Ke hoʻomau mau nei au ʻo ka poʻe loea linguist ka poʻe papahana. ʻO kēia ma muli o ko lākou ʻano noʻonoʻo, a i ʻole, inā makemake ʻoe, me kekahi deformation ʻoihana.
No ka hoʻonui ʻana i ke kumuhana, hāʻawi wau iā ʻoe i kekahi mau moʻolelo mai koʻu ola. I ka wā i nele ai ka USSR, a he keiki liʻiliʻi kaʻu kāne, ua kiʻi kona mau mākua i ka sausage mai kahi wahi a lawelawe ʻia ma ka papaʻaina no kahi hoʻomaha. Ua haʻalele nā malihini, nānā ke keiki i ka sausage e waiho ana ma luna o ka papaʻaina, ʻokiʻoki i loko o nā pōʻai maʻemaʻe, a nīnau mai inā pono ia. “E lawe!” - ua ʻae nā mākua. ʻAe, lawe ʻo ia, hele i loko o ka pā, a me ke kōkua ʻana o ka sausage i hoʻomaka e aʻo i nā pōpoki o ka hoalauna e hele ma ko lākou mau wāwae hope. Ua ʻike ʻo Māmā lāua ʻo Pāpā a huhū loa i ka pau ʻana o kahi huahana liʻiliʻi. Aka, ua pihoihoi ke keiki a ua hoeha loa. Ma hope o nā mea a pau, ʻaʻole ʻo ia i ʻaihue me ka maʻalahi, akā ua nīnau ʻoiaʻiʻo inā makemake ʻo ia i ka sausage ...
ʻAʻole pono e ʻōlelo, ua lilo kēia keikikāne i mea papahana i kona wā i ulu ai.
I ka wā makua, ua hōʻiliʻili ka loea IT i nā moʻolelo ʻakaʻaka. Eia kekahi laʻana, i kekahi lā ua noi au i kaʻu kāne e kūʻai i ka moa. Nui a keʻokeʻo ka waihoʻoluʻu no ka manu. Haʻaheo ʻo ia i lawe mai i kahi ʻeke keʻokeʻo nui loa. Ua nīnau au inā, ma ka liʻiliʻi ma muli o ke kumukūʻai (ʻoi aku ka nui o nā kumukūʻai duck), ʻaʻole ʻo ia i noʻonoʻo inā kūʻai ʻo ia i ka manu kūpono? ʻO ka pane iaʻu: "ʻAe, ʻaʻole ʻoe i ʻōlelo i kekahi mea e pili ana i ke kumukūʻai. Ua ʻōlelo ʻo ia ua nui a keʻokeʻo ka manu. Ua koho au i ka manu ʻoi loa a keʻokeʻo mai ka ʻokoʻa holoʻokoʻa! Ua pau ka hana.” Ua hanu au i ka ʻoluʻolu, me ka hoʻomaikaʻi leo ʻole i ka lani no ka loaʻa ʻole o ka pipi ma ka hale kūʻai i kēlā lā. Ma keʻano laulā, ua ʻai kā mākou i ka ʻaina ahiahi.
ʻAe, a me ka nui o nā kūlana ʻē aʻe i hiki ai i kahi kanaka mākaukau ʻole ke kānalua i ka trolling paʻakikī a hōʻeha ʻia. Ke hele nei mākou ma ke kahakai hema ʻoluʻolu, ʻōlelo wau me ka moeʻuhane: "ʻAe, makemake wau i kahi mea ʻono ..." ʻO ia, e nānā a puni, nīnau pono: "Makemake ʻoe e ʻohi i nā hua cactus?"
I pouted, caustically ninau aku la ia i ka pōʻino i hiki mai ia ia e lawe iaʻu i ka cozy cafe me nā keke, no ka laʻana. Ua pane aku kaʻu kāne ʻaʻole ʻo ia i ʻike i kahi cafe ma ia wahi, akā ʻo nā hua prickly pear āna i ʻike ai i loko o ka ululāʻau cactus he ʻono loa a hiki ke hoʻokō pono i kaʻu noi. Lokopono.
E huhū? Hui a kala aku? ʻakaʻaka?
ʻO kēia hiʻohiʻona o ka noʻonoʻo ʻoihana, i kekahi manawa e hoʻonāukiuki i nā mea ʻino i ke ola o kēlā me kēia lā, hiki ke hoʻohana ʻia e nā loea IT i ka hana paʻakikī o ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo Pelekane.
ʻO ke ʻano o ka noʻonoʻo i hōʻike ʻia ma luna nei (ʻaʻole he psychologist, makemake wau e hoʻohālikelike iā ia ma ke ʻano he formal-logical),
a) pili i kekahi mau loina o ka subconscious kanaka;
b) ʻoluʻolu maikaʻi me kekahi mau hiʻohiʻona o ka loiloi grammatical o ka ʻōlelo Pelekania.
Nā hiʻohiʻona o ka ʻike subconscious o kahi noi
Manaʻo ʻo Psychology e hoʻomaopopo maoli ka subconscious o ke kanaka i nā mea āpau a ʻaʻohe ʻano hoʻohaʻahaʻa. E like me ka lolouila, me kahi loea IT e hoʻolōʻihi i ka manawa "kamaʻilio" ma mua o ka poʻe. Ua lohe au i ka ʻōlelo hoʻohālike mai kekahi mea hoʻomaʻamaʻa psychologist: “He kanaka nunui ka subconscious ʻaʻohe maka, ʻaʻohe ʻano hoʻohaʻahaʻa, a lawe maoli i nā mea āpau. A ʻo ka noʻonoʻo ka mea ʻike maka e noho ana ma ka ʻāʻī o kahi pilikua a mālama iā ia.
He aha ke kauoha i heluhelu ʻia e ka subconscious nunui ke ʻōlelo ka Lilliputian consciousness: "Pono wau e aʻo i ka ʻōlelo Pelekane"? Ua ʻae ka subconscious noʻonoʻo iā REQUEST: "aʻo i ka ʻōlelo Pelekane." Hoʻomaka ka "pilikia" maʻalahi e hana ikaika e hoʻokō i ke kauoha, e hoʻopuka ana i ka RESPONSE: ke kaʻina o ke aʻo ʻana. E aʻo ʻoe ma ka ʻōlelo Pelekania he gerund, aia ka huaʻōlelo e noho ai, aia ka leo ʻeleu, aia ka leo passive, aia nā ʻano manawa, aia kahi mea paʻakikī a me ke ʻano subjunctive, aia kahi mahele maoli. , aia nā syntagmas, etc.
Ua aʻo ʻoe i ka ʻōlelo? ʻAe. Ua hoʻopau ka "Giant" i kāna hana - ua aʻo pono ʻoe i ka ʻōlelo. Ua aʻo anei ʻoe i ka ʻōlelo Pelekania ma ka hoʻomaʻamaʻa? Paʻakikī. ʻAʻole i loaʻa i ka subconscious kahi noi no ka haku.
He aha ka ʻokoʻa ma waena o ke aʻo ʻana a me ka haku?
ʻO ke aʻo ʻana ʻo ia ka nānā ʻana, e puʻunaue ana i nā mea āpau i mau ʻāpana. ʻO ka mastery ka synthesis, ka hui ʻana i nā ʻāpana i kahi holoʻokoʻa. ʻO nā hoʻokokoke ʻana, ʻo ka ʻōlelo pololei, kūʻē. ʻOkoʻa nā ʻano o ka hoʻopaʻa ʻana a me ka hana akamai.
Inā ʻo ka pahuhopu nui ke aʻo ʻana i ka hoʻohana ʻana i ka ʻōlelo ma ke ʻano he mea hana, a laila pono e hoʻokumu ʻia ka hana ma ke ʻano maoli: "Pono wau e aʻo i ka ʻōlelo Pelekane." E emi ana ka hoka.
E like me ka noi, pela ka pane
E like me ka mea i ʻōlelo ʻia ma luna, ʻike ʻia ka ʻōlelo Pelekane e kekahi formalism. No ka laʻana, ʻaʻole hiki ke pane ʻia ka nīnau ma ka ʻōlelo Pelekania ma ke ʻano āu e makemake ai. Hiki iā ʻoe ke pane ma ke ʻano i hāʻawi ʻia. No laila, i ka nīnau "Ua ʻai anei ʻoe i ka keke?" Hiki ke pane ʻia ma ke ʻano like me ka loaʻa: “ʻAe, loaʻa / ʻAʻole, ʻaʻole wau." ʻAʻohe "hana" a i ʻole "am". Pēlā nō, ma ka "Ua ʻai anei ʻoe i ka keke?" ʻO ka pane pololei "ʻAe, ua hana wau / ʻAʻole, ʻaʻole wau i hana.", ʻaʻohe "ua" a i ʻole "ua". He aha ka nīnau, ʻo ia ka pane.
Pihoihoi pinepine ka poʻe ʻōlelo Lūkini ma ka ʻōlelo Pelekania, i mea e ʻae ai i kekahi mea, pono ʻoe e pane maikaʻi ʻole, a i mea e pāpā ai i kekahi mea, pono ʻoe e pane maikaʻi. ʻo kahi laʻana:
- Manaʻo ʻoe i kaʻu puhi paka? - ʻae makemake nō. — (Ua papa oe i ka puhi paka ma kou alo.)
- Manaʻo ʻoe i kaʻu puhi paka? - ʻaʻole wau. - (Ua ʻae ʻoe iaʻu e puhi.)
Ma hope o nā mea a pau, ʻo ke ʻano kūlohelohe o ka ʻōlelo Lūkini e pane "ʻae" i ka wā e ʻae ai, a "ʻaʻole" i ka wā e pāpā ai. No ke aha ke ʻano ʻē aʻe ma ka ʻōlelo Pelekania?
ʻO ka loiloi maʻamau. I ka pane ʻana i kekahi nīnau ma ka ʻōlelo Pelekania, ʻaʻole mākou e pane nui i ke kūlana maoli i ka grammar o ka ʻōlelo a mākou e lohe ai. A ma ka grammar kā mākou nīnau: "Manaʻo ʻoe?" - "Ke kūʻē nei ʻoe?" No laila, e pane ana "ʻAe, hana wau." - ka interlocutor, pane ana i ka grammatical logic, asserts "Ae, I objection," i.e., pāpā, akā, 'aʻole loa e ae i ka hana, e like me ka logical no situational logic. E like me ka nīnau, pēlā ka pane.
Hoʻoulu ʻia kahi paio like ma waena o nā loina kūlana a me ka grammatical e nā noi e like me "Hiki iā ʻoe ...?" Mai kāhāhā inā i ka pane ʻana iā ʻoe:
- Hiki iā ʻoe ke hāʻawi mai iaʻu i ka paʻakai, e ʻoluʻolu?
e pane mai ke kanaka Pelekane: - ʻAe, hiki iaʻu.
... a hoʻomau mālie i kāna ʻai me ka hāʻawi ʻole ʻana i ka paʻakai iā ʻoe. Ua nīnau ʻoe iā ia inā hiki iā ia ke hāʻawi i ka paʻakai. Ua pane ʻo ia hiki iā ia. ʻAʻole ʻoe i noi iā ia e hāʻawi iā ʻoe: "E ...?" He ʻakaʻaka pinepine ka poʻe ʻōlelo Pelekania e like me kēia. Aia paha ke kumu o ka ʻōlelo hoʻohenehene kaulana Pelekane ma ke kuʻekuʻe ʻana o ka manaʻo o ka grammatical a me ka loina situational... E like me ka ʻakaʻaka o nā mea polokalamu, ʻaʻole anei ʻoe e manaʻo?
No laila, i ka hoʻomaka ʻana e aʻo i ka ʻōlelo Pelekania, kūpono ke noʻonoʻo hou i ka huaʻōlelo o ka noi. Ma hope o nā mea a pau, ke hele mai mākou, no ka laʻana, i kahi kula kaʻa, ʻōlelo mākou: "Pono wau e aʻo i ka hoʻokele kaʻa," a ʻaʻole "Pono wau e aʻo i kahi kaʻa."
Eia kekahi, i ka hana ʻana me ke kumu, pili ka haumāna me kāna ʻōnaehana cognitive. He noʻonoʻo subconscious ke kumu, e like me nā kānaka a pau, e hana ana ma ke kumu "noi-pane". Inā ʻaʻole ʻike ʻia ke kumu e "unuhi" i ka noi a ka haumāna i ka ʻōlelo o kāna mau pono maoli, hiki i ka subconscious o ke kumu ke ʻike i ke noi a ka haumāna ma ke ʻano he noi no ke aʻo ʻana, ʻaʻole no ka haku. A e pane mai ke kumu me ka ʻoliʻoli a hoʻokō i ka noi, akā ʻo ka ʻike i hāʻawi ʻia no ke aʻo ʻana, ʻaʻole ia e ʻike i ka pono maoli o ka haumāna.
"E makaʻu i kou makemake" (C)? Ke ʻimi nei ʻoe i kumu telepathic hiki ke unuhi i kāu mau noi i ka ʻōlelo o kāu mau pono maoli? E ʻoluʻolu e hoʻopuka pololei i ka 'noi'? E kaha i ka mea e pono ai. Me ka hoʻokokoke kūpono i ka ʻoihana, ʻo nā mea papahana ka mea e ʻōlelo maikaʻi loa i ka ʻōlelo Pelekane ma mua o nā mea āpau, ma muli o ke ʻano o kā lākou ʻike honua a ma muli o ke ʻano o ka ʻōlelo Pelekane e like me ia. ʻO ke kī i ka holomua ʻo ke ala kūpono.
Source: www.habr.com