ʻO Veeam Backup & Replication 9.5 Hoʻohou i ka 4 ʻike

I ka hopena o Ianuali, ua hoʻokuʻu ʻia ʻo Update 4 no Veeam Availability Suite 9.5, piha i nā hiʻohiʻona e like me kahi hoʻokuʻu nui piha. I kēia lā e kamaʻilio pōkole wau e pili ana i nā mea hou i hoʻokō ʻia ma Veeam Backup & Replication, a ke hoʻohiki nei au e kākau e pili ana iā Veeam ONE i ka wā e hiki mai ana. Ma kēia loiloi e nānā mākou:

  • nā mana o nā ʻōnaehana a me nā noi i kākoʻo ʻia i kēia manawa
  • e hana ana me nā ʻōnaehana kapua
  • hoʻomaikaʻi hoʻihoʻi
  • nā hoʻomaikaʻi ʻana i ka hoʻōla
  • hou ma vSphere a me Hyper-V kākoʻo

E aʻo pū mākou e pili ana i ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka hana ʻana me nā mīkini virtual e holo ana i Linux, nā plugins hou a me nā hiʻohiʻona ʻē aʻe.

ʻO Veeam Backup & Replication 9.5 Hoʻohou i ka 4 ʻike

No laila, hoʻokipa i ka pōpoki.

Kākoʻo iā Windows Server 2019, Hyper-V 2019, nā noi a me nā paepae hou loa

ʻO Microsoft Windows Server 2019 kākoʻo ʻia e like me:

  • OS malihini no nā mīkini virtual i pale ʻia
  • kikowaena no ka hoʻokomo ʻana iā Veeam Backup & Replication a me kāna mau mea mamao
  • mīkini hiki ke kākoʻo ʻia me ka hoʻohana ʻana iā Veeam Agent no Microsoft Windows

Hāʻawi ʻia ke kākoʻo like no Microsoft Windows 10 ʻOkakopa 2018 Update.

Kākoʻo ʻia ka mana hou o hypervisor ʻO Microsoft Windows Server Hyper-V 2019, me ke kākoʻo no nā VM me ka mana virtual hardware version 9.0.

No nā ʻōnaehana kaulana a me nā noi Microsoft Active Directory 2019, Kuapo 2019 и SharePoint 2019 Kākoʻo ʻia ʻo Backup me ka noʻonoʻo ʻana i ka hana noi (ka hana ʻike noiʻi) a me ka hoʻihoʻi ʻana i nā mea noi me ka hoʻohana ʻana i nā mea hana Veeam Explorer.

Ua hoʻokō ʻia ke kākoʻo no nā VM e holo ana i ka Windows guest OS ʻIkepili ʻo Oracle 18c - e noʻonoʻo pū i ka hana o ka noi, me ka hoʻihoʻi ʻana i nā lāʻau a me ka hiki ke hoʻihoʻi i kahi wahi i koho ʻia.

Eia kekahi, kākoʻo ʻia ʻo VMware vSphere 6.7 U1 ESXi, vCenter Server a me vCenter Server Appliance (VCSA), a me VMware vCloud Director 9.5.

ʻO nā koho mālama mālama maʻalahi me Capacity Tier

ʻĀpana hiki He ala hou ia no ka mālama ʻana i nā waihona i loko o kahi waihona hoʻihoʻi scale-out (SOBR) me ka hiki ke hoʻouka ʻokoʻa i ka ʻikepili i ka mālama ʻana i ke ao.

Me ke kōkua o Capacity Tier a me nā kulekele mālama, hiki iā ʻoe ke hoʻonohonoho i kahi ʻōnaehana mālama multi-tier maikaʻi, kahi "ma ka lōʻihi o ka lima" (ʻo ia hoʻi, i loko o kahi mālama mālama pono) e loaʻa nā waihona hou inā hiki ke hoʻihoʻi koke. Ma hope o ka pau ʻana o ka manawa i hoʻonohonoho ʻia, e neʻe lākou i ke ʻano o ka "hou lua" a hele koke i kahi pūnaewele mamao - i kēia hihia, i ke ao.

Pono ʻo Capacity Tier:

  1. hoʻokahi a ʻoi aku paha nā waihona SOBR i loaʻa i ka 1 a ʻoi aku paha ka nui o ka waihona
  2. hoʻokahi waihona kapuaʻi (kahi i kapa ʻia kahi waihona waihona mea)

Kākoʻo ʻia ʻo Cloud S3 Compatible, Amazon S3, Microsoft Azure Blob Storage, IBM Cloud Object Storage.

Inā hoʻolālā ʻoe e hoʻohana i kēia hana, pono ʻoe e:

  1. E hoʻonohonoho i nā waihona waihona no ka hoʻohana ʻana e like me ka nui o ka waihona SOBR.
  2. Hoʻonohonoho i kahi waihona kapuaʻi.
  3. E hoʻonohonoho i kahi waihona SOBR hiki ke hoʻonui ʻia a hoʻohui i nā ʻāpana waihona iā ia.
  4. E hoʻonohonoho i kahi waihona kapuaʻi e paʻa ana iā SOBR a hoʻonohonoho i kahi kulekele no ka mālama ʻana i ka ʻikepili a hoʻouka i ke ao - ʻo ia ka hoʻonohonoho o kāu Capacity Tier.
  5. E hana i kahi hana hoʻihoʻi e mālama i nā waihona i ka waihona SOBR.

Me ka helu 1, maopopo loa nā mea a pau (no ka poʻe i poina, aia ka palapala ma Rusia). E neʻe kākou i ka helu 2.

ʻO ka mālama ʻana i ke ao ma ke ʻano he mea o ka Veeam Backup infrastructure

Ua kākau ʻia me nā kikoʻī e pili ana i ka hoʻonohonoho ʻana i kahi waihona kapuaʻi (aka mea mālama mea) maanei (ma ka ʻōlelo Pelekania i kēia manawa). I ka pōkole, pono ʻoe e hana i kēia:

  1. I ka nana aku Mea Hana Hoʻihoʻi koho i kahi node ma ka ʻaoʻao hema Nā waihona waihona a ma ka papa kuhikuhi luna e kaomi i ka mea Pākuʻi waihona.
  2. Koho mākou i kahi waihona kapuaʻi a mākou e hoʻonohonoho ai:

    ʻO Veeam Backup & Replication 9.5 Hoʻohou i ka 4 ʻike

  3. A laila, hele mākou i nā ʻanuʻu o ka wizard (no ka laʻana, e noʻonoʻo wau iā Amazon S3)

'Ōlelo Aʻo: Kākoʻo ʻia nā hale kūʻai papa hae и Loaʻa pinepine ʻole.

  1. ʻO ka mea mua, e hoʻokomo i ka inoa a me ka wehewehe pōkole o kā mākou waihona hou.
  2. A laila kuhikuhi mākou i kahi moʻokāki e komo ai i ka Amazon S3 - koho i kahi mea i loaʻa mai ka papa inoa a i ʻole kaomi Hoʻohui a hoʻolauna i kahi hou. Mai ka papa inoa o nā wahi i loaʻa ai nā kikowaena ʻikepili ʻāpana kikowaena ʻikepili koho i ka ʻāina i makemake ʻia.

    ʻO Veeam Backup & Replication 9.5 Hoʻohou i ka 4 ʻike

    Paipai: No ka wehewehe ʻana i nā moʻokāki i hoʻohana ʻia i ka hana ʻana me nā ʻāpana kapua, a Luna Hoʻokele Cloud Credentials.

    ʻO Veeam Backup & Replication 9.5 Hoʻohou i ka 4 ʻike

  3. Inā pono ʻoe e hoʻoponopono i ka hele ʻana o ka Pūnaewele ma o ka ʻīpuka, hiki iā ʻoe ke koho i ke koho E hoʻohana i ke kikowaena puka a kuhikuhi i ka puka i makemake ʻia.
  4. Hōʻike mākou i nā hoʻonohonoho o ka waihona hou: ka bākeke i makemake ʻia, ka waihona kahi e mālama ʻia ai kā mākou backup, ka palena o ka nui o ka nui (koho) a me ka papa mālama (koho).

    ʻO Veeam Backup & Replication 9.5 Hoʻohou i ka 4 ʻike

    Mea nui! Hiki ke hoʻopili ʻia kekahi waihona me hoʻokahi waihona mea! ʻAʻole pono ʻoe e hoʻonohonoho i kekahi mau waihona e nānā i ka waihona like.

  5. I ka pae hope, e nānā i nā hoʻonohonoho a pau a kaomi a pau.

Hoʻonohonoho i ka hoʻouka ʻana i nā waihona i ka mālama ʻana i ke ao

I kēia manawa, hoʻonohonoho mākou i ka waihona SOBR e like me:

  1. I ka nana aku Mea Hana Hoʻihoʻi koho i kahi node ma ka ʻaoʻao hema Nā waihona waihona a ma ka papa kuhikuhi luna e kaomi i ka mea Hoʻohui i kahi waihona hoʻonui.
  2. Ma ka pae o ka haku Papa Hana Hōʻike mākou i nā extents no ia a haʻi i ka mālama ʻana i nā backup i loko o lākou:

    ʻO Veeam Backup & Replication 9.5 Hoʻohou i ka 4 ʻike

  3. I ka neʻe ʻana ʻĀpana hiki:
    • koho i kahi koho E hoʻonui i ka hiki ke hoʻopaʻa ʻia me ka waiho ʻana mea (e hoʻonui i ka mana waihona ma o ka hoʻohana ʻana i ka waiho ʻana mea) a hōʻike i ka waiho ʻana o ke ao mea e hoʻohana ai. Hiki iā ʻoe ke koho mai ka papa inoa a i ʻole e hoʻomaka i ka wizard hana ma ke kaomi ʻana Hoʻohui.
    • haʻi mākou iā ʻoe i nā lā a me nā hola e hiki ai iā ʻoe ke hoʻouka i ke ao - e hana i kēia, kaomi i ke pihi pukaaniani (puka hoʻoiho).
    • Hoʻonohonoho mākou i kahi kulekele mālama - hōʻike mākou ma hope o ka nui o nā lā o ka mālama ʻana i ka waihona SOBR e lilo ka ʻikepili i "lua hou" a hiki ke hoʻololi ʻia i ke ao - i kā mākou hiʻohiʻona he 15 mau lā.
    • hiki iā ʻoe ke hoʻopili i ka ʻikepili i ka wā e hoʻouka ai i ke ao - e hana i kēia, koho i ke koho Hoʻopili i ka ʻikepili i hoʻoili ʻia i kahi waiho mea a hōʻike i kahi o nā ʻōlelo huna i mālama ʻia i loko Luna Hoʻokōʻike, pono e hoʻohana. Hana ʻia ka hoʻopili ʻana me ka AES 256-bit.

      ʻO Veeam Backup & Replication 9.5 Hoʻohou i ka 4 ʻike

Ma ka maʻamau, hōʻiliʻili ʻia ka ʻikepili mai nā extents a hoʻoneʻe ʻia i kahi waihona mea me ka hoʻohana ʻana i kahi ʻano hana kūikawā - SOBR Hoʻoiho i ka hana. Holo ia ma ke kua a kapa ʻia ma hope o ka waihona SOBR me ka suffix Hoʻopau (e laʻa, Amazon Offload) a hana i kēia mau hana i kēlā me kēia 4 hola:

  1. Nānā inā kūpono nā kaulahao hoʻihoʻi i mālama ʻia ma ka laulā i nā koina no ka hoʻoili ʻana i kahi waiho mea.
  2. E hōʻiliʻili i nā kaulahao i hoʻopaʻa ʻia a hoʻouna iā lākou i kēlā me kēia poloka i kahi waiho mea.
  3. Hoʻopaʻa i nā hopena o kāna kau ma ka waihona i hiki i ka luna hoʻomalu ke nānā iā lākou inā pono.

Hōʻike ʻia ke kiʻikuhi no ka hoʻoili ʻana i ka ʻikepili a me ka hoʻonohonoho ʻana i ke ao ma ke kiʻi ma lalo nei.

ʻO Veeam Backup & Replication 9.5 Hoʻohou i ka 4 ʻike

Mea nui! No ka hana ʻana i kahi ʻōnaehana hoʻopaʻa helu lehulehu, pono ʻoe i kahi laikini paʻi ma ka liʻiliʻi hana.

ʻO nā mea hoʻihoʻi i mālama ʻia i ke ao, ʻoiaʻiʻo, hiki ke hoʻohana ʻia e hoʻihoʻi pololei mai ka wahi mālama. Eia kekahi, hiki iā ʻoe ke hoʻoiho iā lākou mai ke ao a i ka honua a hoʻihoʻi iā lākou me ka hoʻohana ʻana i ka Veeam Backup Community Edition manuahi.

Mea hou i ka hana ʻana me nā ʻōnaehana kapua

E hana me Amazon

  • Hoʻihoʻi ʻia mai nā backup i AWS - kākoʻo ʻia no nā VM me Windows a i ʻole Linux malihini OS, a me nā mīkini kino. Hiki ke hoʻihoʻi ʻia kēia mau mea āpau i nā mīkini virtual AWS EC2 VMkomo me Kapua Aupuni Amazon и Amazon Kina.
  • Hana ʻia ka hoʻololi ʻana o UEFI2BIOS.

E hana me Microsoft Azure

  • Hoʻohui i kākoʻo no ka Azure Government Cloud a me Azure CSP kau inoa.
  • Hiki ke koho i kahi hui palekana pūnaewele i ka wā e hoʻihoʻi ai i kahi Azure IaaS VM.
  • Ke komo nei i ke ao me kahi moʻokāki Azure, hiki iā ʻoe ke kuhikuhi i kahi mea hoʻohana Azure Active Directory.

Mea hou i ke kākoʻo noi

  • Ua hoʻokō ʻia ke kākoʻo no ka holo ʻana i nā noi ma nā mīkini virtual vSphere Kerberos hōʻoia. E ʻae kēia iā ʻoe e hoʻopau i ka NTLM i nā hoʻonohonoho pūnaewele o ka OS malihini e pale aku i ka hoʻouka ʻana me ka hoʻohana ʻana i ka hash transfer, he mea nui loa ia no nā ʻōnaehana me ka liʻiliʻi o ka mana kiʻekiʻe.
  • Pākuʻi Log Backup Module SQL и kahi e'ōlelo ai i kēia manawa ke hoʻohana nei i kahi kaʻa non-system ma ke ʻano he wahi kōkua ke kākoʻo i nā lāʻau С, kahi i lawa ʻole ai ka nui, a me ka leo me ka nui o ka hakahaka. Ma ka Linux VM e hoʻohana ʻia ka papa kuhikuhi / var / tmp ai ole ia, / tmp, pili pū i ka wahi i loaʻa.
  • I ke kākoʻo ʻana i nā lāʻau ʻO nā lāʻau hana hou ʻo Oracle e nānā ʻia lākou no ka mālama ʻana i nā wahi hoʻihoʻi i hōʻoia ʻia Hōʻoiaʻiʻo ʻia nā wahi hoʻihoʻi (he ʻāpana o ka hiʻohiʻona i kūkulu ʻia Oracle Flashback).
  • Hoʻohui kākoʻo Kiaʻi ʻIkepili Oracle.

Hoʻomaikaʻi ʻia ka waihona

  • Ua hoʻonui ʻia ka nui o ka disk i kākoʻo ʻia a me ka nui o ka faila ma mua o 10 mau manawa: me ka nui o ka poloka o 1 MB no kahi faila .VBK, ʻo ka nui o ka disk i loko o kahi waihona i kēia manawa hiki ke 120 TB, a ʻo ka nui kiʻekiʻe o ka waihona holoʻokoʻa. he 1 PB ka waihona. (Hoʻopaʻa ʻia e ka hoʻāʻo ʻana iā 100 TB no nā waiwai ʻelua.)
  • No nā waihona me ka ʻole o ka hoʻopili ʻana, hoʻemi ʻia ka nui o ka metadata e 10 MB.
  • ʻO ka hana o ka hoʻomaka ʻana o ka hana hoʻihoʻi a me nā kaʻina hana i hoʻopau ʻia i hoʻopaʻa ʻia; ʻO ka hopena, ʻoi aku ka wikiwiki o ka hoʻihoʻi ʻana o nā VM liʻiliʻi.
  • Ua hoʻolālā hou ʻia ka module kuleana no ka hoʻopuka ʻana i ka ʻike o ke kiʻi VM, kahi i hoʻolalelale nui i ka hoʻihoʻi ʻana ma ka pae faila a ma ka pae mea.
  • E hoʻopili ʻia nā hoʻonohonoho Pūnaewele i makemake ʻia i nā WAN accelerators.

Hou i ka ho'ōla

Ua kapa ʻia ke koho hoʻolaʻa VM hou Hoʻihoʻi hou ʻia - hoʻihoʻi mālie. Ma kēia ʻano, hoʻihoʻi ʻia ka VM mai ka hoʻihoʻi i koi ʻia ma ka pahu one (i kapa ʻia i kēia manawa ʻo DataLab), ʻoiai ma ka OS malihini hiki iā ʻoe ke holo i kāu palapala ponoʻī e hoʻololi i nā mea o ka waihona, nā hoʻonohonoho OS a i ʻole nā ​​noi. Hiki ke hoʻololi ʻia nā VM me nā loli i hana ʻia i ka ʻōnaehana hana. Hiki ke hoʻohana i kēia, no ka laʻana, e hoʻokomo i nā noi e pono ai ma mua o ka manawa, hiki a hoʻopau i nā hoʻonohonoho, holoi i ka ʻikepili pilikino, etc.

ʻO Veeam Backup & Replication 9.5 Hoʻohou i ka 4 ʻike

Hiki iā ʻoe ke heluhelu hou aku maanei (ma ka ʻōlelo Pelekania).

'Ōlelo Aʻo: Pono ka laikini liʻiliʻi hana.

Aia kekahi manawa Hoʻihoʻi Paʻa — ho'ōla palekana (hana no nā ʻano hoʻolaʻa āpau). I kēia manawa, ma mua o ka hoʻomaka ʻana i ke kaʻina hana hoʻihoʻi, hiki iā ʻoe ke nānā i nā faila o ka ʻōnaehana malihini VM (pololei i ke kope kope) no nā virus, Trojans, etc. - no kēia kumu, ua kau ʻia nā disks VM i ke kikowaena mauna e pili ana i ka waihona, a hoʻomaka ʻia ke kaʻina hana scan me ka hoʻohana ʻana i ka antivirus i kau ʻia ma kēia kikowaena mauna. (ʻAʻole pono e loaʻa i ka server mauna a me ka VM ponoʻī ka antivirus like.)

Kākoʻo ʻia ʻo Microsoft Windows Defender, Symantec Protection Engine a me ESET NOD32 ma waho o ka pahu; Hiki iā ʻoe ke kuhikuhi i kahi antivirus ʻē aʻe inā kākoʻo ia i ka hana ma o ka laina kauoha.

ʻO Veeam Backup & Replication 9.5 Hoʻohou i ka 4 ʻike

Hiki iā ʻoe ke heluhelu hou aku maanei (ma ka ʻōlelo Pelekania).

He aha ka mea hou me Microsoft Hyper-V

  • Hiki iā ʻoe ke hoʻohui i nā pūʻulu Hyper-V VM i nā hana hoʻihoʻi a me ka hana hou.
  • Hoʻihoʻi koke i ka Hyper-V VM mai nā backup i hana ʻia me ka hoʻohana ʻana iā Veeam Agent, kākoʻo Windows 10 Hyper-V ma ke ʻano o ka hypervisor target.

He aha ka mea hou me VMware vSphere

  • Ua hoʻomaikaʻi ʻia ka hana cache vPower NFS kākau i nā manawa he nui no ka hoʻihoʻi koke ʻana iā VM a me ka hoʻohana ʻana i ka SSD.
  • ʻOi aku ka maikaʻi o ka hana ʻana o vPower NFS me ka waihona SOBR, e ʻae iā ʻoe e hana i nā mīkini virtual hou i ka like.
  • Loaʻa i ka vPower NFS server ke koho e ʻae i nā pūʻali ma o ka IP address (ma ka paʻamau, hāʻawi ʻia ke komo i ka host ESXi e hāʻawi ana i ka vPower NFS datastore). No ka hoʻopau ʻana i kēia hiʻohiʻona i ka papa inoa kikowaena mauna, pono ʻoe e hele i HKEY_LOCAL_MACHINE
    SOFTWAREWOW6432NodeVeeamVeeam NFS
    a hana i kī ma lalo iho vPowerNFSSDisableIPAuth
  • Hiki iā ʻoe ke hoʻonohonoho i ka hana SureBackup no ka hoʻohana ʻana i ka vPower NFS cache (me ka hoʻihoʻi hou ʻana i ka hoʻololi kākau ʻana i ka vSphere datastore). Hoʻopau kēia i ka pilikia o ka hoʻohana ʻana iā SureBackup no nā VM me nā disks ʻoi aku ka nui ma mua o 2 TB i nā hihia kahi ʻo ka ʻōnaehana waiho wale no vSphere ʻo VMware VSAN.
  • Ua hoʻokō ʻia ke kākoʻo no nā mea hoʻokele Paravirtual SCSI me ka ʻoi aku o 16 mau disks i hoʻopili ʻia.
  • Hoʻololi ʻokoʻa ʻo Quick Migration i nā hōʻailona vSphere; mālama ʻia kēia mau hōʻailona i ka wā o ka hoʻihoʻi koke ʻana o VM.

Hoʻomaikaʻi i ke kākoʻo Linux VM

  • No nā moʻokāki pono e hoʻonui ʻia i aa, i kēia manawa ʻaʻohe pono e hoʻohui i ke koho NOPASSWD:AUA no nā sudoers.
  • Kākoʻo i hoʻohui ʻia no ke koho i hiki !requiretty i sudoers (ʻo ia ka hoʻonohonoho paʻamau, no ka laʻana, no CentOS).
  • Ke kau inoa nei i kahi kikowaena Linux, hiki iā ʻoe ke hoʻololi me ke kauoha su, ina ke kauoha sudo loaʻa ʻole.
  • Hoʻopili ʻia ka hōʻoia manamana lima SSH i nā pili kikowaena Linux āpau e pale aku i nā hōʻeha MITM.
  • Hoʻonui i ka hilinaʻi o ka algorithm hōʻoia PKI.

Nā plugins hou

Veeam Plug-in no SAP HANA - kōkua i ka hoʻohana ʻana i ka interface BACKINT no ka hoʻihoʻi ʻana a me ka hoʻihoʻi ʻana i nā ʻikepili HANA i/mai ka waihona Veeam. Ua hoʻokō ʻia ke kākoʻo no HCI SAP HANA. Ua hōʻoia ʻia ka hopena e SAP.

Veeam Plug-in no Oracle RMAN - hiki iā ʻoe ke hoʻohana luna RMAN no ka hoʻihoʻi ʻana a me ka hoʻihoʻi ʻana i nā waihona ʻikepili Oracle i/mai ka waihona Veeam. (ʻAʻole pono kēia i ka hoʻololi ʻana i ka hoʻohui o ka OCI maoli.)

Nā Hōʻike hou

  • Kākoʻo cloning block hoʻokolohua no nā faila i wehe ʻia ma Windows Server 2019 ReFS. No ka ho'ā ʻana i kēia hiʻohiʻona, pono ʻoe e ʻimi i ke kī i ka hoʻopaʻa inoa ʻo Veeam backup server HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREVeeamVeeam Backup and Replication a hana i ka waiwai ReFSDedupeBlockClone (DWORD).
  • Aia ka hoʻonohonoho i kēia manawa me Microsoft SQL Server 2016 SP1.
  • No ka hana pū me ka RESTful API, ua hoʻokō ʻia ke kākoʻo JSON.

He aha hou aʻe e heluhelu a nānā

Hōʻike manaʻo hoʻonā (ma ka ʻōlelo Lūkini)
Hoʻohālikelike o nā paʻi (ma ka Lūkini)
Manual mea hoʻohana (English) no VMware и Hyper-V

Hiki i nā mea hoʻohana i hoʻopaʻa inoa ʻia ke komo i ka noiʻi. Eʻe, e 'oluʻolu.

ʻO wai o nā huahana hou āu e makemake ai e aʻo mua?

  • ʻO ka pae mana no ka mālama ʻana i nā waihona

  • Ke hana nei me nā ʻōnaehana kapuaʻi Amazon

  • Nā plugins hou no ke kākoʻo ʻana i ka ʻikepili SAP HANA a me Oracle

  • Nā koho hoʻihoʻi hou Staged Restore, Secure Restore

  • Nā hiʻohiʻona hou o Veeam ONE

  • ʻO nā mea ʻē aʻe (e kākau wau ma nā ʻōlelo)

20 mea hoʻohana i koho. Ua hōʻole nā ​​mea hoʻohana 8.

Source: www.habr.com

Pākuʻi i ka manaʻo hoʻopuka