como instalar xruskb

Instaleino a través de Rpm... pero hai un ficheiro Léame e non está escrito con moita claridade
axuda por favor... onde debo escribir que?
grazas

Fonte: linux.org.ru