Mai Iulai 1, 2019, ua hoʻokomo ʻia ka hoʻopaʻa inoa ʻana o kahi hui o nā huahana ma Rūsia. Mai Malaki 1, 2020, e hāʻule nā kāmaʻa ma lalo o kēia kānāwai. ʻAʻole i loaʻa i ka poʻe a pau ka manawa e hoʻomākaukau ai, a ʻo ka hopena, ua hoʻopanee ʻia ka hoʻokuʻu ʻana i Iulai 1. ʻO Lamoda kekahi o ka poʻe nāna i hana.
No laila, makemake mākou e kaʻana like i kā mākou ʻike me ka poʻe ʻaʻole i hoʻopaʻa inoa i nā lole, nā kaila, nā mea ʻala, etc. Hōʻike ka ʻatikala i kekahi mau kūlana ʻoihana, kekahi palapala hoʻoponopono a me ka ʻike pilikino. Kuhi ʻia ka ʻatikala no nā mea hoʻohui a me nā mea hoʻomohala i hoʻomaopopo ʻole i kēia papahana.
E ʻoluʻolu e hoʻololi pinepine nā lula a ʻaʻole hiki i ka mea kākau ke hoʻomau mau i ka mea. No laila, i ka manawa āu e heluhelu ai, ua pau paha kekahi o nā ʻike.
Ua loaʻa i ka mea kākau ka ʻike pilikino ma ke ʻano he ʻāpana o ka hana ma ka papahana Datamatrix ma Lamoda, a i ka wā e hoʻomohala ai i kāna palapala hoʻopaʻa inoa manuahi ʻo BarCodesFx.
Mai Iulai 1, 2019, ua paʻa ke kānāwai e pili ana i ka hoʻopaʻa inoa ʻana ma Rūsia. ʻAʻole pili ke kānāwai i nā pūʻulu waiwai a pau, a ʻokoʻa nā lā no ke komo ʻana i ka mana o ka lepili pono no nā hui huahana. I kēia manawa, ʻo ka paka, nā ʻaʻahu huluhulu, nā kāmaʻa, a me nā lāʻau lapaʻau e pili ana i ka lepili pono. E hoʻolauna koke ʻia no nā kaila, nā lole, nā mea ʻala a me nā kaʻa. Hoʻoponopono ʻia kēlā me kēia hui waiwai e kahi hoʻoholo aupuni ʻokoʻa (GPR). No laila, ʻaʻole pololei kekahi mau ʻōlelo no nā kāmaʻa no nā hui huahana ʻē aʻe. Akā hiki iā mākou ke manaʻolana ʻaʻole e loli nui ka ʻenehana loea no nā hui huahana like ʻole.
MākaʻuʻO ka manaʻo nui o ka hoʻopaʻa inoa ʻana ʻo kēlā me kēia ʻāpana o nā huahana i hāʻawi ʻia i kahi helu pilikino. Ke hoʻohana nei i kēia helu, hiki iā ʻoe ke hahai i ka mōʻaukala o kahi mea kikoʻī o ka waiwai mai ka manawa o ka hana ʻana a i ʻole ka lawe ʻia mai i loko o ka ʻāina, a hiki i ka manawa o ka hoʻokuʻu ʻana i ka waihona. He nani ia, akā ma ka hoʻomaʻamaʻa he paʻakikī loa ia e hoʻokō.
Nā huaʻōlelo maʻamau a me nā manaʻo
UOT - komo i ke kaʻa ʻana o nā waiwai.
CRPT - kikowaena no ka hoʻomohala ʻana i nā ʻenehana hoʻohiki. ʻO ka hui pilikino, ka moku'āina wale nō mea hana aelike no ka hana hoailona. Ke hana nei ia ma lalo o kahi hoʻolālā pilikino pilikino (PPP). ʻO ka mea pōʻino, ʻaʻohe ʻike e pili ana i nā mea komo ʻē aʻe i ka tender no ka pāhana, a me ka pili ponoʻī.
ТГ - hui huahana. Nā kāmaʻa, nā lole, nā kaila, etc.
GTIN - ʻo ka mea nui, he ʻatikala e noʻonoʻo ana i ke kala a me ka nui. Hoʻopuka ʻia ma GS1 a i ʻole ka helu aupuni no kēlā me kēia mea lawe mai a mea hana paha no kāna huahana. Pono ka mea hana a mea lawe mai paha e wehewehe mua i ka huahana.
PPR - Kauoha o ke Aupuni o ka Russian Federation. No nā kāmaʻa - 860.
КМ — code marking. ʻO kahi pūʻulu kūʻokoʻa o nā huaʻōlelo i hāʻawi ʻia i kahi mea huahana kikoʻī. No nā kāmaʻa, aia kahi GTIN, helu serial, code hōʻoia a me ka huelo crypto.
GS1 he hui honua e hoʻopuka ana i nā GTIN. ʻO lākou hoʻi nā mea hōʻuluʻulu o ka helu o nā kūlana lepili.
Papa helu aupuni - kahi analogue o GS1, i hoʻomohala ʻia e CRPT.
Cryptotail - he analogue o kahi pūlima kikohoʻe e hōʻoia ana i ke kānāwai o ka CM. Pono i loko o ka matrix data ma ka peʻa. Kāpae ʻia ka mālama ʻana ma ke ʻano kikokikona. Ma hope o ka paʻi ʻana, pono e wehe ʻia nā peʻa e like me ka ʻaelike me ka CRPT. ʻAʻohe hihia i ʻike ʻia o ka hoʻohana maoli ʻana.
CPS — kahua hooponopono kauoha. ʻO ka ʻōnaehana kahi i kauoha ʻia ai nā KM no nā waiwai.
EDI - hooponopono palapala uila.
UKEP — hoʻonui i ka hōʻailona uila.
Nā ʻōlelo a me nā manaʻo i loko o ke ʻano o kēia ʻatikala
ЧЗ - he hōʻailona pono.
ЛК - Wahi Pilikino.
Kālā — paʻi hōʻailona code.
Penei ke kaʻina hana: ʻo ka mea mua, hoʻopuka ka mea komo (UOT) i kahi pūlima uila (UKEP), hoʻopaʻa inoa ma kahi hōʻailona pololei (CH), wehewehe i ka huahana ma ka helu aupuni a i ʻole GS1, a loaʻa iā GTIN no ka huahana. Ua wehewehe ʻia kēia mau ʻanuʻu ma ka pūnaewele hōʻailona hōʻoia, no laila ʻaʻole mākou e noʻonoʻo iā lākou.
Ke kauoha a me ka loaʻa ʻana o nā code
Ma hope o ka loaʻa ʻana o GTIN, kau ka mea komo (UOT) i kahi kauoha no nā code (KM) ma ka ʻōnaehana CPS.
He mea nui, akā ʻaʻole maopopo.
- Hiki iā ʻoe ke noi i nā code no ka lōʻihi o 10 GTIN i hoʻokahi kauoha. Ma ke kumu, he palena hikiʻole ke hoʻomaopopo. Pono ka mea lawe mai me 14 GTIN e hana i 000 kauoha.
- Hiki ke noi ʻia nā code 150 kiʻekiʻe i kēlā me kēia kauoha.
- Aia ka palena o 100 kauoha i ka holomua. ʻO ia hoʻi, ʻaʻole hiki ke hana ʻia ma mua o 100 mau kauoha i ka manawa like. Inā ʻoi aku ma mua o 100, e hoʻomaka ka API e hoʻihoʻi i kahi hewa ma mua o kahi papa inoa o nā kauoha. ʻO ke ala wale nō e hoʻoponopono ai i kēia hewa ʻo ka pani ʻana i kekahi mau kauoha ma o ka pūnaewele pūnaewele. ʻAʻole hāʻawi ka API i kahi ʻāpana no ka hōʻike hapa o nā kauoha.
- Aia ka palena o ka nui o nā noi - ʻaʻole i ʻoi aku ma mua o 10 mau noi i kekona. Wahi a kaʻu ʻike, ʻaʻole ʻike ʻia kēia palena i nā palapala, akā aia nō.
Mai ka ʻike pilikino o ka hana ʻana me nā kauoha o nā code marking KM ma o ka API o ka ʻōnaehana CPS.
- Pono e pūlima ʻia ka noi (ka json ponoʻī) me kahi pūlima GOST. Ke hana nei kēia me cryptopro. Pono ʻoe e hōʻoia i ka hoʻololi ʻole ʻana o ka framework a i ʻole ka waihona i hoʻohana ʻia i ka json kumu ma kahi byte. A i ʻole, pau koke ke kau inoa ʻana.
- Kau inoa kauoha. Hiki ke pūlima ʻia ke kauoha e kekahi pūlima o kekahi mea kūʻai. Inā kūpono ka pūlima, e ʻae ka ʻōnaehana CPS. I ka wā o ka hoʻohui ʻana, ua hiki ke kau inoa i ka noi me ka pūlima o kekahi i hoʻopuka ʻia ma ka hoʻāʻo CA. Ua hoʻoponopono ke kaʻapuni kaua o ka ʻōnaehana hoʻomalu i ke kauoha a hoʻopuka i nā code. I koʻu manaʻo he puka palekana kēia. Ua pane nā mea hoʻomohala i ka hōʻike bug me "e ʻike mākou." Manaʻo wau ua paʻa.
No laila, e makaʻala loa inā ʻoi aku ma mua o hoʻokahi hui kānāwai e hana ma kahi hana hoʻokahi. nā maka. I kēia lā e ʻae ka CPS i kēia mau noi, a ʻapōpō e nānā hou ʻia nā noi a e hoʻopau ʻia ka hapalua o nā code ma muli o ke kau inoa ʻana o kekahi. A ma ke kumu, ma ke ʻano maʻamau e pololei lākou.
- ʻO ke kau inoa ʻana i nā kauoha he hana i loaʻa ʻole ma KMS. No ka hana, pono e hoʻouka i ka ʻāpana pilikino o ke kī i loko o ka moʻokāki pilikino o ka hōʻailona pono. He kuʻikahi kēia o ke kī. A e like me ke kānāwai o kēia manawa, inā e ʻae ʻia kahi hōʻailona uila i hoʻomaikaʻi ʻia, pono e hoʻomaopopo ka mea nona kāna kikowaena hōʻoia (CA) a hoʻopau i ka ECEP. Inā hoʻihoʻi ʻia kēia hana, e makaʻala ʻaʻole e haʻalele ka ʻāpana pilikino o ke kī i ke kamepiula.
- I ka malama o Feberuari, ua hookomo malie ka Center for the Development of Advanced Technologies (CRPT) i ka palena o ka nui o na noi i ka CPS API. ʻAʻole ʻoi aku ma mua o hoʻokahi noi i kekona. A laila, e like me ka manaʻo ʻole a me ka leo ʻole, ua hāpai ʻo ia i kēia kaohi. No laila, manaʻo wau e kūkulu ʻia ka ʻōnaehana i ka hiki ke kaupalena i ka helu o nā noi i ka CRPT API i ka wā e hoʻi hou. I kēia manawa aia ka ʻike e pili ana i ka palena o 10 mau noi i kekona.
- Ma Pepeluali hoʻi, ua loli nui ke ʻano o ka CPS API me ka ʻole o ka ʻōlelo ʻana. He noi ka API e kiʻi i ke kūlana o nā kauoha. Ua hōʻike ke kūlana i nā pale a me ko lākou kūlana. Hoʻokahi GTIN = hoʻokahi pale. Ua hōʻike pū ʻia ka nui o nā code i loaʻa mai ka buffer. I kekahi lā maikaʻi, ua lilo ka helu o nā pale a pau i -1. Pono wau e hoʻohana i kahi ala kaʻawale e nīnau i ke kūlana o kēlā me kēia buffer. Ma kahi o hoʻokahi noi, pono wau e hana i ʻumikumamākahi.
Hoʻolālā code
No laila, ua kauoha ʻia a hana ʻia nā code. Hiki ke loaʻa iā lākou ma o ka API ma ke ʻano kikokikona, ma ka pdf ma ke ʻano he lepili no ka paʻi ʻana a ma ke ʻano he faila csv me ka kikokikona.
Ua kākau mua ʻia ka API ma luna. ʻO nā ʻano ʻelua ʻē aʻe. I ka wā mua, ua ʻae ka ʻōnaehana hoʻomalu iā ʻoe e hōʻiliʻili i nā code i hoʻokahi wale nō. A inā i lawe ʻia kahi faila pdf, a laila hiki ke loaʻa i nā code ma ke ʻano kikokikona ma ka nānā hou ʻana i nā matrices data āpau mai ka pdf. ʻO ka mea pōmaikaʻi, ua hoʻohui lākou i ka hiki ke hōʻiliʻili i nā code i nā manawa he nui, a ua hoʻoholo ʻia kēia pilikia. Loaʻa nā code no ka hoʻoiho hou ʻana i loko o ʻelua mau lā.
Inā lawe ʻoe iā ia ma ke ʻano csv, a laila ʻaʻole loa, ma lalo o nā kūlana, e wehe iā ia ma Excel. A mai ʻae i kekahi. Loaʻa iā Excel kahi hiʻohiʻona autosave. I ka manawa e mālama ai, hiki iā Excel ke hoʻololi i kāu mau code i nā ala ʻike ʻole. Manaʻo wau e hoʻohana i ka notepad ++ e nānā i nā code.
Inā wehe ʻoe i kahi faila mai ka CMS ma notepad++, hiki iā ʻoe ke ʻike i nā laina e like me kēia. ʻAʻole kūpono ke kolu o ke code (ʻaʻohe ona GS delimiters).
Hāʻawi ko mākou mau hoa i nā code e lepili i kā lākou huahana. Hiki i ka maka maka ke ʻike i nā faila i hana ʻia me ka hoʻohana ʻana iā Excel - a hiki i ka 5% o nā code ʻaʻole kūpono.
Paipai nui wau e heluhelu e pili ana GS1. Aia ka wehewehe ʻana o ka maʻamau i nā pane i nā nīnau he nui e pili ana i ka hoʻokumu ʻana o DataMatrix.
Aia ka helu kuhi he GTIN a me ka helu serial. Wahi a ka maʻamau GS1, pili kēia i ka Application Identifiers (AI) 01 a me 21. E ʻoluʻolu e hoʻomaopopo ʻaʻole ʻo nā mea hoʻohana i ka GTIN a me ka helu serial. Hōʻike lākou e hahai ʻia ka ʻike noi noi (UI) e kahi GTIN a i ʻole ka helu serial. He mea koʻikoʻi kēia i ka wā e hoʻonohonoho ai i nā polokalamu hoʻopaʻa kālā. No ka hoʻopiha ʻana i ka hōʻailona 1162, pono ʻoe i ka GTIN a me ka helu serial, me ka ʻole o nā mea hōʻike noi.
No ka UTD (ka palapala hoʻoili honua) a me nā palapala ʻē aʻe, ma kahi ʻē aʻe, pono pinepine ʻoe i ka moʻolelo holoʻokoʻa me nā mea ʻike noi.
Hōʻike ka maʻamau GS1 he 14 ka lōʻihi o ka GTIN a hiki ke loaʻa i nā helu. He loli ka lōʻihi o ka helu serial a ua wehewehe ʻia ma ka ʻaoʻao 155 o ka maʻamau. Aia kekahi loulou i kahi papa me nā hōʻailona e ʻike ʻia ma ka helu serial.
No ka mea, he loli ka lōʻihi o ka helu serial, hōʻike ka mea hoʻokaʻawale GS i ka hopena o ka helu serial. Ma ka papa ASCII he code 29. Me ka ʻole o kēia mea hoʻokaʻawale, ʻaʻohe polokalamu e hoʻomaopopo i ka manawa i pau ai ka helu serial a hoʻomaka nā hui ʻikepili ʻē aʻe.
Hiki ke loaʻa nā kikoʻī hou aku e pili ana i ke code marking code (KM). .
No nā kāmaʻa, hoʻopaʻa ʻia ka helu serial ma 13 mau huapalapala, akā naʻe, hiki ke hoʻololi ʻia kona nui i kēlā me kēia manawa. No nā hui huahana ʻē aʻe (TG), ʻokoʻa paha ka lōʻihi o ka helu serial.
Hanau DataMatrix
ʻO ka hana aʻe e hoʻohuli i ka ʻikepili i ka code DataMatrix. Ua wehewehe ʻo Russian Government Decree 860 i ka GOST, e like me ia e pono ai e hana i kahi DataMatrix. Eia kekahi, kuhikuhi ʻo PPR 860 i ka hoʻohana pono ʻana i nā mea hoʻomaopopo noi. E ʻoluʻolu, ʻaʻole i loaʻa i ka DataMatrix maʻamau ka manaʻo o "nā mea ʻike noi". Loaʻa iā lākou ma ka maʻamau GS-1 DataMatrix. ʻIke ʻia ʻo PPR 860 e koi pono i ka hoʻohana ʻana o GS-1 DataMatrix. ʻO ka mea pōmaikaʻi, ua like nā kūlana. ʻO ka ʻokoʻa koʻikoʻi: Ma GS-1 DataMatrix, ʻo ka mea mua pono ʻo FNC1. ʻAʻole pono e ʻike mua ʻia ka hōʻailona GS i ka DataMatrix, ʻo FNC1 wale nō.
ʻAʻole hiki ke hoʻohui ʻia ʻo FNC1 i ka laina e like me GS. Pono e hoʻohui ʻia e ka papahana e hana ana i ka DataMatrix. Nui nā mea i kau ʻia ma nā kumuwaiwai Alliance Forts , hiki iā ʻoe ke nānā i ka pololei o nā code DataMatrix i hana ʻia.
He mea nui. ʻO ka palapala noi hōʻailona pono e ʻae i kahi DataMatrix hewa ʻole. ʻOiai nā code QR. ʻO ka ʻoiaʻiʻo i ʻike ʻia ka brand a hōʻike ʻia ka ʻike huahana ʻaʻole ia e hōʻike i ka hoʻokumu pololei ʻana o ka DataMatrix. ʻOiai i ka wā i pani ʻia ai ka huelo crypto, ua ʻike ka noi ChZ i ka brand a hōʻike i ka ʻikepili ma ka huahana.
Ma hope mai ua hoʻokuʻu ʻia ʻo ChZ , pehea e hana pono ai i nā code. Ma muli o ka nui o nā code me nā hewa, ua ʻike lākou i nā code me ka ʻole o ka FNC1 i kūpono, akā e ʻōlelo mau i ka hana ʻana i kahi GS-1 DataMatrix.
ʻO ka mea pōʻino, ʻo ka hapa nui o nā matrices ʻikepili mai nā hoa hele mai me nā hewa. Mahalo i nā wehewehe mai ChZ, ua hoʻoholo piha ʻia ka nīnau "Hiki ke kūʻai aku i kēlā huahana ma hope o Iulai 1 a ʻaʻole?" Spoiler - hiki iā ʻoe.
Paiʻia
E nānā i ke ʻano o ka paʻi ʻia ʻana o nā peʻa. Ke paʻi ʻia ma ka mīkini paʻi wela, mae koke ka peʻa a ʻaʻole hiki ke kūʻai hou ʻia ka huahana. ʻO ka peʻa palapala hiki ʻole ke heluhelu ʻia, he uhaki ia i ka PPR 860. Ke alakaʻi nei kēia i ka hopu ʻana i nā waiwai, nā uku, a me nā kuleana kalaima.
E hoʻohana i ka paʻi hoʻoili wela. I kēia hihia, ʻaʻole maʻalahi ka brand i ka mae. Hoʻoholo pū ka mea lepili i ke ʻano o ka maʻalahi o ka brand i ka pōʻino mechanical. Inā ʻaʻole hiki ke heluhelu ʻia ke code ma muli o ka pōʻino mechanical, ua like kēia me ka loaʻa ʻole o kahi hōʻailona me nā hopena e hiki mai ana.
E koho i ka mīkini paʻi mai kāu mau puke paʻi i hoʻolālā ʻia. ʻAʻole hoʻolālā ʻia nā paʻi papapihi e paʻi i nā lepili 100 i kēlā me kēia lā.
ʻO ka hoʻomaka ʻana a me ka hoʻomaka ʻana i ka paʻi ʻana e hoʻonui i ka luhi a me ka weluwelu o ka mea paʻi. Hoʻouna kekahi mau polokalamu i kahi hana paʻi i hoʻokahi lepili i ka manawa. ʻOi aku ka maikaʻi ʻaʻole e hoʻohana i ia mau papahana.
E hana me nā palapala
Ma hope o ka paʻi ʻia a paʻi ʻia o nā peʻa, e hana ʻia nā hana hou aʻe me lākou ma o nā palapala a i ʻole ka moʻokāki pilikino o ka hōʻailona ʻoiaʻiʻo.
I ka hana ʻana me ka helu nui o nā code, hiki iā ʻoe ke hana i nā faila xml i loaʻa nā code i koi ʻia a hoʻouka i kēia mau faila ma o ka API a i ʻole ka pūnaewele pūnaewele o kāu moʻokāki pilikino.
Hiki ke hoʻoiho ʻia ka papahana XSD ma ka ʻāpana "kōkua" o ka ChZ LC.
E ʻoluʻolu e hoʻomaopopo i kēia mau manaʻo.
- Loaʻa nā kuhi Xsd ma LC ChZ i nā hewa i ka hōʻoia ʻana o TIN a me nā kapu i ka lōʻihi o ka laina. Ma hope wale nō o ka hoʻoponopono ʻana i nā hewa hiki iā ʻoe ke hoʻohana i nā kiʻi. ʻO ka mea pōmaikaʻi, ua ʻike ʻia nā hewa, no laila ʻaʻole paʻakikī ke hana.
- Loaʻa pinepine ka papahana i ʻelua ʻāpana - maʻamau no nā ʻano palapala āpau a hoʻokaʻawale no kahi ʻano kikoʻī. Hoʻohui ʻia ka schema maʻamau ma o ka hoʻokomo ʻana i ka mea kikoʻī. Ua kau ʻia nā kiʻi ʻelua ma ka ʻāpana kōkua o ka ChZ LC.
- ʻOkoʻa nā lula pakele no CM mai nā mea i ʻae ʻia no XML, ua kākau ʻia kēia ma ka palapala mana mai ChZ, e hoʻolohe i kēia. Eia Aia nā lula a pau ma ka ʻaoʻao 4.
- ʻAʻole pono ʻoe e hoʻāʻo e hoʻokomo i nā code 150 i loko o ka faila hoʻokahi. Wahi a nā mea ʻike maka, ʻoi aku ka nui o nā faila ma mua o 000.
- Hiki ke hoʻopili ʻia kahi faila Xml me ka hewa "xml validation error", a ʻelima mau minuke ma hope mai hiki ke ʻae ʻia ka faila like me ka pilikia ʻole.
- Inā loaʻa i ka faila kahi code i hoʻokomo ʻia i loko o ke kaʻa, a laila ʻaʻole e ʻae ʻia ka faila i hoʻokomo ʻia.
- Hoʻohana ʻia ka hoʻouna ʻana a me ka loaʻa ʻana o nā palapala ma ke ʻano he hopena manawa. I ka wā e hiki mai ana, hoʻolālā lākou e hoʻopau iā lākou a hoʻololi iā UPD e like me ka PPR 860.
- ʻO ka moʻolelo e pili ana i 60 mau lā. Aia kekahi manaʻo ʻo nā code i hoʻokomo ʻole ʻia i ke kaʻa ʻana "puhi" ma hope o 60 mau lā. He moʻolelo kēia, ʻaʻole ʻike ʻia ke kumu. Hoʻopau wale nā code inā ʻaʻole ʻoe i hōʻiliʻili iā lākou mai ka ʻōnaehana mana i loko o 60 mau lā. He palena ʻole ke ola o nā code i hōʻiliʻili ʻia.
hopena
I ka hoʻomohala ʻana i kaʻu palapala hōʻailona manuahi ʻo BarCodesFX, ua hana mua ʻia ka hoʻohui ʻana me ka CPS API. I ka hoʻololi ʻole ʻana o kahi hōʻailona pololei i ka loiloi o ka API no ka lua o ka manawa, pono e haʻalele ka hoʻohui. Manaʻo wau e hiki i ka ChZ ke hoʻokūpaʻa i ka hoʻomohala a me ka API, no ka mea No kahi huahana kūʻai ʻole, ʻoi loa ke kumukūʻai iaʻu e nānā pālua i kēlā me kēia lā inā he mau loli i ka API a hoʻomaikaʻi koke iā ia.
I ka hoʻokō ʻana i nā hōʻailona, e heluhelu pono i nā palapala hoʻoponopono no kāu hui huahana TG, paʻi pololei i ka GS1-DataMatrix a mākaukau no nā loli i ʻike ʻole ʻia ma ka ʻaoʻao o ka māka ChZ pono.
Ua hana ʻo Fort Alliance i kahi wahi ʻike (, ma telegram, seminars, webinars), kahi e loaʻa ai iā ʻoe ka ʻike pono a pili pono e pili ana i ka lepili ma nā ʻoihana āpau.
Source: www.habr.com