Mechanics Gamification: Skill Tree

Aloha, Habr! E hoʻomau i ke kamaʻilio ʻana e pili ana i ka mechanics o gamification. ʻatikala mua Ua kamaʻilio wau e pili ana i ka helu, a ma kēia e kamaʻilio mākou e pili ana i ka lāʻau akamai (lāʻau ʻenehana, lāʻau akamai). E nānā kākou pehea e hoʻohana ʻia ai nā lāʻau i nā pāʻani a pehea e hoʻohana ʻia ai kēia mau mechanics i ka gamification.

Mechanics Gamification: Skill Tree

ʻO ka lāʻau akamai kahi hihia kūikawā o ka lāʻau ʻenehana, ʻo ka prototype i ʻike mua ʻia ma ka pāʻani papa Civilization i ka makahiki 1980. ʻAʻole ʻo Sid Meier ka mea kākau, akā ʻo Francis Tresham. Eia nō naʻe, i nā pāʻani kamepiula, ʻo ka primacy o ka hoʻohana ʻana i kēia mechanics (a me ka hoʻokumu hope ʻana i kona ʻano maʻamau) no Sid kahiko i ka Sid Meier's Civilization o 1991. Mai ia manawa, ua hoʻohana ʻia ka lāʻau ʻenehana i ka hoʻomohala pāʻani ʻaʻole wale i nā hoʻolālā a me nā RPG, akā i nā pāʻani hana a me nā mea pana. Ma ka ʻatikala ʻaʻole wau e hoʻolohe i ka ʻokoʻa ma waena o ka lāʻau akamai a me ka lāʻau ʻenehana, a ʻo ka lāʻau akamai kaʻu ʻōlelo ʻelua. Manaʻo wau he pololei nā huaʻōlelo ʻelua (lāʻau akamai a me ka lāʻau akamai), akā e hoʻohana wau i ka hope ma ka ʻatikala, no ka mea, ʻoi aku ka maʻamau o ka hoʻomohala pāʻani.

Mechanics Gamification: Skill Tree
ʻO kēia kahi i hoʻomaka ai. ʻO ka lāʻau ʻenehana Civilization o Sid Meier.

Inā makemake ʻoe e aʻo hou aʻe e pili ana i ka mōʻaukala o nā mechanics lāʻau a i ʻole nā ​​loina o kona kūkulu ʻana, a laila ʻo ka wahi hoʻomaka. ʻaoʻao Wikipedia o ka inoa like. Ma kaʻu ʻatikala, e nānā mākou i nā ʻano lāʻau mai nā pāʻani hou (a ʻaʻole i kēia manawa), e hoʻolohe i nā pilikia o ka mechanics, e hoʻāʻo e hāʻawi i nā hoʻonā i kēia mau pilikia, a e noʻonoʻo i nā ala kikoʻī e hoʻohana ai i nā mechanics lāʻau akamai i ka gamification. . No ke aha e noʻonoʻo wale ai? ʻO ka mea pōʻino, ʻaʻole hiki iaʻu ke ʻike i nā hiʻohiʻona maoli o ka hoʻohana ʻana i ka lāʻau akamai i kahi pōʻaiapili pāʻani ʻole. Inā ua ʻike ʻoe i kēlā mau hiʻohiʻona, mahalo wau i kāu ʻōlelo ʻana iā lākou ma nā ʻōlelo i kēia ʻatikala.

Ma mua o ka hoʻohana ʻana i nā mīkini pāʻani i ka gamification, pono ʻoe e aʻo i ka ʻike o kahi mea hoʻomohala pāʻani. E noʻonoʻo i ke ʻano o ka hoʻohana ʻia ʻana o nā mīkini i nā pāʻani, no ke aha lākou e uʻi ai i nā mea pāʻani, a me ke ʻano o ka leʻaleʻa i loaʻa i ka poʻe ma ke kamaʻilio ʻana me kēia mechanics. Manaʻo wau e nānā i ka lāʻau akamai wikiō na Mark Brown ai ole ia, ʻatikala unuhi nā mea nui o kēia wikiō ma dtf.ru. ʻAʻole pili wale nā ​​theses a Mark i ka hoʻomohala pāʻani, akā no ka gamification o nā ʻōnaehana pāʻani ʻole a me nā papahana.

ʻO nā ʻano kumu lāʻau akamai (ma ke kumu hana, ma ke ʻano pāʻani, a me nā mea ʻē aʻe) i kākau kikoʻī ʻia ma ka ʻatikala Wikipedia i ʻōlelo ʻia ma luna. ʻAʻole wau i ʻike i kahi kikoʻī o ka haʻi ʻana, no laila ke manaʻo nei au iā ʻoe e nānā i kekahi mau lāʻau hoihoi i loaʻa i nā pāʻani.

Mechanics Gamification: Skill Tree
He kumu hoʻohālike o kahi lāʻau akamai mai ka pāʻani Path of Exile. ʻIke ʻia ma ka hapa nui o nā ʻōlelo, nā meme, a me nā demotivators e pili ana i ka lāʻau akamai. ʻOiai ke ʻano paʻakikī, kūpono ka lāʻau a hoʻokele wikiwiki ʻia e nā mea pāʻani. Akā no ka gamification, ʻoi aku ka nui o kēia nui o ka lāʻau; ʻaʻole lawa ka pae o ke komo ʻana o nā mea hoʻohana o ka ʻōnaehana gamified e hana me ia.

Mechanics Gamification: Skill Tree
ʻO kekahi kumu lāʻau nui a paʻakikī mai ka pāʻani Final Fantasy X

Mechanics Gamification: Skill Tree
Ua ʻike hou ʻia ka moʻo Final Fantasy, i kēia manawa me ka hapa ʻumikūmālua. ʻOi aku ka liʻiliʻi o ka lāʻau ma mua o ka hapaʻumi o ka nui, akā he mea maʻamau a paʻakikī ke ʻike. ʻAuhea ka hoʻomaka ʻana ma ʻaneʻi? Aia ma hea ka laina hoʻopau? He lāʻau paha kēia?

Mechanics Gamification: Skill Tree
ʻO ka lāʻau akamai kula kahiko mai Diablo 2 (hoʻopili pū ʻia mai ʻelua kiʻi kiʻi). E hoʻomaopopo i ke kumu o ka māhele ʻana i ka lāʻau i ʻekolu ʻaoʻao, e hōʻike ana i ʻekolu mau lāʻau akamai liʻiliʻi.

Mechanics Gamification: Skill Tree
He lāʻau akamai maikaʻi a hiki ke hoʻohana ʻia mai ka hana pāʻani hou. ʻO ka Assassin's Creed: Origins. E noʻonoʻo i ka hopena hoʻolālā kūleʻa: kahi hiʻohiʻona ʻokoʻa o nā mākau aʻo a me nā ala a lākou e wehe ai.

Mechanics Gamification: Skill Tree
ʻO ka laʻana chthonic loa hiki iaʻu ke loaʻa. ʻO ka lāʻau ʻenehana Warzone 2100. Manaʻo wau e hele louloue ʻike iā ia ma 100% paona.

Pehea ʻoe e hoʻohana ai i nā mechanics lāʻau akamai i ka gamification? ʻElua mau koho ʻike ʻia he a) hoʻomaʻamaʻa a me nā ʻōnaehana mālama limahana, a me b) nā papahana kūpaʻa. ʻO ka lāʻau akamai i nā papahana kūpaʻa he ʻōnaehana o nā uku a me nā bonus ʻē aʻe, i hana ʻia no kēlā me kēia mea kūʻai e ka mea kūʻai aku ponoʻī.

ʻO ka koho mua: nā puka aʻo mamao a me nā puka pāʻoihana kūloko. Ma nā hihia ʻelua, ua like ka hana - e kūkulu i nā mākau theoretical hiki, e hōʻike i ka mea hoʻohana o ka ʻōnaehana i ke ala e pono ai ʻo ia e loaʻa i kahi mākaukau. E ʻōlelo mākou ua loaʻa iā ʻoe kahi hana ma ke ʻano he loiloi ʻōpio ma kahi hui hou. Ma ka puka o ka hui, hiki iā ʻoe ke komo i kahi lāʻau o nā mākaukau pilikino, kahi e hiki ai iā ʻoe ke hoʻomaopopo maʻalahi i nā mākau theoretical āu e nele ai i ke kiʻekiʻe o kahi mea loiloi kiʻekiʻe, hiki iā ʻoe ke ʻike i kāu mea e pono ai ke aʻo inā makemake ʻoe e neʻe i ke kula. o ka hooponopono papahana, etc. Loaʻa i ka hoʻokele o ka hui ka ʻike piha o ka mākaukau o nā limahana. ʻO ia ʻōnaehana, ma ke kumumanaʻo, e hoʻomaʻamaʻa i ka hoʻokumu ʻana i kahi mālama limahana a me ka ulu ʻana o nā limahana i ka ʻoihana, a hoʻonui i ka pae holoʻokoʻa o nā mākaukau limahana.

Mechanics Gamification: Skill Tree
ʻO kahi hoʻonohonoho maʻalahi o kahi ʻāpana o ka lāʻau akamai no ka puka kūloko o ka hui. Ma kahi hui maoli e ʻoi aku ka nui o ka lāʻau, akā no kahi laʻana e hōʻike ana i ke ʻano nui, e hana kēia.

E nānā pono kākou i ka hoʻolālā. Hōʻike ka pale ʻōmaʻomaʻo i nā mākau i aʻo ʻia (rectangles) a me nā mea kūikawā (ellipses), aʻo ka malu keʻokeʻo e hōʻike ana i nā mākau hiki ke aʻo ʻia. Hōʻike ʻia nā mākau hiki ʻole a me nā loea i ka hina. Hōʻike nā laina ʻalani a hinahina i nā ala ma waena o nā mākau a me nā loea, ʻalani - ke ala i hele mua ʻia, hina - ke ala i hele ʻole ʻia. Ma ke kaomi ʻana i ka rectangle, i koʻu manaʻo, pono e wehe i kahi puka aniani me ka hiki ke kākau inoa i kahi papa ma ke akamai i koho ʻia, a i ʻole me ka ʻike i kahi a pehea e lawe ʻia ai kēia papa a hoʻopaʻa ʻia (no ka laʻana, inā ka puka. ʻaʻohe hoʻohui me ka ʻōnaehana hoʻonaʻauao mamao). Ma ke kaomi ʻana i ka ellipse, hōʻike mākou i kahi puka aniani me ka wehewehe ʻana i ka mea kūikawā (kuleana, uku uku, etc.). E hoʻolohe i ka ʻike hana: ʻo ka ʻōlelo maoli, ʻaʻole ia he mākaukau, akā e hōʻike ana i ka hiki ke hoʻohui i ka lāʻau akamai ʻaʻole wale i nā mākau theoretical, akā ʻo nā koi pono ʻē aʻe no ka loea. Hoʻokumu ʻia kahi pae holomua i loko o ka ʻaoʻao ʻaoʻao ʻike, e hōʻike maopopo ana i ka holomua o ka mea hoʻohana.

ʻO ka lua o ka koho no ka hoʻohana ʻana i nā mīkini o ka lāʻau akamai ʻo ia ka hoʻomohala ʻana i nā kāleka kūpaʻa. E noʻonoʻo kākou i kahi mana maʻamau o kahi kāleka kūpaʻa no kahi hale kūʻai nui, no ka laʻana, nā mea haʻuki, nā lole a me nā kāmaʻa. ʻO ka maʻamau, hāʻawi kēlā kāleka i ka pākēneka i ka wā e hiki ai ka mea kūʻai aku i kahi nui o nā kūʻai, a i ʻole nā ​​​​pōmaikaʻi no ke kūʻai ʻana e hiki ke hāʻawi ʻia i ke kāleka, i hoʻohana ʻia e uku hapa no nā kūʻai e hiki mai ana. ʻOi aku ka maikaʻi o kēia ma mua o ka mea ʻole, hana ia, akā ʻaʻole ʻae ʻia kēlā kāleka i kahi hana maʻalahi no kahi mea kūʻai aku. He aha inā inā hāʻawi ʻoe i ka mea kūʻai aku i ka manawa e koho ai, no ka laʻana, he 5% hoʻemi ma nā huahana āpau a i ʻole 10%, akā ma nā kāmaʻa kāne wale nō? A ma ka pae aʻe i hoʻokō ʻia, no ka laʻana, he hoʻonui i ka hōʻoiaʻiʻo i nā lā 365 a i ʻole he 2% hoʻemi ma nā snowboards? Ma ke kumumanaʻo, ʻoi aku ka maikaʻi o kēlā ʻōnaehana kūpaʻa ma mua o ka mea maʻamau, no ka mea ʻaʻohe mea i ʻike ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ke kanaka ponoʻī i kāna mea e pono ai. ʻO kahi hui i hoʻokō i ia ʻōnaehana e kū i waho i ka mākeke polokalamu kūpaʻa monotonous (ʻaʻole i loaʻa i nā huahana hoihoi hou no ka manawa lōʻihi), e loaʻa hou i nā ʻikepili i nā makemake o nā mea kūʻai aku, e hoʻonui i ko lākou pae o ka pili ʻana i ka hale kūʻai, a hiki iā ia ke hōʻemi hope loa i ke kumukūʻai o kahi ʻōnaehana kūpaʻa i hoʻohālikelike ʻia me kahi mana maʻamau.

Hiki ke ho'ēmi i nā kumukūʻai ma ka hoʻoponopono pono ʻana i ke koena o ka lāʻau akamai. I ka hoʻomohala ʻana, pono ʻoe e helu i ka nui o nā helu kūlana (ma ka ruble like) e uku ʻia kēlā me kēia mākaukau (ʻaʻole pono e like ke kumukūʻai o nā mākau), e hoʻohālikelike i nā hopena i loaʻa me ka papahana kūpaʻa maʻamau a "calibrate" i ka hopena. ʻōnaehana. Eia kekahi laʻana, e lawe kākou i kahi hale kūʻai kāmaʻa e kūʻai aku ana i nā kāmaʻa kāne, wahine a me nā keiki. Hāʻawi ka papahana kūpaʻa maʻamau i ka 5% hoʻemi ma nā huahana āpau ma hope o ka loaʻa ʻana o kahi kumukūʻai kūʻai o 20 rubles. Ma ka'ōnaehana hou, e hana mākou i ke kumukū'ai o ho'okahi akamai e like me 000 rubles, a hā'awi mākou i ka mea kū'ai i'ekolu koho - 10% ma nā kāma'a kāne, 000% ma nā kāma'a wahine a me 5% ma nā kāma'a keiki. E ʻōlelo mākou ʻaʻole mākou e koho paʻakikī a hiki i ka mea kūʻai ke wehe i nā mākau ʻekolu. No ka hana ʻana i kēia, pono ʻo ia e hoʻolilo ʻaʻole 5 rubles i ka hale kūʻai, e like me ke ʻano o ka mana maʻamau, akā ʻo 5. Akā ʻo ka hapa nui o nā mea kūʻai aku e hauʻoli i kēia "hoʻopaʻa ʻana i nā ʻūlū" (a ʻaʻole hoʻi e noʻonoʻo ʻia e like me ia. ), no ka mea, aia kahi ho'ēmi ma ka mea nui loa no lākou e loaʻa iā lākou ka māhele ma ka hoʻolilo ʻana i ka hapalua o ke kālā e like me ka mana maʻamau.

E kūʻē koke mākou: akā e loaʻa i ka mea kūʻai aku ka uku hoʻemi ma ke ʻano o nā waiwai i mea nui loa iā ia. ʻOiaʻiʻo, akā ke manaʻoʻiʻo nei au ʻaʻole kūʻai ka hapa nui o nā mea kūʻai i kā lākou waeʻano koho. I kēia lā kūʻai ke kanaka i nā kāmaʻa nona iho, ʻapōpō kūʻai ʻo ia i nā kāmaʻa no kāna wahine, a ma hope o ʻeono mahina, loaʻa iā lāua kahi keiki pono pū kekahi. ʻO ka nui o ka hale kūʻai, ʻoi aku ka nui o nā mea kūʻai aku a me nā ʻano like ʻole, ʻoi aku ka maikaʻi o kēia ʻano hoʻohālike, a ʻoi aku ka hoihoi o ka hale kūʻai e hāʻawi i nā mea kūʻai aku i ka manawa e koho ai i nā uku ma kekahi mau ʻāpana o nā waiwai (ʻoiai nā ʻāpana haiki).

ʻO ke kumu ʻē aʻe o ka hoʻohana ʻana i nā lāʻau akamai i nā papahana kūpaʻa ʻo ka makemake ʻole o ka lolo kanaka i nā hana i hoʻopau ʻole ʻia. Hoʻokumu ʻia kekahi mechanic pāʻani ma kēia: ka pae holomua. Ke manaʻoʻiʻo nei au i ko mākou kūlana, e hoʻoikaika ʻia ka lolo o nā mea kūʻai aku e ʻike i nā mākau hou a me nā mea hou i ka lāʻau, e komo i kahi ʻano munchkinism, a e hoʻoikaika e loaʻa nā mākau āpau o ka lāʻau. A ʻoi aku ka nui o ke kālā ma mua o kahi papahana kūpaʻa maʻamau. No laila, ʻoiai ua ʻōlelo ʻo Mark Brown i ka hana ʻana i nā lāʻau i nā pāʻani ʻaʻole hiki ke wehe piha ʻia, ma nā papahana kūpaʻa, ʻaʻole wau e ʻōlelo e kaupalena i nā mea kūʻai aku a ʻaʻole hoʻi e koi iā lākou e noʻonoʻo e pili ana i ke koho ʻana i ka hāʻawi pololei ʻana i nā helu. Ma hope o nā mea a pau, ʻoi aku ka liʻiliʻi o ka hoʻopili ʻana o ka mea kūʻai aku i kahi papahana kūpaʻa ma mua o ka hoʻokomo ʻana o ka mea pāʻani i kahi pāʻani hou, no laila ʻaʻole pono ʻoe e hāʻawi i ia mau hana me ka pono ʻole.

Ma ka ʻāpana hope o ka ʻatikala, e kamaʻilio mākou e pili ana i nā pilikia a me nā pilikia o ka hoʻohana ʻana i ka mechanics o ka lāʻau akamai i ka hana.

Pono anei au e hōʻike i ka lāʻau akamai i ka manawa hoʻokahi? I kekahi mau pāʻani, ʻaʻole ʻike ka mea pāʻani i ka lāʻau holoʻokoʻa a aʻo wale i nā mākau hiki ke loaʻa iā lākou. Ke manaʻoʻiʻo nei au ʻaʻole pono kēlā hūnā i ka gamification. Hōʻike koke i ka lāʻau, e hoʻoikaika i ka mea hoʻohana e kūkulu i kā lākou hoʻolālā ponoʻī no ka haku ʻana i ka lāʻau.

I ka hoʻolālā ʻana i kahi lāʻau no ka gamification, e hoʻokomo i loko o ia ka hiki ke hoʻonohonoho hou i nā mākau ʻoiai e mālama ana i ka ʻike i loaʻa a me ka hiki ke hāʻawi hou i nā mākau. E hoʻokuʻu kēia hana i nā mea hoʻohana mai ke kuleana kūpono ʻole i ka wā e puʻunaue ai i nā mākau a hiki iā ia ke hoʻololi i ka papahana kūpaʻa i nā loli i ke ola o ka mea hoʻohana. ʻO ka hānau ʻana o kahi keiki, neʻe i kekahi kūlanakauhale ʻē aʻe, hoʻolaha a hoʻemi ʻia paha ma ka hana, fluctuations o ke kālā hoʻololi kālā - he nui nā kumu e hoʻololi i ka loli ikaika o ka ʻai. ʻO ka hiʻohiʻona hoʻonohonoho akamai e ʻae i ka ʻōnaehana e hoʻomau i ka manawa i kēlā mau kūlana. Akā, mai hoʻohana i kēia hana, inā ʻaʻole e hoʻoponopono hou nā mea hoʻohana i nā mākau ma mua o ka uku ʻana, koho i nā mea a lākou e pono ai i kēia manawa a hoʻonele i ka ʻōnaehana o kona ʻano kumu. He mea maʻamau ka hāʻawi ʻana i kēia manawa i hoʻokahi manawa i ka makahiki, ma hope o ka hoʻomaha makahiki hou a i ka lā hānau o ka hui.

E noʻonoʻo i ka mechanics o nā helu helu ma ka ʻōnaehana. Hoʻokahi helu e like me hoʻokahi ruble? A i ʻole he tausani rubles? He mea kūpono paha ke hoʻokomo i loko o ka ʻōnaehana i ka hiki ke hoʻonui i ka coefficient no ka loaʻa ʻana o nā helu i kekahi mau manawa a i ʻole kekahi mau huahana? Hiki iaʻu ke hoʻohana i kēia mau helu e uku i nā waiwai ma mua o ka wehe ʻana i nā mākau? A i ʻole he mau mea ʻokoʻa paha nā helu bonus a me nā helu e pono ai e wehe i nā mākau i loko o ka ʻōnaehana?

He mea nui - he aha ka lāʻau akamai? He aha nā bonus āu e hoʻokomo ai i loko? E loaʻa i nā mākau nā pae? No ka laʻana, hāʻawi ka mākaukau pae mua i ka 1% ho'ēmi, a ʻo ka mākaukau pae ʻelima e hāʻawi i ka 5% ho'ēmi. Akā, mai lawe wale ʻia e ia mau bonus: i nā pāʻani ʻelua a me ka gamification, e ʻoluʻolu kēlā lāʻau. Hoʻohui i nā hiʻohiʻona hou a me nā hana, ʻaʻole hoʻomaikaʻi wale i nā mea i loaʻa. No ka laʻana, ma ka lāʻau hiki iā ʻoe ke wehe i ke komo ʻana i ka checkout me ka ʻole o ka pila, a i ʻole kahi kono i nā kūʻai pilikino, a i ʻole nā ​​​​manawa kūʻokoʻa ʻē aʻe. ʻAʻole pili wale ka lāʻau akamai i nā papahana kūpaʻa e pili ana i nā kumukūʻai ma nā waiwai a me nā lawelawe. Pono ka lāʻau akamai i ka pāʻani e hoʻonāukiuki i nā mea pāʻani e haku i nā ʻike hou, a ma ka papahana kūpaʻa, e hoʻoulu iā lākou e hana i nā kūʻai hou aku ma nā ʻano huahana like ʻole.

ʻO wai ka mea hiki ke hoʻohana i kēia mechanic e hoʻokani i nā polokalamu kūpaʻa? I koʻu manaʻo, ʻo nā ʻoihana liʻiliʻi, waena a me nā ʻoihana nui e hana ana ma ke kahua B2C a hāʻawi i ka liʻiliʻi ʻelima (a ʻoi aku paha he ʻumi) ʻano waiwai a me nā lawelawe. ʻO ka pizza, woks, rolls a me nā sushi nā ʻano waiwai like ʻole i koʻu ʻike. ʻO ka ʻumiʻumi, ka ʻumiʻumi a me ka ʻoki poʻo, nā ʻoki lauoho o nā keiki a me nā kala lauoho he ʻano lawelawe like ʻole. ʻO nā kāmaʻa ʻulaʻula a ʻōmaʻomaʻo paha, ʻo ka pizza Margherita a me ka pizza BBQ nā ʻano huahana like. ʻO kahi lāʻau akamai i loaʻa nā bonus no hoʻokahi a ʻelua ʻano waiwai, i koʻu manaʻo, ʻaʻole pono. I kēlā kūlana, ʻoi aku ka maʻalahi o ka hoʻohana ʻana i kahi papahana kūpaʻa maʻamau.

ʻO ka pilikia i ka hoʻolālā ʻana a me ka hoʻokō ʻana i ia ʻōnaehana, i koʻu manaʻo, ʻo ka nele o nā mākaukau kūpono i ka ʻoihana nona. He mea paʻakikī ka hana ʻana i kahi lāʻau akamai i ka ʻoihana kūʻai e ka ʻoihana kūʻai me ka ʻike ʻole i ka gamification, a ʻo ka mea nui loa, me ka ʻole o ka mea hoʻolālā pāʻani me ka ʻike i ke kaulike ʻana i kēlā ʻōnaehana. Eia nō naʻe, ʻaʻole pono e hoʻolimalima i nā limahana hou no kēia; hiki ke hoʻopau ʻia ka hapa nui o nā hana e nā hana mamao a me nā kūkākūkā.

Mahalo i ka poʻe a pau i heluhelu i ka ʻatikala a hiki i ka hopena, ke manaʻolana nei au ua pono ka ʻike i loko iā ʻoe ma kekahi ʻano. E hauʻoli wau inā e kaʻana like ʻoe i kāu mau ʻike, nā pilikia a me nā manaʻo hoihoi i ke kahua o ka gamification o nā papahana kūpaʻa a me nā ʻōnaehana aʻo i nā ʻōlelo.

Source: www.habr.com

Pākuʻi i ka manaʻo hoʻopuka