Loaʻa ka hoʻokuʻu hoʻoponopono ʻana o ka VLC 3.0.15 media player, e hoʻoponopono i nā hewa i hōʻiliʻili ʻia, e hoʻomaikaʻi i ka unuhi ʻana i nā huaʻōlelo subtitle me ka hoʻohana ʻana i nā font freetype, a wehewehe i ke ʻano waihona WAVE no nā codec Opus a me Alac. Ua hoʻoholo ʻia nā pilikia me ka wehe ʻana i nā palapala DVD me nā huaʻōlelo ASCII ʻole. I ka hoʻopuka ʻana i ke wikiō, ua hoʻopau ʻia ka overlap o nā subtitles me nā sliders no ka hoʻololi ʻana i ke kūlana a me ka hoʻololi ʻana i ka leo. Ua hoʻoholo ʻia nā pilikia me ka hoʻoiho ʻana ma o HTTPS ma Windows XP.
Source: opennet.ru