Shahararren mai yin wasan Hideo Kojima ya yi amfani da farkon 2020 don sake tunawa da sabon aikin sa. A cikin shafukansa na sada zumunta, Kojima-san ya raba ra'ayi na farko , wanda ya zana kafin ya rubuta rubutun.
Abin sha'awa, yana ɗauke da ainihin sunan wasan, wanda yayi kama da wanda aka sani ga jama'a, amma ɗan bambanta: Dead Stranding. Idan Sony ya yanke shawarar fassara "Death Stranding" zuwa Rashanci a matsayin "Madaidaicin Mutuwa" ko "Fita", to ya kamata a karanta "Dead Stranding" a matsayin "Mace Matattu" ko "Fita Matattu"?
Hideo Kojima na farko zane mai launin baki da fari wanda ke nuna halin da ba a bayyana sunansa ba a gaba da bayanin martaba tare da makami a hannunsa da kayan aikin soja masu nauyi. Yanayin hoton ya sha bamban da yanayin tsoro-kamar Mutuwa Stranding. Mai haɓakawa ya raba wasu bayanai akan Twitter:
iPhone から発掘。
- 小島 秀 夫 (@Kojima_Hideo)
Fassara mai wahala: "An samo a kan iPhone ta wani zane ne na Daraktan fasaha na Kojima Productions Yoji Shinkawa wanda ya samo asali tun farkon lokacin ra'ayi na Mutuwa Stranding. Babu rubutun da aka rubuta a lokacin, don haka kawai na yi masa bayanin abin da sararin Warrior yake. Yawancin lokaci muna kiran aikin da wani suna daban a wancan lokacin, Dead Stranding."
Wannan wata hanya ce mai ban sha'awa wacce ba kasafai muke gani daga sauran gidajen kallo ba, saboda sabon suna da kayan aikin haruffan suna haifar da ra'ayi na wasan daban. Mutuwa Stranding a halin yanzu yana samuwa na musamman akan PS4, amma ana shirin ƙaddamar da shi akan PC daga baya wannan shekara.
source: 3dnews.ru