เช“เชชเชจเชเชจเชเชฎเชŸเซ€ 2.28.0 เชฎเชถเซ€เชจ เชŸเซเชฐเชพเชจเซเชธเชฒเซ‡เชถเชจ เชธเชฟเชธเซเชŸเชฎเชจเซเช‚ เชชเซเชฐเช•เชพเชถเชจ

OpenNMT 0.28.0 (เช“เชชเชจ เชจเซเชฏเซเชฐเชฒ เชฎเชถเซ€เชจ เชŸเซเชฐเชพเชจเซเชธเชฒเซ‡เชถเชจ) เชฎเชถเซ€เชจ เชŸเซเชฐเชพเชจเซเชธเชฒเซ‡เชถเชจ เชธเชฟเชธเซเชŸเชฎเชจเซเช‚ เชชเซเชฐเช•เชพเชถเชจ, เชœเซ‡ เชฎเชถเซ€เชจ เชฒเชฐเซเชจเชฟเช‚เช— เชชเชฆเซเชงเชคเชฟเช“เชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡, เชชเซเชฐเช•เชพเชถเชฟเชค เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡. เชจเซเชฏเซเชฐเชฒ เชจเซ‡เชŸเชตเชฐเซเช• เชฌเชจเชพเชตเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡, เชชเซเชฐเซ‹เชœเซ‡เช•เซเชŸ เชŸเซ‡เชจเซเชธเชฐเชซเซเชฒเซ‹ เชกเซ€เชช เชฎเชถเซ€เชจ เชฒเชฐเซเชจเชฟเช‚เช— เชฒเชพเช‡เชฌเซเชฐเซ‡เชฐเซ€เชจเซ€ เช•เซเชทเชฎเชคเชพเช“เชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เช“เชชเชจเชเชจเชเชฎเชŸเซ€ เชชเซเชฐเซ‹เชœเซ‡เช•เซเชŸ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชตเชฟเช•เชธเชฟเชค เชฎเซ‹เชกเซเชฏเซเชฒเซ‹เชจเซ‹ เช•เซ‹เชก เชชเชพเชฏเชฅเซ‹เชจเชฎเชพเช‚ เชฒเช–เชพเชฏเซ‡เชฒ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ MIT เชฒเชพเชฏเชธเชจเซเชธ เชนเซ‡เช เชณ เชตเชฟเชคเชฐเชฟเชค เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡. เชคเซˆเชฏเชพเชฐ เชฎเซ‹เชกเชฒ เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€, เชœเชฐเซเชฎเชจ เช…เชจเซ‡ เช•เชคเชฒเชพเชจ เชญเชพเชทเชพเช“ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชคเซˆเชฏเชพเชฐ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡; เช…เชจเซเชฏ เชญเชพเชทเชพเช“ เชฎเชพเชŸเซ‡, เชคเชฎเซ‡ OPUS เชชเซเชฐเซ‹เชœเซ‡เช•เซเชŸเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชกเซ‡เชŸเชพ เชธเซ‡เชŸเชจเชพ เช†เชงเชพเชฐเซ‡ เชธเซเชตเชคเช‚เชคเซเชฐ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชเช• เชฎเซ‹เชกเซ‡เชฒ เชฌเชจเชพเชตเซ€ เชถเช•เซ‹ เช›เซ‹ (เชคเชพเชฒเซ€เชฎ เชฎเชพเชŸเซ‡, เชฌเซ‡ เชซเชพเช‡เชฒเซ‹ เชธเชฟเชธเซเชŸเชฎเชฎเชพเช‚ เชŸเซเชฐเชพเชจเซเชธเชซเชฐ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡ - เชเช•เชฎเชพเช‚ เชตเชพเช•เซเชฏเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡. เชธเซเชฐเซ‹เชค เชญเชพเชทเชพ, เช…เชจเซ‡ เชฌเซ€เชœเซ€ เชฒเช•เซเชทเซเชฏ เชญเชพเชทเชพเชฎเชพเช‚ เช† เชตเชพเช•เซเชฏเซ‹เชจเชพ เช‰เชšเซเชš-เช—เซเชฃเชตเชคเซเชคเชพเชตเชพเชณเชพ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ เชธเชพเชฅเซ‡).

เช† เชชเซเชฐเซ‹เชœเซ‡เช•เซเชŸ SYSTRAN เชจเซ€ เชญเชพเช—เซ€เชฆเชพเชฐเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡ เชตเชฟเช•เชธเชพเชตเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ€ เชฐเชนเซเชฏเซ‹ เช›เซ‡, เชœเซ‡ เชฎเชถเซ€เชจ เชŸเซเชฐเชพเชจเซเชธเชฒเซ‡เชถเชจ เชŸเซ‚เชฒเซเชธ เชฌเชจเชพเชตเชตเชพเชฎเชพเช‚ เชตเชฟเชถเซ‡เชทเชคเชพ เชงเชฐเชพเชตเชคเซ€ เช•เช‚เชชเชจเซ€ เช›เซ‡, เช…เชจเซ‡ เชนเชพเชฐเซเชตเชฐเซเชกเชจเชพ เชธเช‚เชถเซ‹เชงเช•เซ‹เชจเชพ เชœเซ‚เชฅ เชœเซ‡ เชฎเชถเซ€เชจ เชฒเชฐเซเชจเชฟเช‚เช— เชธเชฟเชธเซเชŸเชฎเซเชธ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฎเชพเชจเชต เชญเชพเชทเชพเชจเชพ เชฎเซ‹เชกเชฒ เชตเชฟเช•เชธเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡. เชตเชชเชฐเชพเชถเช•เชฐเซเชคเชพ เช‡เชจเซเชŸเชฐเชซเซ‡เชธ เชถเช•เซเชฏ เชคเซ‡เชŸเชฒเซเช‚ เชธเชฐเชณ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ เชชเชฐเชฟเชฃเชพเชฎเชจเซ‡ เชธเชพเชšเชตเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชซเช•เซเชค เชŸเซ‡เช•เซเชธเซเชŸ เชธเชพเชฅเซ‡ เช‡เชจเชชเซเชŸ เชซเชพเช‡เชฒ เช…เชจเซ‡ เชซเชพเช‡เชฒเชจเซ‹ เช‰เชฒเซเชฒเซ‡เช– เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฐ เช›เซ‡. เชเช•เซเชธเซเชŸเซ‡เช‚เชถเชจ เชธเชฟเชธเซเชŸเชฎ เช“เชชเชจเชเชจเชเชฎเชŸเซ€ เชชเชฐ เช†เชงเชพเชฐเชฟเชค เชตเชงเชพเชฐเชพเชจเซ€ เช•เชพเชฐเซเชฏเช•เซเชทเชฎเชคเชพเชจเซ‡ เช…เชฎเชฒเชฎเชพเช‚ เชฎเซ‚เช•เชตเชพเชจเซเช‚ เชถเช•เซเชฏ เชฌเชจเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡, เช‰เชฆเชพเชนเชฐเชฃ เชคเชฐเซ€เช•เซ‡, เชธเซเชตเชคเชƒ เชธเชพเชฐเชพเช‚เชถ, เชŸเซ‡เช•เซเชธเซเชŸ เชตเชฐเซเช—เซ€เช•เชฐเชฃ เช…เชจเซ‡ เชธเชฌเชŸเชพเชˆเชŸเชฒ เชœเชจเชฐเซ‡เชถเชจ.

เชŸเซ‡เชจเซเชธเชฐเชซเซเชฒเซ‹เชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เชคเชฎเชจเซ‡ GPU เชจเซ€ เช•เซเชทเชฎเชคเชพเช“เชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ เชฎเช‚เชœเซ‚เชฐเซ€ เช†เชชเซ‡ เช›เซ‡ (เชจเซเชฏเซเชฐเชฒ เชจเซ‡เชŸเชตเชฐเซเช•เชจเซ‡ เชคเชพเชฒเซ€เชฎ เช†เชชเชตเชพเชจเซ€ เชชเซเชฐเช•เซเชฐเชฟเชฏเชพเชจเซ‡ เชเชกเชชเซ€ เชฌเชจเชพเชตเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡. เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจเชจเชพ เชตเชฟเชคเชฐเชฃเชจเซ‡ เชธเชฐเชณ เชฌเชจเชพเชตเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡, เชชเซเชฐเซ‹เชœเซ‡เช•เซเชŸ C++ - CTranslate2 เชฎเชพเช‚ เช…เชจเซเชตเชพเชฆเช•เชจเซเช‚ เชธเซเชต-เชชเชฐเซเชฏเชพเชชเซเชค เชธเช‚เชธเซเช•เชฐเชฃ เชชเชฃ เชตเชฟเช•เชธเชพเชตเซ€ เชฐเชนเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡. , เชœเซ‡ เชตเชงเชพเชฐเชพเชจเซ€ เชจเชฟเชฐเซเชญเชฐเชคเชพเชจเชพ เชธเช‚เชฆเชฐเซเชญ เชตเชฟเชจเชพ เชชเซ‚เชฐเซเชต-เชชเซเชฐเชถเชฟเช•เซเชทเชฟเชค เชฎเซ‹เชกเชฒเซเชธเชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡.

เชจเชตเซเช‚ เชธเช‚เชธเซเช•เชฐเชฃ เชชเซเชฐเชพเชฐเช‚เชญเชฟเช•_เชฒเชฐเซเชจเชฟเช‚เช—_เชฐเซ‡เชŸ เชชเซ‡เชฐเชพเชฎเซ€เชŸเชฐ เช‰เชฎเซ‡เชฐเซ‡ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชŸเซเชฐเชพเชจเซเชธเชซเซ‹เชฐเซเชฎเชฐ เชฎเซ‹เชกเซ‡เชฒ เชœเชจเชฐเซ‡เชŸเชฐเชจเซ‡ เช—เซ‹เช เชตเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช˜เชฃเซ€ เชจเชตเซ€ เชฆเชฒเซ€เชฒเซ‹ (mha_bias เช…เชจเซ‡ output_layer_bias) เชฒเชพเช—เซ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เชฌเชพเช•เซ€เชจเชพ เชฌเช— เชซเชฟเช•เซเชธ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชšเชฟเชนเซเชจเชฟเชค เชฅเชฏเซ‡เชฒ เช›เซ‡.

เชธเซ‹เชฐเซเชธ: opennet.ru

เชเช• เชŸเชฟเชชเซเชชเชฃเซ€ เช‰เชฎเซ‡เชฐเซ‹