મોઝિલાએ તેની પોતાની મશીન ટ્રાન્સલેશન સિસ્ટમ પ્રકાશિત કરી છે

Mozilla એ બાહ્ય સેવાઓનો આશરો લીધા વિના વપરાશકર્તાની સ્થાનિક સિસ્ટમ પર ચાલતી એક ભાષામાંથી બીજી ભાષામાં સ્વ-પર્યાપ્ત મશીન અનુવાદ માટે ટૂલકિટ બહાર પાડી છે. યુરોપિયન યુનિયનની નાણાકીય સહાય સાથે યુકે, એસ્ટોનિયા અને ચેક રિપબ્લિકની ઘણી યુનિવર્સિટીઓના સંશોધકો સાથે મળીને બર્ગામોટ પહેલના ભાગ રૂપે આ પ્રોજેક્ટ વિકસાવવામાં આવી રહ્યો છે. વિકાસ MPL 2.0 લાયસન્સ હેઠળ વિતરિત કરવામાં આવે છે.

આ પ્રોજેક્ટમાં બર્ગમોટ-ટ્રાન્સલેટર એન્જિન, મશીન લર્નિંગ સિસ્ટમને સ્વ-તાલીમ આપવા માટેના સાધનો અને 14 ભાષાઓ માટે તૈયાર મોડલનો સમાવેશ થાય છે, જેમાં અંગ્રેજીમાંથી રશિયનમાં અનુવાદ માટે પ્રાયોગિક મોડલનો સમાવેશ થાય છે અને તેનાથી વિપરીત. અનુવાદના સ્તરનું મૂલ્યાંકન ઑનલાઇન પ્રદર્શનમાં કરી શકાય છે.

એન્જિન C++ માં લખાયેલું છે અને તે મેરિયન મશીન ટ્રાન્સલેશન ફ્રેમવર્કની ટોચ પર એક આવરણ છે, જે રિકરન્ટ ન્યુરલ નેટવર્ક (RNN) અને ટ્રાન્સફોર્મર-આધારિત ભાષા મોડલ્સનો ઉપયોગ કરે છે. તાલીમ અને અનુવાદને ઝડપી બનાવવા માટે GPU નો ઉપયોગ કરી શકાય છે. મેરિયન ફ્રેમવર્કનો ઉપયોગ અનુવાદ સેવા માઇક્રોસોફ્ટ ટ્રાન્સલેટરને શક્તિ આપવા માટે પણ થાય છે અને તે મુખ્યત્વે માઇક્રોસોફ્ટના ઇજનેરો દ્વારા એડિનબર્ગ અને પોઝનાન યુનિવર્સિટીના સંશોધકો દ્વારા વિકસાવવામાં આવે છે.

ફાયરફોક્સ વપરાશકર્તાઓ માટે, વેબ પૃષ્ઠોના અનુવાદ માટે એક એડ-ઓન તૈયાર કરવામાં આવ્યું છે, જે ક્લાઉડ સેવાઓનો આશરો લીધા વિના બ્રાઉઝર બાજુ પર અનુવાદ કરે છે. અગાઉ, એડ-ઓન ફક્ત બીટા રીલીઝ અને રાત્રિના બિલ્ડ્સમાં જ ઇન્સ્ટોલ થઈ શકતું હતું, પરંતુ હવે તે ફાયરફોક્સ રીલીઝ માટે ઉપલબ્ધ છે. બ્રાઉઝર એડ-ઓનમાં, એન્જીન, જે મૂળ રીતે C++ માં લખાયેલું છે, તેને Emscripten કમ્પાઈલરનો ઉપયોગ કરીને મધ્યવર્તી વેબ એસેમ્બલી બાઈનરી રજૂઆતમાં કમ્પાઈલ કરવામાં આવે છે. એડ-ઓનની નવી સુવિધાઓમાં, વેબ ફોર્મ ભરતી વખતે અનુવાદ કરવાની ક્ષમતા નોંધવામાં આવે છે (વપરાશકર્તા તેમની મૂળ ભાષામાં ટેક્સ્ટ દાખલ કરે છે અને તે ફ્લાય પર વર્તમાન સાઇટની ભાષામાં અનુવાદિત થાય છે) અને ગુણવત્તાનું મૂલ્યાંકન સંભવિત ભૂલો વિશે વપરાશકર્તાને જાણ કરવા માટે શંકાસ્પદ અનુવાદોના સ્વચાલિત ફ્લેગિંગ સાથે અનુવાદનું.

સોર્સ: opennet.ru