I kēia lā ke hoʻolaha nei mākou i kahi makana ʻepekema i kapa ʻia ma hope o Ilya Segalovich . Hāʻawi ʻia ia no nā hoʻokō ma ke kahua o ka ʻepekema kamepiula. Nā haumāna laepua a postgraduate a i ʻole e koho i nā luna ʻepekema. E koho ʻia nā laureates e nā ʻelele o ke kaiāulu kula a me Yandex. ʻO nā pae koho nui: nā puke a me nā hōʻikeʻike ma nā hālāwai kūkā, a me ka hāʻawi ʻana i ka hoʻomohala ʻana i ke kaiāulu.
E mālama ʻia ka ʻaha makana mua ma ʻApelila. Ma ke ʻano he ʻāpana o ka makana, e loaʻa i nā ʻepekema ʻōpio he 350 tausani rubles, a ʻo ia hoʻi, hiki iā lākou ke hele i kahi ʻaha kūkā honua, e hana pū me kahi kumu aʻoaʻo a komo i kahi internship ma ke keʻena noiʻi Yandex. E loaʻa i nā luna ʻepekema he 700 tausani rubles.
I ka manawa o ka hoʻomaka ʻana o ka makana, ua hoʻoholo mākou e kamaʻilio ma ʻaneʻi ma Habré e pili ana i nā koina no ka kūleʻa i ka honua o ka ʻepekema kamepiula. Ua kamaʻāina kekahi poʻe heluhelu Habr i kēia mau pae hoʻohālike, aʻo nā mea ʻē aʻe he manaʻo wahaheʻe e pili ana iā lākou. I kēia lā e hoʻopaʻa mākou i kēia āpau - e hoʻopā mākou i nā kumuhana nui āpau, me nā ʻatikala, nā hālāwai kūkā, nā ʻikepili a me ka hoʻololi ʻana o nā manaʻo ʻepekema i nā lawelawe.
No ka poʻe ʻepekema ma ke kahua o ka ʻepekema lolouila, ʻo ke kumu nui no ka kūleʻa ʻo ka paʻi ʻana i kā lākou hana ʻepekema ma kekahi o nā ʻaha kūkā honua kiʻekiʻe. ʻO kēia ka "checkpoint" mua no ka ʻike ʻana i ka hana a ka mea noiʻi. No ka laʻana, ma ke kahua o ke aʻo ʻana i ka mīkini ma ka laulā, ʻokoʻa ka International Conference on Machine Learning (ICML) a me ka Conference on Neural Information Processing Systems (NeurIPS, NIPS mua). Nui nā ʻaha kūkā ma nā wahi kikoʻī o ML, e like me ka ʻike kamepiula, ka ʻike ʻike, ka ʻenehana haʻiʻōlelo, ka unuhi mīkini, etc.
No ke aha e hoʻolaha ai i kāu mau manaʻo
Manaʻo hewa paha ka poʻe mamao loa mai ka ʻepekema kamepiula ʻoi aku ka maikaʻi o ka hūnā ʻana i nā manaʻo waiwai nui a hoʻāʻo e loaʻa ka waiwai mai ko lākou ʻano ʻokoʻa. Eia naʻe, ʻo ke kūlana maoli i kā mākou kahua, ʻo ia ka mea like ʻole. Hoʻoholo ʻia ka mana o ka ʻepekema ma muli o ke koʻikoʻi o kāna mau hana, ma ka helu pinepine ʻana o kāna mau ʻatikala e nā ʻepekema ʻē aʻe (citation index). He ʻano koʻikoʻi kēia o kāna ʻoihana. Ke neʻe nei ka mea noiʻi i ke alapiʻi ʻoihana, e lilo i mea mahalo nui ʻia i kona kaiāulu, inā wale nō ʻo ia e hana mau i nā hana ikaika i paʻi ʻia, lilo i kaulana, a lilo i kumu no ka hana a nā ʻepekema ʻē aʻe.
ʻO ka nui o nā ʻatikala kiʻekiʻe (ʻoi aku paha) ka hopena o ka hui pū ʻana ma waena o nā mea noiʻi ma nā kula like ʻole a me nā ʻoihana a puni ka honua. ʻO kahi manawa koʻikoʻi a koʻikoʻi loa i ka ʻoihana o ka mea noiʻi ke loaʻa iā ia ka manawa e ʻimi a kānana i nā manaʻo nona iho ma muli o kāna ʻike - akā ma hope o kēia, hoʻomau kāna mau hoa hana i ke kōkua waiwai ʻole. Kōkua nā kānaka ʻepekema i ka hoʻomohala ʻana i nā manaʻo, kākau i nā ʻatikala ma ka laulima - a ʻoi aku ka nui o ka hāʻawi ʻana o ka ʻepekema i ka ʻepekema, ʻoi aku ka maʻalahi iā ia e ʻimi i nā poʻe like.
ʻO ka mea hope loa, ʻoi aku ka nui o ka nui a me ka loaʻa ʻana o ka ʻike i kēia manawa a hiki i nā mea noiʻi like ʻole i ka manawa like me nā manaʻo ʻepekema like loa (a waiwai maoli). Inā ʻaʻole ʻoe e paʻi i kou manaʻo, ʻaneʻane paʻi ʻia e kekahi mea ʻē aʻe nou. ʻO ka "lanakila" pinepineʻaʻoleʻo ia ka mea i hōʻea mai i ka hana hou ma mua iki, akā,ʻo ka mea nāna i hoʻopuka ma mua iki. A i ʻole - ʻo ia ka mea i hiki ke hōʻike i ka manaʻo e like me ka piha, maopopo a me ka hoʻomaopopo ʻana i ka hiki.
Nā ʻatikala a me nā waihona
No laila, kūkulu ʻia kahi ʻatikala ʻepekema e pili ana i ka manaʻo nui a ka mea noiʻi e noi ai. ʻO kēia manaʻo kāna kōkua i ka ʻepekema kamepiula. Hoʻomaka ka ʻatikala me ka wehewehe ʻana i ka manaʻo, i kūkulu ʻia i loko o kekahi mau huaʻōlelo. Hoʻopili ʻia kēia me kahi hoʻolauna e wehewehe ana i ka laulā o nā pilikia i hoʻoholo ʻia me ke kōkua o ka mea hou i manaʻo ʻia. Ua kākau ʻia ka wehewehe a me ka hoʻolauna ʻana ma ka ʻōlelo maʻalahi i hiki ke hoʻomaopopo ʻia e ka lehulehu. Ma hope o ka hoʻomaka ʻana, pono e hoʻomaʻamaʻa i nā pilikia i hōʻike ʻia ma ka ʻōlelo makemakika a hoʻokomo i ka notation koʻikoʻi. A laila, me ka hoʻohana ʻana i nā ʻōlelo i hoʻokomo ʻia, pono ʻoe e hana i kahi ʻōlelo akaka a piha o ke ʻano o ka hana hou i manaʻo ʻia, a ʻike i nā ʻokoʻa mai nā ʻano like like. Pono e kākoʻo ʻia nā ʻōlelo aʻoaʻo a pau e nā kuhikuhi i nā hōʻike i hōʻuluʻulu mua ʻia, a i ʻole i hōʻoia ʻia ma ke kaʻawale. Hiki ke hana i kēia me kekahi mau manaʻo. No ka laʻana, hiki iā ʻoe ke hāʻawi i kahi hōʻoia no ka hihia inā loaʻa ka nui o ka ʻikepili hoʻomaʻamaʻa (kahi kūlana hiki ʻole ke loaʻa) a i ʻole kūʻokoʻa loa lākou i kekahi. Ma ka hopena o ka ʻatikala, kamaʻilio ka ʻepekema e pili ana i nā hopena hoʻokolohua i hiki iā ia ke loaʻa.
I mea e ʻae ai ka poʻe loiloi i koho ʻia e nā mea hoʻonohonoho ʻaha kūkā e ʻae i kahi pepa, pono e loaʻa i hoʻokahi a ʻoi aku paha nā ʻano. ʻO kahi mea nui e hoʻonui ai i ka manawa o ka ʻae ʻia ʻo ia ka mea hou ʻepekema o ka manaʻo i manaʻo ʻia. ʻO ka manawa pinepine, loiloi ʻia nā mea hou e pili ana i nā manaʻo i loaʻa - a ʻo ka hana o ka loiloi ʻana ʻaʻole i hana ʻia e ka mea loiloi, akā na ka mea kākau o ka ʻatikala ponoʻī. ʻO ka mea kūpono, pono e haʻi kikoʻī ka mea kākau i ka ʻatikala e pili ana i nā ʻano hana e kū nei a, inā hiki, e hōʻike iā lākou i nā hihia kūikawā o kāna ʻano. No laila, ke hōʻike nei ka ʻepekema ʻaʻole e hana mau nā ala i ʻae ʻia, ua hoʻonui ʻo ia iā lākou a ua manaʻo ʻo ia i kahi ʻano ākea ākea, ʻoi aku ka maʻalahi a no laila ʻoi aku ka maikaʻi o ka manaʻo. Inā ʻaʻole hiki ke hōʻole ʻia ka mea hou, a i ʻole e loiloi ka poʻe loiloi i ka ʻatikala ʻaʻole maʻalahi - no ka laʻana, hiki iā lākou ke huli makapō i ka ʻōlelo Pelekane maikaʻi ʻole.
No ka hoʻoikaika ʻana i nā mea hou, pono e hoʻokomo i kahi hoʻohālikelike me nā ʻano hana i loaʻa i hoʻokahi a ʻoi aku paha ka ʻikepili. Pono e wehe a ʻae ʻia kēlā me kēia o lākou i loko o ka ʻoihana hoʻonaʻauao. No ka laʻana, aia kahi waihona kiʻi ImageNet a me nā waihona o nā ʻoihana e like me Modified National Institute of Standards and Technology (MNIST) a me CIFAR (Canadian Institute For Advanced Research). ʻO ka paʻakikī ka ʻokoʻa ʻana o ka ʻikepili "aʻoaʻo" i ka hoʻolālā ʻikepili mai ka ʻikepili maoli e pili ana ka ʻoihana. ʻO ka ʻikepili ʻokoʻa ke ʻano o nā hopena like ʻole o ke ʻano i manaʻo ʻia. ʻO ka poʻe ʻepekema e hana ʻokoʻa no ka ʻoihana e hoʻāʻo e noʻonoʻo i kēia a i kekahi manawa e hoʻokomo i nā ʻōlelo hōʻole e like me "ma kā mākou ʻikepili i ka hopena a me kēia, akā ma ka ʻikepili lehulehu - ʻo ia a pēlā."
ʻO ka mea i manaʻo ʻia ua "hoʻopili ʻia" i kahi waihona wehe a ʻaʻole hana i ka ʻikepili maoli. Hiki iā ʻoe ke hakakā i kēia pilikia maʻamau ma ka wehe ʻana i nā ʻikepili hou aʻe, akā pinepine mākou e kamaʻilio e pili ana i nā ʻikepili pilikino ʻaʻole pono nā ʻoihana e wehe. I kekahi mau hihia, hana lākou (i kekahi manawa paʻakikī a paʻakikī) i ka inoa ʻole o ka ʻikepili - wehe lākou i nā ʻāpana e kuhikuhi ana i kahi kanaka kikoʻī. No ka laʻana, holoi ʻia nā helehelena a me nā helu ma nā kiʻi a i ʻole hiki ke heluhelu ʻia. Eia hou, no ka loaʻa ʻole o ka ʻikepili i nā mea a pau, akā e lilo i mea maʻamau i waena o nā ʻepekema kahi e maʻalahi ai ka hoʻohālikelike ʻana i nā manaʻo, pono ʻaʻole e hoʻolaha wale ia, akā e kākau pū i kahi ʻatikala i ʻōlelo ʻia e pili ana. ia a me kona mau pono.
ʻOi aku ka maikaʻi inā ʻaʻohe ʻikepili wehe i ke kumuhana e aʻo ʻia. A laila hiki i ka mea loiloi ke ʻae wale i nā hopena i hōʻike ʻia e ka mea kākau ma ka manaʻoʻiʻo. ʻO ka manaʻo, hiki i ka mea kākau ke hoʻonui iā lākou a noho ʻole i ka ʻike ʻole ʻia, akā i loko o kahi kula hoʻonaʻauao ʻaʻole paha kēia, no ka mea, kūʻē ia i ka makemake o ka hapa nui o nā ʻepekema e hoʻomohala i ka ʻepekema.
Ma nā wahi he nui o ML, me ka ʻike kamepiula, he mea maʻamau ka hoʻopili ʻana i nā loulou i ke code (maʻa mau iā GitHub) me nā ʻatikala. Aia nā ʻatikala iā lākou iho i nā code liʻiliʻi a i ʻole pseudocode. A eia hou ka pilikia inā kākau ʻia ka ʻatikala e ka mea noiʻi mai kahi hui, ʻaʻole mai ke kulanui. ʻO ka mea maʻamau, ua kapa ʻia ke code i kākau ʻia i loko o kahi hui a i ʻole hoʻomaka i ka NDA. Pono nā mea noiʻi a me kā lākou mau hoa hana e hoʻokaʻawale i ke code e pili ana i ka manaʻo i wehewehe ʻia mai loko a paʻa paʻa.
ʻO ka manawa o ka hoʻolaha ʻana ma muli o ka pili o ke kumuhana i koho ʻia. Hoʻoholo nui ʻia ka pili e nā huahana a me nā lawelawe: inā makemake kahi hui a hoʻomaka paha i ke kūkulu ʻana i kahi lawelawe hou a i ʻole ka hoʻomaikaʻi ʻana i kahi mea i loaʻa ma muli o kahi manaʻo mai kahi ʻatikala, ʻoi aku ka maikaʻi.
E like me ka mea i ʻōlelo mua ʻia, ʻaʻole i kākau wale ʻia nā pepa ʻepekema kamepiula. Akā ma ke ʻano he kānāwai, ʻoi aku ka nui o ka manawa a me ka ikaika o kekahi o nā mea kākau ma mua o nā mea ʻē aʻe. ʻO kāna hāʻawi ʻana i ka mea hou ʻepekema ka mea nui loa. Ma ka papa inoa o nā mea kākau, hōʻike mua ʻia kēlā kanaka - a i ka wā e hiki mai ana, i ka wā e pili ana i kahi ʻatikala, hiki iā lākou ke haʻi wale iā ia (no ka laʻana, "Ivanov et al" - "Ivanov and others" unuhi ʻia mai ka Latin). Eia nō naʻe, waiwai nui nā haʻawina a nā poʻe ʻē aʻe - inā ʻaʻole hiki ke komo ma ka papa inoa o nā mea kākau.
Kaʻina loiloi
Hoʻopau pinepine ʻia nā pepa i kekahi mau mahina ma mua o ka ʻaha kūkā. Ma hope o ka waiho ʻia ʻana o kahi ʻatikala, loaʻa i ka poʻe loiloi he 3-5 mau pule e heluhelu, loiloi, a manaʻo hoʻi. Hana ʻia kēia e like me ka ʻōnaehana makapō hoʻokahi, ke ʻike ʻole nā mea kākau i nā inoa o nā loiloi, a i ʻole nā makapō pālua, ke ʻike ʻole ka poʻe loiloi i ka inoa o nā mea kākau. ʻO ka lua o ka koho i manaʻo ʻia ʻoi aku ka ʻokoʻa: ua hōʻike ʻia kekahi mau pepa ʻepekema i ke kaulana o ka mea kākau i ka manaʻo o ka mea loiloi. No ka laʻana, hiki iā ia ke noʻonoʻo ʻo ka mea ʻepekema me ka nui o nā ʻatikala i paʻi mua ʻia he priori kūpono i ka helu kiʻekiʻe.
Eia kekahi, i ka hihia o nā makapō pālua, e kuhi paha ka mea loiloi i ka mea kākau inā hana lākou i ka hana like. Eia kekahi, i ka manawa o ka loiloi, hiki ke paʻi ʻia ka ʻatikala ma ka waihona arXiv, ka waihona nui loa o nā pepa ʻepekema. ʻAʻole pāpā nā mea hoʻonohonoho ʻaha kūkā i kēia, akā ʻōlelo lākou e hoʻohana i kahi inoa ʻokoʻa a me kahi abstract ʻē aʻe i nā puke no arXiv. Akā inā i kau ʻia ka ʻatikala ma laila, ʻaʻole paʻakikī ka loaʻa ʻana.
Nui nā loiloi e loiloi ana i kahi ʻatikala. Hāʻawi ʻia kekahi o lākou i ke kuleana o ka meta-reviewer, nāna e nānā i nā ʻōlelo hoʻoholo a kāna mau hoa hana a hoʻoholo i ka hoʻoholo hope. Inā ʻae ʻole ka poʻe loiloi i ka ʻatikala, hiki i ka meta-reviewer ke heluhelu iā ia no ka piha.
I kekahi manawa, ma hope o ka nānā ʻana i ka helu a me nā manaʻo, hiki i ka mea kākau ke komo i kahi kūkākūkā me ka mea loiloi; aia kekahi manawa e hoʻohuli iā ia e hoʻololi i kāna hoʻoholo (akā naʻe, ʻaʻole pono ia ʻōnaehana no nā ʻaha kūkā a pau, a ʻoi aku ka liʻiliʻi o ka hoʻololi koʻikoʻi i ka hoʻoholo). Ma ke kūkākūkā ʻana, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke kuhikuhi i nā hana ʻepekema ʻē aʻe, koe naʻe nā mea i kuhikuhi ʻia ma ka ʻatikala. Hiki iā ʻoe ke "kōkua" i ka mea loiloi e hoʻomaopopo maikaʻi i ka ʻike o ka ʻatikala.
Nā ʻaha kūkā a me nā puke pai
Hoʻouna pinepine ʻia nā ʻatikala ʻepekema kamepiula i nā hālāwai kūkā ma mua o nā puke pai ʻepekema. ʻO kēia no ka mea he mau koi paʻakikī ka hoʻokō ʻana i nā puke puke pai, a hiki i ke kaʻina loiloi hoa ke lawe i nā mahina a i ʻole mau makahiki. He kahua wikiwiki loa ka ʻepekema kamepiula, no laila ʻaʻole makemake nā mea kākau e kali i kēlā lōʻihi no ka paʻi ʻana. Eia nō naʻe, hiki ke hoʻohui ʻia kahi ʻatikala i ʻae ʻia no ka ʻaha kūkā (e laʻa, ma ka hōʻike ʻana i nā hopena kikoʻī hou aʻe) a paʻi ʻia i loko o kahi puke moʻolelo ʻaʻole i koʻikoʻi nā palena ākea.
Nā hanana ma ka hālāwai kūkā
ʻO ke ʻano no ka hiki ʻana mai o nā mea kākau o nā ʻatikala i ʻae ʻia ma ka ʻaha kūkā e hoʻoholo ʻia e nā loiloi. Inā hāʻawi ʻia ka ʻatikala i ke kukui ʻōmaʻomaʻo, a laila hoʻokaʻawale pinepine ʻia ʻoe i kahi pou poster. ʻO ka pepa pepa he paheʻe paʻa me ka hōʻuluʻulu o ka ʻatikala a me nā kiʻi. Hoʻopiha ʻia kekahi mau lumi hālāwai me nā lālani lōʻihi o nā kū hoʻolaha. Hoʻohana ka mea kākau i kahi hapa nui o kona manawa ma kahi kokoke i kāna mea hoʻolaha, e kamaʻilio pū me nā kānaka ʻepekema hoihoi i ka ʻatikala.
ʻO kahi koho i ʻoi aku ka hanohano no ke komo ʻana he kamaʻilio uila. Inā noʻonoʻo ka poʻe loiloi i ka ʻatikala kūpono i kahi hōʻike wikiwiki, hāʻawi ʻia ka mea kākau ma kahi o ʻekolu mau minuke e kamaʻilio i kahi lehulehu ākea. Ma kekahi ʻaoʻao, ʻo ke kamaʻilio uila he manawa kūpono e haʻi e pili ana i kou manaʻo ʻaʻole wale i ka poʻe i makemake i ka pepa ma ko lākou manaʻo ponoʻī. Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ʻoi aku ka mākaukau o ka poʻe kipa hoʻolaha hoʻolaha a ʻoi aku ka hohonu o kāu kumuhana kikoʻī ma mua o ka mea hoʻolohe maʻamau i loko o ke keʻena. No laila, ma kahi hōʻike wikiwiki, pono ʻoe e loaʻa ka manawa e lawe mai i nā poʻe i kēia lā.
ʻO ka mea maʻamau, i ka pau ʻana o kā lākou kamaʻilio uila, inoa nā mea kākau i ka helu pepa i hiki i ka poʻe hoʻolohe ke loaʻa a hoʻomaopopo maikaʻi i ka ʻatikala.
ʻO ka koho hope loa, ʻo ia ka pepa hoʻolaha a me ka hōʻike piha ʻana o ka manaʻo, ke ʻole pono e holo wikiwiki e haʻi i ka moʻolelo.
Akā ʻoiaʻiʻo, ʻo nā ʻepekema - me nā mea kākau o nā ʻatikala i ʻae ʻia - hele mai i ka ʻaha kūkā aʻe ʻaʻole e hōʻike wale. ʻO ka mea mua, makemake lākou e ʻimi i nā pepa e pili ana i kā lākou kahua no nā kumu maopopo. A ʻo ka lua, he mea nui iā lākou e hoʻonui i kā lākou papa inoa o nā pilina no ke kumu o ka hana hoʻonaʻauao hui i ka wā e hiki mai ana. ʻAʻole kēia he hahai holoholona - a i ʻole, ʻo kāna pae mua loa, ʻo ia ka mea ma hope o ka hoʻololi ʻana i nā manaʻo, nā hoʻomohala a me nā hana hui ma hoʻokahi a ʻoi aku paha ʻatikala.
I ka manawa like, paʻakikī ka ʻoihana huahana ma kahi hālāwai kūkā kiʻekiʻe ma muli o ka nele o ka manawa manuahi. Inā, ma hope o ka lā holoʻokoʻa i ka hōʻike ʻana a me nā kūkākūkā ʻana ma nā pepa hoʻolaha, ua hoʻomau ka ʻepekema i kona ikaika a ua lanakila ʻo ia i ka jet lag, a laila hele ʻo ia i kekahi o nā hui he nui. Hoʻokipa ʻia lākou e nā hui - ʻo ka hopena, ʻoi aku ka nui o nā ʻaoʻao. I ka manawa like, nui nā malihini e hoʻohana iā lākou ʻaʻole loa e ʻimi i kahi hana hou, akā, hou, no ka pūnaewele. I ke ahiahi ʻaʻohe hōʻike hou a me nā mea hoʻolaha - ʻoi aku ka maʻalahi o ka "hopu" i ka loea āu e makemake ai.
Mai ka manaʻo i ka hana
ʻO ka ʻepekema kamepiula kekahi o nā ʻoihana liʻiliʻi kahi e pili pono ai nā makemake o nā ʻoihana a me nā hoʻomaka ʻana i ka ʻoihana hoʻonaʻauao. NIPS, ICML a me nā ʻaha kūkā like ʻole e huki i nā poʻe he nui mai ka ʻoihana, ʻaʻole wale nā kulanui. He ʻano maʻamau kēia no ke kula ʻepekema kamepiula, akā ʻo ka hope no ka hapa nui o nā ʻepekema ʻē aʻe.
Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ʻaʻole hele koke nā manaʻo a pau i hōʻike ʻia ma nā ʻatikala i ka hana ʻana a hoʻomaikaʻi paha i nā lawelawe. ʻOiai i loko o hoʻokahi hui, hiki i kahi mea noiʻi ke noi aku i nā hoahana mai ka lawelawe i kahi manaʻo i holomua ʻia e nā kūlana ʻepekema a loaʻa ka hōʻole ʻana e hoʻokō ia no nā kumu he nui. Ua ʻōlelo ʻia kekahi o lākou ma ʻaneʻi - ʻo ia ka ʻokoʻa ma waena o ka ʻikepili "academic" kahi i kākau ʻia ai ka ʻatikala a me ka hoʻonohonoho ʻikepili maoli. Eia kekahi, hiki ke hoʻopaneʻe ʻia ka hoʻokō ʻana i kahi manaʻo, koi i ka nui o nā kumuwaiwai, a i ʻole hoʻomaikaʻi i hoʻokahi wale nō hōʻailona ma ke kumukūʻai o ka hōʻino ʻana i nā metric ʻē aʻe.
Hoʻopakele ʻia ke kūlana e ka nui o nā mea hoʻomohala iā lākou iho he mau mea noiʻi. Hele lākou i nā ʻaha kūkā, ʻōlelo i ka ʻōlelo like me nā mea hoʻonaʻauao, hāʻawi i nā manaʻo, i kekahi manawa e komo i ka hana ʻana i nā ʻatikala (e like me ke kākau ʻana i nā code), a i ʻole e hana ma ke ʻano he mea kākau. Inā hoʻokomo ka mea hoʻomohala i ke kaʻina hana hoʻonaʻauao, e hahai i nā mea e hana nei i ka ʻoihana noiʻi, ma kahi huaʻōlelo - inā hōʻike ʻo ia i kahi neʻe kūʻē i nā ʻepekema, a laila ua pōkole ka pōʻai o ka hoʻohuli ʻana i nā manaʻo ʻepekema i nā mana lawelawe hou.
Makemake mākou i nā mea noiʻi ʻōpio a pau i ka pōmaikaʻi a me nā hoʻokō nui i kā lākou hana. Inā ʻaʻole i haʻi aku kēia pou iā ʻoe i kahi mea hou, a laila ua paʻi paha ʻoe ma kahi hālāwai kūkā kiʻekiʻe. Kakau no iā ʻoe iho a koho i nā luna ʻepekema.
Source: www.habr.com