Matthew Ahrens (), kekahi o nā mea kākau mua ʻelua o ka ʻōnaehana faila ZFS, исходных текстов OpenZFS (ZFS on Linux) от употребления слова «slave», которое теперь воспринимается как неполиткорректное. По мнению Мэттью последствия человеческого рабства продолжают сказываться на обществе и в современных реалиях термин «slave» в компьютерных программах является дополнительным упоминанием о неприятном человеческом опыте.
Ke hoʻohana nei ʻo ZFS i ka huaʻōlelo "kauā" ma kahi o "kauā". Ma waena o nā loli i ʻike ʻia, hiki iā mākou ke hoʻomaopopo i ka inoa hou ʻana o ka zpool.d/slaves script, i kapa ʻia i kēia manawa "dm-deps" e ka hoʻohālikelike me "dmsetup deps". Ma kahi o ka huaʻōlelo "nā mea kauā" i nā palapala a me nā memo ʻike, hoʻohana ʻia ka huaʻōlelo "mau mea hilinaʻi (lalo)". Ma ka waihona poʻomanaʻo "freebsd/spl/sys/dkio.h", ua wehe wale ʻia ka ʻāpana dki_slave mai ka hale dk_cinfo me ka hāʻawi ʻole ʻana i kahi pani. Ma kahi o ke kauoha "zpool iostat -vc slaves", ua manaʻo ʻia e hoʻohana i ka "zpool iostat -vc nui".
Ссылки на каталог «/sys/class/block/$dev/slaves» сохранены, так как имя данного каталога в иерархии sysfs определяется ядром Linux и неподвластно для изменения разработчиками OpenZFS. Без использования данного каталога можно обойтись, так как те же сведения можно получить через команду «dmsetup deps», но выполнение dmsetup требует повышенных привилегий, в то время как каталог в /sys/ доступен на чтение любым пользователям.
E hoʻomanaʻo mākou iā ʻoe i hoʻokahi pule aku nei mai nā huaʻōlelo whitelist/blacklist a me master/slave nā mea hoʻomohala o ka ʻōlelo Go, a ma mua o kēlā mau papahana haʻalele i ka hoʻohana ʻana i ka haku / kauā ma ke code , , , , , и . Ma ka DNS server BIND ma kahi o "master/slave" i kēia manawa makemake ʻia hua'ōlelo "kumu mua/kekona".
ʻO ke komite IETF (Internet Engineering Task Force), nāna e hoʻomohala i nā protocols pūnaewele a me ka hoʻolālā, ʻO nā mea ʻē aʻe i nā huaʻōlelo "whitelist/blacklist" a me "master/slave", makemake ʻia no ka hoʻohana ʻana i nā kikoʻī - ma kahi o "master/slave" ua ʻōlelo ʻia e hoʻohana i ka "primary/secondary", "leader/follower",
"ʻeleu/kūmau"
"kumu mua / kope",
"mea kākau/mea heluhelu",
"coordinator/worker" a i ʻole
“makua/kōkua”, a ma kahi o “blacklist/whitelist” - “blocklist/allowlist” a i ʻole “block/permit”.
He mea kūpono ia ma GitHub ka nui o nā hoa paio ma mua o ka poʻe i makemake i ka inoa hou ʻana: 42 mea hoʻomohala i ʻae i ka loli, a ʻo 48 kūʻē iā ia. Manaʻo ka poʻe kākoʻo i ka hoʻopau ʻana i ka huaʻōlelo "kauā" ʻaʻole i ʻae ʻia ka hoʻohana ʻana i ka huaʻōlelo no ka mea e hōʻeha ai kekahi poʻe a hoʻihoʻi mai i nā hoʻomanaʻo o ka hoʻokae ʻana i ka wā i hala. I loko o ke kaiāulu, ua hoʻomaka kēia ʻōlelo e manaʻo ʻia he mea ʻino a hoʻohewa ʻia.
Manaʻo ka poʻe kūʻē i ka hoʻololi ʻana i ka inoa ʻaʻole pono e huikau ka politika a me ka hoʻolālā ʻana he mau huaʻōlelo wale nō kēia i hoʻokumu ʻia i ka ʻenehana kamepiula, a ua hoʻokau ʻia ka manaʻo maikaʻi ʻole e nā manaʻo hoʻopunipuni e hoʻopilikia i ka hoʻohana ʻana i ka ʻōlelo Pelekane. ʻO ka huaʻōlelo "kauā" he nui nā ʻano a lawe ʻia nā manaʻo he nui e pili ana i ka pōʻaiapili. Me ka ʻole o ka ʻike, ʻaʻohe manaʻo o nā huaʻōlelo a he mea hōʻeha wale ka huaʻōlelo inā he ʻino ka pōʻaiapili. Ua hoʻohana ʻia ka huaʻōlelo "kauā" i nā ʻōnaehana kamepiula ma kahi o 50 mau makahiki a ma ka ʻike IT ʻike ʻia he "kauā" ma mua o ka "kauā". Inā ʻae ʻoe e hoʻololi ʻia ka pōʻaiapili, a laila hiki iā ʻoe ke hōʻea i kahi e lawe ʻia ai kekahi huaʻōlelo ma waho o ka pōʻaiapili, hōʻike ʻia ma ke ʻano kuhi hewa a hōʻike ʻia he mea ʻino.
Source: opennet.ru
