રિચાર્ડ હેમિંગ. "અવિદ્યમાન પ્રકરણ": આપણે જે જાણીએ છીએ તે કેવી રીતે જાણીએ છીએ (11 માંથી 20-40 મિનિટ)

અહીંથી પ્રારંભ.

10-43: કોઈ કહે છે: "એક વૈજ્ઞાનિક વિજ્ઞાન જાણે છે જેમ માછલી હાઇડ્રોડાયનેમિક્સ જાણે છે." અહીં વિજ્ઞાનની કોઈ વ્યાખ્યા નથી. મેં શોધ્યું (મને લાગે છે કે મેં તમને આ પહેલાં કહ્યું હતું) ક્યાંક હાઇસ્કૂલમાં જુદા જુદા શિક્ષકો મને જુદા જુદા વિષયો વિશે કહેતા હતા અને હું જોઈ શકતો હતો કે જુદા જુદા શિક્ષકો એક જ વિષય વિશે જુદી જુદી રીતે વાત કરી રહ્યા હતા. તદુપરાંત, તે જ સમયે મેં જોયું કે અમે શું કરી રહ્યા છીએ અને તે ફરીથી કંઈક અલગ હતું.

હવે, તમે કદાચ કહ્યું હશે, "અમે પ્રયોગો કરીએ છીએ, તમે ડેટા અને ફોર્મ થિયરી જુઓ." આ મોટે ભાગે નોનસેન્સ છે. તમને જોઈતો ડેટા એકત્રિત કરો તે પહેલાં, તમારી પાસે એક સિદ્ધાંત હોવો આવશ્યક છે. તમે ફક્ત ડેટાનો રેન્ડમ સેટ એકત્રિત કરી શકતા નથી: આ રૂમમાંના રંગો, તમે આગળ જે પક્ષી જુઓ છો તે પ્રકાર વગેરે, અને તેમાંથી કોઈ અર્થ વહન કરવાની અપેક્ષા રાખો. ડેટા એકત્રિત કરતા પહેલા તમારી પાસે કોઈ સિદ્ધાંત હોવો જોઈએ. તદુપરાંત, તમે પ્રયોગોના પરિણામોનું અર્થઘટન કરી શકતા નથી જે તમે કરી શકો છો જો તમારી પાસે સિદ્ધાંત ન હોય. પ્રયોગો એ સિદ્ધાંતો છે જે શરૂઆતથી અંત સુધી બધી રીતે ચાલ્યા ગયા છે. તમારી પાસે પૂર્વ ધારણાઓ છે અને તે ધ્યાનમાં રાખીને ઘટનાઓનું અર્થઘટન કરવું જોઈએ.

તમે કોસ્મોગોનીમાંથી મોટી સંખ્યામાં પૂર્વધારણા પ્રાપ્ત કરો છો. આદિમ આદિવાસીઓ આગની આસપાસ વિવિધ વાર્તાઓ કહે છે, અને બાળકો તેમને સાંભળે છે અને નૈતિકતા અને રિવાજો (ઇથોસ) શીખે છે. જો તમે મોટી સંસ્થામાં છો, તો તમે અન્ય લોકોનું વર્તન જોઈને મોટા ભાગે વર્તનના નિયમો શીખો છો. જેમ જેમ તમે મોટા થાઓ છો, તમે હંમેશા રોકી શકતા નથી. મને લાગે છે કે જ્યારે હું મારી ઉંમરની મહિલાઓને જોઉં છું, ત્યારે મને એક ઝલક જોવા મળે છે કે આ મહિલાઓ જ્યારે કૉલેજમાં હતી તે દિવસોમાં ફેશનમાં કેવા ડ્રેસ હતા. હું મારી જાતને મૂર્ખ બનાવી શકું છું, પરંતુ હું તે જ વિચારું છું. તમે બધાએ જૂના હિપ્પીઝને જોયા હશે જેઓ હજુ પણ પોશાક પહેરે છે અને તે રીતે વર્તે છે જે રીતે તેઓ જ્યારે તેમનું વ્યક્તિત્વ ઘડવામાં આવ્યું હતું. તે આશ્ચર્યજનક છે કે તમે આ રીતે કેટલું મેળવો છો અને તે જાણતા પણ નથી, અને વૃદ્ધ મહિલાઓ માટે આરામ કરવો અને તેમની આદતો છોડી દેવી કેટલી મુશ્કેલ છે, તે ઓળખીને કે તેઓ હવે સ્વીકાર્ય વર્તન નથી.

જ્ઞાન એ બહુ ખતરનાક વસ્તુ છે. તે બધા પૂર્વગ્રહો સાથે આવે છે જે તમે પહેલાં સાંભળ્યા છે. ઉદાહરણ તરીકે, તમારી પાસે પૂર્વગ્રહ છે કે A એ B પહેલા આવે છે અને A એ Bનું કારણ છે. ઠીક છે. દિવસ હંમેશા રાત પછી આવે છે. શું રાત દિવસનું કારણ છે? કે રાતનું કારણ દિવસ છે? ના. અને બીજું ઉદાહરણ જે મને ખરેખર ગમે છે. પોટોમેક નદીના સ્તરો ફોન કૉલ્સની સંખ્યા સાથે ખૂબ સારી રીતે સંકળાયેલા છે. ફોન કોલના કારણે નદીનું સ્તર વધે છે, તેથી અમે પરેશાન થઈએ છીએ. ફોન કોલને કારણે નદીનું સ્તર વધતું નથી. વરસાદ પડી રહ્યો છે અને આ કારણોસર લોકો ટેક્સી સેવાને વધુ વખત કૉલ કરે છે અને અન્ય સંબંધિત કારણોસર, ઉદાહરણ તરીકે, પ્રિયજનોને જાણ કરવી કે વરસાદને કારણે તેમને મોડું થવું પડશે અથવા એવું કંઈક, અને વરસાદને કારણે નદીનું સ્તર નીચે આવે છે. વધારો

તમે કારણ અને અસર કહી શકો છો કારણ કે એક બીજા પહેલા આવે છે તે વિચાર ખોટો હોઈ શકે છે. આ માટે તમારા વિશ્લેષણ અને તમારા વિચારોમાં થોડી સાવધાની રાખવાની જરૂર છે અને તે તમને ખોટા માર્ગે લઈ જઈ શકે છે.

પ્રાગૈતિહાસિક સમયગાળામાં, લોકો દેખીતી રીતે વૃક્ષો, નદીઓ અને પત્થરોને એનિમેટ કરે છે, કારણ કે તેઓ જે ઘટનાઓ બની હતી તે સમજાવી શકતા ન હતા. પરંતુ આત્માઓ, તમે જુઓ, સ્વતંત્ર ઇચ્છા છે, અને આ રીતે જે થઈ રહ્યું હતું તે સમજાવવામાં આવ્યું હતું. પરંતુ સમય જતાં અમે આત્માઓને મર્યાદિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. જો તમે તમારા હાથથી જરૂરી હવા પસાર કરો છો, તો પછી આત્માઓએ આ અને તે કર્યું. જો તમે યોગ્ય જોડણી કરો છો, તો વૃક્ષની ભાવના આ અને તે કરશે અને બધું જ પુનરાવર્તન કરશે. અથવા જો તમે પૂર્ણ ચંદ્ર દરમિયાન વાવેતર કરો છો, તો લણણી વધુ સારી હશે અથવા એવું કંઈક.

કદાચ આ વિચારો હજુ પણ આપણા ધર્મો પર ભારે પડે છે. અમારી પાસે તેમાંથી ઘણા બધા છે. અમે દેવતાઓ દ્વારા યોગ્ય કરીએ છીએ અથવા દેવતાઓ અમને તે લાભો આપે છે જે અમે માંગીએ છીએ, જો કે, અલબત્ત, અમે અમારા પ્રિયજનો દ્વારા યોગ્ય કરીએ છીએ. આમ, ઘણા પ્રાચીન દેવો એક ખ્રિસ્તી ભગવાન, અલ્લાહ, એક જ બુદ્ધ હોવા છતાં, એક જ ભગવાન બન્યા, જોકે હવે તેમની પાસે બુદ્ધનો ઉત્તરાધિકાર છે. તેમાંથી વધુ કે ઓછું એક ભગવાનમાં ભળી ગયું છે, પરંતુ આપણી આસપાસ હજુ પણ ઘણો કાળો જાદુ છે. આપણી પાસે શબ્દોના રૂપમાં ઘણો કાળો જાદુ છે. ઉદાહરણ તરીકે, તમને ચાર્લ્સ નામનો પુત્ર છે. તમે જાણો છો, જો તમે અટકીને વિચારો છો, તો ચાર્લ્સ પોતે બાળક નથી. ચાર્લ્સ એક બાળકનું નામ છે, પરંતુ તે સમાન વસ્તુ નથી. જો કે, ઘણી વાર કાળો જાદુ નામના ઉપયોગ સાથે સંકળાયેલો છે. હું કોઈનું નામ લખું છું અને હું તેને બાળી નાખું છું અથવા બીજું કંઈક કરું છું, અને તે વ્યક્તિને કોઈ રીતે અસર કરે છે.

અથવા આપણી પાસે સહાનુભૂતિનો જાદુ છે, જ્યાં એક વસ્તુ બીજી જેવી લાગે છે, અને જો હું તેને લઈશ અને ખાઉં, તો ચોક્કસ વસ્તુઓ થશે. શરૂઆતના દિવસોમાં મોટાભાગની દવા હોમિયોપેથી હતી. જો કંઈક બીજા જેવું લાગે છે, તો તે અલગ રીતે વર્તે છે. સારું, તમે જાણો છો કે તે ખૂબ સારી રીતે કામ કરતું નથી.

મેં કાન્તનો ઉલ્લેખ કર્યો, જેમણે આખું પુસ્તક લખ્યું, શુદ્ધ કારણનું વિવેચન, જે તેમણે સમજવામાં મુશ્કેલ ભાષામાં વિશાળ, જાડા વોલ્યુમમાં હાથ ધર્યું, આપણે કેવી રીતે જાણીએ છીએ તે વિશે અને આપણે વિષયને કેવી રીતે અવગણીએ છીએ. મને નથી લાગતું કે તમે કોઈ પણ બાબતની ખાતરી કેવી રીતે કરી શકો તે વિશે તે ખૂબ જ લોકપ્રિય સિદ્ધાંત છે. હું એક સંવાદનું ઉદાહરણ આપીશ જેનો મેં ઘણી વખત ઉપયોગ કર્યો છે જ્યારે કોઈ કહે છે કે તેઓને કંઈક વિશે ખાતરી છે:

- હું જોઉં છું કે તમે ચોક્કસ છો?
- કોઈપણ શંકા વિના.
- કોઈ શંકા નથી, ઠીક છે. અમે કાગળ પર લખી શકીએ છીએ કે જો તમે ખોટા છો, તો પ્રથમ, તમે તમારા બધા પૈસા આપી દેશો અને બીજું, તમે આત્મહત્યા કરશો.

અચાનક, તેઓ તે કરવા માંગતા નથી. હું કહું છું: પણ તમને ખાતરી હતી! તેઓ વાહિયાત વાત કરવાનું શરૂ કરે છે અને મને લાગે છે કે તમે શા માટે જોઈ શકો છો. જો હું કંઈક એવું પૂછું કે જેના વિશે તમને સંપૂર્ણ ખાતરી હતી, તો તમે કહો, "ઠીક છે, ઠીક છે, કદાચ મને 100% ખાતરી નથી."
તમે અસંખ્ય ધાર્મિક સંપ્રદાયોથી પરિચિત છો જેઓ માને છે કે અંત નજીક છે. તેઓ તેમની બધી સંપત્તિ વેચે છે અને પર્વતો પર જાય છે, અને વિશ્વ અસ્તિત્વમાં રહે છે, તેઓ પાછા આવે છે અને ફરીથી બધું શરૂ કરે છે. આ મારા જીવનકાળમાં ઘણી વખત અને ઘણી વખત બન્યું છે. જે વિવિધ જૂથોએ આ કર્યું તેઓને ખાતરી હતી કે વિશ્વનો અંત આવી રહ્યો છે અને આવું થયું નથી. હું તમને સમજાવવાનો પ્રયત્ન કરું છું કે સંપૂર્ણ જ્ઞાન અસ્તિત્વમાં નથી.

ચાલો વિજ્ઞાન શું કરે છે તેના પર નજીકથી નજર કરીએ. મેં તમને કહ્યું હતું કે, હકીકતમાં, તમે માપવાનું શરૂ કરો તે પહેલાં તમારે એક સિદ્ધાંત ઘડવો પડશે. ચાલો જોઈએ કે તે કેવી રીતે કાર્ય કરે છે. કેટલાક પ્રયોગો કરવામાં આવે છે અને કેટલાક પરિણામો પ્રાપ્ત થાય છે. વિજ્ઞાન સિદ્ધાંત ઘડવાનો પ્રયાસ કરે છે, સામાન્ય રીતે સૂત્રના રૂપમાં, જે આ કિસ્સાઓને આવરી લે છે. પરંતુ તાજેતરના પરિણામોમાંથી કોઈ પણ આગામી પરિણામની ખાતરી આપી શકતું નથી.

ગણિતમાં ગાણિતિક ઇન્ડક્શન નામની એક વસ્તુ છે, જે, જો તમે ઘણી ધારણાઓ કરો છો, તો તમે સાબિત કરી શકો છો કે ચોક્કસ ઘટના હંમેશા બનશે. પરંતુ પ્રથમ તમારે ઘણાં વિવિધ તાર્કિક અને અન્ય ધારણાઓને સ્વીકારવાની જરૂર છે. હા, ગણિતશાસ્ત્રીઓ, આ અત્યંત કૃત્રિમ પરિસ્થિતિમાં, તમામ કુદરતી સંખ્યાઓની સાચીતા સાબિત કરી શકે છે, પરંતુ તમે અપેક્ષા રાખી શકતા નથી કે કોઈ ભૌતિકશાસ્ત્રી પણ સાબિત કરી શકશે કે આ હંમેશા થશે. તમે ગમે તેટલી વાર બોલ છોડો છો, ત્યાં કોઈ ગેરેંટી નથી કે તમે આગલી ભૌતિક વસ્તુને છેલ્લા એક કરતા વધુ સારી રીતે ડ્રોપ કરી શકશો. જો હું બલૂન પકડીને તેને છોડું તો તે ઉપર ઊડી જશે. પરંતુ તમારી પાસે તરત જ એક અલીબી હશે: “ઓહ, પરંતુ આ સિવાય બધું જ પડે છે. અને તમારે આ આઇટમ માટે અપવાદ બનાવવો જોઈએ.

વિજ્ઞાન સમાન ઉદાહરણોથી ભરેલું છે. અને આ એક એવી સમસ્યા છે જેની સીમાઓ નિર્ધારિત કરવી સરળ નથી.

હવે તમે જે જાણો છો તે અમે અજમાવ્યું છે અને પરીક્ષણ કર્યું છે, અમે વર્ણન કરવા માટે શબ્દોનો ઉપયોગ કરવાની જરૂરિયાતનો સામનો કરી રહ્યા છીએ. અને આ શબ્દોનો અર્થ તમે જે આપો છો તેનાથી અલગ હોઈ શકે છે. જુદા જુદા લોકો જુદા જુદા અર્થો સાથે સમાન શબ્દોનો ઉપયોગ કરી શકે છે. આવી ગેરસમજણોમાંથી છુટકારો મેળવવાનો એક માર્ગ એ છે કે જ્યારે તમારી પાસે પ્રયોગશાળામાં બે લોકો કોઈ વિષય વિશે દલીલ કરે છે. ગેરસમજ તેમને અટકાવે છે અને જ્યારે તેઓ વિવિધ વસ્તુઓ વિશે વાત કરે છે ત્યારે તેઓનો અર્થ શું છે તે વધુ કે ઓછા સ્પષ્ટ કરવા દબાણ કરે છે. ઘણીવાર તમે શોધી શકો છો કે તેઓનો અર્થ સમાન નથી.

તેઓ વિવિધ અર્થઘટન વિશે દલીલ કરે છે. દલીલ પછી આનો અર્થ શું થાય છે તે તરફ વળે છે. શબ્દોના અર્થો સ્પષ્ટ કર્યા પછી, તમે એકબીજાને વધુ સારી રીતે સમજો છો, અને તમે અર્થ વિશે દલીલ કરી શકો છો - હા, જો તમે તેને આ રીતે સમજો છો તો પ્રયોગ એક વસ્તુ કહે છે, અથવા જો તમે તેને બીજી રીતે સમજો છો તો પ્રયોગ બીજું કહે છે.

પણ ત્યારે તમે ફક્ત બે જ શબ્દો સમજી ગયા. શબ્દો આપણને ખૂબ જ ખરાબ રીતે સેવા આપે છે.

ચાલુ રહી શકાય…

અનુવાદ માટે આર્ટેમ નિકિટિનનો આભાર.

કોણ મદદ કરવા માંગે છે પુસ્તકનો અનુવાદ, લેઆઉટ અને પ્રકાશન - PM અથવા ઇમેઇલમાં લખો [ઇમેઇલ સુરક્ષિત]

બાય ધ વે, અમે બીજા એક સરસ પુસ્તકનો અનુવાદ પણ લોન્ચ કર્યો છે - "ધ ડ્રીમ મશીનઃ ધ સ્ટોરી ઓફ ધ કોમ્પ્યુટર રિવોલ્યુશન")

અમે ખાસ કરીને શોધી રહ્યા છીએ જેઓ અનુવાદ કરવામાં મદદ કરશે બોનસ પ્રકરણ, જે ફક્ત વિડિઓ પર છે, (10 મિનિટ માટે ટ્રાન્સફર, પ્રથમ 20 પહેલેથી જ લેવામાં આવી છે)

પુસ્તકની સામગ્રી અને અનુવાદિત પ્રકરણોફોરવર્ડ

1. વિજ્ઞાન અને એન્જિનિયરિંગની આર્ટનો પરિચયઃ શીખવું શીખવું (માર્ચ 28, 1995) અનુવાદ: પ્રકરણ 1
2. "ડિજીટલ (ડિસ્ક્રીટ) ક્રાંતિના પાયા" (માર્ચ 30, 1995) પ્રકરણ 2. ડિજિટલ (સ્વચ્છ) ક્રાંતિની મૂળભૂત બાબતો
3. "કમ્પ્યુટરનો ઇતિહાસ - હાર્ડવેર" (માર્ચ 31, 1995) પ્રકરણ 3. કોમ્પ્યુટરનો ઇતિહાસ - હાર્ડવેર
4. "કોમ્પ્યુટરનો ઇતિહાસ - સોફ્ટવેર" (એપ્રિલ 4, 1995) પ્રકરણ 4. કોમ્પ્યુટરનો ઇતિહાસ - સોફ્ટવેર
5. "કોમ્પ્યુટરનો ઇતિહાસ - એપ્લિકેશન્સ" (એપ્રિલ 6, 1995) પ્રકરણ 5: કોમ્પ્યુટરનો ઇતિહાસ - પ્રેક્ટિકલ એપ્લિકેશન્સ
6. "કૃત્રિમ બુદ્ધિ - ભાગ I" (એપ્રિલ 7, 1995) પ્રકરણ 6. આર્ટિફિશિયલ ઇન્ટેલિજન્સ - 1
7. "કૃત્રિમ બુદ્ધિ - ભાગ II" (એપ્રિલ 11, 1995) પ્રકરણ 7. આર્ટિફિશિયલ ઇન્ટેલિજન્સ - II
8. "કૃત્રિમ બુદ્ધિમત્તા III" (એપ્રિલ 13, 1995) પ્રકરણ 8. આર્ટિફિશિયલ ઈન્ટેલિજન્સ-III
9. "એન-ડાયમેન્શનલ સ્પેસ" (એપ્રિલ 14, 1995) પ્રકરણ 9. N-પરિમાણીય જગ્યા
10. "કોડિંગ થિયરી - માહિતીનું પ્રતિનિધિત્વ, ભાગ I" (એપ્રિલ 18, 1995) પ્રકરણ 10. કોડિંગ થિયરી - I
11. "કોડિંગ થિયરી - માહિતીનું પ્રતિનિધિત્વ, ભાગ II" (એપ્રિલ 20, 1995) પ્રકરણ 11. કોડિંગ થિયરી - II
12. "એરર-કરેક્ટીંગ કોડ્સ" (એપ્રિલ 21, 1995) પ્રકરણ 12. ભૂલ સુધારણા કોડ્સ
13. "માહિતી સિદ્ધાંત" (એપ્રિલ 25, 1995) થઈ ગયું, તમારે ફક્ત તેને પ્રકાશિત કરવાનું છે
14. "ડિજિટલ ફિલ્ટર્સ, ભાગ I" (27 એપ્રિલ, 1995) પ્રકરણ 14. ડિજિટલ ફિલ્ટર્સ - 1
15. "ડિજિટલ ફિલ્ટર્સ, ભાગ II" (એપ્રિલ 28, 1995) પ્રકરણ 15. ડિજિટલ ફિલ્ટર્સ - 2
16. "ડિજિટલ ફિલ્ટર્સ, ભાગ III" (મે 2, 1995) પ્રકરણ 16. ડિજિટલ ફિલ્ટર્સ - 3
17. "ડિજિટલ ફિલ્ટર્સ, ભાગ IV" (4 મે, 1995) પ્રકરણ 17. ડિજિટલ ફિલ્ટર્સ - IV
18. "સિમ્યુલેશન, ભાગ I" (મે 5, 1995) પ્રકરણ 18. મોડેલિંગ - I
19. "સિમ્યુલેશન, ભાગ II" (મે 9, 1995) પ્રકરણ 19. મોડેલિંગ - II
20. "સિમ્યુલેશન, ભાગ III" (મે 11, 1995) પ્રકરણ 20. મોડેલિંગ - III
21. "ફાઇબર ઓપ્ટિક્સ" (મે 12, 1995) પ્રકરણ 21. ફાઈબર ઓપ્ટિક્સ
22. "કમ્પ્યુટર સહાયિત સૂચના" (મે 16, 1995) પ્રકરણ 22: કમ્પ્યુટર આસિસ્ટેડ ઇન્સ્ટ્રક્શન (CAI)
23. "ગણિત" (18 મે, 1995) પ્રકરણ 23. ગણિત
24. "ક્વોન્ટમ મિકેનિક્સ" (મે 19, 1995) પ્રકરણ 24. ક્વોન્ટમ મિકેનિક્સ
25. "સર્જનાત્મકતા" (23 મે, 1995). અનુવાદ: પ્રકરણ 25. સર્જનાત્મકતા
26. "નિષ્ણાતો" (25 મે, 1995) પ્રકરણ 26. નિષ્ણાતો
27. "અવિશ્વસનીય ડેટા" (મે 26, 1995) પ્રકરણ 27. અવિશ્વસનીય ડેટા
28. "સિસ્ટમ એન્જિનિયરિંગ" (મે 30, 1995) પ્રકરણ 28. સિસ્ટમ્સ એન્જિનિયરિંગ
29. "તમે જે માપો છો તે મેળવો" (જૂન 1, 1995) પ્રકરણ 29: તમે જે માપો છો તે તમને મળે છે
30. "આપણે જે જાણીએ છીએ તે આપણે કેવી રીતે જાણી શકીએ" (જૂન 2, 1995) 10 મિનિટના હિસ્સામાં અનુવાદ કરો
31. હેમિંગ, "તમે અને તમારું સંશોધન" (6 જૂન, 1995). અનુવાદ: તમે અને તમારું કાર્ય

કોણ મદદ કરવા માંગે છે પુસ્તકનો અનુવાદ, લેઆઉટ અને પ્રકાશન - PM અથવા ઇમેઇલમાં લખો [ઇમેઇલ સુરક્ષિત]

સોર્સ: www.habr.com