ʻO ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo Pelekane mai nā pāʻani a me nā puke he leʻaleʻa a maikaʻi loa. A inā hoʻohui ʻia ka pāʻani a me ka puke i hoʻokahi polokalamu kelepona, ua maʻalahi hoʻi ia. ʻO ka mea i hala i ka makahiki i hala iho nei ua kamaʻāina au i ke ʻano o nā "gamebook" kelepona; Ma muli o nā hopena o ka ʻike, ua mākaukau wau e ʻae he lālā hoihoi kēia, kumu a kaulana ʻole o nā pāʻani a i ʻole palapala. Ma kēia ʻatikala hoʻokolohua no Skyeng, e lulu wau i ka "pāʻani" kahiko ma ka nānā ʻana i nā ʻelele hoihoi loa o ke ʻano a me kā lākou mea hoʻopuka.
Akā ʻo ka mua, he moʻolelo liʻiliʻi.
I ka manawa lōʻihi aku nei, i ke kenekulia i hala, ua hoʻohana au i nā puke a me nā pāʻani kamepiula e hoʻohui i ka ʻike ʻōlelo Pelekania i loaʻa iaʻu ma ke kula. He wā ma mua o ka Pūnaewele, no laila ua hana ʻia nā puke i ka pepa a ua hana ʻia nā mea pāʻani me nā diski floppy. Ua loaʻa i kēia mau ʻano ka maikaʻi a me nā pōʻino. He maʻalahi ka loaʻa ʻana o nā puke, loaʻa iā lākou nā huaʻōlelo waiwai, a ʻo ka hope, hiki ke heluhelu ʻia ma nā wahi āpau a i kēlā me kēia manawa; ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ua ʻike ʻia lākou e kahi koho - inā ʻaʻole wau i maopopo i kekahi mea, ua lele wau, me ka manaʻo e noʻonoʻo ma hope: maikaʻi, ʻaʻole hiki iaʻu ke kiʻi i kahi puke wehewehe ʻōlelo ma ke alaloa. ʻAʻole kala ʻia nā mea pāʻani (a he mau ʻimi kēia) - inā ʻaʻole ʻoe i maopopo i kekahi mea, ʻaʻole ʻoe i hele i mua, ua nalowale ʻoe i ka manawa kamepiula koʻikoʻi, ʻo ka hopena - ka nānā nui a me ka ʻoi aku ka maikaʻi o ke aʻo ʻana i nā huaʻōlelo hou. Eia kekahi, pono e hoʻokomo ʻia nā kauoha ma ka kikokikona, no laila ʻaʻole hiki ke hana hewa i nā huaʻōlelo. ʻO ka ʻaoʻao ʻē aʻe o ke kālā ʻo ia ka liʻiliʻi o nā kikokikona i nā pāʻani, a ʻaʻole maikaʻi loa ko lākou ʻano.
I kēia manawa ua loaʻa iā mākou nā kamepiula i loko o kā mākou ʻeke i ʻoi aku ka ikaika ma mua o nā 286 kahiko maikaʻi, hiki iā mākou ke heluhelu a pāʻani i nā wahi āpau me ka pilikia ʻole. Loaʻa iā mākou ka manawa kūpono e hoʻohui i nā pōmaikaʻi o ke aʻo ʻana i kahi ʻōlelo mai nā puke a me nā pāʻani, me ka hoʻohana ʻana i "nā puke pāʻani" - nā puke me nā mea pāʻani. Maʻaneʻi, ma hope o kēlā me kēia mokuna, kohoʻoe e hoʻomau i ka'ōkuhi, a i mea e pololei ai ke koho, ponoʻoe e hoʻomaopopo i ka mea e hana nei. E kamaʻilio mākou no lākou.
Pilikia ʻōlelo
ʻElua mau ʻano ʻano like loa - ka moʻolelo moʻokalaleo (kapa pinepine mākou iā lākou "nā ʻimi kikokikona") a me nā puke pāʻani (ʻike ʻia ʻo ke koho ʻana i kāu mau puke huakaʻi ponoʻī, nā puke me kahi ʻāpana lālā). I kēia mau lā, ʻaneʻane hui pū kēia mau ʻano i hoʻokahi, akā ʻokoʻa loa ko lākou aʻa.
Ua hoʻokumu ʻia ka moʻolelo moʻolelo e nā mea papahana, a ua hoʻomaka ʻia me Adventure, nāna i hāʻawi i ka inoa i ke ʻano. Ma hope o Adventure aia ʻo Zorks, a laila King a me Space Quests, a laila ua hoʻololi mālie ʻia i loko o Full Throttle. Ma nā "ʻimi kikokikona" maʻamau, ma kahi o ke kiʻi aia kahi kikokikona, ma kahi o ke kaomi ʻana i ka pale pono ʻoe e paʻi i nā kauoha kikokikona ("wehe i ka puka", "lawe i kahi ʻōpala"), a ke mau nei lākou ma kahi ʻano a i ʻole. . I kekahi lā e kākau wau i kahi ʻatikala e pili ana i ko lākou kūlana o kēia manawa, akā i kēia manawa hiki iaʻu ke kuhikuhi i ka poʻe hoihoi i kaʻu hana i iwakālua mau makahiki i hala no ka makasina "Country of Games", hiki ke loaʻa ma ('ōlelo aʻo: nui nā leka!).
Ua ʻike ʻia nā "Gamebooks" ma ke ʻano he moʻolelo moʻokalaleo, ua hana ʻia e nā mea kākau, kūʻai ʻia lākou ma nā hale kūʻai puke i ka makahiki 30 o ke kenekulia i hala. He mau puke pepa maʻamau kēia i hāʻawi ʻia i ka mea heluhelu ke kūʻokoʻa iki e koho i ka hoʻomohala ʻana o ka pā. Ma ka hopena o kēlā me kēia mokuna, hoʻoholo ʻo ia i ka mea e hiki mai ana a loaʻa ka ʻaoʻao kūpono. I nā makahiki 70, ua ulu pū lākou, e neʻe ana i nā pāʻani pāʻani papa papa, ua hakakā lākou me nā dice, nā kāleka me nā ʻāpana neʻe a me nā ʻano pāʻani ʻē aʻe, akā ua mau ke kumu i kahi moʻolelo moʻokalaleo (ʻaʻole naʻe he masterpiece), ʻaʻole i loaʻa iā Adventure. i nā mea āpau .
Ua alakaʻi kēia hoʻoilina i kahi ʻokoʻa ʻē aʻe ma waena o IF a me nā puke pāʻani. I IF, ua loaʻa i ka mea pāʻani ke kūʻokoʻa o ka hana i kēlā me kēia māhele o ka pāʻani (hiki iā ia ke nānā i nā wahi, neʻe i waena o lākou, hoʻohana i nā mea a hoʻonā i nā puʻupuʻu), akā ma ka laulā ua mau ka laina a ma hope a alakaʻi i hoʻokahi. pau ana. I loko o nā puke pāʻani, aneane ʻaʻohe kūʻokoʻa o ka hana i loko o nā mokuna, akā ma waena o lākou pono ʻoe e hoʻoholo i ka lālā o ka moʻolelo, a aia mau nā hopena.
I kēia manawa ua hele a hui pū nā ala o kēia mau ʻaoʻao ʻelua, akā no ka maopopo o kēia kikokikona e kamaʻilio wau e pili ana i nā puke pāʻani.
No laila, e hele kākou!
ʻO kahi hui liʻiliʻi ʻAmelika e ʻike nei i nā moʻolelo pili kikokikona me ka hoʻolālā minimalist. Aia ka ʻāpana moʻokalaleo ma mua ma ʻaneʻi; he mau puke maoli kēia, kahi e pili ai kāu mau hoʻoholo i ka hoʻomohala ʻana o ka pā, akā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke "nalo", hiki iā ʻoe ke hōʻea i nā hopena like ʻole. ʻO ka hopena o kēia ala e nānā nui i ka maikaʻi o ka pā a me ka ʻōlelo. ʻO kahi hopena ʻaoʻao, ʻaʻohe mea e hana ma ʻaneʻi inā ʻaʻole ʻoe maopopo i ka mea i ʻōlelo ʻia, no laila ua kūpono lākou no ka pae kiʻekiʻe o ka ʻike ʻōlelo.
Ua wehe ʻo Choice of Games i kāna ʻōlelo kākau moʻolelo no ke kākau ʻana i kēlā mau "puke lālā" i kēlā me kēia kanaka, a he heluna nui o ka poʻe i hoʻohana pono iā ia. Kūʻai ʻia a hāʻawi manuahi ʻia kā lākou mau puke ma lalo o ka lepili .
Loaʻa nā puke pāʻani no nā paepae āpau, a hiki ke heluhelu ʻia nā mokuna mua me ka manuahi ma ka polokalamu kele pūnaewele - hiki ke maʻalahi inā loaʻa iā ʻoe. no Chrome: hiki iā ʻoe ke unuhi i nā kikokikona a hoʻohui i nā huaʻōlelo e aʻo ai.
Ma keʻano laulā, maikaʻi nā puke Choice of Games āpau. Hiki iā ʻoe ke hoʻomaka me kā lākou hana mua , a mai kahi akeakamai ; ʻAʻole maʻalahi ke koho i ʻelua mau manaʻo ma aneʻi.
He huahana mai Hosted, i.e. i kākau ʻia e kahi mea kākau manuahi, akā ua kākau mua kēia mea kākau, ʻo Heather Albano, i kekahi mau puke "official" CoG. ʻO kahi hodgepodge ikaika a pīhoihoi hoʻi o Sherlock Holmes, Jack the Ripper, Jekyll a me Hyde, ka moʻo moʻolelo kahiko, Victorian England a me steampunk. He hoihoi ka moʻolelo, piha i nā wili i manaʻo ʻole ʻia a me nā ʻōpala hoʻolālā. He koho maikaʻi loa no ka hoʻomaka ʻana e kamaʻāina i kahi ʻano āu e heluhelu ai a heluhelu hou, e hoʻololi i ka moʻolelo i kēlā me kēia manawa. No ka hoʻohui ʻana i ka manaʻo e hana hou i nā pāʻani, aia nā "hoʻokō" i wehe ʻia ma ka hana ʻana i kekahi mau mea āu e hana ai.
He puke pāʻani e haʻi ana i ka moʻolelo o ke ola o kahi pōpoki (a i ʻole nā pōpoki) i lawe ʻia i ka home mai kahi malu. Pono ʻoe e hoʻoholo inā e ʻai ʻoe i loko o ka pā a i kou mau kāmaʻa, e hoʻolei i kahi ipu mai ka papa a i ʻole purr ma kou mau kuli, ʻae e ʻai i ka meaʻai a kali paha i ka foie gras. Me he mea lā ʻaʻole piha ka ola o kahi pōpoki i nā hanana, akā ʻo kēia ka puke pāʻani nui loa i ka CoG catalogue: aia nā huaʻōlelo 600 tausani, ʻoi aku ma mua o ke Kaua a me ka Maluhia. He mea pono no ka poe aloha popoki.
ʻO kahi hui Mekiko i hoʻoikaika nui a aloha i ka hoʻomohala ʻana i ka ʻenekini, akā aia ma hope o kāna mau mea hoʻokūkū ma ke ʻano o ka ʻike. Hoʻomaka nā puke (kahi i kapa ʻia ʻo pathbooks) me nā hoʻomaka hoihoi, kahi āu e manaʻo ai i kahi mea nui a hoihoi, akā ma hope koke o ka hoʻomaka ʻana, hiki mai ka hopena hikiwawe. I ka manawa like, ʻaʻole nui nā manawa e hiki ai i ka mea heluhelu ke hoʻohuli i ka manaʻo - aia ma kahi o ʻelima a ʻeono paha mau mākia i loko o ka puke, aia lākou ma nā wahi ʻē a ʻaʻole maopopo ko lākou mana i ka moʻolelo. Eia nō naʻe, hiki ke heluhelu ʻia kēia mau puke a pau i hoʻokahi manawa (a i kekahi manawa hou aku) me ka manuahi, a ʻo ko lākou liʻiliʻi liʻiliʻi paha e ʻoluʻolu i ka poʻe aʻo ʻōlelo. Aia kekahi mau puke pāʻani no nā keiki!
Nā mākua: Nā hewa i hala (, ) he noir i hoʻonohonoho ʻia ma kahi dystopian post-World War 3 e hiki mai ana, me kahi hoʻonohonoho ʻano like me Dick's The Man in the High Castle. ʻO ka mea pōʻino, pau ia me ka hoʻonohonoho. - he moʻolelo e pili ana i kahi huakaʻi ʻē aʻe i ka nahele, ʻaʻohe mea pili i ka pā.
No nā keiki: - he hōʻike hōʻike koke ʻana i loko o kahi puke a nā keiki e hana maikaʻi ai ke ala pōkole loa a maʻalahi.
ʻO nā mea hana mai Barcelona nāna, ma kahi o nā puke pāʻani, hana pū kekahi i nā huakaʻi hale hōʻikeʻike interactive. Ua hoʻomaka mākou me nā puke "branching" (Deadman Diaries), akā me ke mele a me ka hoʻolālā waiwai, a i kēia manawa ua kūkulu mākou i kā mākou ʻōnaehana hoʻokani ponoʻī me nā dice a ke kākau nei mākou i nā kiʻiʻoniʻoni maikaʻi loa (Heavy Metal Thunder). ʻOiai ka manaʻo o kahi hapakolu e hoʻolālā ʻia, ʻaʻole hana kēia mau kiʻi ʻoniʻoni ma ka hiku o ka Android, no laila ʻaʻole wau e kākau e pili ana iā lākou. Eia kekahi, he huahana like ʻole ʻo Cubus me ka ʻole o nā ʻōnaehana hakakā a me nā hakakā maʻamau.
Nā Kaua Frankenstein
/
Malia paha ʻo ka puke pāʻani maikaʻi loa o kēia hōʻiliʻili e haʻi i ka moʻolelo o kahi moʻolelo ʻē aʻe o Farani i ka makahiki XNUMX, kahi i loaʻa ai i nā kipi nā diaries a Frankenstein, aʻo i ka hana ʻana i nā monsters mai nā koa hāʻule, a hoʻāla hou i ke kupapaʻu o Napoleon, a hoʻohuli iā ia i Darth Vader i loko o kahi aquarium. ʻO nā mea nui ʻelua he mau kaikunāne, ma ka makemake o ka hopena, e ʻike iā lākou iho ma nā ʻaoʻao o mua. A i ʻole ʻo ka poʻe i ʻike iā lākou iho ma ka ʻaoʻao like iā ʻoe e hoʻoholo; hiki i ka nui o kēia hana ke hoʻololi maoli ʻia e ka mea heluhelu. Aia kekahi kiʻi kiʻi kiʻi, kahi kaua taktika kikokikona a me kahi leo kani maikaʻi. I kekahi manawa e ho'ā ka manawa: pono e hoʻoholo koke ʻia kekahi mau ʻāpana; Inā lawa ʻole kou ʻike i ka ʻōlelo, hiki i kēia ke pilikia.
ʻO nā poʻe ʻōpio mai Cambridge, ʻo nā mea hana i hana i kā lākou mea maikaʻi loa e hoʻohālike i nā pāʻani "ʻoiaʻiʻo", e waiho ana i nā puke pāʻani de facto. Nui nā kiʻi kiʻi, animation, kani, hopena a me nā bele a me nā puʻupuʻu ʻē aʻe a pau i hiki ʻole i loko o nā puke pepa, akā naʻe ke kau nei ka manaʻo i kāu mau hoʻoholo, a pono e hoʻoholo ʻia kēia mau hoʻoholo ma muli o ke kikokikona āu i heluhelu ai. Hoʻopili ikaika ʻo Inkle me nā mea hana pāʻani a me nā mea hoʻopuka - hana lākou i nā papahana no Penguin USA, me ka laʻana, kahi noi no ka hoʻomanaʻo ʻana i nā mele Pelekane. , a kākau pū i nā kūkākūkā no nā mea pāʻani me ka hoʻohana ʻana i kā lākou hamama . No ka mea he ʻōpio a he ʻūhā nā kāne, ua hoʻokuʻu ʻia kā lākou mau pāʻani ponoʻī no IOS ma mua, a laila wale nō, inā laki lākou, no nā paepae ʻē aʻe.
He puke pāʻani i hoʻokumu ʻia ma "Around the World in 80 Days", e lawe ana i kahi ala ākea loa i ke kumu kumu. ʻOiaʻiʻo, 80 mau lā o Jules Verne e noho nei ma ʻaneʻi, a me kekahi mau hanana mai kāna mau hana like ʻole. I ka manawa like, ka honua kahi Passepartout (ʻoe) a me Fogg huakaʻi i lawe ʻia mai ka moʻomeheu steampunk - holo nā kaʻaahi ma lalo o ka wai mai Lākana a Paris, lele nā mokulele mokuahi, hoʻomalu ʻia nā mea hana e nā robots, a aia nā mea kupanaha ʻenehana chrome ma nā wahi āpau. ʻOiaʻiʻo, ʻo ka hiʻohiʻona nui o ka pāʻani ʻo ia ka ʻimi ʻana o kona honua i ka wā o ka huakaʻi. Hiki iā ʻoe ke nalo inā ʻaʻole ʻoe manawa e hiki ai i ka laina hoʻopau, a i ʻole ʻoe i pau ke kālā a i ʻole ke olakino - akā ʻaʻole pili kēia, no ka mea, ʻokoʻa loa kēlā me kēia huakaʻi hou mai ka mua, aia nā haneli o na ala ala a puni ka honua. A ma ke ala, ʻo ia ka mea lanakila ma ke ʻano o ka helu o nā huaʻōlelo i loko o kēia hōʻiliʻili: aia he 750 tausani o lākou, kokoke i hoʻokahi a me ka hapa "War and Peace"!
He hoʻololi ʻia o kā Steve Jackson puke kaulana ʻo RPG classic i ka makahiki 80, he ʻāpana o ka moʻo Fighting Fantasy (i kākau ʻia e Jackson me Ian Livingstone, kekahi o nā mea hoʻokumu o Games Workshop). ʻO nā mea pāʻani ma ʻaneʻi e lawe i ka nui o ka lewa, pono ʻoe e nānā i kou olakino a kaua aku i nā ʻenemi me ka pahi kaua a me ke kilokilo, akā ʻo ke kumu ke kikokiko; Hiki ke pale ʻia nā kaua he nui ma ka heluhelu pono ʻana i ka moʻolelo, a ma nā kaua e pono ʻoe e hoʻolohe i nā ʻōlelo aʻoaʻo i mea e koho ai i ke ʻano hana maikaʻi loa e hoʻohana ai. Hoʻohui ʻia nā ʻano kupua mai nā leka, he nui nā kilo, a pono e hoʻopaʻa ʻia; akā naʻe, ua like lākou me nā huaʻōlelo, hiki ke hoʻohana i ke aʻo ʻana i kahi ʻōlelo (HOT - fireball, FOG - blinding, etc.). Hoʻopili ʻia nā ʻāpana ʻehā (ʻehā mau puke) no laila pono ʻoe e hoʻomaka mai ka mua. He pōkole iki paha ia no ʻelima kālā, akā hoʻokumu ia i ke kumu a ʻoi aku ka leʻaleʻa mai laila.
ʻAe, ma ke ʻano he bonus - kahi demo desktop manuahi o ka mīkini Ink i kapa ʻia . ʻOi aku kēia ma mua o ka puke pāʻani ma kahi o ka hapalua hola.
Nā puke pāʻani lolouila maʻamau - hui ʻo Australian ʻo Tin Man Games. Ua ʻai kēia poʻe puke pāʻani i ʻoi aku ma mua o hoʻokahi ʻīlio, a inā ua hoʻokō ʻo Inkle i ko lākou mau lima ma ka Sorcery!, a laila aia nā mea āpau mai Fighting Fantasy, a me ka nui o kā lākou mau pāʻani ponoʻī. A ʻoi aku ka nui o kēia mau pāʻani pāʻani ma mua o nā puke - loaʻa iā lākou kahi ʻōnaehana pāʻani, ʻoiai he mea kahiko, aia nā mea hana i ke ʻano, a komo mau ʻo ia i nā hakakā (hiki ke pale ʻia, akā no kēia pono ʻoe e hoʻomaikaʻi. kekahi mau mākau a ʻōwili hou i ka dice). I ka hoʻomaka ʻana o ka paukū, hiki iā ʻoe ke koho i ka pae paʻakikī, mai ka hana hoʻomāinoino me ka ʻole o ka hiki ke "hoʻihoʻi i hope" i ka "mea heluhelu", kahi e hoʻoholo ʻia ai nā kaua āpau i kou makemake. Manaʻo wau e koho i ke koho ma ka waena (me ka helu palena ʻole o "nā bookmark") - ʻaʻole maikaʻi loa ka pono o kēia mau hana, akā hana maikaʻi lākou ma ke ʻano o ka pāʻani.
ʻO GA kahi moʻo Gamebook Adventures, kahi huahana hae o Tin Man Games; ʻAʻole i loaʻa i nā pāʻani i loko o kahi hoʻolālā kūlike, no laila pono ʻoe e hoʻomaka me ka mea hou loa. Hoʻouna ʻia ke ʻano nui, he poʻe haʻihaʻi liʻiliʻi, e ʻike i nā kūlana o ka nalowale pohihihi o kahi ʻelele ma kahi aupuni e pili ana; I ka hōʻea ʻana, ʻike ʻo ia iā ia iho i loko o ka hohonu o nā hanana ʻē aʻe e pili ana i ke ola hou ʻana o ke akua ʻo Azuria. Nui ka pāʻani, ua kākau maikaʻi ʻia ka manaʻo, a ʻaʻole maʻamau ka hoʻonohonoho ponoʻī (a lilo i mea maʻamau i ka wā e hele ai). ʻAe, ʻoi aku ka maikaʻi o ka ʻōnaehana pāʻani pāʻani o Tin Man Games, kahi e hiki ai iā ʻoe ke hoʻāʻo e ʻoki naʻaupō i nā mea āpau me ke koʻi, a i ʻole hiki iā ʻoe ke heluhelu i nā kikokikona a nānā i nā workarounds. Aia nā glitches plot uncritical liʻiliʻi, akā manaʻo ʻia kēia mai kahi hana nui a me ka lālā.
ʻO kahi manaʻo i manaʻo ʻole ʻia ma kahi pāʻani maʻamau no Tin Man Games: kahi mana uila o ka puke pāʻani pepa a Ryan North, kahi āna i hoʻāla maikaʻi ai i ke kālā ma Kickstarter. ʻO kahi haʻi haʻi haʻihaʻi pupule a ʻakaʻaka loa o Hamlet, kahi e hiki ai iā ʻoe ke "pāʻani" ma ke ʻano he Hamlet, ʻo Ophelia a me ka makuakāne o Hamlet (ʻo ia ka mea e lilo koke i aka nona). He papahana palapala kēia, ʻaʻole he pāʻani, akā he nui nā koho no ka hoʻomohala ʻana i ka pā. Makemake ʻia ka ʻike o ka poʻe kahiko no ka hoʻomaopopo ʻana i nā ʻakaʻaka pākahi, akā naʻe, no ka maʻalahi, ua hōʻailona ʻia ka "Shakespearean plot" me ke poʻo o Yorick ma nā pale koho. Eia kekahi, aia ma mua o hoʻokahi haneli mau hopena, ʻo ia hoʻi ka mea i hana ʻia e Ophelia o ka hoʻomehana waena a me nā hana i lalo o ka wai o ke aka o ka makuakāne o Hamlet, nāna i hoʻoholo koke e lilo i ichthyologist. Ma ke ala, he hoʻomau e pili ana iā Romeo a me Juliet .
IP mai ka ʻāina ʻo Wakinekona, ʻo Sam Landstrom's Delight Games kahi ʻano "Tin Man for the poor." He mau pāʻani hoʻokani puke nō hoʻi kēia, akā he haʻahaʻa ka mauʻu ma ʻaneʻi a ʻoi aku ka lahilahi o ka wai. Akā hiki i nā mea a pau ma ke ʻano "freemium": hoʻopau i hoʻokahi ʻāpana o ka moʻo, hōʻiliʻili i nā "kālā", wehe i ka mea aʻe - a kūʻai paha i "kālā" no ke kālā maoli (hoʻolei lākou iā lākou inā hoʻomaka ʻoe i ka noi i kēlā me kēia lā). He mea kākau koʻikoʻi ʻo Sam, he nui kāna mau moʻolelo, a ua hoʻokipa ʻo ia i nā poʻe mai waho. He mamao loa lākou a pau mai nā hōkū, no laila ʻaʻohe pono e kali i nā ʻike palapala. Akā ma hea kahi e hiki ai iā ʻoe ke loaʻa nā puke pāʻani he nui o nā ʻano ʻano like ʻole no nā ʻano lehulehu like ʻole, me nā keiki?
Hoʻopau kēia i ka loiloi o kēia lā. ʻAe, no ka mea he ʻatikala hoʻokolohua kēia, e mahalo nui wau i nā ʻōlelo: makemake mākou e hoʻomaopopo i ka hoihoi o ia mau kikokikona i ka poʻe heluhelu a Habr. He mea pono ke hoʻomau?
Source: www.habr.com