🥇ए प्लेग टेल: इनोसेंस | के ट्रेलर में सीन बीन ने कविता पढ़ी प्रोहोस्टर

एडवेंचर स्टील्थ एक्शन गेम ए प्लेग टेल: इनोसेंस 14 मई को प्लेस्टेशन 4, एक्सबॉक्स वन और पीसी के संस्करणों में जारी किया गया था। यह असोबो द्वारा स्वतंत्र रूप से विकसित किया गया पहला गेम है। लॉन्च का समर्थन करने के लिए, लेखकों और प्रकाशक फोकस होम इंटरएक्टिव ने अभिनेता सीन बीन की विशेषता वाला एक नया ट्रेलर प्रस्तुत किया।

अभिनेता, जिन्होंने द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स और गेम ऑफ थ्रोन्स के फिल्म रूपांतरण में अभिनय किया, विलियम ब्लेक (1757-1827) की कविताओं में से एक - द लिटिल बॉय लॉस्ट को पढ़कर इस मार्मिक और हार्दिक वीडियो में अपनी प्रतिभा दिखाते हैं। यह हृदयविदारक कविता सटीक रूप से वर्णन करती है कि युद्ध और प्लेग से टूटे मध्ययुगीन फ्रांस के माध्यम से एमिसिया और ह्यूगो को अपनी अंधेरी यात्रा में क्या सहना होगा।

संगीतकार दिमित्री निकोलाइविच स्मिरनोव-सैडोव्स्की द्वारा अनुवादित, कविता इस तरह लगती है:

“पिताजी, पिताजी, आप कहाँ हैं, प्रिये?
अपने बच्चे को मत छोड़ो!
एक शब्द कहो, अपने बेटे से एक शब्द कहो,
मुझे भटकने मत दो!

एक बच्चा बिना पिता के रात में भटकता रहता है
और कड़वे आँसू बहाए जाते हैं,
ओस ठंडी है और दीवार की तरह उठती है,
दलदल से पसीना।"

और यहाँ सैमुअल याकोवलेविच मार्शाक के अनुवाद का संस्करण है:

“आप कहाँ हैं, मेरे पिता? मैं तुम्हें नहीं देखता
मेरे लिए तेजी से आगे बढ़ना कठिन है।
हाँ, मुझसे बात करो, मुझसे बात करो,
या मैं भटक जाऊँगा!

वह काफी देर तक बुलाता रहा, लेकिन उसके पिता दूर थे।
अँधेरा भयानक और खाली था.
मेरे पैर गहरी कीचड़ में धंस गए,
मेरे मुँह से भाप निकली।"

डेवलपर्स का दावा है कि गेम बनाते समय वे काफी हद तक विलियम ब्लेक की कविता से प्रेरित थे और जिस तरह से उन्होंने अपने कार्यों में बचपन की पवित्रता, मासूमियत और इन गुणों की हानि के विषय को प्रस्तुत किया था। ए प्लेग टेल: इनोसेंस दो शुद्ध और ईमानदार बच्चों, भाई और बहन और उनके आसपास की दुनिया के बीच संघर्ष की कहानी है। मध्य युग इतिहास में एक खतरनाक समय था, और खेल में यह इनक्विजिशन और प्लेग का प्रतिनिधित्व करने वाले रक्तपिपासु चूहों के झुंड के कारण और भी अधिक खतरनाक है। गेम की ग्राफिक शैली बनाते समय, डेवलपर्स क्लाउड लोरेन जैसे पुराने उस्तादों की क्लासिक पेंटिंग से प्रेरित थे, जो XNUMX वीं शताब्दी में रहते थे।

स्रोत: 3dnews.ru

सीन बीन ने ए प्लेग टेल: इनोसेंस के ट्रेलर में कविता पढ़ी