Cia nws yog me ntsis tawm tsam cov cai, tab sis ntawm no nws yog, cov lus teb yog peb cov khoom thiab kev xaiv tsa ntawm tus thawj tswj hwm ntawm ib lub tebchaws South America nyob deb tau sib xyaw 160 daim ntawv los ntawm cov chaw xaiv tsa thiab 72 teev siv rau kev ua lawv. Hais txog yuav ua li cas nws tag nrho pib thiab yuav ua li cas cov txheej txheem tau teeb tsa, kuv yuav qhia rau koj hauv qab txiav.
Kuv yuav pib los ntawm kev deb, uas yog, los ntawm Chile
Thaum kawg ntawm xyoo tas los thiab thaum pib ntawm lub xyoo no, lub teb chaws tau teeb tsa ib hom ntaub ntawv: kev xaiv tsa nom tswv, kev xaiv tsa nom tswv thiab thawj tswj hwm tau tuav yuav luag ib txhij. Cov neeg pov npav xaiv tsa ib txwm muaj tshaj li ntawm 90% qhov pib - thiab cov no yog cov yam ntxwv ntawm kev nom kev tswv hauv tebchaws: nws tsis tuaj yeem pov npav hauv cov koom pheej ywj pheej ntawm Chile, koj yuav tau them tus nqi nplua vim tsis tuaj yeem tshwm sim ntawm chaw xaiv tsa.
Kev ntsuas qhov ntsuas ntawm qhov xwm txheej, Chilean CEC - aka Lub Tsev Hais Plaub Qib Siab Kev Xaiv Tsa ntawm Chile, lossis TRICEL - tsis kam ua cov ntaub ntawv manually kom cov neeg soj ntsuam yuam kev yuav tsis cuam tshuam rau kev pov npav, thiab tig mus rau cov neeg tawm hauv tsev. rau kev pab. Raws li cov txiaj ntsig ntawm kev nthuav qhia rau kev ua tiav cov txiaj ntsig ntawm qhov thib ob ntawm kev xaiv tsa thawj tswj hwm, kev xaiv tsa rau parliament thiab Senate, kev sib koom ua ke ntawm ABBYY thiab HQB, lub tuam txhab kev daws teeb meem thev naus laus zis hauv tebchaws Chile, yeej. Lub hauv paus ntawm qhov project no yog , peb cov khoom rau streaming cov ntaub ntawv nkag thiab ua cov ntaub ntawv.
Tam sim no hais txog cov cua, uas yog, cov lus qhia
Lub phiaj xwm muaj plaub theem ua tiav: luam theej duab thiab lees paub cov ntaub ntawv cov ntaub ntawv, kev txheeb xyuas qhov lees paub thiab tsim cov ntaub ntawv ib leeg.
Ua ntej, txhua daim ntawv los ntawm cov chaw xaiv tsa thiab qee cov ntawv pov npav uas cov neeg xaiv tsa tau raug xa mus rau hauv daim ntawv hluav taws xob. Rau qhov no, siv ob lub chaw scanning (ob lub FUJITSU FI-5900 scanners thiab 16-core HP servers). Cov txiaj ntsig tau dhau los ntawm FlexiCapture 9.0 hauv ib qho kwj: qhov kev zov me nyuam tau lees paub cov qauv ntawm cov ntaub ntawv thiab lawv cov ntsiab lus, cia li ntsuas lawv thiab xa lawv mus rau qhov tseeb. Nyob rau theem no, cov kws tshaj lij uas tsim nyog tau muab piv rau cov txiaj ntsig tau nrog cov khoom qub. Cov ntaub ntawv ua tiav tau muab tso rau hauv ib qho database uas muaj kev txwv tsis pub nkag thiab xa mus rau cov neeg siv khoom loj, TRICEL. Tam sim ntawd tom qab ntawd, Chilean CEC tau tshaj tawm cov txiaj ntsig ntawm kev pov npav rau pej xeem cov ntaub ntawv web portal rau kev sib tham hauv online ntawm cov pej xeem.
Hais txog luav uas tsis raug mob
Lub phiaj xwm koom nrog 35 tus neeg: ib tus thawj coj, rau tus tswv lag luam scanning, ob tus neeg tshuaj xyuas, kaum plaub tus neeg txheeb xyuas thiab kaum ob tus neeg koom nrog hauv kev npaj cov ntaub ntawv rau kev ua tiav thaum pib.
Kev ua haujlwm sib koom ua ke raws li kev cai lij choj lub npe "Kev xaiv tsa 2009-2010" tau ua tiav nyob rau hauv peb hnub, thiab cov nyiaj khaws cia (cov duab no tsis tuaj yeem tab sis sib koom) muaj txog li 60%.
Thiab ntawm daim ntawv qhia ntiaj teb peb muaj lwm tus chij π
Elena Agafonova
Lub tshuab txhais lus
Txhawb nqa los ntawm ABBYY 3A
Tau qhov twg los: www.hab.com