AR, robotics a me nā cataracts: pehea mākou i hele ai i kahi kula hoʻolālā Lūkini-German

I ka waena o Malaki ua mālama ʻia ma Munich Kula Haumana Kiekie Hui 2019 (JASS) - he kula hackathon++ haumāna haumāna ʻōlelo Pelekania lōʻihi ma ka hoʻomohala polokalamu. E pili ana iā ia i ka makahiki 2012 ua kākau mua ma Habré. Ma kēia pou e kamaʻilio mākou e pili ana i ke kula a kaʻana like i nā manaʻo mua o nā haumāna.

AR, robotics a me nā cataracts: pehea mākou i hele ai i kahi kula hoʻolālā Lūkini-German

Hāʻawi kēlā me kēia hui kākoʻo code (i kēia makahiki Zeiss) i nā haumāna 20 mai Kelemānia a me Rūsia i kekahi mau papahana, a ma hope o hoʻokahi pule pono nā hui e hōʻike i kā lākou hana ma kēia mau wahi. I kēia makahiki he mea pono ia e hana i nā kelepona wikiō me ka ʻoiaʻiʻo i hoʻonui ʻia no ka Android, a i ʻole e hele mai me ka prototype i kahi UI no kahi ʻōnaehana mālama wānana, a i ʻole e komo i ka Project Cataract huna.

Aia nā hana a pau ma ka ʻōlelo Pelekania. Hoʻokumu nā mea hoʻonohonoho i nā hui hui o nā haumāna Lūkini a me Kelemania no ka hoʻololi moʻomeheu (ʻaʻole). Eia kekahi, i nā makahiki hoʻokahi, mālama ʻia ke kula ma Rusia, a i nā makahiki ʻē aʻe - ma Kelemānia. No laila, he manawa kūpono kēia no nā haumāna o nā pae like ʻole o ka hoʻomākaukau ʻana e loaʻa ʻaʻole ka ʻike hana wale nō, akā ʻike i ka hana pū ʻana me nā haole.

Nā papahana a me nā pahuhopu

I kēlā me kēia makahiki he hui kākoʻo ke kula e hāʻawi ana i nā papahana a me nā kumu aʻoaʻo no nā haumāna. ʻO kēia makahiki ʻo Zeiss, ka mea e pili ana i nā optics kiʻekiʻe (akā ʻaʻole wale!). I ka hoʻomaka ʻana o ka pule, ua hōʻike nā luna ʻoihana ("nā mea kūʻai mai") ​​i ʻekolu mau papahana i ka poʻe i komo no ka hoʻokō ʻana, a ma hope iho ua māhele ʻia nā haumāna i mau hui a hoʻopau i ka pule e hana i kahi hōʻoia-o-manaʻo.

ʻO nā pahuhopu o ke kula ka hoʻololi moʻomeheu ma waena o nā haumāna a me ka manawa e hāʻawi i ka poʻe programmer makemake i ka ʻike e hana ana i nā papahana maoli. Ma ke kula ʻaʻole pono ʻoe e kiʻi i kahi noi hoʻopau piha, ʻoi aku ka like o ke kaʻina hana R&D: pili nā papahana āpau i nā hana a ka hui, a makemake ʻoe e kiʻi i kahi hōʻoia-o-manaʻo, a ʻaʻole ʻoe e lilo. hilahila e hōʻike aku i nā mana i loko o ka hui.

ʻO nā ʻokoʻa nui mai kahi hackathon: ʻoi aku ka manawa no ka hoʻomohala ʻana, aia nā huakaʻi a me nā ʻoliʻoli ʻē aʻe, ʻaʻohe hoʻokūkū ma waena o nā hui. ʻO ka hopena, ʻaʻohe pahuhopu e "lanakila" - kūʻokoʻa nā papahana āpau.

ʻO kēlā me kēia hui, ma waho aʻe o nā haumāna mai nā ʻāina like ʻole, he "alakaʻi" - he haumāna puka i hoʻokele i ka hui, hāʻawi i nā hana a hoʻomālamalama i ka ʻike.

Ma ka huina nui he ʻekolu papahana i hāpai ʻia, HSE - Nā haumāna o St. Petersburg i hele i ka papahana e kamaʻilio e pili ana i kēlā me kēia o lākou.

hoomahuahua aku Pahele

Nadezhda Bugakova (ke kēkelē laepua makahiki 1) a me Natalya Murashkina (ke kēkelē laepua makahiki 3): Pono mākou e kau i kahi noi no ke kamaʻilio wikiō me ka ʻoiaʻiʻo hoʻonui i ka Android. Ua hana ʻia kēlā palapala noi ma ke ʻano he hackathon hoʻokahi mahina no iOS a me HoloLens, akā ʻaʻohe mana no ka Android. Hiki ke hoʻohana i kēia no nā kūkākūkā hui ʻana o kekahi mau ʻāpana i hoʻolālā ʻia.

Mālama Palaka

ʻO Vsevolod Stepanov (ke kēkelē haku makahiki 1): Loaʻa nā robots pipiʻi i ka hana ʻana, ʻoi aku ka pipiʻi no ka mālama ʻana, akā ʻoi aku ka maikaʻi o ka hoʻoponopono ʻana. Ua uhi ʻia ka robot me nā mea ʻike a makemake ʻoe e hoʻomaopopo i ka wā kūpono e hoʻōki no ka mālama ʻana - ʻo kēia ka mālama wānana. Hiki iā ʻoe ke hoʻohana i ke aʻo ʻana i ka mīkini e hana i kēia, akā pono ia i ka nui o ka ʻikepili i hōʻailona ʻia. Pono mākou i nā loea i hiki ke hoʻomaopopo i kekahi mea mai nā pakuhi. ʻO kā mākou hana ʻo ka hana ʻana i kahi noi e hōʻike ana i nā anomalies i manaʻo ʻia i ka ʻikepili sensor a hiki i kahi loea a me kahi ʻepekema data ke nānā pū iā lākou, kūkākūkā a hoʻoponopono i ke kumu hoʻohālike.

Kāleka

Anna Nikiforovskaya (ke kēkelē laepua makahiki 3): ʻO ka mea pōʻino, ua noi ʻia mākou ʻaʻole e hōʻike i nā kikoʻī o ka papahana. Ua wehe ʻia ka wehewehe a me ka hōʻike mai ka pūnaewele TUM, kahi e waiho ai ke koena o nā papahana.

Ka holomua

He liʻiliʻi a māmā ke kula: i kēia makahiki, ma kahi o iwakālua mau haumāna o nā pae like ʻole o ka hoʻomākaukau ʻana i komo i JASS: mai ka makahiki mua o ke kēkelē laepua a hiki i ka poʻe e hoʻopau ana i ke kēkelē laepua. Ma waena o lākou he ʻewalu mau kānaka mai ke Kulanui ʻenehana o Munich (TUM), ʻehā mau haumāna mai ke kula kiʻekiʻe o ke kula kiʻekiʻe o St. Petersburg, ʻehā mau haumāna mai ke Kulanui ITMO a hoʻokahi haumāna mai LETI.

Aia nā hana a pau ma ka ʻōlelo Pelekania, ua hoʻonohonoho kūikawā ʻia nā hui me nā poʻe ʻōlelo Kelemānia a me ka ʻōlelo Lūkini. ʻAʻohe pilina ma waena o nā papahana, koe wale nō ka hui ʻana o nā mea a pau i ka ʻaina awakea. Aia i loko o ka papahana ka hoʻonohonoho ʻana ma o Slack a me kahi papa kino kahi e hoʻopili ai i nā ʻāpana pepa me nā hana.

Ua like ke ano o ka papahana o ka pule:

  • ʻO ka Pōʻakahi ka lā hōʻike;
  • Poalua a me ka Poakolu - elua la hana;
  • ʻO ka Pōʻalima kahi lā hoʻomaha, nā huakaʻi a me nā hōʻike manawaleʻa (ka loiloi o ka mea kūʻai aku), i hiki iā ʻoe ke kūkākūkā i ke kuhikuhi o ka neʻe ʻana me nā mea kūʻai aku;
  • Pōʻalima a me ka Pōʻaono - ʻelua mau lā o ka hana;
  • Lāpule - hōʻike hope me ka ʻaina ahiahi.

Nadezhda Bugakova (ke kēkelē haku makahiki 1): ʻO kā mākou lā hana e like me kēia: hele mai mākou i ke kakahiaka a kū i luna, ʻo ia hoʻi, haʻi mai nā mea a pau iā mākou i kā lākou hana i ke ahiahi a hoʻolālā e hana i ka lā. A laila hana mākou, ma hope o ka ʻaina awakea - kahi kū hou. Ua paipai nui ʻia ka hoʻohana ʻana i kahi papa pepa. Ua ʻoi aku ka nui o kā mākou hui ma mua o nā mea ʻē aʻe: ʻehiku mau haumāna, he alakaʻi, a me ka mea kūʻai aku e kau pinepine me mākou (hiki iā ʻoe ke nīnau iā ia i nā nīnau e pili ana i ke kumuhana). Hana pinepine mākou i ʻelua a ʻekolu paha. Loaʻa iā mākou kekahi kanaka nāna i hoʻomohala i ka noi kumu no iOS.

AR, robotics a me nā cataracts: pehea mākou i hele ai i kahi kula hoʻolālā Lūkini-German

ʻO Vsevolod Stepanov (ke kēkelē haku makahiki 1): Ma kahi ʻano, ua hoʻohana ʻia ʻo SCRUM: hoʻokahi lā - hoʻokahi sprint, ʻelua kū i ka lā no ka hoʻonohonoho ʻana. Ua hui like nā manaʻo e pili ana i ka pono. Ua manaʻo kekahi (me aʻu) ua nui loa ka kamaʻilio ʻana.

I ka lā mua ma hope o nā hōʻikeʻike, kūkākūkā mākou i ka hoʻolālā, kamaʻilio me ka mea kūʻai aku, a hoʻāʻo e hoʻomaopopo i ka mea e pono ai ke hana. ʻAʻole like me ka hui o Nadya, ʻaʻole i launa pū ka mea kūʻai aku me mākou i ka wā o ka papahana. A ʻoi aku ka liʻiliʻi o ka hui - 4 mau haumāna.

Anna Nikiforovskaya (ke kēkelē laepua makahiki 3): ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ʻaʻole i mālama pono ʻia nā lula o nā hui. I ka hoʻomaka ʻana, ua hāʻawi ʻia mākou i nā ʻōlelo aʻoaʻo he nui i ke ʻano o ka hoʻokō ʻana i nā kū, a la: nā mea a pau i loko o ka pōʻai, e kū mau ana, me ka ʻōlelo ʻana "Hoʻohiki wau." ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ʻaʻole i mālama kaʻu hui i nā lula koʻikoʻi a ua mālama ʻia nā kūʻokoʻa ʻaʻole no ka mea pono lākou, akā no ka nui o mākou, a pono mākou e hoʻomaopopo i ka mea e hana nei, hoʻohui i nā hana, a pēlā aku. Ua manaʻo wau ua loaʻa iā mākou nā kūkākūkā kūlohelohe e pili ana i ka holomua a me ka papahana.

I kaʻu papahana, ʻaʻole maopopo ka mea kūʻai aku i kekahi mea e pili ana i ka hoʻolālā, akā hoʻomaopopo wale i ka optics. Ua lilo ia i mea ʻoluʻolu loa: no ka laʻana, ua wehewehe ʻo ia iā mākou i ke ʻano o ke kukui a me ka ʻike. Ua komo nui ʻo ia i ka hoʻolei ʻana i nā metric a me nā manaʻo. I ka wā o ka hoʻomohala ʻana, hōʻike mau mākou iā ia i ka hopena waena a loaʻa iā ia nā manaʻo pane koke. A ua kōkua nui ke alakaʻi iā mākou ma ka ʻaoʻao ʻenehana: ʻaʻohe mea o ka hui i hana me ʻelua ʻenehana kaulana, a hiki i ke alakaʻi ke kamaʻilio e pili ana.

Hōʻike i nā hopena

ʻElua mau hōʻikeʻike: ma waena o ke kula a ma ka hopena. Ka lōʻihi: 20 minuke, a laila nīnau. I ka lā ma mua o kēlā me kēia hōʻikeʻike, hoʻomaʻamaʻa nā poʻe i kā lākou hōʻike i mua o kahi polopeka mai TUM.

ʻO Vsevolod Stepanov (ke kēkelē haku makahiki 1): No ka mea hiki ke hōʻike ʻia kā mākou hōʻikeʻike i nā luna, he mea nui ia e hoʻoikaika i nā hihia hoʻohana. ʻO ka mea kūikawā, ua hana kēlā me kēia hui i kekahi mau polokalamu keaka hou ma ka hōʻike: hōʻike ola lākou pehea e hoʻohana ʻia ai ka hoʻomohala ʻana. Ua hana hope kā mākou hui i kahi prototype o kahi noi pūnaewele, i hōʻike ʻia i nā mana UI / UX, hauʻoli lākou.

Nadezhda Bugakova (ke kēkelē haku makahiki 1): Hiki iā mākou ke hana i kahi kiʻi ma AR a me kahi pilina ma waena o nā kelepona i hiki i kekahi ke wili i kahi mea, a hiki i kekahi ke nānā iā ia i ka manawa maoli. ʻO ka mea pōʻino, ʻaʻole hiki ke hoʻouna i ke kani.

ʻO ka mea hoihoi, ua pāpā ʻia ka hui mai ka loaʻa ʻana o ka mea haʻiʻōlelo hoʻokahi ma ka loiloi a ka mea kūʻai aku (ka hōʻike ma waena) a me ka hōʻike hope loa, i loaʻa i nā poʻe he nui ka manawa e kamaʻilio.

AR, robotics a me nā cataracts: pehea mākou i hele ai i kahi kula hoʻolālā Lūkini-German

Ma waho o ke kaʻina hana a me nā manaʻo

I kēia makahiki ua hala ke kula ma mua o hoʻokahi pule ma mua o hoʻokahi pule a me ka hapa, akā ʻoi aku ka ikaika o ka papahana. Ma ka Pōʻakahi, ma waho aʻe o ka hōʻike ʻana i nā papahana, aia kahi huakaʻi i ke keʻena Microsoft ma Munich. A i ka Poalua ua hoʻohui lākou i kahi huakaʻi i kahi keʻena liʻiliʻi ʻo Zeiss ma Munich, e hōʻike ana i kekahi mau ʻāpana no ke ana ʻana i nā optics o nā ʻāpana: kahi X-ray nui e ʻike ai i nā hemahema o ka hana ʻana a me kahi mea e hiki ai iā ʻoe ke ana i nā ʻāpana liʻiliʻi me ka pololei ma ka holo ʻana i kahi probe. maluna o lakou.

Ma ka Poaha he huakaʻi nui i Oberkochen, kahi i kū ai ke keʻena nui o Zeiss. Hoʻohui mākou i nā hana he nui: ka hele wāwae, kahi hōʻike waena i nā mea kūʻai aku, a me kahi pāʻina.

Ma ka Lāpule, ma hope o ka hōʻike hope ʻana o nā papahana i nā mea kūʻai aku, ua hoʻonohonoho ʻia kahi huakaʻi i ka Hale Hōʻikeʻike BMW, a ma hope iho ua hoʻonohonoho pono nā mea komo i kahi huakaʻi a puni Munich. I ke ahiahi he ʻaina ahiahi.

Anna Nikiforovskaya (ke kēkelē laepua makahiki 3): Ua hele koke mākou i Oberkochen. Ua kauoha ʻia kahi kaʻa kaʻa no nā haumāna kula mai ka hōkele. Aia ke keʻena poʻo Zeiss ma Oberkochen, no laila, ʻaʻole i ʻike ʻia nā hōʻike mua o kā mākou hana e nā "mea kūʻai aku" i hana pololei me mākou, akā e kekahi mea nui aku. ʻO ka mua, ua hāʻawi ʻia mākou i kahi mākaʻikaʻi o ke keʻena - mai ka hale moʻolelo mōʻaukala, kahi i hōʻike ʻia ai ke ʻano o ka ʻoihana optics i hoʻololi ʻia ma mua o Zeiss a ma hope o Zeiss, i nā wahi hana maoli, kahi i ʻike ai mākou i nā ʻano mea like ʻole no ke ana / nānā ʻana i kekahi mau ʻāpana a pehea ka hana a nā kānaka me lākou . ʻO nā mea āpau ma laila i pale ʻia e NDA a pāpā ʻia ke kiʻi. A i ka hopena ua hōʻike ʻia mākou i kahi hale hana kahi i hana ʻia ai nā mīkini nui e like me tomographs.

AR, robotics a me nā cataracts: pehea mākou i hele ai i kahi kula hoʻolālā Lūkini-German

Ma hope o ka huakaʻi he ʻaina awakea maikaʻi me nā limahana, a laila nā hōʻike ponoʻī iā lākou iho. Ma hope o nā hōʻikeʻike, hele mākou e piʻi i kahi mauna kiʻekiʻe ʻole, ma luna o kahi e kali ai kahi cafe, paʻi ʻia no mākou. Hiki iā ʻoe ke lawe i nā mea a pau a pau ka ʻai a me nā mea inu i ka cafe. Aia kekahi hale kiaʻi ma laila e hāʻawi ana i ka ʻike anuanu.

AR, robotics a me nā cataracts: pehea mākou i hele ai i kahi kula hoʻolālā Lūkini-German

He aha hou kāu e hoʻomanaʻo ai?

ʻO Vsevolod Stepanov (ke kēkelē haku makahiki 1): I hiki iā mākou ke pāʻani me ka ʻikepili, ua hāʻawi mai kahi kaukaʻi kūloko iā mākou i hoʻokahi makahiki o ka ʻikepili mai kāna Tesla. A laila, ma lalo o ke ʻano o "e hōʻike iaʻu iā ʻoe e ola Tesla," lawe ʻo ia iā mākou e holo i loko. He pahee no hoi mai ka papahele eha a ka papahele mua. Luuluu - iho au, lawe i ka moena, ku iluna, olokaa ilalo, kau i ka moena ilalo.

AR, robotics a me nā cataracts: pehea mākou i hele ai i kahi kula hoʻolālā Lūkini-German

Anna Nikiforovskaya (ke kēkelē laepua makahiki 3): Maikaʻi loa ka launa ʻana. ʻO ka hui ʻana i nā poʻe hoihoi he pālua. ʻO ka hui ʻana i nā poʻe hoihoi e hiki ai iā ʻoe ke hana pū me ʻoe he ʻekolu ʻoluʻolu. ʻAe, maopopo iā ʻoe, he mau mea ola kanaka ke kanaka, a ʻaʻole ʻokoʻa nā mea polokalamu.

He aha kāu e hoʻomanaʻo ai mai ka hana?

Anna Nikiforovskaya (ke kēkelē laepua makahiki 3): Ua leʻaleʻa, hiki iā ʻoe ke nīnau a wehewehe i nā mea āpau. Aia kekahi moʻomeheu Kelemania i ke kīkēkē ʻana i nā pākaukau o nā kumu aʻo: ua ʻike ʻia he mea maʻamau iā lākou ka hoʻokaʻawale ʻana i ka ʻōlelo a nā mea hoʻonaʻauao mai nā mea ʻē aʻe. A he mea maʻamau i ke kanaka mai ka ʻoihana kula (mea aʻoaʻo, kumu, haumāna kula kiʻekiʻe, a me nā mea ʻē aʻe) ke kīkēkē ma ka papaʻaina i hōʻailona o ka ʻae ʻia/ka mahalo no ka haʻiʻōlelo. ʻO nā mea ʻē aʻe (nā ʻelele ʻoihana, nā kānaka maʻamau, nā mea hana keaka) e hoʻomaikaʻi pinepine ʻia. No ke aha ia? ʻO kekahi o nā Kelemania, ma ke ʻano he wehewehe hoʻohenehene, ʻōlelo ʻo ia: "ʻAe, aia wale nō i ka pau ʻana o ke aʻo ʻana, ke waiho nei nā mea a pau me ka lima hoʻokahi, no laila ʻaʻole kūpono ke paʻi."

ʻO Vsevolod Stepanov (ke kēkelē haku makahiki 1): He mea hoihoi ia i waena o ka poʻe i komo ʻaʻole wale nā ​​mea papahana, akā, no ka laʻana, roboticists. ʻOiai ʻo nā papahana āpau a me ke kula holoʻokoʻa e pili ana i ka coding.

He mau manaʻo maikaʻi nō hoʻi e pili ana i nā hōʻike. He mea maikaʻi loa ia no ka poʻe i hōʻeha ʻole ʻia e kēia i kēlā me kēia kau ma kā lākou mau haʻawina lae pua.

Nadezhda Bugakova (ke kēkelē haku makahiki 1): He leʻaleʻa ka ʻimi ʻana ma AR. Loaʻa iaʻu kahi polokalamu maikaʻi ma kaʻu kelepona hiki iaʻu ke hōʻike.

Kūlana noho

Ua uku nā mea hoʻonohonoho i nā mea āpau: nā mokulele, nā hale noho ʻelua mau wahi mai ke kulanui, kahi i hana ʻia ai ka hana nui, ka meaʻai. ʻO ka ʻaina kakahiaka - ma ka hōkele, ka ʻaina awakea - ma ke kulanui, ka ʻaina ahiahi - a me nā mea hoʻonohonoho i kahi cafe, a i ʻole ke keʻena o kekahi hui.

Ma ke kulanui, loaʻa i kēlā me kēia hui kona lumi ponoʻī me kahi papa. I kekahi manawa he mea ʻē aʻe: no ka laʻana, he kicker kekahi hui, a ʻo ka hui ʻē aʻe he nui nā iMac manuahi e hana ai.

AR, robotics a me nā cataracts: pehea mākou i hele ai i kahi kula hoʻolālā Lūkini-German

ʻO Vsevolod a me Nadezhda: Hana mau mākou a hiki i 21. Aia kekahi lumi 24/7 me ka lemonade a me nā mea maikaʻi (sandwiches, pretzels, hua) i lawe ʻia i laila 3-4 mau manawa i ka lā, akā ua ʻai ʻia kēia me ka wikiwiki.

ʻO wai kāu e paipai ai?

ʻO Vsevolod a me Nadezhda: I nā mea papahana bachelor āpau! He mea nui ka ʻike ʻana i ka ʻōlelo Pelekania, akā he mea maikaʻi loa ia. Hiki iā ʻoe ke hoʻāʻo i nā ʻano mea ʻano like ʻole.

Anna Nikiforovskaya (ke kēkelē laepua makahiki 3): Mai makaʻu inā manaʻo ʻoe ʻaʻole lawa kāu ʻike, ʻike, ʻo kēlā me kēia. Aia nā poʻe ma JASS me nā ʻano ʻano like ʻole, mai ka makahiki mua a hiki i ka makahiki ʻelima, me nā ʻike hana like ʻole a me nā ʻike like ʻole ma hackathons/olympiads/kula. ʻO ka hopena, ua hoʻokumu maikaʻi ʻia nā hui (ma ka liʻiliʻi loa iaʻu). A me mākou, ua hana nā mea a pau a ua aʻo nā mea a pau i kekahi mea.

ʻAe, hiki iā ʻoe ke aʻo i kahi mea hou, e hoʻāʻo iā ʻoe iho i ka hoʻomohala wikiwiki ʻana, e ʻike pehea ʻoe e hoʻomohala ai i kahi manawa palena ʻole a e kahaha i hiki iā ʻoe ke hana nui i ka manawa pōkole. I koʻu manaʻo, i ka hoʻohālikelike ʻana me nā Olympiads a i ʻole hackathon maʻamau, hoʻemi nui ʻia ka pae o ke kaumaha a me ka wikiwiki. No laila, kahaha a me ka hauʻoli i ka mea i hana ʻia, akā ʻaʻohe hopohopo a me nā mea ʻē aʻe. A manaʻo wau he mea kupanaha. Noʻu iho, no ka laʻana, ʻike wau hiki iaʻu ke ʻike inā hāʻawi ʻia ka hana i loko o kahi hui me ka hewa ʻole a kōkua pū i ka hoʻoponopono ʻana. Manaʻo wau i kēia koʻu lanakila liʻiliʻi ma ke kahua kamaʻilio a me nā mākau alakaʻi.

ʻO ke kamaʻilio ʻana me nā kānaka he mea ʻoluʻolu loa. Mai hopohopo inā manaʻo ʻoe ʻaʻole ʻoe maopopo i ka ʻōlelo Pelekania. Inā pili ʻoe i ka papahana, a laila pono paha ʻoe e heluhelu nui i nā palapala ʻōlelo Pelekania. No laila inā nele ʻoe i nā mākau kamaʻilio, a laila e aʻo maoli ʻia ʻo ka hoʻopiha piha ʻana i ka ʻōlelo Pelekane. Loaʻa iā mākou nā poʻe ma kā mākou hui ʻaʻole i hilinaʻi mua i ko lākou ʻike i ka ʻōlelo Pelekania a hopohopo mau lākou no ka hala ʻole a ʻōlelo paha i kekahi mea hewa, akā i ka pau ʻana o ke kula ua kamaʻilio mālie lākou a ʻaʻole wale no ka hana.

AR, robotics a me nā cataracts: pehea mākou i hele ai i kahi kula hoʻolālā Lūkini-German

Source: www.habr.com

Pākuʻi i ka manaʻo hoʻopuka