ʻElua pule i hala aku nei, he unuhi o “", i hoʻokumu ʻia ma ke ʻano a me ke ʻano o kēia kikokikona maʻamau na Patrick Mackenzie, i paʻi ʻia i ʻelua makahiki i hala. Ma muli o ka loaʻa maikaʻi ʻana o ka memo e pili ana i ka manawa e ka poʻe hoʻolohe, he mea kūpono ke unuhi i ka ʻatikala kumu e pili ana i nā inoa a me nā inoa inoa.
John Graham-Cumming i kēia lā ma kāna blog ʻaʻole ʻae ka ʻōnaehana kamepiula āna e hana nei i kona inoa hope ma muli o nā huaʻōlelo kūpono ʻole. ʻOiaʻiʻo, ʻaʻohe mau huaʻōlelo kūpono ʻole, no ka mea, ʻo kēlā me kēia ʻano e hōʻike ai ke kanaka iā ia iho - ma ka wehewehe ʻana - he mea hōʻike kūpono. Ua hōʻike ʻo John i ka huhū nui e pili ana i ke kūlana, a aia iā ia nā kuleana āpau, no ka mea ʻO ka inoa ke kumu o ko mākou ʻano pilikino, aneane ma ka wehewehe.
Noho au ma Iapana no kekahi mau makahiki, hoʻolālā ʻoihana, a haki i nā ʻōnaehana he nui ma ke kāhea ʻana iaʻu iho. (Ke kapa nei ka hapa nui o ka poʻe iaʻu ʻo Patrick McKenzie, akā ʻae wau i kekahi o nā inoa "piha" ʻeono i pololei, ʻoiai ʻaʻole ʻae ka nui o nā ʻōnaehana kamepiula i kekahi o lākou.) Pēlā nō, ua hana wau no nā Hui Nui e hana ana i ka ʻoihana ma ka pae honua a, ma ke kumumanaʻo, ua hoʻolālā i kā lākou mau ʻōnaehana no kēlā me kēia inoa. No laila, ʻAʻole au i ʻike i kahi ʻōnaehana kamepiula hoʻokahi e mālama pono i nā inoa, a ke kānalua nei au aia kēlā ʻōnaehana ma nā wahi āpau..
No laila, no ka pono o nā mea a pau, ua hōʻuluʻulu au i ka papa inoa o nā manaʻo e hana paha kāu ʻōnaehana e pili ana i nā inoa o nā kānaka. He hewa kēia mau manaʻo a pau. E ho'āʻo e hōʻemi iki i ka papa inoa i ka wā e hoʻolālā ai ʻoe i kahi ʻōnaehana.
1. Hoʻokahi inoa piha kanolika i kēlā me kēia kanaka.
2. He inoa piha ko kēlā me kēia kanaka a lākou e hoʻohana ai.
3. I ka manawa i hāʻawi ʻia, hoʻokahi inoa piha canonical i kēlā me kēia kanaka.
4. I ka manawa i hāʻawi ʻia, hoʻokahi inoa piha i kēlā me kēia kanaka āna e hoʻohana ai.
5. Loaʻa i kēlā me kēia kanaka nā inoa pololei, me ka nānā ʻole i ka waiwai o N.
6. Ua kūpono nā inoa i kekahi helu o nā huapalapala.
7. ʻAʻole loli nā inoa.
8. Hoʻololi nā inoa, akā i kekahi mau hihia i kaupalena ʻia.
9. Ua kakauia na inoa ma ka ASCII.
10. Ua kākau ʻia nā inoa ma ka hoʻopāpā hoʻokahi.
11. Pili nā inoa a pau i nā huaʻōlelo Unicode.
12. Pili nā inoa.
13. ʻAʻole pili nā inoa.
14. I kekahi manawa aia nā prefix a i ʻole nā suffix ma nā inoa, akā hiki iā ʻoe ke haʻalele pono iā lākou.
15. ʻAʻole helu nā inoa.
16. ʻAʻole hiki ke kākau ʻia nā inoa ma nā hua ʻōlelo a pau.
17. ʻAʻole hiki ke kākau piha ʻia nā inoa ma nā hua liʻiliʻi.
18. Aia ka pono ma na inoa. ʻO ke koho ʻana i kekahi o nā papa hoʻonohonoho hoʻopaʻa moʻolelo e hopena ʻokoʻa i ka hoʻonohonoho paʻa ʻana ma waena o nā ʻōnaehana āpau inā hoʻohana lākou a pau i ka papa hoʻonohonoho hoʻokahi.
19. He ʻokoʻa ka inoa mua a me ka inoa hope.
20. He inoa ka inoa o nā kānaka a i ʻole kekahi mea like i maʻa mau i nā ʻohana.
21. He ʻokoʻa ka inoa o ke kanaka.
22. Ka inoa o ke kanaka kokoke kū hoʻokahi.
23. ʻAe, ʻae, akā kakaikahi nā inoa ʻaʻole he miliona kānaka me ka inoa mua a me ka inoa hope.
24. ʻAʻole loa e pili kaʻu ʻōnaehana i nā inoa mai Kina.
25. O Iapana paha.
26. O Korea paha.
27. A i ʻole ʻIlelani, Beretania Nui, USA, Sepania, Mekiko, Palakila, Peru, Suedena, Botswana, ʻApelika Hema, Trinidad, Haiti, Palani, ka Klingon Empire - hoʻohana lākou a pau i nā papa inoa "ʻano'ē".
28. He ʻakaʻaka ka Klingon Empire, ʻeā?
29. ʻO ka pilina moʻomeheu pōʻino! Nā kāne i loko ko'u kaiaulu, ma ka liʻiliʻi loa ka manaʻo like o kahi maʻamau i ʻae ʻia no nā inoa.
30. Aia kekahi algorithm e hoʻololi i nā inoa i kekahi ala a i ʻole kekahi me ka pohō ʻole. (ʻAe,ʻae, hiki iāʻoe ke hana i kēia, inā like ka hopena o ka algorithm me ka hoʻokomo, e lawe iāʻoe iho i mekala).
31. Hiki iaʻu ke manaʻo wiwo ʻole ʻaʻole i loaʻa i kēia puke wehewehe ʻōlelo o nā huaʻōlelo ʻino.
32. Hāʻawi ʻia nā kānaka i nā inoa ma ka hānau ʻana.
33. ʻAe, ʻaʻole paha ma ka hānau ʻana, akā ma hope koke iho.
34. ʻAe, ʻae, i loko o hoʻokahi makahiki a i ʻole.
35. Elima makahiki?
36. Henehene ʻoe, ʻeā?
37. ʻElua ʻōnaehana like ʻole e papa inoa i ka inoa o ka mea hoʻokahi e hoʻohana i ka inoa like no kēlā kanaka.
38. ʻElua mau mea hoʻokomo ʻikepili ʻokoʻa, inā hāʻawi ʻia ka inoa o ke kanaka, ʻoiaʻiʻo nō e hoʻokomo i ka pūʻulu like o nā huapalapala inā i hoʻolālā maikaʻi ʻia ka ʻōnaehana.
39. He poe malihini ko lakou mau inoa. Pono nā inoa maʻamau a ʻae ʻia, e like me 田中太郎.
40. He inoa ko kanaka.
ʻAʻole i pau ka papa inoa. Inā makemake ʻoe i nā laʻana o nā inoa maoli e hōʻole i kekahi o kēia mau manaʻo, e hauʻoli wau e hāʻawi iā lākou. E ʻoluʻolu e hoʻohui i nā helu pōkā hou aʻe no kēia papa inoa o nā kuhi hewa i loko o nā manaʻo, a e hoʻouna i nā poʻe i kahi loulou i kēia papa inoa i ka manawa aʻe e loaʻa mai ai kahi manaʻo maikaʻi e hana i kahi waihona me nā kolamu mua_name a me hope_name.
Source: www.habr.com