Beachdan air inbhe nàiseanta NB-Fi agus siostaman bileachaidh

Beagan goirid mun phrìomh rud

Ann an 2017, nochd nota air Habré: “Chaidh dreachd de inbhean nàiseanta NB-FI airson Eadar-lìn Rudan a chuir a-steach gu Rosstandart" Ann an 2018, chuir a’ chomataidh theicnigeach “Cyber-physical Systems” ag obair air trì pròiseactan IoT:

GOST R teicneòlas fiosrachaidh. Eadar-lìon de rudan. Teirmean agus Mìneachaidhean",
GOST R teicneòlas fiosrachaidh. Eadar-lìon de rudan. Iomradh air ailtireachd an eadar-lìon de rudan agus gnìomhachas eadar-lìon de rudan", GOST R "Teicneòlasan fiosrachaidh. Eadar-lìon de rudan. Pròtacal iomlaid bann caol eadar-lìn de rudan (NB-FI).

Anns a ’Ghearran 2019 air aontachadh PNST-2019 “Teicneòlasan fiosrachaidh. Eadar-lìon de rudan. Pròtacal tar-chuir dàta gun uèir stèidhichte air atharrachadh bann caol air a’ chomharra rèidio NB-Fi. ” Thàinig e gu bith air 1 Giblean 2019 agus thig e gu crìch air 1 Giblean, 2022. Rè na trì bliadhna de dhligheachd, feumar an ìre tòiseachaidh a dhearbhadh ann an cleachdadh, feumar a chomas margaidh a mheasadh, agus feumar atharrachaidhean air an inbhe ullachadh.

Anns na meadhanan, tha an sgrìobhainn air a shuidheachadh gu gnìomhach mar “a’ chiad inbhe IoT nàiseanta de Chaidreachas na Ruis, le dùil gum bi e na inbhe eadar-nàiseanta, ”agus mar eisimpleir, thathas ag ainmeachadh an“ VAVIOT ”a chaidh a chuir an gnìomh air NB-Fi. pròiseact ann an Casachstàn.

Uhhh. Cia mheud ceangal a tha ann an teacsa cho goirid? Seo ceangal deireannach airson na h-earrainn seo - gu teacsa na h-ìre tòiseachaidh sa chiad deasachadh dhaibhsan a tha ro leisg do Google. Tha e nas fheàrr sùil a thoirt air feartan coileanaidh na h-ìre san sgrìobhainn seo; cha bhith sinn a’ toirt iomradh orra san artaigil.

Mu inbhean tar-chuir dàta IoT

Air an eadar-lìn, faodaidh tu a thighinn tarsainn air timcheall air 300 protocols / teicneòlas airson dàta a thar-chuir eadar innealan a dh’ fhaodar a sheòrsachadh mar IoT. Tha sinn a’ fuireach anns an Ruis agus ag obair air B2B, mar sin san fhoillseachadh seo cha bhith sinn a’ bruidhinn ach air beagan:

  • NB-IoT

Inbhe ceallach airson innealan telemetry. Aon de thrì a tha air an cur an gnìomh ann an lìonraidhean LTE Advanced - NB-IoT, eMTC agus EC-GSM-IoT. Chleachd na Triùir ghnìomhaichean ceallach de Chaidreachas na Ruis ann an 2017-2018 earrannan de lìonraidhean ag obair le NB-IoT. Cha bhith luchd-obrachaidh a’ dìochuimhneachadh mu eMTC agus EC-GSM-IoT, ach cha toir sinn cuideam orra a-nis.

  • LoRa

Ag obair air triceadan gun chead. Tha deagh mhìneachadh air an inbhe ann an artaigil deireadh 2017 “What is LoRaWan” air Habré. A’ fuireach air chips Semtech.

  • "Swift"

Ag obair air triceadan gun chead. Solaraiche fuasglaidhean dachaigheil airson taigheadas agus seirbheisean coitcheann agus gnìomhachasan eile. A’ cleachdadh a phròtacal XNB fhèin. Tha iad a’ bruidhinn air cinneasachadh anns an Ruis, ach tha iad a’ gealltainn dèanamh cinnteach à cinneasachadh mòr de chips anns an Ruis a-mhàin ann an 2020, fhad ‘s a bhios iad a’ fuireach air ON Semiconductor (ON Semiconductor AX8052F143).

  • Ùr NB-Fi

Ag obair air triceadan gun chead. Bidh e a’ cleachdadh an aon chip ON Semiconductor AX8052F143 mar “Strizh”, tha na feartan coileanaidh coltach, tha fiosan ann cuideachd gun tèid na sgoltagan aca fhèin a dhèanamh san Ruis. San fharsaingeachd, faodar an dàimh a lorg. Tha am protocol fosgailte.

Mu aonachadh le cunntasan

Dhaibhsan a tha air feuchainn ri “dachaigh snasail” a chruinneachadh dhaibh fhèin, bidh e follaiseach gu luath gu bheil cleachdadh mothachairean bho dhiofar luchd-saothrachaidh gu math toinnte. Fiù ma tha sinn a 'faicinn an aon sgrìobhadh mu theicneòlas conaltraidh air dà inneal, tha e a' tionndadh a-mach nach eil iad airson conaltradh ri chèile.

Ann an roinn B2B tha an suidheachadh coltach. Tha luchd-leasachaidh protocols agus chips ag iarraidh airgead a dhèanamh. A’ tòiseachadh air pròiseact le LoRa, co-dhiù feumaidh tu uidheamachd a cheannach air chips Semtech. Le bhith a’ toirt aire do neach-dèanamh dachaigheil, gheibh thu ceannach sheirbheisean agus stèiseanan bunaiteach, agus san àm ri teachd, le bhith a’ cur air bhog cinneasachadh chip gu soirbheachail san Ruis, is dòcha nach urrainnear an uidheamachd / bunait eileamaid a cheannach ach bho àireamh chuingealaichte de luchd-reic. .

Bidh sinn ag obair le uidheamachd cian-chonaltraidh agus tha e cumanta dhuinn dàta telemetry uidheamachd fhaighinn, a chruinneachadh, a dhèanamh àbhaisteach agus a chuir air adhart gu diofar shiostaman fiosrachaidh. Tha uallach air Forward TI (Traffic Integrator) airson a’ bhloc obrach seo. Mar as trice tha e coltach mar seo:

Beachdan air inbhe nàiseanta NB-Fi agus siostaman bileachaidh

A thaobh feumalachdan luchd-cleachdaidh airson cruinneachadh dàta a leudachadh, tha modalan a bharrachd ceangailte:

Is e an ìre fàis measta de mhargaidh innealan IoT 18-22% gach bliadhna san t-saoghal agus suas ri 25% anns an Ruis. Anns a ’Ghiblean, aig IoT Tech Spring 2019 ann am Moscow, dh’ ainmich Andrei Kolesnikov, stiùiriche Comann Eadar-lìn Rudan, fàs bliadhnail de 15-17%, ach tha fiosrachadh eadar-dhealaichte a ’cuairteachadh air an eadar-lìn. Aig an RIF sa Ghiblean 2019, thug na sleamhnagan dàta seachad air fàs bliadhnail margaidh Internet of Things na Ruis aig 18% gu 2022, agus chaidh meud margaidh na Ruis ann an 2018 a chomharrachadh an sin - $ 3.67 billean. Gu h-iongantach, air an aon shleamhnag chaidh iomradh a thoirt air an adhbhar airson artaigil an latha an-diugh “Chaidh a’ chiad sgrìobhainn Ruiseanach air cunbhalachadh ann an raon IoT aontachadh… ”cuideachd ainmeachadh. Nar beachd-sa, tha fìor fheum air stèiseanan bunaiteach UNB/LPWAN agus frithealaichean cian-conaltraidh fhilleadh a-steach do shiostaman bileachaidh.

Faileasan

A ’chiad loidhne

Cha bhith mòran cudromach ann am protocol gluasad dàta no buileachadh gnìomh còmhdhail san fharsaingeachd (tha sinn a-rithist a’ bruidhinn nach e dìreach iarann ​​​​ceangailte ris an eadar-lìn a th’ ann an IoT, ach bun-structar no eag-shiostam). Thèid an dàta a chruinneachadh bho innealan gu tur eadar-dhealaichte agus bidh an t-uallach pàighidh eadar-dhealaichte cuideachd. Chan eil e coltach gun tog solaraiche dealain aon lìonra cruinneachaidh dàta, solaraiche gas an dàrna lìonra aige, seirbheis uisge sgudail an treas cuid, msaa. Chan eil seo reusanta agus tha e coltach nach eil e coltach.

Tha seo a’ ciallachadh gum bi an lìonra ann an suidheachadh gun chumhachan air a chuir air dòigh a rèir aon phrionnsapal agus gun cruinnich aon bhuidheann dàta. Canaidh sinn a leithid de bhuidheann mar ghnìomhaiche cruinneachaidh dàta.

Faodaidh gnìomhaiche cruinneachaidh a bhith na roinn seirbheis a bhios a’ gluasad dàta a-mhàin, no na eadar-mheadhanair làn-chuimseach a bhios a’ gabhail cùram de gach iom-fhillteachd a thaobh tar-chuir, ag eagrachadh pàigheadh ​​airson seirbheisean a tha air an toirt seachad, agus ag eadar-obrachadh le teachdaichean deireannach agus solaraichean seirbheis.

Is iomadh uair a chunnaic mi daoine a’ ràcadh 5 cuidhteasan a-mach às a’ bhogsa-puist aca gach mìos; tha an suidheachadh seo eòlach orm. Cuidhteas air leth airson gas, fa leth airson dealan, fa leth airson obair càraidh mòr, fa leth airson uisge, fa leth airson cumail suas thaighean. Agus chan eil seo a’ cunntadh pàigheadh ​​​​nam bilean mìosail a tha ann a-mhàin air-loidhne - pàigheadh ​​​​airson ruigsinneachd eadar-lìn, fònaichean cealla, ballrachdan gu diofar sheirbheisean solaraichean susbaint. Ann an cuid de dh’àiteachan faodaidh tu fèin-phàigheadh ​​a stèidheachadh, ann an cuid eile chan urrainn dhut. Ach tha an suidheachadh coitcheann cho mòr is gu bheil e mar-thà a 'fàs na dhualchas - suidhe sìos uair sa mhìos agus na bilean gu lèir a phàigheadh, faodaidh am pròiseas sìneadh airson leth uair a thìde no uair a thìde, agus ma tha rudeigin a-rithist ann an siostaman fiosrachaidh an t-solaraiche. glitchy, an uairsin feumaidh tu pàirt de na pàighidhean a chuir dheth gu latha eile. B’ fheàrr leam eadar-obrachadh le aon sholaraiche seirbheis air a h-uile cùis, seach a bhith a’ roinn m’ aire eadar dusan seirbheis pàighidh agus làrach. Bidh bancaichean ùr-nodha a’ dèanamh beatha nas fhasa, ach chan ann gu tur.

Mar sin, tha e na bhuannachd a bhith a’ cruinneachadh dàta gu fèin-ghluasadach mu sheirbheisean caithte agus a’ gluasad pàigheadh ​​airson seirbheisean don neach-dèiligidh deireannach ann an aon “uinneag”. Tha an cruinneachadh dàta gu h-àrd tro integradairean trafaic, leithid an Forward TI againn, dìreach aig bàrr na beinne-deighe. Tha an integrator trafaic a’ riochdachadh a ’chiad loidhne tro bheil dàta telemetry agus uallach pàighidh air a chruinneachadh, agus eu-coltach ri solaraichean a tha a’ gabhail cùram mu mheud caitheamh trafaic fhèin, ann an IoT thèid prìomhachas a thoirt don eallach pàighidh.

Bheir sinn eisimpleir dlùth bho telecom gus sùil a thoirt air na bhios a’ chiad loidhne a’ dèanamh. Tha gnìomhaiche ann a bheir seachad seirbheisean conaltraidh. Tha gairm a mhaireas 30 mionaid. Bha 15 mionaidean de ghairmean air aon latha, 15 air latha eile. Roinn an iomlaid fòn aig crìoch an latha an gairm agus chlàraich e ann an 2 CDRa, gu ìre mhòr a ’dèanamh dà ghairm a-mach à aon. Bidh TI, stèidhichte air fianais neo-dhìreach, a’ glaodhadh a leithid de ghairm agus a’ sgaoileadh dàta mu aon ghairm chun t-siostam chìsean, ged a thàinig an dàta bhon uidheamachd mu dhà. Aig ìre cruinneachadh dàta feumaidh siostam a bhith ann a dh’ fhuasglas a leithid de thubaistean. Ach bu chòir don ath shiostam dàta àbhaisteach fhaighinn mu thràth.

Tha am fiosrachadh anns an integrator trafaic chan ann a-mhàin air a dhèanamh àbhaisteach, ach cuideachd air a bheairteachadh. Eisimpleir eile: chan eil an t-iomlaid fòn a 'faighinn dàta airson cìsean sòn, ach tha fios againn dè an àite a chaidh a' ghairm a dhèanamh agus bidh TI a 'cur fiosrachadh mu shònaichean cosgais cruinn-eòlach ris an dàta a bhios e a' sgaoileadh chun an ath shiostam fiosrachaidh. San aon dòigh, faodaidh tu crìochan àireamhaichte sam bith a chuir a-steach. Seo eisimpleir de shònadh sìmplidh no beairteachadh dàta.

Is e gnìomh eile de integrator trafaic cruinneachadh dàta. Eisimpleir: thig dàta bho uidheamachd gach mionaid, ach bidh TI a’ cur dàta chun t-siostam cunntais gach uair a thìde. Chan eil ach an dàta a tha a dhìth airson cìsean agus fàirdeal air fhàgail san t-siostam cunntasachd; an àite 60 inntrigeadh, chan eil ach aon air a dhèanamh. Anns a 'chùis seo, tha cùl-taic de dhàta "amh" air eagal' s gum feumar a phròiseasadh.

An dàrna loidhne

Leanaidh sinn oirnn a’ leasachadh a’ bheachd air cruinniche a thàinig gu bhith na eadar-mheadhanair làn-chuimseach. Cumaidh gnìomhaiche mar seo an lìonra cruinneachadh dàta agus bidh telemetry agus uallach pàighidh air leth. Thèid telemetry a chleachdadh airson na feumalachdan aige fhèin, a’ cumail an lìonra cruinneachadh dàta ann an deagh staid, agus thèid an uallach pàighidh a phròiseasadh, a bheairteachadh, a dhèanamh àbhaisteach agus a ghluasad gu solaraichean seirbheis.

Mionaid fèin-adhartachaidh, oir tha e nas fhasa a bhith a’ cleachdadh am bathar-bog agad fhèin a chleachdadh na bhith a’ tighinn suas le eisimpleirean eas-chruthach.

Air an loidhne seo, bidh an neach-cruinneachaidh a’ cleachdadh na chlàr-seilbhe aige:

  • Bile, a bheir aire do bhith a ’faighinn dàta ullaichte bho TI, ga cheangal ri luchd-cleachdaidh clàraichte (fo-sgrìobhaichean), prìsean ceart an dàta seo a rèir a’ phlana taraifean a chaidh a chleachdadh, a ’gineadh fàirdealan agus cuidhteasan, a’ faighinn airgead bho luchd-aontachaidh agus gan postadh chun cunntasan agus cothromachadh iomchaidh.
  • PC (Catalog Bathar) airson tairgsean pacaid iom-fhillte a chruthachadh agus seirbheisean a riaghladh mar phàirt de na pacaidean sin, a’ suidheachadh riaghailtean airson seirbheisean a bharrachd a cheangal.
  • BMS (Manaidsear Cothromachaidh), feumaidh an siostam seo a bhith ioma-chothromach, bidh feum air riaghladh sùbailte air sgrìobhadh dheth airson diofar sheirbheisean, bidh e comasach cuideachd grunn shiostaman bileachaidh sònraichte a chleachdadh a’ frithealadh sheirbheisean fa-leth agus cruinneachadh àireamhachadh a gheibhear bhuapa ann an co-cheangailte ri cothromachadh coitcheann an neach-clàraidh.
  • eShop gus eadar-obrachadh le luchd-cleachdaidh deireannach, cruthaich taisbeanadh poblach de sheirbheisean, thoir cothrom don chunntas pearsanta agad leis a h-uile goireas ùr-nodha leithid staitistig mu chleachdadh sheirbheisean, ag atharrachadh sheirbheisean air-loidhne, iarrtasan airson seirbheisean ùra.
  • BPM (Pròiseasan Gnìomhachais) fèin-ghluasad de phròiseasan gnìomhachais cruinneachaidh a tha ag amas air an dà chuid seirbheis a thoirt do luchd-aontachaidh agus eadar-obrachadh le solaraichean seirbheis.

treas loidhne

Seo far a bheil an spòrs a’ tòiseachadh bho mo shealladh.

An toiseach, tha feum air siostaman clas PRM (Siostam Riaghlaidh Com-pàirtiche), a leigeas le stiùireadh sùbailte air sgeamaichean bhuidhnean agus com-pàirteachais. Às aonais siostam mar seo, bidh e duilich obair chom-pàirtichean agus solaraichean a riaghladh.

San dàrna h-àite, tha feum air DWH (Data Warehouse) airson mion-sgrùdadh. Tha àite ann airson leudachadh le BigData air telemetry agus dàta pàighidh pàighidh, agus bidh seo cuideachd a’ toirt a-steach cruthachadh thaisbeanaidhean airson innealan BI agus mion-sgrùdadh air diofar ìrean.

San treas àite, agus mar icing air a’ chèic, faodaidh tu cur ris an toinnte le siostam ro-innse leithid Forward Forecast. Leigidh an siostam seo leat am modail matamataigeach a tha mar bhunait don t-siostam a thrèanadh, am bunait ballrachd a sgaradh, agus ro-innsean caitheamh agus giùlan luchd-aontachaidh a ghineadh.

Air an gabhail còmhla, nochdaidh ailtireachd fiosrachaidh caran toinnte den ghnìomhaiche cruinneachaidh.

Carson a tha sinn a’ comharrachadh trì loidhnichean san artaigil agus gun a bhith gan cur còmhla? Is e an fhìrinn gu bheil siostam gnìomhachais mar as trice a 'gabhail cùram mu ghrunn pharaimearan iomlan. Tha an còrr a dhìth airson sgrùdadh, cumail suas, aithris mion-sgrùdadh agus ro-innse. Tha feum air fiosrachadh mionaideach airson tèarainteachd agus Dàta Mòr, oir gu tric chan eil fios againn dè na paramadairean agus dè na slatan-tomhais a bhios luchd-anailis a’ dol a sgrùdadh Dàta Mòr, agus mar sin thèid an dàta gu lèir a ghluasad gu DWH anns a’ chruth thùsail aige.

Ann an siostaman gnìomhachais le gnìomhan riaghlaidh - bilean, PRM, cuid de na paramadairean a thàinig bhon uidheamachd, chan eil feum air telemetry tuilleadh. Mar sin, bidh sinn a’ sìoladh agus a’ toirt air falbh raointean neo-riatanach. Ma tha feum air, bidh sinn a’ beairteachadh an dàta a rèir cuid de riaghailtean, ga chruinneachadh, agus mu dheireadh ga dhèanamh àbhaisteach airson a ghluasad gu siostaman gnìomhachais.

Mar sin tha e a 'tionndadh a-mach gu bheil a' chiad loidhne a 'cruinneachadh dàta amh airson an treas loidhne agus ga atharrachadh airson an dàrna. Bidh an dàrna fear ag obair le dàta àbhaisteach agus a’ dèanamh cinnteach à gnìomhachd obrachaidh na h-iomairt. Leigidh an treas fear leat puingean fàis a chomharrachadh bho dhàta amh.

Beachdan air inbhe nàiseanta NB-Fi agus siostaman bileachaidh

Dè a bhios sinn a’ dùileachadh san àm ri teachd agus mu eaconamaidh phròiseactan IoT

An toiseach mu dheidhinn an eaconamaidh. Sgrìobh sinn gu h-àrd mu mheud a’ mhargaidh. Tha e coltach gu bheil tòrr airgid an sàs mar-thà. Ach chunnaic sinn mar nach do chuir eaconamachd phròiseactan a dh’ fheuch iad ri bhuileachadh le ar cuideachadh no ris an d’ fhuair sinn cuireadh measadh a dhèanamh. Mar eisimpleir, bha sinn a’ coimhead air MVNO a chruthachadh airson M2M a’ ​​cleachdadh chairtean SIM gus telemetry a chruinneachadh bho sheòrsa sònraichte de uidheamachd. Cha deach am pròiseact a chuir air bhog leis nach robh am modail eaconamach comasach.

Tha buidhnean cian-chonaltraidh mòra a’ gluasad a-steach don mhargaidh IoT - tha bun-structar agus teicneòlasan deiseil aca. Tha grunn luchd-aontachaidh daonna ùra anns an Ruis. Ach tha margaidh IoT a ’toirt seachad deagh chothroman airson fàs agus a’ toirt prothaid a bharrachd bho na lìonraidhean aca. Fhad ‘s a thathas a’ dèanamh deuchainn air an ìre nàiseanta tòiseachaidh, fhad ‘s a tha companaidhean beaga dealasach a’ taghadh diofar roghainnean airson UNB / LPWAN a bhuileachadh, bidh gnìomhachasan mòra a ’dòrtadh airgead gus a’ mhargaidh a ghlacadh.

Tha sinn den bheachd, thar ùine, gun tòisich aon inbhe / pròtacal tar-chuir dàta a’ faighinn làmh an uachdair, dìreach mar a rinn e le conaltradh cealla. Às deidh seo, thèid na cunnartan sìos agus bidh an uidheamachd nas ruigsinneach. Ach ron àm sin is dòcha gu bheil a’ mhargaidh air leth air a ghlacadh mu thràth.

Bidh daoine àbhaisteach a’ fàs cleachdte ris an t-seirbheis; bidh iad comhfhurtail nuair a bhios innealan fèin-ghluasadach a’ toirt aire do uisge, gas, dealan, eadar-lìn, òtrachas, teas, agus a’ dèanamh cinnteach à obrachadh innealan-rabhaidh tèarainteachd is teine, putanan panic, agus sgrùdadh bhidio. Thig daoine gu ìre a dh’ ionnsaigh cleachdadh mòr IoT ann an roinn taigheadais agus seirbheisean coitcheann anns an ath 2-5 bliadhna. Bheir e beagan a bharrachd inneal-fuarachaidh agus iarann ​​​​a thoirt do innealan-fuadain, ach chan eil an ùine sin fada air falbh cuideachd.

Draghan

Chaidh an ìre tòiseachaidh nàiseanta NB-Fi ainmeachadh gu làidir mar thagraiche airson aithne eadar-nàiseanta. Am measg nam buannachdan tha cosgais ìosal luchd-sgaoilidh rèidio airson na h-innealan agus an comas an cinneasachadh san Ruis. Air ais ann an 2017, dh’ainmich an artaigil gu h-àrd air Habré:

Cosgaidh stèisean bunaiteach den ìre NB-FI timcheall air 100-150 mìle rubles, modal rèidio airson inneal a cheangal ris an Lìonra - timcheall air 800 rubles, cosgais luchd-riaghlaidh airson fiosrachadh a chruinneachadh agus a ghluasad bhon mheatair - suas ri 200 rubles , cosgais bataraidh - 50-100 rub.

Ach airson a-nis chan eil annta seo ach planaichean agus gu dearbh tha pàirt chudromach den bhunait eileamaid airson na h-innealan air a thoirt a-mach thall thairis. Anns a’ PNST fhèin, tha ON Semiconductor AX8052F143 air a ràdh gu soilleir.

Bu mhath leam a bhith an dòchas gum bi am protocol NB-Fi dha-rìribh fosgailte agus ruigsinneach, gun a bhith a’ beachdachadh air ionadachadh in-mhalairt agus sparradh. Bidh e na thoradh farpaiseach.

Tha IoT fasanta. Ach feumaidh sinn cuimhneachadh, an toiseach, nach eil an “Internet of Things” mu dheidhinn a bhith a’ dèanamh nithean agus a’ cur dàta chun sgòth bho gach nì a tha comasach. “Internet of Things” mu bhun-structar Inneal-gu-Machine agus optimization. Chan eil cruinneachadh dàta gun uèir bho mheatairean dealain na IoT ann fhèin. Ach tha cuairteachadh fèin-ghluasadach dealain gu luchd-cleachdaidh bho ghrunn stòran - solaraichean poblach, prìobhaideach - airson na sgìre sluaigh gu lèir mar-thà coltach ris a’ bhun-bheachd tùsail de Internet of Things.

Dè an ìre air am biodh tu stèidhichte air an lìonra cruinneachadh dàta agad? A bheil dòchas sam bith agad airson NB-Fi? Is dòcha gun do ghabh e pàirt ann am buileachadh phròiseactan IoT? Roinn an t-eòlas agad anns na beachdan.

Agus deagh fhortan!

Source: www.habr.com

Cuir beachd ann