile?
- Ciamar? Bha iongnadh air Ròmanach.
- Le bhith a’ call do chumhachdan deachdaire?
- Tha seo sealach, agus bidh mi a’ call mo chumhachdan gu ìre.
Stad iad, a’ suathadh ri chèile len corragan.
— An tèid sinn a mach 'na choinneamh ?
“Seadh, gu ifrinn leis,” dh’fhàs Ròmanach feargach airson adhbhar air choireigin. - Tha mi an dòchas nach tèid thu air chall. Tha a h-uile "Humanisms" air an togail a rèir pròiseact àbhaisteach.
Dè tha sinn a’ dol a dhèanamh fhad ‘s a tha sinn a’ feitheamh? Am bi sinn a’ cluich a’ gheama?
Leig am pìleat gàire dòigheil dha fhèin.
“A bheil thu an dòchas an teannachadh a chuir orm anns a’ gheama deireadh? ”
- Bidh mi a 'cluich nas fheàrr na thu fhèin.
- An uairsin falbh.
Ròmanach dlùth, agus nochd suidheachadh neo-chrìochnaichte na chuimhne. Bhiodh i fhèin agus Varya gu tric a’ dol an sàs ann an tàileasg trì-thaobhach. An seo bha e a’ faireachdainn aig a’ char a b’ fheàrr, a’ leigeil leis a bhith a’ magadh air a leannan. Leig i oirre a bhith feargach mar fhreagairt, aig a’ cheann thall thàinig e gu crìch leis na caochan àbhaisteach.
A-nis, ag ath-nuadhachadh an t-suidheachaidh thrèigte bho chuimhne, dhùin Varya a h-eyelids agus thog i suas a smiogaid.
“Rook h9-a9-iota-12,” rinn i gluasad eile ann am mionaid.
— Peann a8-a9-epsilon-4.
— Easbuig b5-c6-sigma-1.
Cha robh e furasta cuideam a chuir air Ròmanach anns a’ gheama deireadh, às deidh a h-uile càil, bha e na phìleat air bàta-fànais.
7.
Thionndaidh an neach-conaltraidh a-mach gu bhith na dhuine sunndach agus tlachdmhor: àrd agus òg airson a aois. Chaidh e a-steach don t-seòmar co-labhairt de "Humanism" le ceum misneachail, le poca siubhail na làmhan.
Halo, Ròmanach. Halo Barbara. Chì mi gu bheil thu a’ cluich le tàileasg XNUMXD?! Tha e ionmholta.
Chuala mi aig an doras, tha mi creidsinn. Carson nach do choinnich iad ris, cha do dh'fhaighnich, a tha a 'ciallachadh nach robh foirmeileachd na phrìomhachas dha.
- Math coinneachadh riut.
Chrath Varia. Chrath Ròmanach làmhan agus thuirt e:
Halò, Yuri. Tha mi a’ toirt seachad àithne gnìomhachaidh Daonnachd rionnagach dhut.
Tha mi a’ gabhail àithne obrachaidh.
- Ciamar a fhuair thu ann?
— Tapadh leat, a Ròmanaich, ràinig thu gu sàbhailte. Coinneamh ris nach robh dùil. Cha robh e aotrom, cha deach aithris air feasgar - bha againn ri pacadh suas ann an cabhaig.
- Thàinig neach le dioplòma contactee gu crìch san ospadal trì uairean ron toiseach. Air falbh neo-chrìochnach ...
“Agus, gu mì-fhortanach, lorg iad sìobhaltachd den t-seachdamh seòrsa deug.
“Cha do smaoinich duine,” thuirt Ròmanach, mar gum biodh e as coireach. “Tha e gu math do-chreidsinneach a bhith a’ lorg sìobhaltachd neo-aithnichte san roinn stellar seo.
Thuit Yuri ann an cathair coltach ri gnìomhachas agus roilig e thairis air an làr, a’ sgrùdadh nan cuibhlichean. Bha na cuibhlichean ceart gu leòr.
- Tha mi a 'cur meal-a-naidheachd ort gu dùrachdach. Chaidh innse dhomh mu fhosgladh gun phlanadh, agus cha b 'urrainn dhomh a dhiùltadh. A dh'aindeoin sin, toilichte coinneachadh riut. Canar premonition ris, ach obraichidh sinn còmhla. Deagh àite, an “Daonachd” agad. Agus tha an seachdamh seòrsa sìobhaltachd glòrmhor - cha robh mi a-riamh ag obair le daoine mar sin roimhe.
Choimhead Ròmanach agus Varya air a chèile.
- An robh thu a-riamh ag obair le sìobhaltachdan den t-seachdamh seòrsa deug?
“Tha thu a’ faighneachd, Ròmanach, an robh mi ag obair le sìobhaltachdan den t-seachdamh seòrsa deug. Tha fìor shuidheachadh na ceiste a 'toirt a-mach teagamh gu bheil neach nach eil air a bhith ag obair le leithid de shìobhaltachdan comasach air obrachadh còmhla riutha. Ach, tha cead agam a bhith ag obair leis a h-uile sìobhaltachdan taobh a-muigh suas gu agus a’ toirt a-steach an treas ìre air fhichead. A bheil cead agad, a Ròmanaich, a bhith ag obair le sìobhaltachdan aig a’ chiad ìre air fhichead?
- Chan eil.
“Aig an aon àm,” lean am fear ùr gu cinnteach, “dh’ obraich mi le sìobhaltachdan den deicheamh agus an ochdamh seòrsa fichead. A bheil thu a’ smaoineachadh gu bheil e tòrr nas fhasa na bhith ag obair le seachdamh seòrsa sìobhaltachd?
- Na smaoinich.
Tha mi an dòchas gu bheil mi air do cheist a fhreagairt. A-nis gluaisidh sinn air adhart gu coileanadh ar co-dhleastanasan oifigeil. Dè an uair a tha an neach-conaltraidh?
- Tha mi duilich, ach chaidh an conaltradh a dhèanamh.
Bha aodann Yuri beagan sìnte agus dorcha.
— Ciod an seadh anns an do thachair e ? thuirt e gu cruaidh agus gu diongmhalta. “Phacaich mi agus dh’ fhalbh mi ann am pod còmhdhail beagan mhionaidean às deidh an teachdaireachd. Agus an do thachair an conaltradh?
Ròmanach air a dhearbhadh.
- Cuin?
— Deich uairean air ais.
Cò thug an òrdugh fios a chuir thugainn?
“Tha mi coltach ri ceannard bàta-rionnagan.
- Carson nach robh thu a 'feitheamh ri eòlaiche le cead?
Thòisich e a’ coimhead mar cheasnachadh air a’ bhrat-ùrlair aig na h-ùghdarrasan - ge-tà, bha e coltach mar sin.
“Yuri, tha amharas agam gu bheil thu air a bhith a’ coimhead ro fhada, ”chuir Varya a-steach.
Thuirt Ròmanach gu làidir, mar a bha e ann an trèanadh:
“A rèir an Stiùiridhean Coinneachaidh Taobh a-muigh, paragraf 238, nuair a lorgar sìobhaltas Seòrsa XNUMX, bu chòir autanasia tòiseachadh cho luath ‘s a ghabhas. Mura tèid tòiseachadh air autanasia taobh a-staigh ceithir uairean fichead bhon mhionaid a chaidh sìobhaltas a lorg, feumar an t-àite conaltraidh fhàgail sa bhad agus gun a dhol air ais ann a-rithist. Tha ceithir uairean fichead a nis air a dhol seachad. Cha b’ urrainn dhomh leigeil le roinn rionnag a bha air ùr sgrùdadh a bhith gun tadhal.
- Tha e ionmholta. Ach, chan eil cead agad!
- Tha paragraf 238 a’ faighinn prìomhachas air paragraf 411, a tha a’ stèidheachadh nan riaghailtean airson faighinn a-steach gu gnìomhachd san fhànais. Cha robh duilgheadasan sam bith ann rè conaltradh, chaidh a h-uile càil mar as àbhaist. Mar thoradh air na rinn mi, tha an roinn rionnag fosgailte don phoball.
Cha robh freagairt aig Yuri. Dh’ fhan beagan dorchachadh air an aodann, ach ghluais a’ ghiallan air ais a-steach don chranium.
- Barbara, chan eil soirbheachas an neach-conaltraidh a’ diùltadh smachd saothair ... Ceart gu leòr, Ròmanach. A-mhàin chan e "fosgailte airson tadhal", ach "bidh e fosgailte airson tadhal a dh'aithghearr." A thaobh a 'chòrr - dìreach a-steach don toll ... Ach, bho seo a-mach iarraidh mi ort a bhith ag obair gu cruaidh a rèir na h-òrdughan agam.
- Gu dearbh.
Uill, cha bhris duine sam bith fo-òrdugh, chan eil feum air seo.
Dè an uair a bhios an ath agallamh?
— Am màireach aig aon-uair-deug.
An seo tharraing Yuri aire chun an dealbh, thionndaidh e air ais.
- Dè a th 'ann?
“Dealbh Varin,” mhìnich Ròmanach. - Ach dh'iarr na Sirianaich a thoirt air falbh. Tha iad air am buaireadh le cùl-raon nan speur.
- Gu math. Tha an dealbh de bhall den sgioba ri mholadh. Is e am prìomh rud cuimhneachadh air ar dleastanas. Tha lorg sìobhaltachd ùr na fheart cumhachdach a bheir buaidh air poilitigs galactic. Tha mi an dòchas gu bheil thu a’ tuigsinn. Agus mura h-eil thu a’ tuigsinn, thoir sùil air sgeulachd Irakli Abazadze…
Chomharraich Yuri a mheur air dealbh Abazadze - an aon dealbh dheth a thàinig beò. Chaidh an duine òg ainmeil fhilmeadh an aghaidh cùl-raon balla-logaidh agus chùm e sluasaid na làmhan.
- Tha buannachdan Irakli Abazadze ainmeil.
- Chan eil e gu diofar. Luchdaich a-nuas bhidio bho videopedia. Tha e feumail cuimhneachadh air na thachras nuair a bhios tu ag obair gu ceàrr le sìobhaltachdan den t-seachdamh seòrsa deug.
Rinn Varka eadar-theachd:
- Yuri, ach tha e do-dhèanta an suidheachadh sin ath-aithris.
Ach roimhe sin bha i mar-thà na cheannard glic, foighidneach agus omniscient.
Tuig, a Ròmanaich. Tuig, Barbara. Bhon mhionaid a ghabh mi smachd gnìomhach air Daonnachd, chan eil àite agad airson mearachd. Comas, smachd iarainn agus amas cumanta, oir tha sinn a’ dèiligeadh ri inntinn coimheach. Mar sin a-màireach aig aon-deug. A-nis feumaidh mi a dhol don chaban agam airson fois, cha robh an itealan furasta. Ròmanach agus Varvara, tha sinn mar aon sgioba agus tha amas coitcheann againn - autanasia.
A 'glacadh poca siubhail, chaidh am fear ùr a choimhead airson caban an-asgaidh.
8.
- Suidh sìos mas e do thoil e. Is e seo Yuri, gabhaidh e pàirt anns a ’chòmhradh an àite Varya, - thug Ròmanach a-steach an neach-conaltraidh.
Aig a 'mhionaid mu dheireadh, leig Yuri a-mach Varya bho bhith a' gabhail pàirt san agallamh, agus mar sin bha dà neach-talmhainn ann.
“Tha,” dh’ aontaich an Sirianach.
Chuir Rila a làmh air mullach a cinn sa bhad.
— Seo Greel, agus is i so a bhan-Rila.
- Tha.
Chuir Rila a làmh eile air mullach ceann a cèile.
- A-nis seallaidh sinn bhidio ùr - mu mar a rugadh beatha air do phlanaid. An uairsin, ma tha ceistean ann, freagraidh Yuri iad.
Bhrùth Ròmanach am putan proiseactair, ach, gu iongnadh dha, chuala e:
- Chan eil feum air. Innsidh mi gu pearsanta dha ar caraidean Sirianach mu mar a thòisich beatha air Searle.
Chaidh fuachd eòlach a-steach don bhroilleach aige.
- Dè?
- Chan eil feum air scrion.
“Ceart gu leòr, Yuri…
“Dh’ èirich Searle o chionn fhada, bho clots grabhataidh, ”thòisich Yuri. - Chaidh cnapan grabhataidh a tharraing gu chèile agus chruthaich iad do phlanaid.
- Am faca tu e? Dh'fhaighnich Greel gu sgiobalta.
- Chan e, chaidh na crithean-talmhainn gu Searle nas fhaide air adhart.
- Ciamar a tha fios agad air seo?
Thug Ròmanach fa-near gu meacanaigeach: aig a ’chiad agallamh, cha do leig an Sirlian leis fhèin a bhith air iarraidh dà uair. Dinimigeachd àicheil.
Tha sinn air co-dhùnadh a tharraing le samhlachas. Is sinne an t-sìobhaltachd as sine a tha a 'tadhal air na h-oiseanan as iomallaiche den chruinne-cè. Chì sinn metamorphoses mar sin air eisimpleir mòran phlanaidean, agus mar sin tha tùs Searle gun teagamh.
Air an t-slighe, bha am facal "teagamh" air a ghabhail a-steach don liosta de thoirmeasg ann an conaltradh le sìobhaltachdan den t-seachdamh seòrsa deug. Choimhead am pìleat gu neo-eisimeileach air feartan Greel, ach cha do mhothaich e atharrachaidhean follaiseach sam bith. Dh' fhan an Sirlian 'na chathair, agus a dhruim cho direach ri maide. Dh'fhuirich na feartan aghaidh aige gun atharrachadh.
- A bheil teagamh sam bith ann? Dh'fhaighnich Greel gu cothromach.
Tha e coltach gun do thuig Yuri gun robh e air mearachd a dhèanamh, oir chuir e a-mach abairt caran cliobach, ged a bha e èifeachdach:
“Tha ar sìobhaltachd cumhachdach, agus mar sin tha ar co-dhùnaidhean loidsigeach gun teagamh agus an-còmhnaidh air an dearbhadh le cleachdadh.
- Tha.
Chaidh dà phailme Rila a chuir air mullach ceann Gril: cha robh dad eile ri chuir air.
"A Chaill?" smuain air lasadh.
Chan e, cha do rinn mi. Dh'atharraich an nighean a làmhan, toilichte le sin.
— C'àit an do stad mi ? Mar sin, nuair a chaidh cnapan grabhataidh a tharraing gu chèile ...
- Carson?
- Dè "Carson?
Carson a tha iad tarraingeach dha chèile?
- Carson a tha thu a’ faighneachd mu dheidhinn?
Thuig Ròmanach le uabhas gun robh an t-agallamh a’ dol gu taobh eile seach an stiùireadh a chaidh a dhealbhadh le dòigh Lebedinsky. Cha do dh’ fhalbh an sileadh cunnartach nam bhroilleach tuilleadh, ach tha e coltach gu bheil e air socrachadh gu bràth.
“Tha mi airson faighinn a-mach am freagairt,” thuirt an Sirianach.
Anns a 'chùis sin, freagraidh mi. Chaidh cnapan grabhataidh a tharraing gu chèile air sgàth an fhuaim as cumhachdaiche air an rionnag agad. Leagh an follaiseachd oirean nan cnapan grabhataidh, agus sheas iad ri chèile.
Bha gàire girlish ann.
- Carson a tha thu a 'gàireachdainn? Bhris Yuri. - A bheil mi ag ràdh rudeigin èibhinn?
“Tha Rila èibhinn, bidh i gu tric a’ gàireachdainn, ”mhìnich Ròmanach.
“Stadaidh i a-nis,” thuirt Greel gu cruaidh.
Stad an gàire, mar gum biodh e air a ghearradh dheth.
Cha robh an dath fhathast air gruaidhean Yuri fhàgail nuair a lean e air:
- Aig an àm eachdraidheil sin, bha Searle na bhuidheann grabhataidh steigeach a’ dol a-steach don àite a-muigh. Bhiodh e air fuireach mar sin mura biodh todhar ceimigeach air tòiseachadh a’ dlùthachadh air an uachdar aige. Stuthan ceimigeach ceangailte agus neo-cheangailte, a 'cruthachadh fàs-bheairtean a bha bunaiteach bho thùs.
Carson bun-sgoile?
Mu dheireadh dhùisg feòrachas anns na Sirlyans. Mura deach i a-mach à smachd, mura d’ fhuair i a-mach!
“Ceist sgoinneil, Greel, dìreach chun a’ phuing! ” Bha na fàs-bheairtean sin bunaiteach oir bha aon fheart sònraichte aca gach fear. Aig an aon àm, dh'fhaodadh iad a bhith ann an symbiosis le bun-bheairtean eile. Bha e buannachdail dha chèile. Seach gu robh organachadh bunaiteach ann a bha ag amas air meud a lùghdachadh: an ìre mhath a 'bruidhinn, b' e fàs-bheairt fèitheach a bh 'ann. Air an làimh eile, bha organism ann aig an robh gnìomh dìon feartan: an organism epithelial. Is e fèithean a 'chiad fhàs-bheairt. Is e an dàrna fàs-bheairt an craiceann. Às deidh grunn oidhirpean neo-shoirbheachail, chuir an craiceann a-steach na fèithean, agus bha an leithid de dhealbhadh comasach. Bha an craiceann a 'dìon nam fèithean bhon àrainneachd a-muigh, agus leig na fèithean leis a' chraiceann cùmhnant a dhèanamh, air sgàth 's gun robh e comasach gluasad san fhànais, siubhal.
Rinn Rila gàire, eadhon nas àirde na an turas mu dheireadh.
“Boireannaich,” mhìnich Greel gu dìonach. - Beathaichean bith-eòlasach neo-sheasmhach.
Sguir an gàire.
Gun duilgheadas, leanaidh mi air adhart. Mar sin, rugadh fàs-bheairtean bith-eòlasach iom-fhillte. Agus chan e fealla-dhà a th’ ann.
A 'cluinntinn mun "fealla-dhà", thionndaidh Ròmanach, dh' fhosgail e a bheul, ach le oidhirp toil thug e air a dhùnadh.
- Fealla-dhà? Thuirt Greel, mar gum biodh e mì-chinnteach.
“Is dòcha gun crìochnaich sinn airson an-diugh, Yuri?” Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil na h-aoighean sgìth.
Thuirt Ròmanaich e ann an tòna cho cothromach agus cho càirdeil 's a b' urrainn dha. Ach cha do thuig Yuri, fhad 'sa bha e gnìomhach agus beòil.
Greel, a bheil thu sgìth? thionndaidh e ris an Sirianach.
- Chan eil.
Mu dheireadh, thuirt an Sirianach "chan eil." A dh'aindeoin cunnart an t-suidheachaidh, choimhead Ròmanach le feòrachas nuair a thug Rila air falbh fear de a làmhan bho chrùn Greel. Mar sin tha na cleachdaidhean Sirlianach. Ma tha “tha”, tha am pailme air a chuir thairis, mura h-eil, thèid a thoirt air falbh.
"Agus thusa, Rela?"
- Chan eil.
Rinn i gàire, ach sa bhad thuit i sàmhach.
“Tha thu a’ faicinn, Ròmanach, gu bheil do bharail ceàrr, ”thuirt an neach-conaltraidh. Mar sin, ghluais mean-fhàs de chreutairean bith-eòlasach air Searle gu ìre nas àirde. Chaidh mòran de dh’ fhàs-bheairtean bunasach le uallach airson lèirsinn, suathadh, fàileadh, cnàmhadh agus excretion a chur còmhla ann am fàs-bheairtean singilte iom-fhillte, agus iad nam pàirtean.
Tha sinn air ar breith slàn! Thog Greel air ais.
- Uill, gu dearbh! Beagan nas fhaide air adhart, nochd todhar ceimigeach air Searle le clàr de cho-dhèanamh iomlan fàs-bheairtean iom-fhillte. Thòisich fàs-bheairtean ag iomadachadh le bhith ag àrdachadh am meud bith-eòlasach mean air mhean a rèir nam pàtrain a bh’ aca. Tha thu dha-rìribh gam chreidsinn.
A bheil e comasach gun earbsa a bhith ann an cuideigin?
Shuidh Ròmanach le aodann air a thionndadh chun a’ phuill. Bha e air chrith le feirg agus neo-chuideachadh.
9.
Choimhead e tron portole fhad ‘s a bha am bàta leis na Sirianaich air an sgaradh bhon“ Humanism ”agus a’ togail astar. Goirid chaidh am bàta sìos agus leagh e gu tur ann an àile buidhe Sirlian.
- Yuri, carson a dh 'fhalbh thu bhon t-suidheachadh àbhaisteach?
- Ach carson a tha thu a 'faighneachd?
Bha dòigh gòrach aig an duine seo air ceist a fhreagairt le ceist, ga gluasad chun an eadar-obraiche.
Carson nach freagair thu a’ cheist sa bhad? Cha do chùm Ròmanach air ais. “Leis gu bheil an cuspair seo a’ toirt toileachas dhomh, damn e!”
Am bu toil leat còmhradh neo-fhoirmeil a bhith agad?
Bha Yuri a 'coimhead misneachail,' s dòcha ro mhisneachail.
- Mar a mhiannacheadh tu.
“Gu math, bruidhnidh sinn gu neo-fhoirmeil." Feuch an tòisich sinn leis an fhìrinn nach do ghluais mi bhon rud ris an can thu suidheachadh àbhaisteach. Chan eil suidheachadh àbhaisteach ann, ach tha dòigh-obrach Lebedinsky ann. Tha mi a’ gabhail ris gu bheil thu gam mheas mar rud àbhaisteach. Ach, chleachd mi an dòigh as ùire - Shvartsman, nach eil cuideachd a’ dol an-aghaidh an Stiùireadh air Fiosan Taobh a-muigh. Tha mi an dòchas gu bheil mo fhreagairt riaraichte leat?
“Chan eil gu tur,” thuirt Ròmanach.
Dè dìreach nach do shàsaich thu?
- Chan eil mi eòlach air dòigh Schwartzman ...
- bha mi a 'smaoineachadh sin.
Cha robh air chall ach pat air a’ ghualainn.
“…Aig an aon àm, tha mi eòlach air sìobhaltachdan den t-seachdamh seòrsa deug,” lean Ròmanach. “Is e seo an treas conaltradh agam le sìobhaltachdan mar sin, agus mar sin tha beagan fios agam air mar a nì mi conaltradh riutha. Uill, sin na prionnsapalan coitcheann a tha mi a’ tuigsinn. Cho fad ‘s as urrainn dhomh innse, rinn thu grunn mhearachdan fhad‘ s a bha thu a ’conaltradh. Is e fìor mhearachdan a tha seo nach urrainnear a dhearbhadh le bhith a’ toirt iomradh air gin de na dòighean, Lebedinsky, no Schwartzman, no cuideigin eile.
- Mar sin, mar sin ... - chrath Yuri air feadh an monologue, dìreach mar metronome.
- Tha thu air grunn thursan innse dha na Sirianaich mu smaoineachadh eile. Nuair a bhios tu a 'bruidhinn ri sìobhaltachdan an t-seachdamh seòrsa deug, chan eilear a' moladh seo a dhèanamh. Tha eadhon molaidhean neo-iomchaidh.
Tha thu ceàrr, Ròmanach. Rè a’ chòmhraidh, cha tug mi iomradh air smaoineachadh eile.
- Bha thu ag obair le teirmean mar "creideamh", "fealla-dhà", "teagamh".
- Chan eil na figearan cainnte seo a’ toirt iomradh air smaoineachadh eile.
- Fhathast mar a chaidh ainmeachadh. Ma tha “tha thu gar creidsinn”, tha cuideachd “chan urrainn dhut ar creidsinn”. Is e smaoineachadh eile a tha seo - a’ bharail mu bhreugan adhbharail. Tha e toirmisgte mòran de na teirmean sin a chleachdadh nuair a thathar a’ conaltradh ri sìobhaltachdan den t-seachdamh seòrsa deug.
Carson a bu chòir dha na Sirianaich gabhail ris an dàrna roghainn, agus chan e a 'chiad fhear? Dh'fhaighnich Yuri gu h-obann.
Leis gu bheil roghainn aca.
“A bheil thu a’ faicinn comharran sam bith gu bheil ar caraidean Sirianach a ’gabhail ris an dàrna roghainn?”
Bha Ròmanaich mothachail gu robh Yuri a 'cleachdadh cleasan sòlasach, ach cha b' urrainn dha làn a 'chòmhraidh a thionndadh.
“Tha thu a’ bruidhinn mu dheidhinn cho furasta ... Uill ... Chan e, chan eil mi a’ mothachadh dad mar sin, ”b’ fheudar dha aideachadh.
Chan eil mi a’ mothachadh idir. Mar thoradh air an sin, shocraich na Sirians air a 'chiad roghainn. Rinn mi an rud ceart.
- Ach rinn thu a-rithist an aon tionndadh abairt, ann an grunn chruthan, grunn thursan! B’ fheudar dhomh bhidio oideachaidh a chuir suas!
A bheil thu ag ràdh nach eil fios agam càil mu mo dhreuchd? Rinn Yuri gàire.
- Chan eil, ach…
“Ach tha thu a’ smaoineachadh sin. Stèidhichte air an eòlas gann neo-dhreuchdail agam.
“Chan eil mi a’ smaoineachadh sin, ”thuirt Ròmanach a-mach à inertia, ged a bha a leithid de smuaintean aige.
Chì sinn carson a thòisich thu air a’ chòmhradh seo. An ann air sgàth 's le mo choltas a chaill iad an cumhachdan àithne?
“Chan eil agad ach cumhachdan obrachaidh, Yuri. Chan eil fios agad ciamar a nì thu pìleat air bàta-rionnag, agus cha dèan thu sin gu bràth. Tha an inbhe àithne sealach agad na fhoirmeachd a tha riatanach le riaghailtean fànais.
“Mar sin fhreagair thu a’ cheist mu adhbhar a ’chòmhraidh," thuirt an neach-conaltraidh. - Bha cus fhaireachdainnean gad bhrath. Tha dragh ort gun deach smachd obrachaidh a thoirt dhomh fad an autanasia. Bha e na b’ fheàrr dhut thu fhèin a riaghladh, ged nach eil an cead riatanach agad.
“Ach cha robh thu a-riamh ag obair le sìobhaltachdan Type XNUMX!”
Ach bha e ag obair còmhla ri mòran eile. Tha e ceart gu leòr, Ròmanach - chan eil dad agad airson dragh a ghabhail. Tha smachd agam air an t-suidheachadh, a dh'aithghearr bidh na modhan-obrach uile air an crìochnachadh, agus às deidh sin fàgaidh mi an "Humanism" agus thèid mi dhachaigh gu Venus.
Thug e comhfhurtachd dha Ròmanach mar leanabh beag.
“Yuri, cha bhith thu a’ magadh le sìobhaltachdan Type XNUMX! - thuirt Ròmanach mar a dh'fhaodar a sgaradh. — Thug thu fein iomradh air Abazadze. An uairsin thòisich e beag cuideachd.
- Co-dhiù, an do choimhead thu air a’ bhidio mu chleas Abazadze?
- Chan eil.
- Dèan ath-bheachdachadh. Agus eòlas fhaighinn air modh Schwartzman, obraichidh sinn a rèir an dòigh seo. Agus tha seo, eu-coltach ris an fhear roimhe, na riatanas oifigeil. A-nis ma nì thu mo leisgeul, feumaidh mi dàrna aithisg agallaimh a sgrìobhadh.
Dh'fhalbh Yuri. Lean Ròmanach, leis fhèin, an aghaidh glainne fuar a’ phutha. Air a bheulaibh bha Searle buidhe a 'crochadh, planaid anns an robh sìobhaltas den t-seachdamh seòrsa deug a' fuireach.
Source: www.habr.com