Isabel 2

O pasado fin de semana celebrouse na pensión Lesnye Dali preto de Moscova a decimonovena conferencia literaria internacional sobre ciencia ficción "RosCon". A conferencia acolle moitos eventos, incluídos os dirixidos a autores en ciernes: clases maxistrais de Sergei Lukyanenko e Evgeniy Lukin.

Os interesados ​​deben enviar unha historia. O comité organizador realiza a moderación inicial para o cumprimento dos requisitos formais e tamén selecciona o número necesario de historias para cada clase maxistral.

Como parte das clases maxistrais, fálase das historias de todos os participantes, e o mestre respectado dá as súas recomendacións, críticas e, ao final, elixe a mellor historia. O gañador recibe un certificado conmemorativo no escenario principal do evento.

Tiven a sorte de participar no evento de Sergei, e agora estou publicando a historia para que todos a vexan. Os escritores percibían a historia, digamos, de forma ambigua. Isto pode deberse en parte a que é moi friki. Espero que atope o seu lector en Habré, e terei a oportunidade de facer unha proba A/B de críticas de diferentes públicos.

A historia en si está por debaixo do corte. Tes preguntas ou críticas? Estou agardando nos comentarios.

ISABEL 2

Non había prazas de aparcamento na entrada do centro perinatal. Angélica camiñaba en círculos polas pequenas rúas, buscando onde aparcar, pero non había absolutamente ningún espazo.

Detrás dela, nunha cadeira infantil, sentaba a súa filla ao dous por cento, unha nena de tres anos e medio, sumamente intelixente e activa. A miña filla acababa de chegar á idade na que unha persoa entende as normas e estaba moi indignada por todo o que vai o máis mínimo contra as prohibicións. Deixábanse inscricións nos muros das casas.

- Aquí hai uns hooligans, hai que metelos no cárcere!
"Non podemos meter a todos no cárcere".
- ¡Pero son delincuentes! Arruinan os muros! - a indignación da filla non tiña límites

O coche percorreu outro terzo da rúa curta e topouse cun atasco. Xusto fronte ás fiestras da filla había unha parede gris dunha casa cun arco da vella brillante pintado nela. A filla pensou niso:

- Mmm... estes son uns amable hooligans...

Unha serie de asociacións relacionadas co arco da vella pasaron inmediatamente pola súa cabeza e ela suspirou con tristeza. Era necesario ensuciar unha imaxe tan inicialmente pura.

A pequena non puido concentrarse nunha cousa por moito tempo, así que cambiou:

-A onde imos?
- Imos comprarche un irmán.

Chegamos.

Nada máis baixar do coche, a pequena berrou de inmediato que quería que a "manipularan". As delgadas costas de Angélica doían inmediatamente por tanta pesadez. Pero Angélica non se arrepentiu. A filla puxo a cabeza sobre o seu ombreiro con tanta tenrura e premeuna tanto que Angélica nadaba con emoción. A pequena era só unha filla do dous por cento, podería realmente abrazarse con alguén así?

A entrada ao centro perinatal facíase pola oficina de rexistro. O bebé foi levado á sala de espera polas coidadoras enfermeiras, e Angélica foi cubrir os trámites.

— Deberá pagar a taxa de inscrición e asinar unha solicitude de pensión alimenticia.
- Vale, gustaríame un cinco por cento.
- Sentímolo, pero a nosa puntuación parental só aproba dous para ti. Máis precisamente, o pago inicial é de vinte mil préstamos, o mínimo para a pensión alimenticia é de medio por cento, un máximo de dous, pero se paga unha contribución e un seguro aumentados. Es un pai demasiado novo, só tes dezaseis anos e necesitas máis competencia profesional.

- Pero por qué?
— Sentímolo, os algoritmos de puntuación non se revelan con máis detalle

Angélica veu polo seu segundo fillo, pero de novo só lle deron o dous por cento. Ela xa sabía que cun dous por cento podía reclamar uns sete días ao ano. Angélica aceptou todo, pero púxose notablemente triste.

O seguinte en achegarse ao bot foi un mozo tímido cun chevron de servizos informáticos espaciais. Angélica nunca o vira. Probablemente sexa un coñecido de Antón. Antón avisou a Angélica de que a presentaría a alguén novo na concepción. Edward completou os seus papeis. Era só un pouco maior, pero permitíalle o dezasete por cento. Quizais permitiran máis, pero el pediu exactamente dezasete. Un mozo moi reflexivo.

Angélica mirou a Edward con envexa. Dezasete é moi chulo... Son sesenta e dous días.
Edward ten dezasete anos. Iso foi o que comezou a chamalo para si. Cómpre establecer unha relación con el -pareceu o máis receptivo de todos os demais pais- e será posible acordar datas convenientes.

Segundo a lei, se é máis do quince por cento, entón xa podes escoller cales son os teus días, se son menos de cinco, es accionista minoritario e non tes que elixir: só podes estar co teu fillo. nos días que determinen os pais principais. Nin sequera soñes con vacacións e fins de semana.

Axiña apareceron outros pais; ela coñecía o resto e sorriu a todos con acollida.

Achegámonos ao chatbot, que modera o procedemento de concepción e emite os certificados pertinentes. A voz do robot soou no silencio con fría solemnidade. Un discurso patético, apoiado por un lixeiro eco, precipitouse polo vasto Salón das Concepcións.

“Neste día solemne reunímonos para levar a cabo a concepción.

Angélica estremeceuse.

- Párate en círculo.

O láser debuxou un círculo no chan e marca nel onde debería estar cada un dos futuros pais. Angélica atopou rapidamente as súas iniciais no chan e púxose no lugar correcto.

- Estende a man dereita cara adiante.

Todos tenderon as mans.

—¿Estás de acordo en levar a cabo a concepción, María?
- Si, estou de acordo!
- Estás de acordo Antón?
- Si, estou de acordo!

Así un tras outro.

Un brazo robótico estendíase desde un nicho discreto do teito e, cunha agulla apenas perceptible, tomaba unha pequena pinga de sangue despois de cada "Si, estou de acordo".

Finalmente, obtivéronse todos os permisos e recolleuse o material biolóxico.
A man, coa precisión dun cirurxián robótico, moveu todas as mostras nun cubo no medio da sala. Parecía que non pasara nada especial, pero de súpeto tornouse moi alarmante. Angélica sentiu unha especie de silencio xeado rondando. Supoñou que o fondo musical lixeiro que acompañara discretamente a cerimonia durante todo este tempo desaparecera. Pero non só iso.

O silencio chegou por un motivo. O kuyu parecía vibrar un pouco e de súpeto pasou dun branco neutro a un verde brillante.

A voz anunciou:

- A concepción está completa! Parabéns aos pais!

Despois continuou, xa non solemnemente, senón iridescentemente calmante:

"Como nos tempos antigos, seis corazóns ardentes fundíronse baixo o mesmo teito e nun só impulso cometeron o maior sacramento do pecado conxunto e deron ao mundo unha nova vida...

Angélica pensou que agora non se fusionaba con alguén, entón estendeu a man, entón que...

- No nome do planeta "Novo Tver", o poder que me deu o Senado do planeta e a xente do imperio, chámoche en consecuencia:

- Antón, monoparental.
- María, pai dous.
En secuencia.
- Angélica, pais de seis.

A música comezou de novo, tocando unha vella marcha solemne.

Fyodor maldixo en voz baixa. El e María marcaron o vinte por cento, pero o chatbot aleatorio chinés identificouno só como pai de tres fillos. Pola contra, a mirada de Mary brillaba de alegría.

Angélica tamén recibiu o seu certificado. Pai #6. Agora é nai de dous fillos. Xa podes estar orgulloso disto! É unha mágoa que teñamos que esperar polo menos dous meses polo propio bebé.

-Entón, para! Hai un erro!

O rostro de Angélica xa estaba cheo de sangue pola indignación.

- Onde conseguimos os pais-sete no noso certificado? Eramos seis!

- Parent-seven é un doador de ADN, corrixindo secuencias xenéticas críticas para, obviamente, corrixir as
- Non entendo, nós pagamos por iso, pero está libre?
- Está comprobado que isto leva ao nacemento de nenos máis intelixentes e sans
- Pois non queres polo menos presentarnos?
- Non te preocupes - sete pais morreron hai tempo - a súa mostra de ADN está almacenada no Centro de pesas e medidas estándar de Kostanay... Foi ben estudado e é absolutamente seguro - polo tanto, úsase para complementar as cadeas durante a formación de embrións.

Edward apareceu:

- O Estado patrocina a taxa de natalidade, asume ata o vinte por cento dos custos e, a cambio, quere obter membros sans e desenvolvidos mentalmente da sociedade, polo que todo é beneficioso.
- Ben, isto é unha especie de trampa!
- Non te preocupes. - Edward volveuse cara ao chatbot: "¡Robot! Canto solapamento ten o noso ADN coa secuencia de sete pais?
- Noventa e nove coma nove por cento.
- Xa ves, case non estamos defectuosos e case nada houbo que corrixir...

Edward sorriu e, polo tanto, inmediatamente deixou de gustarlle a Angélica. Ela sentiuse dalgún xeito incómoda con esta intervención. Como pode ser pai unha persoa que leva moito tempo morta?

Edward viu os documentos de Angélica por riba do seu ombreiro.

- Vaia, este será o teu segundo fillo? Queres tanto os nenos? Por que?
—¿Probablemente porque son orfo e fun criado por robots?

Angélica deulle as costas e camiñou cara á saída. Ela decidiu firmemente non comunicarse máis con este tipo vil.

O tren

Angélica acababa de cumprir os dezaoito anos. É unha rapaza nova, bonita e decidida. Ten o pelo rubio liso e peiteado, longo, por debaixo dos ombreiros. Ela viaxaba soa. Non obstante, ela non tiña moito que ir. Tres horas no tren, e estás alí. O matrimonio e unha nova vida agárdana por diante.

Angélica estaba nerviosa. Por terceira vez durante a viaxe, decidiu comprobar os documentos que habería que presentar ao chegar. Só había dous documentos.

Certificado de inscrición co escudo da flota espacial, e instrucións persoais dun membro da tripulación da nave espacial cunha nota de superación do exame cunha nota excelente.

Na nota dicíase que a partir de mañá foi designada como esposa do tenente V.V.Venichkin, que residía alí... Que foi declarada esposa a partir das nove da mañá do día correspondente e que precisaba chegar ao lugar do seu marido antes desta data. . O matrimonio é designado para toda a vida dos cónxuxes, agás nos casos... en que nos dous primeiros anos de matrimonio non haxa fillos ou falece un dos cónxuxes. Selo da Comisaría de Asuntos Familiares e Matrimoniais.

Abaixo, en letra pequena, había condicións sobre a rescisión do contrato, a deportación e as multas en caso de non ter descendencia, e unha morea de cousas máis. Isto era parte do acordo estándar e non asustou a Angélica.

As instrucións eran dramáticamente monstruosas. Ela regulábase todo: a rutina diaria, a distribución de responsabilidades, como cociñar, como lavar, todo...

As instrucións incluso contiñan parágrafos sobre o deber matrimonial e literalmente lían:

Segundo os seus parámetros fisiolóxicos, a seguinte secuencia de accións será a máis produtiva: a muller debe espirse, axeonllarse, baixar a cabeza e xemir en silencio ata que o home realice as accións segundo as súas instrucións e informe de que o deber marital cumpriu. cumprido. Despois diso, cómpre deitarse durante dez minutos coas pernas levantadas e despois lavar ben. Repita todos os días.

Isto contradí todo o que Angélica aínda sabía sobre a procreación; teoricamente, por suposto, sabía dun rito antigo tan arcaico como o sexo, pero o sexo como método de procreación contradí toda a súa experiencia vital. Case todas as súas amigas xa se converteran en nais, pero ningunha delas puido sequera pensar neste método de reprodución.

Angélica lera sobre sexo nos libros de historia, pero non pensaba que fose tan sinxelo. Os antigos prestaron demasiada atención a isto, pero escribiron moi vagamente: nas instrucións para os astronautas todo estaba moito máis claro.

Angélica volveu mirar a portada do libro de texto de astronauta. Na imaxe, a nave espacial se elevaba sobre a cidade. Por suposto, era enorme, pero aínda non podías encaixar nel un centro perinatal. El tamén está san.

Angélica continuou relendo o que xa sabía. O curso especial de adestramento para astronautas xa non lle parecía tan abrumador como ao principio. En liñas xerais, ela esperaba outras matemáticas de alto nivel, pero aquí había algún tipo de física. Ela pode manexalo!

O tren

Tranvías... O tren frea bruscamente e dos andeis caen moitas cousas. Non está claro o que pasou, a xente corre polo tren gritando "¡Accidente!" Un robot condutor voou no carro. Era moi pequeno, como unha pelota de tenis, flotando nun lugar, gritando a liña:

- Necesitamos un programador!

Inmediatamente pasou a outro punto e repetiu a súa chamada:

- Camaradas pasaxeiros! Hai algún programador entre vós?

Como se viu, a pesar do seu tamaño, podía ser moi alto cando fose necesario.
A dinámica dos seus movementos semellaba o voo dun colibrí. O condutor, mentres se movía, sibilou un pouco cun motor minúsculo que non se vía.

- Necesitamos un programador!

Angélica non entende inmediatamente o que necesita, pero finalmente responde:

- Eu! Programador de terceira categoría. Especialidade: pequenos robots técnicos e domésticos.

A guía flota ao seu lado en evidente confusión.

— Temos problemas co robot que controla a locomotora. Non sei se podes manexar...

Angélica entendeu as súas dúbidas. O robot locomotora é prerrogativa dos programadores de primeira categoría, porque un tren é un vehículo altamente perigoso.

Angelica é só unha graduada de internado con foco na programación de materias.

Angélica correu detrás do condutor ata a locomotora. Deixar un tren inactivo lonxe dunha cidade é perigoso neste planeta. Se non arranxas a locomotora, podes acabar nunha tormenta ou estar rodeado de rabaños de escotosauros salvaxes, e entón só poderás atravesarlos con apoio externo. Polo tanto, se pode axudar aínda que sexa un pouco, debería axudar.

- Para!

Noutra carruaxe, o director atopou un programador senior de primeira categoría e o traballo foille encomendado inmediatamente. Angélica suspirou aliviada. Inmediatamente esquecéronse dela, e inmediatamente quedou soa.

Mirei arredor.

Non había ventás no tren, e era moi desaconsejable que ninguén fose á superficie do planeta lonxe das cidades. Hoxe foi un bo día, pero aínda agora sentíase que non había aire suficiente, pero había outras impurezas suficientes e podías perder o coñecemento e chocar en calquera momento. Pero era moi bonito. Angélica viu algo que nunca antes vira e quitoulle o alento. Mesmo se alegrou da oportunidade tan rara de ver o mundo desde este punto.

O xigante de gas vermello colgaba sobre o horizonte nestas horas da mañá, bloqueando toda a parte baixa do horizonte. Non había calor, pero todo ao redor estaba cheo de reflexos rosados ​​da enerxía que fervía nel.

Canto espazo era visible desde a estrada ata a cidade: todo construíuse con cuarteis ou invernadoiros dun piso cavados dous terzos no chan, onde a enerxía da estrela transformouse en patacas e pepinos. A maioría dos edificios residenciais xa foran abandonados e saqueados; só a parte central do asentamento permaneceu habitada.

Un pouco máis lonxe, fóra da cidade, alzábase o enorme cadáver dunha nave espacial. Era ancho e dunha altura inimaxinable. Daba medo. Demasiado xigantesco e ridículamente cortado. Cunha carcasa gastada da que parecía a piques de caer algún anaco de cerámica. Nalgúns lugares, aínda quedaban andamios, e isto fixo que a nave espacial fose aínda máis fea e grande.

- Pronto voará e aquí non quedará nada.

Angélica estremeceuse, non se decatou de que outras persoas baixaban do tren. Xunto a ela estaba un home encorvado coa cara negra polo po. Un traballador dunha obra de construción espacial ou dunha canteira de minerais, adiviñou Angélica. O home deu un longo grolo á botella que tiña na man. Por un momento pareceulle bastante vello.

A traballadora notou a súa mirada.

—Lembras como comezaron a construílo?
- Non, entón aínda non nacín
- Xa ninguén se lembra. Este debía ser o barco principal de toda a serie. Había plans para acadar un ritmo de dous barcos ao ano... - a mirada do home quedou completamente extinguida.

Deu outro grolo e mirou a botella de Isabella nas súas mans. "Isabella" marca de viño local. Sabe a vidro fundido mesturado cun pouco de mel.

“Todo estaba condenado dende o principio, pero cada ano só se facía máis triste. Como resultado, sempre tivemos moita "Isabella". Bebámolo polas noites e os fins de semana, e cando a melancolía se facía insoportable, comezabamos a bebelo polas mañás. Aos poucos, esta mesma palabra "Isabella" emigrou a bordo do barco - converteuse no seu nome.

—Pensei que se trataba dun contrato publicitario?
"Entón este é un anuncio de desesperanza".

Angélica quería dicir que esta é en realidade a única oportunidade de saír de aquí, e que é un dos seiscentos nenos e nenas seleccionados para voar neste barco, de que desesperanza está a falar? Pero ela non se atreveu... Que son uns centos de persoas por varios millóns que quedarán aquí para sempre?

Angélica viu a película que se lles mostrou aos primeiros colonos.

Dicía que este sistema estelar está situado no punto óptimo, exactamente no medio de dous grandes sistemas estelares. Dicíase que sempre habería viaxeiros pasando e que terían que parar para reabastecerse e descansar. Este é o "novo Tver" que o locutor da película anunciou con alegría. Angélica non coñecía un nome como "Tver" para apreciar a tentación da oferta, pero a voz do locutor era cativadora co seu entusiasmo.

— Estamos entre dous sistemas capitais, todo depende só de nós!
- Si, estamos nun burato cun cine e unha tenda de boliñas, no que non hai absolutamente nada que facer.

No vídeo, o propio planeta foi descrito como unha perspectiva de cor rosa, pero de feito, a perspectiva morreu case inmediatamente despois de que a película rematou.

Mesmo na primeira xeración de colonos apareceron novos motores, ou mellor dito, novos principios de movemento, unha vez máis unha idea cambiada das distancias no espazo. Isto cambiou drasticamente a actitude cara ao Planeta. Agora era un edificio inacabado inútil e esquecido. Nin sequera unha provincia, senón un refuxio case deshabitado de excéntricos.

Este foi o caso hai dúas xeracións antes que Angelique e agora segue sendo o mesmo. Todos os que puideron saíron de aquí.

Angelique tusiu. Por suposto, ten resistencia a esta atmosfera, pero aínda non pode respirar tal aire durante moito tempo.

"É bo que vou voar lonxe de aquí pronto", pensou. "Da medo, por suposto, o que hai aí fóra, pero é mellor arriscar que lamentar o resto da túa vida que non o intentaches".

Volveu ao interior do tren, agardando a que fose reparado, agochándose detrás do aparello de filtración de aire.

Casa do marido

Cando Angélica espertou, ao principio asustouse do lugar descoñecido, pero despois recordou onde estaba. Está na casa do seu marido. A xulgar polos sons fóra da porta, finalmente chegara a casa.

Angélica vestiuse axiña, acomodouse o cabelo e mirou con coidado pola porta.

Esposo. Si, despois das nove podía chamalo así, el púxose diante do espello e probouse a camisa que trouxera. Había unha tradición, coidadosamente anotada nas instrucións, de que ao coñecerse por primeira vez unha moza regalaba unha camisa da súa elección.

Gústalle moito a forma en que el miraba nela. O marido tiña unha boa figura, era alto e musculoso. Todas as nenas que foron seleccionadas para o voo estudaron fotografías dos homes que estarían no barco. Ata hai pouco descoñecíase en que parellas os dividiría o ordenador do barco, e as mozas pasaban horas mirando fotografías de todos os candidatos seguidos, preguntándose quen lles gustaría ser a súa parella. Nese momento, Angélica decidiu que quizais tiña sorte.

A camisa que regalou Angélica era rosa cunha cintura cortada. O marido deuse a volta diante do espello dun lado e do outro cunha expresión satisfeita, pero nunca se volveu cara a Angélica.

- Gústache?
- Si, xenial camiseta, gústame. Non había un coma este para os homes?

O marido quitou a camisa e tirouna nunha cadeira, vestido co seu uniforme de tenente habitual.

Angélica entregoulle ao seu marido unha pequena tarxeta de plástico.

- Que é isto?
- Este é o dote.
- Un dote é bo.

O marido escaneou a tarxeta e púxose sombrío.

- É tan pouco isto?
- Hai todas as bolsas de todo o tempo que estudei no internado, non gastei practicamente nada, aínda non empecei a traballar, é o único que aforrei...

O marido fixo unha cara de azedo, pero enseguida pegou a tarxeta ao seu teléfono móbil para abonalas na súa conta.

- Vale, que cociñaches?

Cociñar un prato é outro ritual que unha nena debe facer cando a coñece por primeira vez.

- Borsch.
- O borscht é bo.

O tenente entrou trotando na cociña coma un porco famento.

- Que tipo de borsch é este? Hai carne no borscht, e isto é sopa de remolacha e repolo...
- Pois non hai carne na nosa ración diaria, só hai un cubo de caldo.
- Non está na ración, pero dalgunha maneira lla traen a outros, a familia garda para tal ocasión.
- Non teño familia, son dun orfanato...

Houbo unha pausa desagradable; o tenente-marido comeu, intentando non mostrar apetito.

-Non me coñeceches.

Angélica deu a entender que o seu marido tampouco realizou o ritual á perfección.

- Chegas tarde.
— Houbo un accidente, a rede neuronal da locomotora desequilibrouse, tivo medo ás sombras dos grandes adoquíns e non se puido mover máis lonxe, tivemos que conectar un programador para reciclar todo o seu módulo visual. Deberías ver o maxistral que o fixo!
"Sempre haberá desculpas", retrucou o marido, facendo de novo culpable a Angélica.

Despois de rematar a sopa, o marido inmediatamente preparouse para saír da casa.

- Vou para adestrar, adeus.
- Adeus.

Quedada soa na casa doutra persoa, Angélica non sabía que facer consigo mesma. O día durou moito tempo. Intentou ler algo, limpar algo, estudar algo, pero todo caíalle das mans.

O peor foi a incerteza: cando volverá o meu marido?

Ela decidiu chamalo. O móbil colleu o teléfono. O meu home tiña un teléfono móbil moi de moda, demasiado caro para non ser un espectáculo. Daqueles que se entregaron por lotes desde o continente. Unha bola negra movéndose case silenciosamente pola habitación. Como un abejorro, do tamaño dunha pelota de tenis, sen ás, e segue ao seu marido a todas partes. Como ese condutor do tren, que só serve como asistente persoal.

O móbil atendeu a chamada e acendeu a emisión do tatami, onde o marido en pantalóns curtos de loita estaba moi entrelazado con outro loitador e estaba tan apaixonado pola pelexa que o seu móbil non podía dicirlle que alguén estaba a chamar. O teléfono móbil fixo círculos sobre o tatami tentando mostrarse. Finalmente, o marido viuno, pero fixo un aceno.

-Entón falaremos!

Pero non devolveu a chamada.

O meu home veu pola noite, un pouco debaixo da mesa. Celebrou o aniversario dun amigo nun bar. Cheiraba, por suposto, a "Isabella".

- Muller, tes instrucións?
- Comer.
- Ben, imos.

***

A Angelica non lle gustaba seguir as instrucións. Fizra-fizroy, pero aínda non do todo. O peor é o cheiro que permanece nas fosas nasais. O cheiro dun descoñecido. Non desapareceu nin despois dun día. "É algún tipo de erro!" - estaba xirando na cabeza de Angélica. Isto non pode ser así, o voo dura trinta anos, durante este tempo cómpre dar a luz polo menos a tres fillos, se non, só os vellos voarán ao novo mundo. Pero non podo vivir así tanto tempo!

Non obstante, isto durou dúas semanas, o marido pasaba todos os días cos amigos ou no traballo, e só lle dedicaba tempo á noite para os procedementos prescritos segundo as instrucións. Ademais, foron cada vez máis longos.

Dúas semanas despois, Angélica explotou.

- Vou deixarte!
- Vaite, o seguinte barco construirase dentro de cento cincuenta anos, se é que se constrúe.
- Non me necesitas nada! Só precisas dos teus amigos! Por que necesitas unha familia entón? ¿Sabes que é a familia?
- En realidade, non sabes o que é a familia. Tiven e aínda teño pais normais, pero ti es dun orfanato, non tes idea de como comportarte. Pasaches toda a túa vida nun grupo de nenas e robots: como sabes como te comportas cun home?

Como resultado, Angélica perdeu emocionalmente esta batalla e correu ao cuarto, tirouse sobre a almofada e ruxiu ferozmente durante varias horas.

A pasaxe sobre os pais doe máis. Angélica ruxiu coma unha beluga. Ela nin sequera tiña ningún pensamento especial neste momento. Simplemente transformou a impotencia e a soidade en ríos de bágoas e choros.

***

Á noite seguinte, o marido veu buscar a Angélica e, como de costume, esixiu que se seguisen as instrucións.

"Muller, é hora de comezar, por que aínda non estás na cama?"

Parece que probou e involucrouse na súa vida lento ao longo destas semanas.

- Vaia carallo.
- Pero as instrucións? - O marido quedou abraiado, coma un gatiño ao ver unha pelota.

- Estudeina ben. Diariamente - opcional. As sancións son só pola ausencia de fillos nos dous primeiros anos. Ningunha outra. Entón vai para a cama.

O marido apresurouse a protexer os seus bens:

"Se algo non che gusta agora, só tes que continuar e acostumarás". Ao principio non estaba moi contento, pero fixen un esforzo por min mesmo e agora estou decidido a seguir rigorosamente as instrucións, incluso os puntos cun asterisco para estudantes excelentes. Estudaches matemáticas, non? Probouse matematicamente que o algoritmo de coincidencia funciona perfectamente. Teorema de Albinsky! Ti e máis eu somos unha parella ideal, aínda non o entendes...

— Por suposto que estudei matemáticas, son programador! Non me digas tonterías. O algoritmo do teorema de Albinsky prevé unha coincidencia ideal cun 100% de probabilidade só cando funciona con datos completos, e descoñécese en que se basea a recomendación feita pola comisaría. Por certo...

Angélica calou de súpeto e pensou en algo. O marido continuou:

— Por suposto, a comisaría fai todo a partir dos cuestionarios que cubrimos. Ademais de datos públicos sobre nós de fontes gobernamentais. Ademais de bases de datos médicas... Estes datos son máis que suficientes para o algoritmo.

Angélica non o escoitou, entrou en liña e enviou unha morea de peticións. De súpeto o seu rostro escureceuse.

- Que? - O meu home tiña medo.
— Coñezo a varios hackers, non persoalmente, claro, senón en liña. Teñen unha base de datos sobre todos os habitantes do planeta. Case desde as primeiras xeracións de colonos. Isto é o máis completo que hai, se o descargase, podería cargalo eu mesmo no algoritmo de recomendación e ver quen sería a miña parella ideal.
- Vamos, cres que a comisaría está equivocada? Veña, veña, que eu serei a resposta!
- Quizais, pero non podemos comprobar, a base está pagada, non só a regalan, se non fose por un vello coñecido, nin sequera me falarían. E agora non teño cartos.

Angélica mirou ao seu marido directamente aos ollos. O marido achegouse á pantalla e mirou o prezo que lle pedían, abrindo un pouco os ollos.

- Pois digamos que che dou estes cartos e resulta que o algoritmo volverá escollerme. Fará todo o que indican as instrucións todos os días?

Angélica asentiu en silencio.

- E se pido algo especial? Ben, non todas as veces, pero polo menos ás veces?

Angélica asentiu de novo, aínda que con certo medo nos ollos.

- O teu home non é un avaro, miña querida! Teléfono móbil, dálle todo o diñeiro que necesite para esta compra e pecharemos este número.

***

Pasaron as seguintes horas configurando o entorno para realizar os cálculos necesarios. Descargouse unha base de datos de información sobre persoas, pero resultou ser significativamente maior do que Angélica esperaba. Levou moito tempo esperar a que se descargaran os petabytes dementes.

O marido púxose nervioso e tratou constantemente de controlar o proceso, ao parecer con medo de que Angélica manipulase os resultados dalgún xeito, pero ela mesma non necesitaba isto en absoluto, só quería saber a verdade honesta.

O marido insistiu en que se utilizase exactamente o mesmo algoritmo que se indicaba na páxina web da Comisaría do Matrimonio, exactamente a mesma versión. A pesar de que xa había algoritmos máis novos que en esencia non eran diferentes, pero que funcionaban máis rápido, Angélica aceptou e descargou a versión requirida dos códigos fonte do algoritmo de recomendación do repositorio da comisaría.

A expectación era tan insoportable que aceptou cando el a arrastrou para seguir as instrucións. Así sexa, calquera cousa para quitarche a cabeza.

Finalmente todo estaba cargado e listo. Angélica comezou os cálculos. O marido quedou detrás do respaldo da cadeira e observou o seu traballo. Controlar e gozar. Aínda así, cando alguén fai un bo traballo, é agradable velo. Sobre todo se é a túa muller.

Os datos foron divididos en paquetes uniformes e repartidos por decenas de miles de núcleos informáticos. As matrices multiplicáronse por matrices, os tensores por tensores e os escalares por todo. O trillador dixital dividiu os datos do mundo real, extraendo del a maxia de patróns ocultos invisibles para a mente humana.

Finalmente a máquina deu unha resposta. A parella ideal para Angélica é... O marido riu. Rexiu coma un cabalo nervioso.
- Como pode ser? Que es ti, lesbiana?
A parella ideal era unha tal Kuralai Sagitova.
"Vivín toda a miña vida nun dormitorio de mulleres, pero alí nunca pasou nada parecido, quizais cometemos un erro nalgún lugar!"
"Ha-ha-ha", continuou o marido.

Encontrou o perfil de Kuralai na rede social oficial do asentamento. Desafortunadamente, a foto foi tomada de tal xeito que era imposible entender como era realmente a persoa.

- Ben, se hai unha foto así, o máis probable é que sexa tan asustado coma un peixe carpa prateada, quen máis publicaría algo así? Angélica quedou en silencio porque en realidade tiña unha foto dun gatiño no seu perfil.

"As súas pernas están tortas, definitivamente podes velo!" - o marido mirou e non cedeu.
- Ha-ha-ha! Vai ao teu espantallo: podo darche cartos por un taxi?
- Non necesito nada! - Angélica púxose nerviosa.

Ata ben entrada a noite, Angélica comprobou os resultados. Hai algún erro nalgún lugar? O seu marido aínda ría periódicamente dela e enviouna a un misterioso descoñecido, pero Angélica negouse con rabia. Non puido atopar o erro nos cálculos, pero aínda así era demasiado para ela.

Angélica apresurouse a ler manuais de algoritmos construídos sobre a base do teorema de Albinsky e mellorou moito a súa base matemática. En particular, aprendeu que o algoritmo selecciona "a persoa coa que será fundamentalmente feliz". Angélica non sabía como traducir isto literalmente, pero entendeu a esencia. O principal é que non había indicios directos de que se buscase unha parella do sexo oposto.

Non se puido atopar outra explicación.

***

Era unha mañá pequena e o meu marido, como de costume, foise a adestrar, e despois a traballar. Angélica quedou soa na casa.

E se é verdade? E se non hai erro? Angélica intentou imaxinar como sería vivir toda a súa vida con outra muller. Incluso comezou a buscar respostas nas instrucións; en Internet había versións ampliadas das instrucións do cosmonauta con engadidos e comentarios, que só se recomendaban para o estudo de traballadores especializados, pero mentres tanto estaban dispoñibles gratuitamente. Non obstante, alí non se cubriu nada semellante.

Pero había unha cláusula sobre a infidelidade, na que se dicía que "participarse nas actividades especificadas con outro home que non sexa o marido é motivo para..." e despois unha lista de castigos. É dicir, tecnicamente, segundo as instrucións, podes facer o que queiras con outra muller, non se considerará trampas. Non é que Angélica o fose, pero fixo unha nota na súa memoria.

Despois dun tempo, Angelica atopouse lendo o blog de Kuralai. Non había moitas publicacións nel, pero a Angélica gustoulle a súa forma de pensar. Kuralai describiu ironicamente momentos da vida da colonia; moito parecía enxeñoso e fresco e ao mesmo tempo consonte cos propios pensamentos de Angélica.

En dous días o Isabella debía despegar. Esta, por suposto, foi a principal noticia de todos os medios.

Cando Kuralai escribiu sobre isto, Angelica decidiu e escribiulle nunha mensaxe persoal que ela tamén estaba voando e podía contar sobre iso. Inmediatamente conectaron coas mensaxes e conversaron durante a metade do día. Kuralai estaba interesada en todo: estaba encantada coas historias de Angélica, e Angélica estaba encantada, porque nunca a escoitou tan atentamente.

- Pois a unidade perinatal é demasiado engorrosa para poñer nun barco!
- Que tonterías! Podes imaxinar canta comida necesita toda esta horda de persoas, e canto espazo e auga? E todo isto debería voar! Era posible enviar só a instalación e os tubos de ensaio con ADN ao novo planeta, e a nave sería tres veces máis pequena.
- Por que entón?
- Ben, en primeiro lugar, simplemente non podemos facelo. Somos unha colonia atrasada. En segundo lugar, non confiamos o suficiente nas máquinas para enviar unha poboación a outra estrela para que a máquina medre. E se o teito do coche cae coma esa locomotora túa da que falabas? Que tipo de persoas voarán a outro planeta entón? Unha muller é da vella escola, fiable, racional, así que imos levar a cabo o teu plan de trinta anos.
- Espera, como non podemos fiarnos do centro perinatal se todos nós procedemos del?
- Escoita, es programador, levamos moito tempo facendo máquinas que non entendemos ben. Estamos satisfeitos de que funcionen a maior parte do tempo, e se rompen, vén un programador, pero só se se nota un erro. E se os nenos crecen e resultan esquizofrénicos, será demasiado tarde para chegar. Tal historia ocorreu, por exemplo, en Ceres-3. A colonia enteira morreu entón.
- Aínda é máis eficaz. Ao final, todos somos do centro perinatal e non parece nada :)
- Ja, ja, si, claro, iso é todo. Parece que xa escoitaches abondo de propaganda oficial :)
- Pero como?
- Si! Ven e dime :)

Angélica non esperaba que todo pasase tan rápido. Estaba confusa. Por outra banda, faltaban poucos días para o comezo e ao parecer era imposible descubrir a verdade doutro xeito.

Angélica preparouse. Peitei, maquilleime, vestinme e prepareime para saír. Espirín e cambiei a roupa interior para que a parte inferior e superior fosen da mesma cor. Cando todo estaba ben, ela mirou ao espello. "Ben, definitivamente vou a unha cita, aínda que só estás mirando", pensou e saíu da casa.

A casa de Kuralai estaba nas aforas da cidade. Aínda máis lonxe dos arredores, nunha zona deserta pero agradable. Ao baixar do taxi, Angélica estaba confusa. Aquí había unha granxa enteira, había animais en corrals, e preto había invernadoiros nos que alguén andaba. Obviamente non eran robots, senón humanos.

Angélica petou con coidado na porta. Oíronse pasos fóra da porta e Kuralai abriu a porta. As nenas fixéronse mirando, os ollos moi abiertos.

- Mamá, papá, mira quen veu.

Dous anciáns saíron das profundidades da sala e quedaron abraiados. Angélica entrou na habitación, quedou xunto a Kuralai e quedou claro que exteriormente eran indistinguibles. Como xemelgos idénticos. As mesmas figuras, as mesmas caras, incluso os peiteados son semellantes.

- Como é posible isto? - a pregunta quedou no aire sen resposta.
- Nai, pai?
- Irmá?

***

Día do lanzamento de Isabella. Angélica e a súa irmá observan desde a casa dos seus pais nos arredores da cidade. Dúas nenas están dando voltas arredor de Angelique. A maioría dos adultos foron a ver o lanzamento desde o lugar industrial no territorio do cosmódromo; os nenos non estaban permitidos alí debido ao aumento da radiación durante o lanzamento, polo que os pais minoritarios que estaban preparados para sentarse cos seus fillos ese día pagaban a pena. en ouro.

—Non estamos para nada no epicentro dos acontecementos, non cres?
- Quen se negara a tocar na obra debería sufrir por mor dos asentos do auditorio...
"Ha-ha..." a irmá riu. "Non te arrepintes de que te negases a voar?"

As nenas miráronse e ríanse.

—Quedas connosco ou irás á túa casa?
- Se marchas, claro, quedarei. Somos moitos...
- A mamá está tola por ti e polas nenas, será feliz.

No horizonte, a nave espacial comezou a quentar os seus motores. Todo o ceo sobre a cidade estaba cuberto de nubes, iluminadas pola luz carmesí da estrela local.

"Escoitei que onte atoparon dous "tipos orfos" máis coma ti. A Comisaría realizou unha investigación oficial. Parece que o centro perinatal, ao ter xemelgos, enviou a todos os nenos “extra” a un internado por un erro de software.
"Probablemente estea a suceder un inferno agora mesmo".
"Probablemente... Están intentando averiguar se este erro foi introducido aquí ou se xa veu da capital con el...

A nave espacial comeza a ruxir os seus motores. A conta atrás está a correr en todos os monitores do planeta. O lanzamento ten lugar a decenas de quilómetros do punto de observación, pero a terra aínda vibra e escóitase un estrondo afastado.

Podes escoitar os altofalantes na pantalla estéreo do cuarto do segundo andar do edificio atragantarse de deleite. O meu pai incluso prefería ver este tipo de eventos en emisións con comentarios de especialistas, e as nenas querían ver cos seus propios ollos.
Comezou a conta atrás previa ao comezo, e o locutor quedou frenéticamente encantado, como un locutor de ring antes dun combate de boxeo...

- Este é un gran día para todos nós! Preparémonos para a viaxe de volta a cooooosmoss!!!

Finalmente, a nave espacial despega do chan e sobe a unha altura de varios quilómetros.
De súpeto, un chorro de lume alcanzou o lugar equivocado. Era coma se unha chispa brillante saíse da superficie do barco. Desde a distancia parecía minúsculo, pero o groso xigantesco do barco apenas se balanceaba de xeito notable cara ao lado. O sistema de control intentou nivelar o barco e conseguiu facilmente. Os motores do lado esquerdo recibiron un sinal para engadir un pouco de empuxe, o barco tirouse na dirección correcta e nivelouse por un segundo.

O motor explotou.

O lume propagouse ata os depósitos de combustible, e arderon en chamas. Botou tan forte que encheu de lume a metade do hemisferio celeste.
O casco do barco rómpese en varios anacos e cae sobre a cidade. Ás zonas residenciais, ao centro perinatal, á zona industrial e á fábrica, ás granxas, á estación de tren... Todo o espazo arredor dos restos do Isabella arde nun inferno de combustible oxidante. A catástrofe ocorre tan rápido que absolutamente todas as persoas quedan sen palabras.

A irmá colle a Angélica, ela colle os nenos, os nenos berran.
Apenas teñen tempo para sentarse e pechar os ollos antes de ser cubertos por unha onda expansiva. Envorcar un coche, arrincar tellados das casas, romper árbores e desaparecer tan rápido como parecía.

A xente caeu de cabeza ao chan, pero, afortunadamente, ninguén resultou ferido de gravidade. Daba medo, romperon as fiestras da casa e romperon a louza, o po facía imposible ver nada máis lonxe dos dez metros, pero os danos non eran peores que os xeonllos rotos. Familiares maiores saíron da casa en ruínas; ao parecer, tamén estaban sans. Angélica volveu sentir os nenos e preguntou se todo estaba ben.

A irmá intentou mirar ao lonxe, pechando os ollos, pero non puido ver nada. Ela quedou impresionada.

- Deus, tanta xente e xa non queda nada!

Angélica tamén mirou cara ao desastre e agora non podía afastarse.

"Aínda pode quedar algo", dixo Angélica e puxo unha man no seu estómago e abrazou ás súas nenas coa outra.

O teléfono móbil apareceu de forma inesperada. Foi estraño ver a rede móbil funcionando despois de tal desastre. A bóla negra fixo varios círculos arredor de Angélica, asegurándose a través da nube de po que era a súa propietaria e parloteaba coma se nada pasase.

— Mensaxe do servidor do centro automatizado de servizos multifuncionais da cidade. Dado que todos os demais pais morreron no desastre ocorrido hoxe hai doce minutos e corenta e cinco segundos, a súa participación no estado parental de ambas as nenas é agora a maior. Tendo en conta as novas circunstancias, agora ten dereito ao título de monoparental mantendo a mesma cantidade de manutención dos fillos. Quere crear unha solicitude para o re-rexistro do estado?
—Uh…

Angélica quedou sen palabras e mirou para os bebés. Agora entendían o que se dixo ou non? Parece que non. Pero robots, sodes máquinas sen corazón... Angélica quería destruír persoalmente o servidor que enviou esta mensaxe, pero a xulgar polo feito de que sobreviviu ao desastre, estaba escondido nalgún lugar moi profundo baixo terra...

- Perdón, Angélica, non entendín a túa resposta.

O ton educado do teléfono móbil confundiu a Angélica e a súa agresividade arrefriouse.

- Non fai falta “pai monoparental”, só escribe alí... “mamá”.

Fonte: www.habr.com

Engadir un comentario