હોમર અથવા પ્રથમ ઓપનસોર્સ. ભાગ 1

એવું લાગે છે કે હોમર તેની કવિતાઓ સાથે કંઈક દૂર, પ્રાચીન, વાંચવા માટે મુશ્કેલ અને નિષ્કપટ છે. પરંતુ તે સાચું નથી. આપણે બધા હોમરથી પ્રભાવિત છીએ, જે પ્રાચીન ગ્રીક સંસ્કૃતિમાંથી સમગ્ર યુરોપ ઉભરી આવ્યું છે: આપણી ભાષા પ્રાચીન ગ્રીક સાહિત્યના શબ્દો અને અવતરણોથી ભરપૂર છે: ઉદાહરણ તરીકે, "હોમેરિક હાસ્ય", "દેવતાઓનું યુદ્ધ" જેવા અભિવ્યક્તિઓ લો. , "એચિલીસની હીલ", "વિવાદનું સફરજન" અને આપણું મૂળ: "ટ્રોજન હોર્સ". આ બધું હોમર તરફથી એક યા બીજી રીતે છે. અને હેલેનિસ્ટિક સંસ્કૃતિ, હેલેન્સની ભાષાના પ્રભાવ વિશે વાત કરવાની જરૂર નથી (ગ્રીક લોકો "ગ્રીસ" શબ્દ જાણતા ન હતા અને પોતાને તે કહેતા ન હતા; આ વંશીય નામ રોમનોથી અમારી પાસે આવ્યું છે). શાળા, અકાદમી, અખાડા, તત્વજ્ઞાન, ભૌતિકશાસ્ત્ર (મેટાફિઝિક્સ) અને ગણિત, ટેકનોલોજી... ગાયકવૃંદ, સ્ટેજ, ગિટાર, મધ્યસ્થી - તમે બધું સૂચિબદ્ધ કરી શકતા નથી - આ બધા પ્રાચીન ગ્રીક શબ્દો છે. તમને ખબર ન હતી?

...

એવો પણ દાવો કરવામાં આવે છે કે ગ્રીક લોકોએ ટંકશાળવાળા સિક્કાના રૂપમાં નાણાંની શોધ કરી હતી... મૂળાક્ષરો જેમ આપણે જાણીએ છીએ. પ્રથમ નાણાં ચાંદી અને સોનાના કુદરતી એલોયમાંથી બનાવવામાં આવ્યા હતા, જેને તેઓ ઇલેક્ટર (ભૂતકાળના ઇલેક્ટ્રોનિક નાણાંને હેલો) કહેતા હતા. મૂળાક્ષરોમાં સ્વરો વગેરે હોય છે. લખતી વખતે શબ્દના તમામ અવાજો સંભળાવવું એ નિઃશંકપણે ગ્રીક શોધ છે, જોકે ઘણા લોકો સાહસિક ફોનિશિયન (આધુનિક સીરિયા અને ઇઝરાયેલના પ્રદેશમાં રહેતા સિમિટ લોકો) ના પૂર્વજો માને છે, જેમની પાસે સ્વરો નથી. રસપ્રદ વાત એ છે કે, લેટિન મૂળાક્ષરો સ્લેવિકની જેમ જ સીધા ગ્રીકમાંથી આવ્યા છે. પરંતુ પશ્ચિમ યુરોપિયન દેશોના પછીના મૂળાક્ષરો પહેલેથી જ લેટિનના વ્યુત્પન્ન છે. આ અર્થમાં, આપણું સિરિલિક મૂળાક્ષરો લેટિન મૂળાક્ષરોના સ્થાને જ છે... અને વિજ્ઞાન અને સાહિત્યમાં ગ્રીકનું કેટલું પ્રમાણ છે? આઇમ્બિક, ટ્રોચી, મ્યુઝ, લીયર, કવિતા, શ્લોક, પેગાસસ અને પાર્નાસસ. ખૂબ જ શબ્દ "કવિ", "કવિતા", છેવટે - તે બધા હવે સ્પષ્ટ છે કે તેઓ ક્યાંથી આવે છે. તમે તે બધાને સૂચિબદ્ધ કરી શકતા નથી! પરંતુ મારા લખાણનું શીર્ષક મારી "શોધ" ના પેથોસ (એક પ્રાચીન ગ્રીક શબ્દ) દૂર કરે છે. અને તેથી, હું મારા ઘોડાઓને પકડીને આગળ વધીશ એટલે કે, હું દલીલ કરું છું કે ગિટ સાથેનો પહેલો ઓપનસોર્સ (તેથી તે હોઈશ, હું ઉમેરીશ) ભૂતકાળમાં દેખાયો હતો: પ્રાચીન ગ્રીસમાં (વધુ ચોક્કસ રીતે પ્રાચીન ગ્રીસમાં) અને સૌથી અગ્રણી પ્રતિનિધિ આ ઘટના જાણીતા મહાન હોમર છે.

સારું, પરિચય થઈ ગયો, હવે બધું ક્રમમાં છે. અસ્વીકરણ: હું ઉપરોક્ત ગ્રીક શબ્દોના મૂળ અર્થ લખાણના અંતે વિષયોને આપીશ (તે સ્થાનો પર અણધાર્યા છે) - આ તે લોકો માટે છે જેઓ આ ટેક્સ્ટને અંત સુધી વાંચે છે. તો ચાલો જઈએ!

હોમર.
મહાન હોમરની કવિતાઓ સામાન્ય રીતે 3મી સદીના અંત સુધીની હોય છે - XNUMXમી સદી બીસીની શરૂઆતમાં, જો કે આ ગ્રંથો દેખીતી રીતે તેમનામાં વર્ણવેલ ઘટનાઓ પછી તરત જ બહાર આવવા લાગ્યા હતા, એટલે કે XNUMXમી સદી બીસીમાં ક્યાંક. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, તેઓ લગભગ XNUMX હજાર વર્ષ જૂના છે. "ઇલિયડ" અને "ઓડિસી", "હોમેરિક હાયન્સ" અને અન્ય સંખ્યાબંધ કૃતિઓ સીધી હોમરને આભારી છે, જેમ કે કવિતાઓ "માર્ગિટ" અને "બેટ્રાકોમ્યોમાચી" ("ઇલિયડ" ની વ્યંગાત્મક પેરોડી, જેનો શાબ્દિક અનુવાદ છે. "ઉંદર અને દેડકાનું યુદ્ધ" (માચિયા - લડાઈ, ફટકો, મિસ - માઉસ) તરીકે. વૈજ્ઞાનિકોના મતે, ફક્ત પ્રથમ બે કૃતિઓ હોમરની છે, બાકીના, અન્ય ઘણા લોકોની જેમ, તેને આભારી છે (શા માટે હું કરીશ નીચે જણાવો), અન્ય લોકોના મતે, ફક્ત ઇલિયડ હોમરનું છે... સામાન્ય રીતે, ચર્ચા ચાલુ રહે છે, પરંતુ એક બાબત નિર્વિવાદ છે - હોમર ચોક્કસપણે હતો અને તે જે ઘટનાઓ વર્ણવે છે તે ટ્રોયની દિવાલો પર બરાબર બની હતી (નું બીજું નામ ઇલિયન શહેર, તેથી "ઇલિયડ")

આપણે આ કેવી રીતે જાણી શકીએ? XNUMXમી સદીના અંતમાં, હેનરિક શ્લીમેન, એક જર્મન જેણે રશિયામાં મોટી સંપત્તિ કમાવી હતી, તેનું બાળપણનું જૂનું સ્વપ્ન સાકાર કર્યું: તેણે આધુનિક તુર્કીના પ્રદેશ પર ટ્રોય શોધી કાઢ્યો અને તેનું ખોદકામ કર્યું, શાબ્દિક રીતે તે સમય અને ગ્રંથો વિશેના તમામ અગાઉના વિચારોને ખતમ કરી નાખ્યો. આ વિષય. પહેલાં, એવું માનવામાં આવતું હતું કે ટ્રોજન પ્રિન્સ પેરિસ (એલેક્ઝાન્ડર) સાથે ટ્રોય જવા માટે સુંદર હેલેનની ફ્લાઇટ સાથે શરૂ થયેલી ટ્રોજન ઘટનાઓ, બધી એક દંતકથા હતી, કારણ કે પ્રાચીન ગ્રીક લોકો માટે પણ, કવિતાઓમાં વર્ણવેલ ઘટનાઓ માનવામાં આવતી હતી. અત્યંત પ્રાચીન હોવા માટે. જો કે, માત્ર ટ્રોયની દિવાલો જ ખોદવામાં આવી ન હતી અને તે સમયના સૌથી જૂના સોનાના દાગીના મળી આવ્યા હતા (તેઓ ટ્રેત્યાકોવ ગેલેરીમાં જાહેર ડોમેનમાં છે), પાછળથી પ્રાચીન હિટ્ટાઇટ રાજ્ય, પડોશી ટ્રોયની માટીની ગોળીઓ મળી આવી હતી, જેમાં પ્રસિદ્ધ નામો મળી આવ્યા: એગેમેનોન, મેનેલોસ, એલેક્ઝાન્ડર... તેથી સાહિત્યિક પાત્રો ઐતિહાસિક બન્યા કારણ કે આ ગોળીઓ એક સમયે શક્તિશાળી હિટ્ટાઇટ રાજ્યની રાજદ્વારી અને નાણાકીય વાસ્તવિકતાઓને પ્રતિબિંબિત કરે છે. રસપ્રદ વાત એ છે કે ન તો ટ્રોઆસમાં, ન તો હેલ્લાસમાં (તે રમુજી છે, પરંતુ આ શબ્દ તે દૂરના સમયમાં પણ અસ્તિત્વમાં ન હતો) તે સમયે કોઈ લખાણ નહોતું. આ તે છે જેણે અમારા વિષયના વિકાસને વેગ આપ્યો, વિચિત્ર રીતે.


તેથી હોમર. હોમર એઇડ હતો - એટલે કે તેના ગીતોનો ભટકતો ગાયક (aed - ગાયક). તેનો જન્મ ક્યાં થયો અને તેનું મૃત્યુ કેવી રીતે થયું તે ચોક્કસ જાણી શકાયું નથી. એજિયન સમુદ્રની બંને બાજુએ સાતથી ઓછા શહેરોએ હોમરનું વતન કહેવાના અધિકાર માટે તેમજ પ્રાચીન સમયમાં તેમના મૃત્યુના સ્થાન માટે લડ્યા હતા: સ્મિર્ના, ચિઓસ, પાયલોસ, સામોસ, એથેન્સ અને અન્ય. હોમર વાસ્તવમાં યોગ્ય નામ નથી, પરંતુ ઉપનામ છે. તેનો અર્થ પ્રાચીન કાળથી "બાન" જેવું કંઈક થાય છે. સંભવતઃ, જન્મ સમયે તેમને આપવામાં આવેલ નામ મેલેસિજેન હતું, જેનો અર્થ થાય છે મેલેસિયસનો જન્મ, પરંતુ આ પણ ચોક્કસ નથી. પ્રાચીન સમયમાં, હોમરને ઘણીવાર આ કહેવામાં આવતું હતું: કવિ (કવિઓ). તે મોટા અક્ષર સાથે હતું, જે અનુરૂપ લેખ દ્વારા સૂચવવામાં આવ્યું હતું. અને દરેકને ખબર હતી કે તેઓ શું વાત કરી રહ્યા છે. કવિઓ - એટલે "સર્જક" - એ આપણી પિગી બેંકનો બીજો પ્રાચીન ગ્રીક શબ્દ છે.

તે સામાન્ય રીતે સ્વીકારવામાં આવે છે કે હોમર (જૂના રશિયનમાં ઓમિર) અંધ અને વૃદ્ધ હતા, પરંતુ આના કોઈ પુરાવા નથી. હોમરે પોતે તેમના ગીતોમાં કોઈ પણ રીતે પોતાનું વર્ણન કર્યું ન હતું, ન તો તેના પરંપરાગત સમકાલીન લોકો (ઉદાહરણ તરીકે કવિ હેસિયોડ) દ્વારા તેનું વર્ણન કરવામાં આવ્યું હતું. ઘણી રીતે, આ વિચાર તેના "ઓડિસી" માં એડ્સના વર્ણન પર આધારિત છે: વૃદ્ધ, અંધ, ભૂખરા વાળવાળા વડીલો તેમના ઘટતા વર્ષોમાં, તેમજ તે સમયના અંધ લોકોના ભટકતા ગાયકોમાં વ્યાપક પ્રસ્થાન પર, કારણ કે અંધ વ્યક્તિ વ્યવહારીક રીતે કામ કરી શકતો નથી, અને નિવૃત્તિ હજુ પણ ભૂતકાળની વાત હતી. શોધ થઈ નથી.

પહેલેથી જ ઉલ્લેખ કર્યો છે તેમ, તે દિવસોમાં ગ્રીક લોકો પાસે લેખિત ભાષા ન હતી, અને જો આપણે ધારીએ કે મોટાભાગના એડ્સ અંધ અથવા અંધ હતા (ચશ્માની શોધ હજી થઈ ન હતી), તો પછી તેમને તેની જરૂર નથી, તેથી, એડ ગાયું. તેમના ગીતો ફક્ત મેમરીમાંથી

તે કંઈક આના જેવું દેખાતું હતું. ભટકતા વડીલ, એકલા અથવા વિદ્યાર્થી (માર્ગદર્શિકા) સાથે, એક શહેરથી બીજા શહેરમાં ગયા, જ્યાં સ્થાનિક રહેવાસીઓ દ્વારા તેમનું ઉષ્માભર્યું સ્વાગત કરવામાં આવ્યું: વધુ વખત રાજા પોતે (બેસિલિયસ) અથવા તેમના ઘરોમાં સમૃદ્ધ ઉમરાવો. સાંજે, નિયમિત રાત્રિભોજનમાં અથવા કોઈ વિશેષ કાર્યક્રમમાં - એક સિમ્પોઝિયમ (સિમ્પોઝિયમ - મિજબાની, ડ્રિંકિંગ, પાર્ટી), એઇડે તેના ગીતો ગાવાનું શરૂ કર્યું અને મોડી રાત સુધી આ કર્યું. તેણે ચાર તારવાળા ફોર્મિંગો (ગીતના પૂર્વજ અને અંતમાં સિથારા) ના સાથમાં ગાયું, દેવતાઓ અને તેમના જીવન વિશે, નાયકો અને શોષણ વિશે, પ્રાચીન રાજાઓ વિશે અને શ્રોતાઓને સીધી અસર કરતી ઘટનાઓ વિશે ગાયું, કારણ કે તે બધા ચોક્કસપણે આ ગીતોમાં જેનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો તે લોકોના સીધા વંશજ તરીકે પોતાને માનતા હતા. અને આવા ઘણા ગીતો હતા. આખું “ઇલિયડ” અને “ઓડિસી” આપણા સુધી પહોંચી ગયું છે, પરંતુ તે જાણીતું છે કે ફક્ત ટ્રોયની ઘટનાઓ વિશે જ એક આખું મહાકાવ્ય ચક્ર હતું (આપણા મતે ચક્ર, ગ્રીક લોકો પાસે “c” અક્ષર નથી, પરંતુ અમે ઘણા ગ્રીક શબ્દો છે cyclops, cyclops, Cynics લેટિનાઈઝ્ડ સ્વરૂપમાં આવ્યા છે: cyclops, cynic) 12 થી વધુ કવિતાઓમાંથી. તમને આશ્ચર્ય થશે, વાચક, પરંતુ ઇલિયડમાં "ટ્રોજન હોર્સ" નું કોઈ વર્ણન નથી; કવિતા ઇલિયનના પતન પહેલાં કંઈક અંશે સમાપ્ત થાય છે. આપણે ઘોડા વિશે "ઓડિસી" અને ચક્રીય ચક્રની અન્ય કવિતાઓમાંથી શીખીએ છીએ, ખાસ કરીને આર્ક્ટીનની કવિતા "ધ ડેથ ઓફ ઇલિયન"માંથી. આ બધું ખૂબ જ રસપ્રદ છે, પરંતુ તેને વિષય સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી અને તે વિષયથી દૂર થઈ જાય છે, તેથી હું ફક્ત તેના વિશે વાત કરું છું.

હા, આપણે ઇલિયડને કવિતા કહીએ છીએ, પરંતુ તે એક ગીત હતું (આજ સુધી તેના પ્રકરણોને ગીતો કહેવામાં આવે છે). Aed એ વાંચ્યું ન હતું, પરંતુ આખલાની નસોમાંથી તારોના અવાજો માટે વિલંબિત રીતે ગાયું હતું, મધ્યસ્થી તરીકે પ્લેક્ટ્રમ (પ્રાચીન કાળથી અન્ય હેલો) નો ઉપયોગ કરીને, અને મંત્રમુગ્ધ શ્રોતાઓ, વર્ણવેલ ઘટનાઓની રૂપરેખા જાણીને, વિગતોનો આનંદ માણતા હતા.

ઇલિયડ અને ઓડિસી ખૂબ મોટી કવિતાઓ છે. અનુક્રમે 15 હજારથી વધુ અને 12 હજારથી વધુ રેખાઓ. અને તેથી તેઓએ ઘણી સાંજ સુધી ગાયું. તે આધુનિક ટીવી શ્રેણી જેવી જ હતી. સાંજે, શ્રોતાઓ ફરીથી એડની આસપાસ એકઠા થયા અને શ્વાસોચ્છવાસ સાથે, અને આંસુ અને હાસ્ય સાથે ગઈકાલે ગવાયેલી વાર્તાઓનો સિલસિલો સાંભળ્યો. શ્રેણી જેટલી લાંબી અને વધુ રસપ્રદ છે, તેટલા લાંબા સમય સુધી લોકો તેની સાથે જોડાયેલા રહે છે. તેથી એડ્સ તેમના શ્રોતાઓ સાથે રહેતા અને ખવડાવતા હતા જ્યારે તેઓ તેમના લાંબા ગીતો સાંભળતા હતા.

» ક્લાઉડ-કલેક્ટર ઝિયસ ક્રોનિડ, બધાના સ્વામી, તેની જાંઘો બાળી નાખે છે,
અને પછી સૌથી ધનિકો મિજબાની પર બેઠા ... અને આનંદ માણ્યો.
દૈવી ગાયકે રચના હેઠળ ગાયું, - ડેમોડોક, બધા લોકો દ્વારા આદરણીય. "

હોમર. "ઓડીસી"

તેથી, સીધા મુદ્દા પર જવાનો સમય છે. આપણી પાસે એડ્સની હસ્તકલા છે, એડ્સ પોતે, ખૂબ લાંબી કવિતા-ગીતો અને લખવાની ગેરહાજરી છે. પૂર્વે XNUMXમી સદીથી આ કવિતાઓ આપણી પાસે કેવી રીતે આવી?

પરંતુ પ્રથમ, એક વધુ મહત્વપૂર્ણ વિગત. અમે "કવિતાઓ" કહીએ છીએ કારણ કે તેમનું લખાણ કાવ્યાત્મક, કાવ્યાત્મક હતું (શ્લોક એ બીજો પ્રાચીન ગ્રીક શબ્દ છે જેનો અર્થ "સિસ્ટમ" થાય છે)

પ્રાચીનકાળના ઇતિહાસકાર અનુસાર, રશિયન એકેડેમી ઑફ સાયન્સના વિદ્વાન ઇગોર એવજેનીવિચ સુરીકોવ: કવિતા વધુ સારી રીતે યાદ કરવામાં આવે છે અને પેઢી દર પેઢી પસાર થાય છે. "ગદ્ય, ખાસ કરીને મોટા ભાગ અને કવિતાને યાદ કરવાનો પ્રયાસ કરો - જેથી હું શાળામાં શીખેલી સંખ્યાબંધ કવિતાઓને તરત જ પુનઃઉત્પાદિત કરી શકું," તેમણે અમને કહ્યું. અને તે સાચું છે. આપણામાંના દરેકને કવિતાની ઓછામાં ઓછી થોડી પંક્તિઓ (અને કવિતા પણ) યાદ છે અને થોડા લોકોને ગદ્યમાંથી લેવામાં આવેલો ઓછામાં ઓછો સંપૂર્ણ ફકરો યાદ છે.

પ્રાચીન ગ્રીક લોકો કવિતાનો ઉપયોગ કરતા ન હતા, જો કે તેઓ તેને જાણતા હતા. કવિતાનો આધાર લય હતો, જેમાં લાંબા અને લાંબા સિલેબલના ચોક્કસ ફેરબદલથી કાવ્યાત્મક મીટર રચાય છે: આઇએબીએમ, ટ્રોચી, ડેક્ટિલ, એમ્ફિબ્રાચિયમ અને અન્ય (આ આધુનિક કવિતાના કાવ્યાત્મક મીટરની લગભગ સંપૂર્ણ સૂચિ છે). ગ્રીક લોકો પાસે આ કદની વિશાળ વિવિધતા હતી. તેઓ કવિતા જાણતા હતા પરંતુ તેનો ઉપયોગ કરતા ન હતા. પરંતુ લયબદ્ધ વિવિધતા વિવિધ શૈલીઓ દ્વારા પણ આપવામાં આવી હતી: ટ્રોચે, સ્પોન્ડી, સેફિક શ્લોક, આલ્કિયન સ્ટેન્ઝા અને, અલબત્ત, પ્રખ્યાત હેક્સામીટર. મારું મનપસંદ મીટર iambic trimeter છે. (મજાક) મીટર એટલે માપ. અમારા સંગ્રહ માટે વધુ એક શબ્દ.

હેક્સામીટર એ સ્તોત્રો (ખિમનોસ - દેવતાઓને પ્રાર્થના) અને હોમર્સ જેવી મહાકાવ્ય કવિતાઓ માટે એક કાવ્યાત્મક મીટર હતું. આપણે તેના વિશે લાંબા સમય સુધી વાત કરી શકીએ છીએ, હું ફક્ત એટલું જ કહીશ કે ઘણા અને પછીથી, રોમન કવિઓ સહિત, હેક્સામીટરમાં લખ્યું, ઉદાહરણ તરીકે વર્જિલ તેના "એનિડ" માં - "ઓડિસી" ની અનુકરણ કવિતા, જેમાં મુખ્ય પાત્ર એનિઆસ નાશ પામેલા ટ્રોયમાંથી તેના નવા વતન - ઇટાલી તરફ ભાગી જાય છે.

"તે નદીઓ - અને તે પેલિડ માટે કડવું બની ગયું: એક શક્તિશાળી હૃદય
નાયકના પીંછામાં, બંને વચ્ચેના રુવાંટીવાળા, વિચારો ઉશ્કેરાયા:
અથવા, તરત જ યોનિમાંથી તીક્ષ્ણ તલવાર ખેંચીને,
જેઓ તેને મળે છે તેમને વેરવિખેર કરો અને સ્વામી એટ્રિડને મારી નાખો;
અથવા નમ્ર વિકરાળતા માટે, પીડિત આત્માને કાબૂમાં રાખવું ... "

હોમર. "ઇલિયડ" (ગ્નેડિચ દ્વારા અનુવાદિત)

જેમ મને લાગે છે કે મેં પહેલેથી જ કહ્યું છે, એડ્સે ટ્રોજન યુદ્ધની ઘટનાઓ પૂર્ણ થયા પછી તરત જ તેની પ્રશંસા કરવાનું શરૂ કર્યું. તેથી "ધ ઓડિસી" માં શીર્ષક પાત્ર, ઘરથી દૂર, તેના ભટકવાના દસમા વર્ષમાં, પોતાના વિશે એડાનું ગીત સાંભળે છે અને તેના ડગલા નીચે દરેકના આંસુ છુપાવીને રડવાનું શરૂ કરે છે.

તેથી, તે તારણ આપે છે કે ગીતો XIII સદીમાં દેખાયા હતા, હોમરે તેનું "ઇલિયડ" VIII સદીમાં ગાયું હતું. તેનું પ્રામાણિક લખાણ 200 વર્ષ પછી, XNUMXઠ્ઠી સદી પૂર્વે એથેન્સમાં જુલમી પીસીસ્ટ્રેટસ હેઠળ રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું. આ ગ્રંથો કેવી રીતે આવ્યા અને આપણી પાસે આવ્યા? અને જવાબ આ છે: દરેક અનુગામી એડએ અગાઉના લેખકોના સ્રોત કોડમાં ફેરફાર કર્યો, અને ઘણી વખત અન્ય લોકોના ગીતો ફોર્ક કર્યા, અને તે અલબત્ત બાબત તરીકે કર્યું, કારણ કે આ ધોરણ માનવામાં આવતું હતું. તે દિવસોમાં કૉપિરાઇટ માત્ર અસ્તિત્વમાં જ નહોતું, ઘણી વાર અને પછીથી, લેખનના આગમન સાથે, "વિપરીત કૉપિરાઇટ" અમલમાં આવ્યો હતો: જ્યારે ઓછા જાણીતા લેખકે તેમના કાર્યો પર મોટા નામ સાથે હસ્તાક્ષર કર્યા હતા, કારણ કે તે કારણ વિના નહીં. માનતા હતા કે આ તેમના કાર્યની સફળતાની ખાતરી કરશે.

ગિટનો ઉપયોગ એડ્સના વિદ્યાર્થીઓ અને શ્રોતાઓ દ્વારા કરવામાં આવતો હતો, જેઓ પાછળથી ગાયકો બન્યા હતા, તેમજ એડ સ્પર્ધાઓ, જે સમયાંતરે યોજાતી હતી અને જ્યાં તેઓ એકબીજાને સાંભળી શકતા હતા. તેથી, ઉદાહરણ તરીકે, એક અભિપ્રાય હતો કે એકવાર હોમર અને હેસિયોડ કવિઓની ફાઇનલમાં પહોંચ્યા અને તે, અસંખ્ય ન્યાયાધીશો અનુસાર, વિચિત્ર રીતે, હેસિયોડ પ્રથમ સ્થાન જીત્યો. (હું અહીં શા માટે છોડી રહ્યો છું)

એડ દ્વારા તેના ગીતનું દરેક પ્રદર્શન માત્ર એક પર્ફોર્મિંગ એક્ટ જ ન હતું, પણ એક સર્જનાત્મક પણ હતું: દરેક વખતે તેણે પોતાનું ગીત તૈયાર બ્લોક્સ અને શબ્દસમૂહોની સંપૂર્ણ શ્રેણીમાંથી નવેસરથી કંપોઝ કર્યું હતું - સૂત્રો, ચોક્કસ માત્રામાં ઇમ્પ્રૂવાઇઝેશન અને ઉધાર લેવું, પોલિશ કરવું અને "કોડ" ""ફ્લાય પરના ટુકડા બદલવા." તે જ સમયે, કારણ કે ઘટનાઓ અને વ્યક્તિઓ શ્રોતાઓ માટે સારી રીતે જાણીતી હતી, તેથી તેણે આ એક ચોક્કસ "મુખ્ય" પર આધારિત કર્યું અને, બિનમહત્વપૂર્ણ રીતે, ખાસ કાવ્યાત્મક બોલી - એક પ્રોગ્રામિંગ ભાષા, જેમ આપણે હવે કહીશું. જરા કલ્પના કરો કે આ આધુનિક કોડ સાથે કેટલું સામ્ય છે: ઇનપુટ વેરિયેબલ્સ, કન્ડીશનલ બ્લોક્સ અને લૂપ્સ, ઇવેન્ટ્સ, ફોર્મ્યુલા અને આ બધું એક ખાસ બોલીમાં જે બોલાતી ભાષાથી અલગ છે! બોલીને અનુસરવાનું ખૂબ જ કડક હતું અને સદીઓ પછી, વિવિધ કાવ્ય રચનાઓ તેમની પોતાની વિશિષ્ટ બોલીઓમાં (આયોનિયન, એઓલિયન, ડોરિયન) લખવામાં આવી હતી, ભલે તે લેખક ક્યાંનો હોય! ફક્ત "કોડ" આવશ્યકતાઓને અનુસરીને!

આમ, એક કેનોનિકલ ટેક્સ્ટનો જન્મ એકબીજા પાસેથી ઉધાર લેવાથી થયો હતો. દેખીતી રીતે, હોમરે પોતે ઉધાર લીધું હતું, પરંતુ જેઓ વિસ્મૃતિમાં ડૂબી ગયા છે તેનાથી વિપરીત (લેથા એ હેડસના અંડરવર્લ્ડની એક નદી છે, જે વિસ્મૃતિની ધમકી આપે છે), તેણે તે તેજસ્વી રીતે કર્યું, ઘણામાંથી એક ગીતનું સંકલન કરીને, એક નક્કર, તેજસ્વી, કાલ્પનિક અને ફોર્મ અને સામગ્રી વિકલ્પમાં અજોડ. નહિંતર, તેમનું નામ પણ અજ્ઞાત રહ્યું હતું અને અન્ય લેખકો દ્વારા બદલવામાં આવ્યું હોત. તે તેમના "ટેક્સ્ટ" ની પ્રતિભા હતી, જે તેમના પછીના ગાયકોની પેઢીઓ દ્વારા યાદ રાખવામાં આવી હતી (તે નિઃશંકપણે સંશોધિત કરવામાં આવી હતી, પરંતુ ઘણી ઓછી હદ સુધી), જેણે ઇતિહાસમાં તેમનું સ્થાન સુરક્ષિત કર્યું. આ સંદર્ભમાં, હોમર એક એવું પ્રપંચી શિખર, પ્રમાણભૂત, અલંકારિક રીતે કહીએ તો, ગીતોના સમગ્ર ઇકોસિસ્ટમનું એકવિધ "મુખ્ય" બની ગયું હતું કે, વૈજ્ઞાનિકોના મતે, તે મૂળની નજીકના સંસ્કરણમાં તેના લેખિત કેનોનાઇઝેશન સુધી પહોંચ્યો હતો. અને આ સાચું લાગે છે. તે આશ્ચર્યજનક છે કે તેનું લખાણ કેટલું સુંદર છે! અને તે તૈયાર વાચક દ્વારા કેવી રીતે જોવામાં આવે છે. પુષ્કિન અને ટોલ્સટોયે હોમરની પ્રશંસા કરી તે કંઈ પણ નથી, અને ટોલ્સટોય વિશે શું, એલેક્ઝાંડર ધી ગ્રેટ પોતે તેમના જીવન દરમિયાન એક દિવસ માટે પણ ઇલિયડના સ્ક્રોલથી અલગ થયા ન હતા - તે ફક્ત ઐતિહાસિક રીતે નોંધાયેલ કૃત્ય હતું.

મેં ઉપર ટ્રોજન ચક્રનો ઉલ્લેખ કર્યો છે, જેમાં ટ્રોજન યુદ્ધના એક અથવા બીજા એપિસોડને પ્રતિબિંબિત કરતી સંખ્યાબંધ કૃતિઓનો સમાવેશ થાય છે. આંશિક રીતે, આ હોમરના "ઇલિયડ" ના વિલક્ષણ "કાંટા" હતા, જે હેક્સામીટરમાં લખેલા હતા અને એપિસોડમાં ભરતા હતા જે "ઇલિયડ" માં પ્રતિબિંબિત થયા ન હતા. તે લગભગ બધા કાં તો આપણા સુધી બિલકુલ પહોંચી શક્યા નથી, અથવા ફક્ત ટુકડાઓમાં આપણા સુધી પહોંચ્યા છે. આ ઇતિહાસનો ચુકાદો છે - દેખીતી રીતે, તેઓ હોમર કરતા ઘણા હલકી ગુણવત્તાવાળા હતા અને વસ્તીમાં એટલા વ્યાપક બન્યા ન હતા.

મને સારાંશ આપવા દો. ગીતોની ચોક્કસ કડક ભાષા, સૂત્રો કે જેમાંથી તેઓ રચાયા હતા, વિતરણની સ્વતંત્રતા અને, સૌથી અગત્યનું, અન્ય લોકોના સતત ફેરફારો માટે તેમની નિખાલસતા - જેને આપણે હવે ઓપન સોર્સ કહીએ છીએ - તે આપણી સંસ્કૃતિના પ્રારંભે ઉદ્ભવ્યું. અધિકૃત અને તે જ સમયે સામૂહિક સર્જનાત્મકતાના ક્ષેત્રમાં. તે હકીકત છે. સામાન્ય રીતે, આપણે જેને અતિ-આધુનિક ગણીએ છીએ તેમાંથી ઘણું બધું સદીઓમાં મળી શકે છે. અને જેને આપણે નવું માનીએ છીએ તે પહેલાં અસ્તિત્વમાં હોઈ શકે છે. આ સંદર્ભે, અમે બાઇબલમાંથી, સભાશિક્ષક (રાજા સોલોમનને આભારી) ના શબ્દો યાદ કરીએ છીએ:

"એવું કંઈક છે જેના વિશે તેઓ કહે છે: "જુઓ, આ નવું છે," પરંતુ આ આપણી પહેલાની સદીઓમાં પહેલેથી જ હતું. ભૂતપૂર્વની કોઈ યાદ નથી; અને શું હશે તેના વિશે, જેઓ પછી હશે તેમની કોઈ યાદ રહેશે નહીં ... "

અંત ભાગ 1

શાળા (શાળા) - મનોરંજન, મફત સમય.
એકેડેમી - એથેન્સ નજીક એક ગ્રોવ, પ્લેટોની ફિલોસોફિકલ સ્કૂલનું સ્થળ
વ્યાયામશાળા (વ્યાયામ - નગ્ન) - વ્યાયામશાળાઓને શરીરને તાલીમ આપવા માટે જિમ કહેવાતા. તેમાં છોકરાઓ નગ્ન પ્રેક્ટિસ કરતા. તેથી સિંગલ-રુટ શબ્દો: જિમ્નેસ્ટિક્સ, જિમ્નેસ્ટ.
ફિલોસોફી (ફિલ - પ્રેમ કરવા માટે, સોફિયા - શાણપણ) એ વિજ્ઞાનની રાણી છે.
ભૌતિકશાસ્ત્ર (ભૌતિક - પ્રકૃતિ) - ભૌતિક વિશ્વનો સિદ્ધાંત, પ્રકૃતિ
મેટાફિઝિક્સ - શાબ્દિક રીતે "પ્રકૃતિની બહાર". એરિસ્ટોટલને ખબર ન હતી કે દૈવીને ક્યાં વર્ગીકૃત કરવું અને કાર્યને આ રીતે બોલાવ્યું: "પ્રકૃતિ નથી."
ગણિત (ગણિત - પાઠ) - પાઠ
ગ્રીસમાં તકનીક (તેહને - હસ્તકલા) - માટીના બરણીના ઉત્પાદકોની જેમ કલાકારો અને શિલ્પકારો, ટેકનિશિયન, કારીગરો હતા. તેથી "કલાકારની હસ્તકલા"
કોરસ - મૂળ નૃત્ય કરે છે. (તેથી કોરિયોગ્રાફી). પાછળથી, ઘણા લોકોના ગાયન સાથે નૃત્યો રજૂ કરવામાં આવ્યા હોવાથી, ગાયકવૃંદ એ બહુ-અવાજવાળું ગાયન છે.
સ્ટેજ (સ્કેના) - કલાકારોના ડ્રેસિંગ માટેનો તંબુ. એમ્ફી થિયેટરની મધ્યમાં ઊભી હતી.
ગિટાર - પ્રાચીન ગ્રીક "સિથારા" માંથી, એક તારવાળું સંગીતવાદ્યો.

સોર્સ: www.habr.com