Cov neeg uas muaj lub siab xav siv zog nrhiav qhov system hauv txhua yam. Thaum kawm lus Askiv, uas yog qhov xav tau hauv IT, ntau tus programmers tau ntsib nrog qhov tseeb tias lawv tsis tuaj yeem nkag siab tias hom lus no thiab nws cov kab ke ua haujlwm li cas.
"Leej twg ua txhaum?"
Qhov teeb meem yog dab tsi? Nws yuav zoo li tias tus programmer, uas feem ntau hais ntau hom lus programming, lossis tus thawj tswj hwm, siv zog tswj cov txheej txheem nyuaj tshaj plaws, yuav tsis muaj teeb meem rau kev paub cov lus yooj yim li lus Askiv.
Hmoov tsis zoo, hauv kev lees paub feem ntau ntawm kev kawm lus Askiv, tsis yog txhua yam yooj yim heev. Lawv qhia cov lus thiab sau phau ntawv hauv tib neeg nrog lub siab txawv dua li cov kws tshaj lij. Conventionally, tus tsim ntawm cov kev pab cuam thiab kev pab rau kev kawm lus Askiv nyob rau hauv lub lag luam niaj hnub no yuav muab faib ua ob pawg:
- Lavxias teb sab humanities practitioners ;
- Haiv neeg hais lus, humanists, practitioners .
Ob txoj kev qhia lus Askiv muaj lawv qhov zoo thiab qhov tsis zoo. Lawv koom ua ke los ntawm ib qho tshwj xeeb: cov txheej txheem yog tsim los ntawm cov ntsiab lus mus rau qhov dav dav, i.e. mus rau ib qho system uas, ntau zaus tshaj tsis, yeej tsis ua tiav hauv kev xyaum.
Thaum pib kawm los ntawm lub hauv paus ntsiab lus no, ib tug neeg tsis muaj lub tswv yim meej txog hom lus twg nws yuav kawm. Thaum lub sijhawm kawm, tus tub ntxhais kawm tsis muaj lub tswv yim meej ntawm qhov ntu ntawm qhov system nws tab tom kawm tam sim no, yuav ua li cas cov ntsiab lus uas tau kawm tau muab tso rau hauv cov txheej txheem tag nrho, thiab qhov twg raws nraim nws yuav xav tau. Feem ntau, tsis muaj cov qauv tsim nyog rau tus kws tshaj lij (thiab tsis yog xwb) los qhia kev txawj ntse.
Lavxias-hais lus sau ntawv ntawm phau ntawv raws li txoj cai grammatical-txhais lus siv tau siv nyob rau hauv cov lus piav qhia, los yog piav qhia, cov qauv sau ntawv, uas tau hais txog los ntawm cov kws sau ntawv-theorists, uas tsuas muaj kev cuam tshuam ncaj qha rau kev xyaum hais lus. Txawm hais tias qhov sib sib zog nqus ntawm cov ntsiab lus grammatical uas paub qhov txawv ntawm cov qauv no, cov txiaj ntsig tau txais, raws li txoj cai, los ntawm cov txheej txheem tsim tau zoo, uas feem ntau nyob nrog cov tub ntxhais kawm tsuas yog kev paub tsis meej, tsis tau sau rau hauv cov txheej txheem ua neej nyob. lus.
Txoj kev sib txuas lus los ntawm kev nco txog cov qauv kev hais lus, uas, ntawm qhov tod tes, kuj tsis muab cov lus muaj txiaj ntsig zoo ntawm qib ntawm tus tsim kev hais lus. Txij li cov tsim ntawm kev sib txuas lus mus kom ze yog cov neeg hais lus lawv tus kheej, lawv tsuas tuaj yeem muab lawv lub tswv yim ntawm cov lus los ntawm sab hauv, tsis tuaj yeem nthuav tawm, nkag siab los ntawm sab nraud raws li qhov sib txawv ntawm cov txheej txheem ntawm kev sib txuas lus. haiv neeg ntawm cov tub ntxhais kawm hais lus Lavxias.
Ntxiv mus, cov neeg hais lus ib txwm tsis txawm xav tias lawv cov tub ntxhais kawm hais lus Lavxias nyob hauv cov lus sib txawv kiag li thiab ua haujlwm nrog ntau pawg lus sib txawv. Yog li ntawd, paradoxically, cov neeg hais lus uas tsis hais lus Lavxias tsis tuaj yeem qhia rau cov neeg hais lus Lavxias txhua qhov nuances ntawm lawv haiv neeg Askiv.
Ntiaj teb no owl teeb meem
Lavxias teb sab lus system thiab lus Askiv system sib piv txawm nyob rau theem kev txawj ntse. Piv txwv li, qeb ntawm lub sij hawm nyob rau hauv lus Askiv yog conceptualized kiag li txawv tshaj nyob rau hauv Lavxias teb sab. Cov no yog ob cov qauv sau ntawv ua los ntawm cov ntsiab lus sib txawv: Lus Askiv yog lus, thaum Russian - .
Thaum pib kawm ib hom lus yam tsis xav txog qhov tseem ceeb tshaj plaws no rau hauv tus account, tus tub ntxhais kawm poob rau hauv qhov ntxiab. Los ntawm lub neej ntawd, ib txwm siv zog los tshawb nrhiav qhov kev paub zoo, peb lub siab xav ntseeg tias nws tau kawm tib yam lus xws li Lavxias, tab sis tsuas yog lus Askiv xwb. Thiab, txawm hais tias tus tub ntxhais kawm ntawv kawm lus Askiv ntau npaum li cas, nws obsessively, tsis paub nws, txuas ntxiv mus "rub ib tug noog lus Askiv mus rau lub ntiaj teb Lavxias." Cov txheej txheem no tuaj yeem siv sijhawm ntau xyoo lossis ntau xyoo.
"Yuav ua li cas?", lossis Kev xa mus rau lub hlwb
Koj tuaj yeem rhuav tshem qhov kev xyaum kawg nkaus yooj yim hauv lub moj khaum ntawm "", tailored rau cov yam ntxwv ntawm Lavxias teb sab-hais lus technical specialists. Tus sau daws cov teeb meem uas tau piav qhia saum toj no los ntawm kev qhia ob lub ntsiab lus txawv txawv hauv kev qhia.
Ua ntej, ua ntej pib kawm lus Askiv, tus tub ntxhais kawm paub meej qhov sib txawv ntawm cov qauv lus Lavxias thiab lus Askiv, pib ua nws hom lus kom paub qhov txawv ntawm ob txoj kev xav.
Nyob rau hauv txoj kev no, tus tub ntxhais kawm tau txais kev tiv thaiv kev tiv thaiv los ntawm kev poob rau hauv "kab" ntawm kev nkag siab "rub lus Askiv rau hauv Lavxias," uas ncua kev kawm rau lub sijhawm ntev, raws li tau piav qhia saum toj no.
Secondly, lub moj khaum ntawm kev txawj ntse logic system ntawm lus Askiv yog loaded rau hauv nco ntsoov nyob rau hauv hom lus ua ntej txoj kev kawm lus Askiv nws tus kheej pib. Ntawd yog, kev kawm yog tsim los ntawm kev paub txog cov lus qhia dav dav algorithm rau kev xyaum nws cov ntsiab lus tshwj xeeb. Tsis tas li ntawd, ua kom tiav lub moj khaum no nrog cov ntsiab lus Askiv, tus menyuam kawm ntawv siv cov qauv sau ntawv uas twb paub txog nws.
"Russian Revolution", los yog Miracles of Psycholinguistics
Ob theem tsuas yog xav tau li ntawm 10 teev kev kawm ntawm cov chav kawm nrog tus kws qhia lossis qee lub sijhawm ntawm kev kawm ywj pheej los ntawm tus tub ntxhais kawm siv cov ntaub ntawv tshaj tawm hauv pej xeem. Xws li kev nqis peev ua ntej, ntxiv rau qhov ua kom zoo siab rau cov tub ntxhais kawm, sawv cev rau hom kev ua si hauv siab, txuag lub sijhawm thiab nyiaj txiag ntau, tsim kom muaj ib puag ncig zoo rau kev paub txog kev txawj ntse, thiab ua rau cov tub ntxhais kawm nce qib. kev ntseeg tus kheej.
Raws li kev xyaum siv cov qauv no tau qhia, IT cov kws tshaj lij paub cov qauv lus Askiv zoo dua thiab nrawm dua li lwm cov tub ntxhais kawm - ib qho algorithmic thiab kev txiav txim siab rau cov qauv sau ntawv, qhov yooj yim thiab kev xav ntawm lub cev sib raug zoo nrog cov kev txawj ntse ntawm cov kws tshaj lij.
Tus sau hu ua qhov kev kawm lub neej zoo li no hack "Txoj Kev 12" tom qab tus naj npawb ntawm cov ntaub ntawv nruj me ntsis (lossis, hauv kev sib txuas lus, "ntaus") uas ua rau lub hauv paus ntawm cov kab lus grammatical ntawm lus Askiv.
Nws yuav tsum tau hais tias qhov kev siv cov txheej txheem no yog ib qho kev siv ntawm cov ntsiab lus theoretical ntawm psycholinguistics, tsim los ntawm cov kws tshawb fawb zoo xws li N. Chomsky, L. Shcherba, P. Galperin.
Tau qhov twg los: www.hab.com