पत्नी और गिरवी के साथ सावधानीपूर्वक नीदरलैंड जाना। भाग 2: दस्तावेज़ तैयार करना और स्थानांतरित करना

तो, लगभग एक साल (मई 2017 - फरवरी 2018) में, मैं, एक C++ प्रोग्रामर, को अंततः यूरोप में नौकरी मिल गई। मैंने इंग्लैंड, आयरलैंड, स्वीडन, नीदरलैंड और यहां तक ​​कि पुर्तगाल में दर्जनों बार नौकरियों के लिए आवेदन किया है। मैंने भर्तीकर्ताओं के साथ फोन, स्काइप और अन्य वीडियो संचार प्रणालियों के माध्यम से बीस बार बात की, और तकनीकी विशेषज्ञों के साथ कुछ हद तक कम। मैं अंतिम साक्षात्कार के लिए तीन बार ओस्लो, आइंडहोवन और लंदन गया। यह सब विस्तार से वर्णित है यहां. अंत में, मुझे एक प्रस्ताव मिला और मैंने इसे स्वीकार कर लिया।

ये ऑफर नीदरलैंड्स की तरफ से था. इस देश में नियोक्ताओं के लिए विदेश से (ईयू से नहीं) किसी कर्मचारी को आमंत्रित करना अपेक्षाकृत आसान है, इसलिए नौकरशाही लालफीताशाही बहुत कम है, और पंजीकरण प्रक्रिया में केवल कुछ महीने लगते हैं।

लेकिन आप हमेशा अपने लिए मुश्किलें खड़ी कर सकते हैं। मैंने वही किया और अपनी कमर कस ली

एक और महीने के लिए आगे बढ़ रहा हूँ। यदि आप किसी आईटी परिवार को पश्चिमी यूरोप ले जाने से जुड़ी परेशानी (नहीं, बहुत सुखद नहीं) के बारे में पढ़ने में रुचि रखते हैं, तो कैट में आपका स्वागत है।

प्रस्ताव

मुझे नहीं पता कि यूरोप के लिए मुझे जो प्रस्ताव मिला वह कितना मानक है, लेकिन इसमें मुख्य बिंदु इस प्रकार हैं (निश्चित रूप से वेतन को छोड़कर):

• ओपन-एंडेड अनुबंध
• परीक्षण अवधि 2 महीने
• प्रति सप्ताह 40 कार्य घंटे
• प्रति वर्ष 25 कार्य दिवसों की छुट्टी
• 30% रोलिंग (नीचे देखें)
• पूरे परिवार के लिए सभी दस्तावेज़ों (वीज़ा, निवास परमिट) का भुगतान
• पूरे परिवार के लिए एकतरफ़ा टिकट का भुगतान
• चीजों और फर्नीचर के परिवहन के लिए भुगतान
• पहले महीने के लिए अस्थायी आवास का भुगतान
• स्थायी आवास खोजने में सहायता
• डच बैंक में खाता खोलने में सहायता
• अपना पहला टैक्स रिटर्न दाखिल करने में सहायता
• यदि मुझे पहले वर्ष के भीतर निकाल दिया जाता है, तो मुझे मुफ्त में रूस वापस स्थानांतरित कर दिया जाएगा
• यदि मैं पहले 18 महीनों में नौकरी छोड़ने का निर्णय लेता हूं, तो मैं अपने स्थानांतरण पैकेज की लागत का आधा हिस्सा चुकाने के लिए बाध्य हूं; यदि मैं 18 से 24 महीनों के बीच नौकरी छोड़ता हूं, तो एक चौथाई

जैसा कि मुझे बाद में सहकर्मियों के साथ बातचीत से पता चला, इस तरह के स्थानांतरण पैकेज का अनुमान 10 हजार यूरो है। वे। पहले 2 वर्षों में नौकरी छोड़ना महंगा है, लेकिन कुछ लोग छोड़ देते हैं (इसलिए ज्ञात राशि)।

30% शासन डच सरकार के विदेशी उच्च योग्य विशेषज्ञों के लिए एक ऐसी कृपा है। आय का 30% कर मुक्त है। लाभ का आकार वेतन पर निर्भर करता है; एक साधारण प्रोग्रामर के लिए यह प्रति माह लगभग 600-800 यूरो होगा, जो बुरा नहीं है।

प्रलेखन

मुझसे निम्नलिखित दस्तावेजों की आवश्यकता थी:

• अनुवादित और प्रेरित जन्म प्रमाण पत्र (मेरा और मेरी पत्नी का)
• अनुवादित और प्रेषित विवाह प्रमाण पत्र
• मेरे डिप्लोमा की प्रतियां
• हमारे पासपोर्ट की प्रतियां

विदेशी पासपोर्ट की प्रतियों के साथ सब कुछ सरल है - केवल मानव संसाधन सेवा को उनकी आवश्यकता है। जाहिर तौर पर, वे वीजा और निवास परमिट के आवेदनों से जुड़े होते हैं। मैंने स्कैन बनाए, उन्हें ईमेल से भेजा, और कहीं और उनकी ज़रूरत नहीं थी।

शैक्षिक डिप्लोमा

वीजा और निवास परमिट के लिए मेरे सभी डिप्लोमा की आवश्यकता नहीं है। पृष्ठभूमि स्क्रीनिंग के लिए उनकी आवश्यकता थी, जो मेरे नियोक्ता के अनुरोध पर एक निश्चित ब्रिटिश कंपनी द्वारा किया गया था। दिलचस्प बात यह है कि उन्हें अनुवाद की ज़रूरत नहीं थी, केवल मूल के स्कैन की ज़रूरत थी।

जो आवश्यक था उसे भेजने के बाद, मैंने किसी भी स्थिति में हमारे डिप्लोमा को एपोस्टाइल करने का निर्णय लिया। ठीक है, मुझे पहले ही नौकरी मिल गई थी, लेकिन यह मान लिया गया था कि मेरी पत्नी भी वहां काम करेगी, और कौन जानता है कि उसे किन दस्तावेजों की आवश्यकता होगी।

एपोस्टिल एक दस्तावेज़ पर एक अंतरराष्ट्रीय मोहर है जो उन देशों में मान्य है जिन्होंने 1961 हेग कन्वेंशन पर हस्ताक्षर किए हैं। रजिस्ट्री कार्यालय में जारी किए गए दस्तावेज़ों के विपरीत, डिप्लोमा को एपोस्टिल किया जा सकता है, यदि किसी क्षेत्रीय शिक्षा मंत्रालय में नहीं, तो निश्चित रूप से मॉस्को में। और यद्यपि अन्य शहरों में जारी किए गए डिप्लोमा को सत्यापित करने में अधिक समय लगता है (45 कार्य दिवस), फिर भी यह सुविधाजनक है।

फरवरी 2018 के अंत में, हमने एपोस्टिल के लिए 3 डिप्लोमा जमा किए, और उन्होंने अप्रैल के अंत में उन्हें वापस ले लिया। सबसे कठिन काम है प्रतीक्षा करना और आशा करना कि वे अपने डिप्लोमा नहीं खोएँगे।

जन्म और विवाह प्रमाण पत्र

हाँ, डचों को वयस्क जन्म प्रमाणपत्र की आवश्यकता है। यह उनकी रजिस्ट्रेशन प्रक्रिया है. इसके अलावा, आपको इन सभी प्रमाणपत्रों की मूल प्रतियों के लिए एक एपोस्टिल, इन दस्तावेजों का एक अनुवाद (एक एपोस्टिल सहित), और अनुवाद के लिए एक एपोस्टिल की आवश्यकता होगी। और एपोस्टिल्स 6 महीने से अधिक पुराना नहीं होना चाहिए - यही मुझे बताया गया था। साथ ही, मैंने पहले ही कहीं गूगल पर खोज लिया था कि नीदरलैंड हमारे सोवियत शैली के जन्म प्रमाण पत्र स्वीकार नहीं कर सकता है, लेकिन आधुनिक रूसी - कोई समस्या नहीं।

हां मुझे पढ़ना होता है JC_IIB इतिहास, कैसे उन्होंने केवल रूस में एक एपोस्टिल बनाया, और अनुवाद पहले से ही नीदरलैंड में था। तथाकथित अधिकृत अनुवादक हैं, जिनकी मुहर वास्तव में एपोस्टिल की जगह लेती है। लेकिन, सबसे पहले, मैं पूरी तरह से तैयार दस्तावेजों के साथ आना चाहता था, और दूसरी बात, अनुवाद से पहले, मुझे अभी भी मूल के लिए एक एपोस्टिल प्राप्त करना था।

और ये परेशानी वाली बात है. रजिस्ट्री कार्यालय में जारी किए गए दस्तावेज़ों पर एपोस्टिल केवल उस क्षेत्र के क्षेत्रीय रजिस्ट्री कार्यालय द्वारा जारी किया जा सकता है जहां दस्तावेज़ वास्तव में जारी किए गए थे। जहां से आपको कार्ड मिला है, वहां जाएं। मैं और मेरी पत्नी दोनों सेराटोव और उस क्षेत्र से हैं, जो हालांकि मॉस्को से बहुत दूर नहीं है, लेकिन तीन मुहरों के कारण वहां घूमना नहीं चाहते थे। इसलिए, मैंने सबसे पहले एक निश्चित कार्यालय का रुख किया जो ऐसे मामलों से निपटता था। लेकिन उनकी टाइमिंग (पहले स्थान पर) और कीमत (दूसरे स्थान पर) मुझे बिल्कुल पसंद नहीं आई।

इसलिए, एक योजना तैयार की गई: मेरी पत्नी रजिस्ट्री कार्यालय में आवेदन करने के लिए मेरे लिए पावर ऑफ अटॉर्नी जारी करती है, मैं कुछ दिनों की छुट्टी लेता हूं और सेराटोव जाता हूं, जहां मुझे 2 नए जन्म प्रमाण पत्र मिलते हैं, एपोस्टिल के लिए 3 प्रमाण पत्र जमा करते हैं, प्रतीक्षा करें , उठाओ और वापस लौट आओ।

मैंने सभी आवश्यक रजिस्ट्री कार्यालयों को पहले ही फोन कर लिया और कार्यक्रम स्पष्ट कर दिया। पहले तीन बिंदुओं (पावर ऑफ अटॉर्नी, छुट्टी, सेराटोव की यात्रा) में कोई समस्या नहीं थी। जब मुझे अपनी पत्नी के लिए भी एक नया जन्म प्रमाण पत्र मिला, तो मैं रजिस्ट्री कार्यालय गया, नुकसान के बारे में एक बयान लिखा (मैं इसके साथ नहीं आया), शुल्क का भुगतान किया, और एक नया प्राप्त किया। दोपहर के भोजन के लिए रजिस्ट्री कार्यालय में अवकाश को ध्यान में रखते हुए, इसमें लगभग 2 घंटे लग गए। उन्होंने पुराने प्रमाणपत्र के बारे में भी नहीं पूछा, यानी। अब हमारे पास 2 जन्म प्रमाण पत्र हैं :)

अपनी नई गवाही के लिए, मैं उस क्षेत्रीय केंद्र में गया जहाँ मेरा जन्म हुआ था। वहाँ, एकमात्र आगंतुक के रूप में, मुझे एक घंटे से भी कम समय में एक नया दस्तावेज़ दिया गया। लेकिन यहाँ समस्या है - यह जन्म के एक अलग स्थान को इंगित करता है! वे। मेरे पुराने प्रमाणपत्र और रजिस्ट्री कार्यालय संग्रह में अलग-अलग बस्तियाँ हैं।

दोनों मुझसे संबंधित हैं: एक वह जगह है जहां प्रसूति अस्पताल स्थित है, दूसरा वह जगह है जहां मेरे माता-पिता उस समय पंजीकृत थे। कानून के अनुसार, माता-पिता को दस्तावेजों में इनमें से कोई भी पता इंगित करने का अधिकार है। सबसे पहले, माता-पिता ने या तो डिफ़ॉल्ट को चुना या छोड़ दिया - एक। और कुछ दिनों बाद (यह उनके शब्दों से है) उन्होंने इसे दूसरे में बदलने का फैसला किया। और रजिस्ट्री कार्यालय के कर्मचारी ने पहले से जारी प्रमाणपत्र में पता ले लिया और उसे ठीक कर दिया। लेकिन मैंने संग्रह में कोई बदलाव नहीं किया या मेरा इरादा भी नहीं था। यह पता चला कि मैं 35 वर्षों तक एक नकली दस्तावेज़ के साथ रहा, और कुछ नहीं हुआ :)

इसलिए, अब पुरालेख में रिकॉर्ड को केवल अदालत के फैसले से ही ठीक नहीं किया जा सकता है। न केवल समय नहीं है, बल्कि अदालत को इसके लिए आधार मिलने की संभावना नहीं है। मेरे विवाह प्रमाण पत्र और आंतरिक पासपोर्ट सहित मेरे सभी दस्तावेजों में, जन्म स्थान वही दर्शाया गया है जो पुराने जन्म प्रमाण पत्र में है। वे। उन्हें भी बदलना होगा. आपके पासपोर्ट को बदलने की कोई आवश्यकता नहीं है, जन्म स्थान लगभग संकेत दिया गया है: रूसी में - "सेराटोव क्षेत्र", अंग्रेजी में - यहां तक ​​​​कि "यूएसएसआर"।

कानून के अनुसार, विवाह प्रमाणपत्र का आदान-प्रदान करने में 3 महीने तक का समय लगता है, हालांकि पासपोर्ट को 10 दिनों के भीतर बदला जा सकता है। यह लंबा है, बहुत लंबा है. मेरा अनुबंध काम शुरू होने की तारीख निर्दिष्ट करता है - 1 मई। मूलतः मेरे पास 2 विकल्प थे:

1. आशा है कि क्षेत्रीय रजिस्ट्री कार्यालय जिला एक से पुष्टिकरण नहीं मांगेगा और मेरे पुराने प्रमाणपत्र पर एक एपोस्टील डाल देगा, और डच इसे स्वीकार कर लेंगे
2. विवाह प्रमाणपत्र और पासपोर्ट बदलें

मैंने लगभग पहला रास्ता अपना लिया, लेकिन रजिस्ट्री कार्यालय के प्रमुख को धन्यवाद। उसने यथाशीघ्र विवाह प्रमाणपत्र बदलने का वादा किया। मैं काम शुरू करने की अपनी तारीख एक महीने पहले स्थगित करने के लिए मानव संसाधन सेवा से सहमत हो गया, नोटरी पर अपने पिता के लिए पावर ऑफ अटॉर्नी जारी की, विनिमय के लिए अपना विवाह प्रमाण पत्र सौंप दिया, सभी शुल्क अग्रिम भुगतान कर दिया, अन्य सभी दस्तावेज छोड़ दिए। सेराटोव और मास्को क्षेत्र में लौट आए।

रजिस्ट्री कार्यालय ने वास्तव में सब कुछ बहुत जल्दी किया - ढाई सप्ताह में उन्होंने विवाह प्रमाण पत्र का आदान-प्रदान किया, और अन्य 4 दिन एपोस्टिल पर खर्च किए गए। मार्च 2018 के अंत में, मेरे पिता व्यवसाय के सिलसिले में मास्को आए और मेरे लिए सभी तैयार दस्तावेज़ लाए। बाकी सब अपेक्षाकृत सरल और अरुचिकर था: मैंने एक एजेंसी से अंग्रेजी में अनुवाद का आदेश दिया, और मॉस्को के न्याय मंत्रालय से अनुवाद के लिए एक एपोस्टिल प्राप्त किया। इसमें लगभग डेढ़ सप्ताह का समय लगा। कुल मिलाकर, प्रमाणपत्र की प्रत्येक A5 शीट 5 A4 शीट में बदल गई, जो सभी तरफ मुहरों और हस्ताक्षरों से प्रमाणित है।

पासपोर्ट

राज्य सेवाओं के माध्यम से आदान-प्रदान। सब कुछ वादे के मुताबिक था: आवेदन जमा करने के एक हफ्ते बाद, मुझे एक पत्र मिला जिसमें कहा गया था कि मुझे अपने स्थानीय आंतरिक मामलों के मंत्रालय में नया पासपोर्ट मिल सकता है। सच है, आंतरिक मामलों का मंत्रालय सप्ताह में केवल 2 दिन पासपोर्ट से संबंधित है, इसलिए मुझे आवेदन के 18वें दिन अपना पासपोर्ट प्राप्त हुआ।

वीजा

निवास परमिट, वर्क परमिट सभी अच्छे हैं, लेकिन फिर। सबसे पहले आपको देश आना होगा. और इसके लिए आपको वीजा की जरूरत होती है.

जब मैंने आख़िरकार सभी आवश्यक दस्तावेज़ एकत्र कर लिए, तो मैंने उन्हें स्कैन किया और एचआर को भेज दिया। यह अच्छा है कि नीदरलैंड में, नियमित स्कैन में मूल के समान ही कानूनी बल होता है, इसलिए आपको दस्तावेज़ों को भौतिक रूप से भेजने की ज़रूरत नहीं है। एचआर ने माइग्रेशन सेवा के लिए एक आवेदन प्रस्तुत किया। प्रवासन सेवा ने 3 सप्ताह के बाद सकारात्मक उत्तर दिया। अब मैं और मेरी पत्नी मॉस्को में डच दूतावास से वीज़ा प्राप्त कर सकते हैं।

तो, यह मई के मध्य में है और मुझे 1 जून को आइंडहोवन में काम शुरू करना है। लेकिन जो कुछ बचा है वह है अपने पासपोर्ट में वीज़ा चिपकाना, अपना सूटकेस पैक करना और उड़ना। वहां दूतावास कैसे जाएं? आपको उनकी वेबसाइट पर अपॉइंटमेंट लेना होगा। ठीक है, अगली तारीख कब है? जुलाई के मध्य में?!

दस्तावेज़ों के साथ रोमांच के बाद, मुझे अब और चिंता नहीं हुई। मैंने अभी दूतावास को फोन करना शुरू किया है। उन्होंने फोन का जवाब नहीं दिया. मैंने अपने फ़ोन पर एक उपयोगी ऑटो-डायल सुविधा खोजी। कुछ घंटों बाद आखिरकार मैं समझ गया और स्थिति समझाई। मेरी समस्या कुछ ही मिनटों में हल हो गई - मुझे और मेरी पत्नी को 3 दिनों में अपॉइंटमेंट दिया गया।

दस्तावेजों में, दूतावास को पासपोर्ट, तस्वीरें, भरे हुए फॉर्म और एक हस्ताक्षरित रोजगार अनुबंध की आवश्यकता थी। हमारे पास ये सब था. लेकिन किसी कारण से पत्नी की फोटो फिट नहीं हुई. तीन विकल्पों में से कोई नहीं. हमें सामने वाले घर में चौथा करने के लिए भेजा गया। उन्होंने एक फोटो ली और इसके लिए शुल्क भी लिया, बहुत ज़्यादा नहीं, दोगुना भी नहीं :)

शाम तक मैंने 3 महीने के लिए मल्टी-वीज़ा वाले हमारे पासपोर्ट ले लिए। बस, आप एक उड़ान चुन सकते हैं और उड़ सकते हैं।

चीज़ें

मेरे नियोक्ता ने मुझे मेरी चीज़ों के परिवहन के लिए भुगतान किया। परिवहन स्वयं एक अंतरराष्ट्रीय कंपनी द्वारा संभाला जाता है; एचआर ने नीदरलैंड में इसके साथ बात की, और मैंने रूस में इसके प्रतिनिधियों के साथ बात की।

मेरे जाने से डेढ़ महीने पहले, इस कार्यालय की एक महिला परिवहन की जाने वाली चीजों की मात्रा का आकलन करने के लिए हमारे घर आई थी। हमने अपेक्षाकृत हल्की यात्रा करने का फैसला किया - कोई फर्नीचर नहीं, सबसे भारी चीज मेरा डेस्कटॉप था (और वह भी बिना मॉनिटर के)। लेकिन हमने ढेर सारी चीज़ें, जूते और सौंदर्य प्रसाधन ले लिए।

फिर से, मेरे दस्तावेज़ों से, मुझे सीमा शुल्क से गुजरने के लिए पावर ऑफ अटॉर्नी की आवश्यकता थी। यह दिलचस्प है कि आप विशेषज्ञ की राय के बिना रूस से पेंटिंग निर्यात नहीं कर सकते, भले ही वह आपके द्वारा बनाया गया एक स्केच ही क्यों न हो। मेरी पत्नी थोड़ी पेंटिंग करती है, लेकिन हमने कोई पेंटिंग या चित्र नहीं लिया, हमने सब कुछ अपार्टमेंट में छोड़ दिया। आपके अपने (यद्यपि गिरवी रखे हुए) अपार्टमेंट में। यदि हम "पूरी तरह से" या किराए के आवास से जा रहे थे, तो एक और समस्या होगी।

प्रस्थान से एक सप्ताह पहले, 3 पैकर्स नियत समय पर पहुंचे। और उन्होंने हमारा सारा कबाड़ बहुत जल्दी, बहुत अच्छे से पैक कर दिया। यह अलग-अलग आकार के 13 बक्से निकले, औसतन लगभग 40x50x60 सेमी। मैंने पावर ऑफ अटॉर्नी दी, बक्सों की एक सूची प्राप्त की और अगले 6 हफ्तों के लिए बिना कंप्यूटर के, केवल एक लैपटॉप के साथ छोड़ दिया गया।

नीदरलैंड में बस्ती

आगे बढ़ने की हमारी योजना यह थी: सबसे पहले, मैं केवल उड़ान भरता हूं, वहां बसता हूं, स्थायी आवास किराए पर लेता हूं, और परिवीक्षा अवधि से गुजरता हूं। यदि सब कुछ ठीक रहा, तो मैं अपनी पत्नी के लिए लौट आता हूं, और हम एक साथ नीदरलैंड के लिए उड़ान भरते हैं।

आगमन पर मेरे सामने पहली कठिनाई यह थी कि डच नंबर पर कॉल कैसे करूं? सभी संपर्क मुझे +31(0)xxxxxxxxx प्रारूप में दिए गए थे, लेकिन जब मैंने +310xxxxxxxxx डायल करने का प्रयास किया तो मुझे एक रोबो-प्रतिक्रिया "अमान्य नंबर" प्राप्त हुआ। यह अच्छा है कि हवाई अड्डे पर मुफ़्त वाईफ़ाई था। मैंने गूगल पर खोजा और पता लगाया: आपको या तो +31xxxxxxxxx (अंतर्राष्ट्रीय प्रारूप) या 0xxxxxxxxx (घरेलू) डायल करना होगा। यह छोटी सी बात है, लेकिन हमें पहुंचने से पहले इस बात का ध्यान रखना चाहिए था।'

पहले महीने मुझे किराये के मकान में रखा गया। एक शयनकक्ष, एक लिविंग रूम के साथ संयुक्त रसोईघर, एक शॉवर, एक वॉशिंग मशीन और एक डिशवॉशर, एक रेफ्रिजरेटर, एक लोहा - यह सब एक व्यक्ति के लिए है। मुझे कचरा छांटना भी नहीं पड़ा। केवल भवन प्रबंधक ने सामान्य कूड़ेदान में कांच फेंकने से मना किया था, इसलिए पूरे पहले महीने तक मैंने सावधानी से कांच के कंटेनरों में कुछ भी खरीदने से परहेज किया।

मेरे आगमन के अगले दिन, मेरी मुलाकात करेन से हुई, जो डच नौकरशाही की दुनिया में मेरे मार्गदर्शक और अंशकालिक रियल एस्टेट एजेंट थे। उसने मेरे लिए बैंक और प्रवासी केंद्र में पहले से ही अपॉइंटमेंट ले लिया।

बैंक खाता

बैंक में सब कुछ बहुत सरल था। "क्या आप हमारे साथ खाता खोलना चाहते हैं, लेकिन आप अभी तक नीदरलैंड में पंजीकृत नहीं हैं और आपके पास बीएसएन नहीं है? कोई बात नहीं, हम अभी सब कुछ करेंगे, और फिर हमारी वेबसाइट पर अपनी प्रोफ़ाइल में जानकारी अपडेट कर देंगे।'' मुझे संदेह है कि मेरे नियोक्ता के साथ हस्ताक्षरित अनुबंध ने इस रवैये में योगदान दिया है। बैंक ने मुझे देयता बीमा भी बेचा - अगर मैं किसी और की चीज़ तोड़ दूं तो बीमा। बैंक ने एक सप्ताह के भीतर नियमित मेल द्वारा स्थानीय प्रणाली का प्लास्टिक कार्ड भेजने का वादा किया। और उसने भेजा - पहले एक लिफाफे में एक पिन कोड, और 2 दिन बाद - कार्ड ही।

प्लास्टिक कार्ड के संबंध में. यहां तक ​​कि जब मैं और मेरी पत्नी पतझड़ में नीदरलैंड देखने आए, तो हमने स्वयं इसका अनुभव किया - वीज़ा और मास्टरकार्ड यहां स्वीकार किए जाते हैं, लेकिन हर जगह नहीं। इन कार्डों को यहां क्रेडिट कार्ड माना जाता है (हालाँकि हमारे पास ये डेबिट कार्ड के रूप में थे) और कई स्टोर उनसे संपर्क नहीं करते हैं (शुल्क प्राप्त करने के कारण? मुझे नहीं पता)। नीदरलैंड के पास अपने प्रकार के डेबिट कार्ड और अपनी स्वयं की iDeal ऑनलाइन भुगतान प्रणाली है। मैं अपने अनुभव से कह सकता हूं कि कम से कम जर्मनी और बेल्जियम में भी ये कार्ड स्वीकार किये जाते हैं।

निवासी कार्ड

प्रवासी केंद्र प्रवासन सेवा का एक प्रकार का हल्का संस्करण है, जहां मुझे आधिकारिक तौर पर एक अस्थायी पते पर पंजीकृत किया गया था, मुझे बीएसएन दिया गया था - नीदरलैंड का मुख्य निवासी नंबर (रूस में निकटतम एनालॉग - टीआईएन) और आने के लिए कहा गया था कुछ ही दिनों में कार्य और निवास परमिट के लिए। वैसे, मेरे दस्तावेज़ों के ढेर (एपोस्टिल, अनुवाद, अनुवाद के लिए एपोस्टिल) ने थोड़ा आश्चर्य पैदा किया; मुझे समझाना पड़ा कि क्या था। वैसे, नंबर दो - मेरे डच दस्तावेज़ों में जन्म का देश सोवजेट-यूनी है, और आगमन का देश रुसलैंड है। वे। कम से कम स्थानीय क्लर्क हमारे राज्य की इस कायापलट से अवगत हैं।

मुझे लगभग 3 कार्य दिवसों में अत्यधिक कुशल प्रवासी के रूप में काम करने के अधिकार के साथ निवास परमिट प्राप्त हुआ। इस देरी ने मेरे काम पर किसी भी तरह का असर नहीं डाला - मेरे तीन महीने के वीज़ा ने मुझे काम करने की इजाजत दे दी। मैं नौकरियाँ बदल सकता हूँ, लेकिन मुझे ऐसा ही एक विशेषज्ञ बना रहना चाहिए। वे। मेरा वेतन एक निश्चित राशि से कम नहीं होना चाहिए। 2019 में तीस से अधिक उम्र के लोगों के लिए यह €58320 है।

सेलुलर दूरसंचार

मैंने स्वयं एक स्थानीय सिम कार्ड खरीदा। करेन ने मुझे ऑपरेटर (केपीएन) के बारे में सलाह दी और बताया कि उसका स्टोर कहां खोजा जाए। क्योंकि स्थानीय बैंक के साथ मेरा कोई वित्तीय इतिहास नहीं था, उन्होंने मेरे साथ अनुबंध पर हस्ताक्षर नहीं किया होगा, उन्होंने केवल प्रीपेड सिम कार्ड बेचा होगा। मैं भाग्यशाली था और स्टोर ने वीज़ा स्वीकार कर लिया, मैंने रूसी बैंक कार्ड से भुगतान किया। आगे देखते हुए, मैं कहूंगा कि मैं अभी भी इस प्रीपेड कार्ड का उपयोग करता हूं। मैंने इस और अन्य ऑपरेटरों के टैरिफ का अध्ययन किया, और निर्णय लिया कि प्रीपेड मेरे लिए सबसे उपयुक्त है।

मेडीकल चेक

एक ऐसे व्यक्ति के रूप में जो बहुत समृद्ध देश नहीं है, मुझे फ्लोरोग्राफी से गुजरना पड़ा। 2 सप्ताह में पंजीकरण (नीदरलैंड में, सामान्य तौर पर, मास्को की तुलना में, सब कुछ बहुत धीमा है), लगभग 50 यूरो, और यदि वे मुझे एक सप्ताह में फोन नहीं करते हैं, तो सब कुछ ठीक है। उन्होंने कॉल नहीं किया :)

किराये के आवास की तलाश करें

बेशक, मैं अभी भी रूस के अपार्टमेंट के विज्ञापन देख रहा था, लेकिन मौके पर ही मुझे € 700 नहीं तो कम से कम € 1000 (उपयोगिताओं सहित) की सीमा के भीतर आवास खोजने की उम्मीद छोड़नी पड़ी। मेरे आगमन के लगभग 10 दिन बाद, कैरेन ने मुझे कुछ दर्जन विज्ञापनों के लिंक भेजे। मैंने उनमें से 5 या 6 को चुना और अगले दिन वह मुझे उन्हें दिखाने ले गयी।

सामान्य तौर पर, नीदरलैंड में न केवल फर्नीचर के बिना, जिसे मैं अभी भी समझ सकता हूं, बल्कि फर्श के बिना भी आवास किराए पर देना आम बात है - यानी। लैमिनेट, लिनोलियम और अन्य चीजों के बिना, बस नंगे कंक्रीट। यह वही है जो मुझे अब समझ नहीं आ रहा है। जब किरायेदार बाहर जाते हैं तो वे फर्श ले लेते हैं, लेकिन दूसरे अपार्टमेंट में इसका क्या उपयोग होता है? सामान्य तौर पर, वहाँ बहुत सारे सुसज्जित अपार्टमेंट नहीं हैं, जिससे मेरा काम कुछ हद तक जटिल हो गया है। लेकिन दूसरी ओर, डबलिन या स्टॉकहोम की तुलना में प्रतिदिन 5 बार देखा जाना एक परी कथा है।

मेरी राय में, डच अपार्टमेंट का मुख्य नुकसान जगह का अतार्किक उपयोग है। अपार्टमेंट अलग-अलग हैं, 30 से लेकर कई सौ वर्ग मीटर तक, लेकिन, निश्चित रूप से, मुझे सस्ते लोगों में दिलचस्पी थी, यानी। छोटा। और इसलिए, उदाहरण के लिए, मैं 45 वर्ग मीटर के एक अपार्टमेंट को देखता हूं। वहाँ एक गलियारा, एक शयनकक्ष, एक स्नानघर और एक बैठक कक्ष के साथ एक रसोईघर है - बस इतना ही। तंग जगह का लगातार एहसास होता है; हमें जिन 2 डेस्कों की ज़रूरत है उन्हें रखने के लिए कहीं नहीं है। दूसरी ओर, मुझे अच्छी तरह से याद है कि कैसे 4 लोगों का मेरा परिवार 44 मीटर की दूरी पर एक मानक ख्रुश्चेव-युग अपार्टमेंट इमारत में अच्छी तरह से रहता था।

थर्मल आराम के बारे में डचों के भी अलग-अलग विचार हैं। उदाहरण के लिए, उस अपार्टमेंट में, सामने का दरवाजा कांच की सिर्फ एक परत है, और अपार्टमेंट से यह सीधे सड़क की ओर जाता है। पुरानी इमारतों में भी अपार्टमेंट हैं, जहां सभी ग्लेज़िंग सिंगल-लेयर हैं। और कुछ भी बदला नहीं जा सकता, क्योंकि... घर एक वास्तुशिल्प स्मारक है. अगर किसी को लगता है कि नीदरलैंड में सर्दियां हल्की होती हैं, तो ऐसा है, लेकिन वहां कोई सेंट्रल हीटिंग नहीं है, और स्थानीय लोग इसे घर पर +20 पर रख सकते हैं और सिर्फ एक टी-शर्ट में घूम सकते हैं। लेकिन जैसा कि बाद में पता चला, मैं और मेरी पत्नी ऐसा नहीं कर सकते। हम तापमान अधिक रखते हैं और गर्म कपड़े पहनते हैं।

हालाँकि, मैं विषयांतर करता हूँ। 5 विकल्पों में से, मैंने एक चुना: 3 कमरे, 75 मीटर, स्पष्ट रूप से नया नहीं, जैसा कि हम लिखेंगे - "यूरोपीय-गुणवत्ता वाले नवीनीकरण के बिना" (विडंबना, सही?)। मैंने अनुबंध पर हस्ताक्षर किए, पहले महीने के लिए भुगतान किया, मासिक शुल्क की राशि जमा की और मालिक की ओर से रियाल्टार को लगभग € 250 दिए। यह €250 बाद में मेरे नियोक्ता द्वारा मुझे वापस कर दिया गया।

अपार्टमेंट किराये का बाज़ार, जैसा कि मैं समझता हूँ, राज्य द्वारा विनियमित है। उदाहरण के लिए, मेरे अनुबंध (आधिकारिक तौर पर डच में, लेकिन अंग्रेजी में अनुवाद है) में केवल कुछ पृष्ठ हैं, जिनमें मुख्य रूप से व्यक्तिगत डेटा और मानक, आधिकारिक तौर पर अनुमोदित अनुबंध से अंतर सूचीबद्ध हैं। कानून के अनुसार, कोई मकान मालिक प्रति वर्ष 6 या 7 प्रतिशत से अधिक किराया नहीं बढ़ा सकता है। उदाहरण के लिए, दूसरे वर्ष में मेरी कीमत केवल 2.8% बढ़ी। वैसे, मेरे किराए के अपार्टमेंट का मालिक उन बहुत कम लोगों में से एक है जिनसे मैं यहां मिला हूं जो बहुत कम अंग्रेजी बोलते हैं। लेकिन अनुबंध पर हस्ताक्षर करने के बाद, मैंने उसे एक बार भी नहीं देखा, हमने बस व्हाट्सएप पर एक-दूसरे को मेरी क्रिसमस और नए साल की शुभकामनाएं दीं, और बस इतना ही।

मैं यह भी नोट करूंगा कि यहां आवास साल-दर-साल महंगा होता जा रहा है - किराया और खरीद दोनों। उदाहरण के लिए, मेरा एक सहकर्मी एक अपार्टमेंट खाली कर रहा था जिसे वह कई वर्षों से लगभग €800 में किराए पर ले रहा था और इसे अपने एक दोस्त को देना चाहता था। लेकिन एक दोस्त के लिए कीमत पहले से ही € 1200 थी।

इंटरनेट

किराए के अपार्टमेंट में सबसे महत्वपूर्ण चीज़ नहीं थी - इंटरनेट। यदि आप इसे गूगल करते हैं, तो यहां बहुत सारे प्रदाता हैं, उनमें से अधिकांश फाइबर ऑप्टिक के माध्यम से जुड़ते हैं। लेकिन: यह ऑप्टिकल फाइबर पहले से ही हर जगह उपलब्ध नहीं है, और इसे लगाने से लेकर कनेक्शन तक कई (छह तक!) सप्ताह लग जाते हैं। मेरा घर, जैसा कि पता चला, सभ्यता के इस लाभ से वंचित है। ऐसे प्रदाता के माध्यम से जुड़ने के लिए, मुझे काम पर जाना होगा - स्वाभाविक रूप से! — इंस्टॉलर की प्रतीक्षा करने का समय। इसके अलावा, नीचे सभी पड़ोसियों के साथ सहयोग करना, क्योंकि केबल पहली मंजिल से चलती है। मैंने फैसला किया कि मैं इस तरह के साहसिक कार्य के लिए तैयार नहीं हूं और आवेदन रद्द कर दिया।

परिणामस्वरूप, मैंने जिग्गो से इंटरनेट कनेक्ट किया - एक टेलीविजन केबल के माध्यम से, अपलोड गति अपलोड गति से 10 गुना कम, डेढ़ गुना अधिक महंगी, लेकिन बिना इंस्टॉलर के और 3 दिनों में। उन्होंने बस मुझे उपकरण का पूरा सेट मेल द्वारा भेजा, जिसे मैंने स्वयं जोड़ा था। तब से सब कुछ काम कर रहा है, गति काफी स्थिर है, यह हमारे लिए पर्याप्त है।

पत्नी चल रही है

मुझे आवास मिल गया, काम में कोई समस्या नहीं थी, इसलिए योजना के अनुसार, अगस्त की शुरुआत में मैं अपनी पत्नी को लेने गया। मेरे नियोक्ता ने उसके लिए एक टिकट खरीदा, मैंने स्वयं उसी उड़ान के लिए एक टिकट खरीदा।

मैंने उसके लिए बैंक और प्रवासी केंद्र में पहले से ही अपॉइंटमेंट ले लिया था; इसमें कुछ भी जटिल नहीं था। उसने उसी तरह एक खाता खोला और उसे निवास परमिट और वर्क परमिट दिया गया। इसके अलावा, मेरे विपरीत, उसे कोई भी नौकरी पाने का अधिकार है, जरूरी नहीं कि वह उच्च योग्य विशेषज्ञ हो।

फिर उन्होंने खुद स्थानीय नगर पालिका में पंजीकरण कराया और फ्लोरोग्राफी कराई।

चिकित्सा बीमा

नीदरलैंड के प्रत्येक निवासी को स्वास्थ्य बीमा कराना और इसके लिए प्रति माह कम से कम सौ यूरो का भुगतान करना आवश्यक है। नए आने वालों को चार महीने के भीतर बीमा लेने की आवश्यकता होती है। यदि वे साइन अप नहीं करते हैं, तो उन्हें स्वचालित रूप से डिफ़ॉल्ट रूप से बीमा आवंटित कर दिया जाता है।

नीदरलैंड में रहने के पहले महीने के बाद, मैंने अपने और अपनी पत्नी के लिए बीमा चुना, लेकिन इसे प्राप्त करना बहुत आसान नहीं था। क्या मैंने पहले ही उल्लेख किया है कि डच इत्मीनान से रहने वाले लोग हैं? हर कुछ हफ़्तों में वे मुझसे व्यक्तिगत जानकारी, दस्तावेज़ या कुछ और माँगते थे। परिणामस्वरूप, मुझे और मेरी पत्नी को केवल अगस्त के अंत में बीमा जारी किया गया।

क्रेडिट कार्ड

पहले दो महीनों में ही मुझे एहसास हुआ कि स्थानीय डेबिट कार्ड कितना असुविधाजनक था। आप इसका भुगतान केवल वहीं ऑनलाइन कर सकते हैं जहां iDeal उपलब्ध है। वे। केवल डच साइटों पर। उदाहरण के लिए, आप उबर के लिए भुगतान नहीं कर पाएंगे, या एअरोफ़्लोत वेबसाइट पर टिकट नहीं खरीद पाएंगे। मुझे एक सामान्य कार्ड की आवश्यकता थी - वीज़ा या मास्टरकार्ड। बेशक, मास्टरकार्ड। यूरोप वैसा ही है.

लेकिन यहां यह केवल क्रेडिट कार्ड है। इसके अलावा, वे बैंक द्वारा नहीं, बल्कि किसी राष्ट्रीय कार्यालय द्वारा जारी किए जाते हैं। अगस्त की शुरुआत में, मैंने बैंक की वेबसाइट पर अपने व्यक्तिगत खाते से क्रेडिट कार्ड के लिए एक आवेदन भेजा। कुछ सप्ताह बाद मुझे इस आधार पर अस्वीकार कर दिया गया कि मैं अपनी वर्तमान नौकरी में बहुत लंबे समय से था। मैंने अपने जवाबी पत्र में पूछा, कितनी चाहिए? एक महीने बाद, मुझे अचानक क्रेडिट कार्ड के लिए मंजूरी दे दी गई और कुछ हफ़्ते के भीतर इसे मेल द्वारा भेज दिया गया।

रूलिंग

30% रोलिंग बहुत अच्छी बात है. लेकिन इसे पाने के लिए आपको एक किन्नर प्रवासी होना होगा और नीदरलैंड आने से पहले पिछले 18 महीनों में नीदरलैंड से 150 किमी से अधिक दूर रहना होगा। यह अफ़सोस की बात है कि वे कम से कम निर्णय दे रहे हैं - एक बार इसे 10 साल के लिए जारी किया गया था, फिर 8 के लिए, अब केवल 5 के लिए।

मेरा नियोक्ता एक मध्यस्थ कार्यालय की सेवाओं के लिए भुगतान करता है, जो मेरे फैसले के लिए एक स्थानीय कर आवेदन जमा करता है। जैसा कि मेरे सहकर्मियों ने मुझे बताया, इसमें आमतौर पर 2-3 महीने लगते हैं, जिसके बाद "शुद्ध" वेतन बहुत बड़ा हो जाता है (और बिना रोलओवर के महीनों के लिए भुगतान किया जाता है)।

मैंने आवेदन पत्र भरा और जून की शुरुआत में दस्तावेज़ भेज दिए। कर कार्यालय ने जवाब दिया कि अभी वे इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़ प्रबंधन पर स्विच कर रहे हैं, और इसलिए फैसले की मंजूरी में अधिक समय लग सकता है। ठीक है। 3 महीने के बाद, मैंने मध्यस्थ कार्यालय को लात मारना शुरू कर दिया। कार्यालय ने धीरे-धीरे कर कार्यालय को लात मारी और वापस मुझे। सितंबर की शुरुआत में, मुझे कर कार्यालय से एक पत्र भेजा गया था, जिसमें मुझे सबूत देने के लिए कहा गया था कि मैं अप्रैल 18 से पहले 2018 महीने तक नीदरलैंड से बाहर रहा था।

संयोग? सोचो मत. अप्रैल में मुझे अपना नया सिविल पासपोर्ट प्राप्त हुआ। अब मुझे ठीक से याद नहीं है, लेकिन ऐसा लगता है कि फैसले के लिए आवेदन के साथ पासपोर्ट का स्कैन संलग्न किया गया था। सबूत के तौर पर आप मेरे नाम पर उपयोगिता बिल दिखा सकते हैं। फिर, अच्छी बात यह है कि मैं कई वर्षों तक अपने अपार्टमेंट में रहा और सभी बिल मेरे नाम पर आये। और मैं उन सभी को रखता हूं :) मेरे रिश्तेदारों ने मुझे आवश्यक बिलों की तस्वीरें भेजीं, और मैंने उन्हें (क्या क्या है के स्पष्टीकरण के साथ) मध्यस्थ कार्यालय को भेजा।

फिर, मुझे एक सूचना मिली कि कर कार्यालय इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़ प्रबंधन पर स्विच कर रहा है, और आवेदन को संसाधित करने में अधिक समय लगेगा। नवंबर में, मैंने मध्यस्थ को फिर से लात मारना शुरू कर दिया, और दिसंबर के मध्य तक उसे लात मारता रहा, जब अंततः मुझे शासन करने के लिए मंजूरी दे दी गई। इसका असर जनवरी में यानी जनवरी से मेरी सैलरी पर पड़ना शुरू हो गया। रोलआउट पूरा करने में मुझे 7 महीने लगे।

पत्नी को नौकरी मिल गयी

यहां भी सब कुछ योजना के मुताबिक हुआ. मेरी पत्नी 4 साल के अनुभव के साथ एक सॉफ्टवेयर परीक्षक है। पहले कुछ महीनों तक, वह अपने मॉस्को नियोक्ता के लिए काम करती रही। हमें पूरी तरह से दूरस्थ कार्य पर स्विच करने की अनुमति देने के लिए उनका विशेष धन्यवाद। इस समाधान का लाभ: आपको किसी अपरिचित वातावरण में जाने और अतिरिक्त तनाव अर्जित करने की आवश्यकता नहीं है।

माइनस: जैसा कि यह निकला, यहां पंजीकरण के क्षण से पत्नी नीदरलैंड की कर निवासी है। तदनुसार, आपको किसी भी आय पर कर का भुगतान करना होगा। शायद स्थानीय कर कार्यालय को इस आय के बारे में पता नहीं चला होगा, या शायद उन्हें पता चल गया होगा (2019 से, रूस और यूरोपीय देशों के बीच कर डेटा का स्वचालित आदान-प्रदान शुरू हुआ)। सामान्य तौर पर, हमने इसे जोखिम में न डालने का फैसला किया और इस आय को अपने कर रिटर्न में दर्ज किया। आपको कितना भुगतान करना होगा यह अभी तक ज्ञात नहीं है; घोषणा दाखिल करने की प्रक्रिया में है।

नवंबर में कहीं, मेरी पत्नी ने यहां काम की तलाश शुरू की। यहां सॉफ्टवेयर परीक्षकों और क्यूए इंजीनियरों के लिए कुछ रिक्तियां हैं, लेकिन वे मौजूद हैं। अधिकांश मामलों में, ISTQB और/या Tmap प्रमाणन की आवश्यकता होती है। उसके पास न तो एक है और न ही दूसरा। जैसा कि मैं उनके शब्दों से समझता हूं, रूस में इस बारे में वास्तविक आवश्यकता से कहीं अधिक चर्चा है।

परिणामस्वरूप, मेरी पत्नी को साक्षात्कार में आमंत्रित किए बिना ही दो बार अस्वीकार कर दिया गया। तीसरा प्रयास अधिक सफल रहा - दिसंबर की शुरुआत में उन्हें साक्षात्कार के लिए बुलाया गया। साक्षात्कार एक घंटे से कुछ अधिक समय तक चला और "जीवन वार्तालाप" प्रारूप में आयोजित किया गया: उन्होंने पूछा कि वह क्या करती है, वह ऐसी और ऐसी स्थितियों से कैसे निपटती है। उन्होंने स्वचालन में अनुभव के बारे में थोड़ा पूछा (वहाँ है, लेकिन बहुत कम), कोई तकनीकी प्रश्न नहीं थे। यह सब केवल एक घंटे से अधिक का है और निश्चित रूप से अंग्रेजी में है। किसी विदेशी भाषा में साक्षात्कार का यह उनका पहला अनुभव था।

कुछ हफ़्ते बाद उन्होंने मुझे दूसरे साक्षात्कार के लिए बुलाया - कंपनी के मालिक और अंशकालिक निदेशक के साथ। वही प्रारूप, वही विषय, बातचीत का एक और घंटा। कुछ हफ़्ते बाद उन्होंने कहा कि वे एक प्रस्ताव देने के लिए तैयार हैं। हमने विवरणों पर चर्चा शुरू की। मैंने अपने अपेक्षाकृत सफल अनुभव को याद करते हुए थोड़ा मोलभाव करने की सलाह दी। यहां भी ऐसा हुआ.

यह ऑफर अपने आप में 1 साल का अनुबंध है, अगर सब कुछ ठीक रहा तो स्थायी अनुबंध पर स्विच करने की संभावना है। किसी भी कार्य के लिए परमिट बहुत उपयोगी होता था, क्योंकि... वेतन के मामले में, पत्नी अभी भी एक प्रवासी के स्तर तक नहीं पहुँच पाई है। और वह शासन करने की हकदार नहीं है, क्योंकि वह कई महीनों से नीदरलैंड में रह रही है।

परिणामस्वरूप, फरवरी 2019 से, मेरी पत्नी एक स्थानीय कंपनी में सॉफ्टवेयर परीक्षक के रूप में पूर्णकालिक काम कर रही है।

स्थानीय अधिकार

एक किन्नर प्रवासी के रूप में मेरी स्थिति, शासन करने के अलावा, मुझे बिना परीक्षा उत्तीर्ण किए अपने रूसी लाइसेंस को स्थानीय लाइसेंस से बदलने का अधिकार देती है। ये भी एक बड़ी बचत है, क्योंकि... ड्राइविंग प्रशिक्षण और परीक्षण पर कई हजार यूरो का खर्च आएगा। और ये सब डच भाषा में होगा.

अब जब मुझे निर्णय मिल गया, तो मैंने अधिकारों का आदान-प्रदान शुरू कर दिया। सीबीआर की वेबसाइट पर - ट्रैफिक पुलिस के स्थानीय समकक्ष - मैंने मेडिकल प्रश्नावली के लिए 37 यूरो का भुगतान किया, जहां मैंने बस यह नोट किया कि मुझे कोई स्वास्थ्य समस्या नहीं है (मैं हमेशा चश्मा पहनता हूं, लेकिन चश्मे के बारे में कुछ भी नहीं था, केवल मैं देख सकता हूं) दोनों आँखों से?) क्योंकि मेरे पास एक टैक्सी है और मैं श्रेणी बी लाइसेंस का आदान-प्रदान कर रहा हूं, किसी मेडिकल जांच की आवश्यकता नहीं थी। 2 सप्ताह बाद मुझे एक पत्र मिला जिसमें कहा गया था कि सीबीआर ने मेरे अधिकारों के आदान-प्रदान को मंजूरी दे दी है। इस पत्र और अन्य दस्तावेजों के साथ, मैं अपनी स्थानीय नगर पालिका गया, जहां मैंने अन्य 35 यूरो का भुगतान किया और अपना रूसी लाइसेंस (अनुवाद के बिना) छोड़ दिया।

अगले 2 सप्ताह के बाद मुझे सूचित किया गया कि नए लाइसेंस तैयार हैं। मैंने उन्हें उसी नगर पालिका में उठाया। मेरा रूसी लाइसेंस 2021 तक वैध था, लेकिन मेरा डच लाइसेंस 10 साल के लिए जारी किया गया था - 2029 तक। साथ ही, श्रेणी बी के अलावा, उनमें एएम (मोपेड) और टी (ट्रैक्टर!) शामिल हैं।

डच अपने रूसी लाइसेंस हमारे वाणिज्य दूतावास को भेजेंगे, और वाणिज्य दूतावास उन्हें वर्ष के अंत में रूस भेज देगा। वे। मेरे पास हेग में अधिकारों को बाधित करने के लिए कई महीने हैं, ताकि बाद में उन्हें MREO में न खोजा जाए - या तो सेराटोव में, या मॉस्को क्षेत्र में।

निष्कर्ष

इस बिंदु पर, मैं मानता हूं कि आगे बढ़ने और बसने की हमारी प्रक्रिया पूरी हो गई है। अगले कुछ वर्षों के लिए मेरी योजना शांतिपूर्वक रहने और काम करने की है। अगले और अंतिम भाग में मैं नीदरलैंड में जीवन के रोजमर्रा और कामकाजी पहलुओं के बारे में बात करूंगा।

स्रोत: www.habr.com