Thaum Lub Kaum Ob Hlis 7, 2009, ONYX BOOX cov neeg nyeem tau tuaj rau Russia. Nws yog thaum ntawd MakTsentr tau txais cov xwm txheej ntawm tus neeg xa khoom tshwj xeeb. Xyoo no ONYX ua kev zoo siab rau nws xyoo caum nyob rau hauv lub lag luam domestic. Hauv kev hwm ntawm qhov xwm txheej no, peb txiav txim siab nco qab keeb kwm ntawm ONYX.
Peb mam li qhia koj yuav ua li cas ONYX cov khoom tau hloov pauv, dab tsi ua rau lub tuam txhab cov neeg nyeem tau muag hauv Russia tshwj xeeb, thiab yuav ua li cas Akunin thiab Lukyanenko tus kheej e-nyeem ntawv tau tshwm sim hauv khw.
Daim duab: /Unsplash
Yug ntawm ONYX International
Thaum kawg ntawm xyoo XNUMX, tus kws tshaj lij thiab ua lag luam los ntawm Tuam Tshoj, Kim Dan, tau txais kev txaus siab rau cov neeg nyeem hluav taws xob. Qhov kev taw qhia no zoo li cog lus rau nws - nws tau txiav txim siab pib tsim lub cuab yeej uas tuaj yeem ua rau cov neeg nyeem hluav taws xob zoo rau cov menyuam kawm ntawv thiab cov tub ntxhais kawm. Nws tau txhawj xeeb tias nrog kev nthuav dav ntawm cov khoom siv digital hauv ntiaj teb, cov tub ntxhais kawm uas muaj myopia tau nce siab.
Kim Dan tau ntseeg tias cov khoom siv e-daim ntawv yuav ua rau nws yooj yim dua rau kev ua haujlwm nrog cov phau ntawv thiab cov ntaub ntawv kev txawj ntse yam tsis ua rau lub qhov muag loj. Yog li ntawd, hauv 2008, koom tes nrog cov npoj yaig uas yav dhau los ua haujlwm ntawm IBM, Google thiab Microsoft, nws ONYX International. Niaj hnub no lub tuam txhab yog lub luag hauj lwm rau tag nrho cov kev loj hlob voj voog ntawm cov cuab yeej raws li E Ink technology: los ntawm tsim thiab software sau ntawv mus rau hardware los ua ke.
Lub tuam txhab thawj e-nyeem ntawv, ONYX BOOX 60, tau tso tawm xyoo 2009. Nws tam sim ntawd Red Star Design Award nyob rau hauv qeb Tsim. Cov kws tshaj lij tau sau tseg qhov zoo nkauj zoo nkauj, yooj yim tswj lub log thiab lub cev ruaj khov ntawm lub gadget. Tshaj li kaum xyoo, lub tuam txhab tau nthuav dav ob qho tib si nws cov khoom kab thiab thaj chaw. Niaj hnub no, ONYX cov cuab yeej muaj nyob hauv Asmeskas thiab Europe. Nyob rau hauv lub teb chaws Yelemees, ONYX e-nyeem ntawv hu ua BeBook, thiab nyob rau hauv Spain lawv raug muag nyob rau hauv lub hom Wolder.
ONYX cov neeg nyeem tau yog thawj tus tuaj rau Russia. Peb, lub tuam txhab MakTsentr, ua tus xa khoom.
ONYX nyob rau hauv Russia - thawj cov neeg nyeem
Lub tuam txhab MakTsentr tau tshwm sim hauv 1991 ua tus muag khoom ntawm Apple Computer. Tau ntev peb tau koom nrog kev lag luam wholesale thiab muag khoom ntawm Apple electronics thiab lawv cov kev saib xyuas. Tab sis nyob rau hauv 2009, peb txiav txim siab los nrhiav ib tug tshiab kev taw qhia thiab ua hauj lwm nrog electronics nyeem. Peb cov kws tshaj lij tau pib mus rau kev nthuav qhia technology hauv kev tshawb nrhiav tus khub. Hmoov tsis zoo, feem ntau ntawm cov khoom siv tau nthuav tawm yog qhov tsis zoo thiab tsis zoo li pheej hmoo.
"Tab sis rau ONYX's credit, lawv thawj tus qauv, BOOX 60, muaj kev tsim qauv zoo thiab cov motherboard yog qhov zoo. Tsis tas li ntawd, qhov no yog thawj E Ink e-nyeem ntawv nrog lub vijtsam kov. Peb kuj tau "hooked" los ntawm qhov zoo ntawm cov khoom. Lawv muaj txhua yam tshuaj ntsuam xyuas nyob rau theem kev lees paub, ntawm SMT kab [nto mount txheej txheem ntawm cov ntawv luam tawm Circuit Board] thiab tom qab kev sib dhos zaum kawg."
- Evgeny Suvorov, tus thawj coj ntawm kev loj hlob department ntawm MakTsentr
Txawm hais tias muaj tseeb tias ONYX yog ib lub tuam txhab me me hauv xyoo 2009, peb tau nkag mus rau hauv kev pom zoo nrog lawv thiab pib ua haujlwm hauv zos. Twb tau thaum kawg ntawm lub xyoo, kev muag khoom pib hauv peb lub tebchaws . Ib pawg ntawm cov khoom siv tam sim ntawd Tsev Kawm Ntawv Trinity Orthodox. Cov tub ntxhais kawm siv cov ntawv nyeem ua phau ntawv, thiab kev tswj hwm tsev kawm ntawv tsis tu ncua hloov "fleet" ntawm cov neeg nyeem. Nyob rau lub caij nplooj ntoo hlav xyoo 2010, peb tau coj tus qauv nyeem ntawv nyiaj txiag rau Russia - tsis muaj kov npo thiab Wi-nkaus module.
Rau lub hlis tom qab, ob qho tib si tau txais kev txhim kho versions nrog cov ncej tiv thaiv rau cov zaub thiab software tshiab. Cov editors ntawm Zoom.Cnews tau sau npe cov neeg nyeem cov khoom ntawm lub xyoo hauv Lavxias Federation.
Kab expansion
Tom qab kev vam meej ntawm thawj cov neeg nyeem, ONYX tau tsom mus rau kev nthuav dav cov khoom lag luam. Lub tuam txhab tau tso tawm ntau tus qauv uas tau los ua cov tho kev hauv ib cheeb tsam lossis lwm qhov. Piv txwv li, lub Peb Hlis 2011 peb tso tawm - thawj lub cuab yeej hauv tebchaws Russia nrog E Ink Pearl screen. Nws tau nce qhov sib txawv (10: 1 tsis yog 7: 1) thiab qis zog siv. Feem ntau, ONYX lub tuam txhab thib peb hauv ntiaj teb uas tsim cov khoom siv nrog cov khoom zoo sib xws. Ua ntej nws muaj Amazon thiab Sony, tab sis lawv cov gadgets tuaj rau peb lub lag luam ntau tom qab. Hauv particular, kev muag khoom ntawm Kindle Amazon .
Tom qab Hamlet xyoo 2011, ONYX tso tus nyeem ntawv . Qhov no yog lub ntiaj teb thawj e-nyeem ntawv nrog loj 9,7-nti E Ink Pearl zaub. Tam sim ntawd tom qab nws tshwm sim BOOX M90 kab. Cov nyeem tau tib lub vijtsam loj, tsuas yog kov. Ntau lub tsev kawm ntawv tau pom muaj kev txaus siab rau cov khoom siv, vim qhov ntev ntawm tus nyeem ntawv ua rau nws ua tau yooj yim ua haujlwm nrog cov ntaub ntawv PDF - tshuaj xyuas cov qauv, duab thiab cov duab.
Ntawm lub hauv paus Peb tau tsim ib qhov project sib koom nrog Azbuka publishing tsev. Nws tus tsim yog Boris Baratashvili, uas yog tus thawj ntawm PocketBook. Raws li ib feem ntawm txoj kev pib, kev tiv thaiv cryptographic tau tsim rau hauv tsev kawm ntawv cov phau ntawv hluav taws xob. Nws tsis tso cai rau koj luam tawm cov ntaub ntawv los ntawm tus nyeem ntawv, tshem tawm qhov muaj peev xwm ntawm piracy. Lub kaw lus siv lub hardware crypto module uas ua lub luag haujlwm ntawm kev kos npe digital. Nrog nws cov kev pab, tus nyeem ntawv txuas mus rau qhov chaw faib cov ntsiab lus nyob deb, qhov twg tag nrho cov ntawv tsim nyog tau khaws cia. Yog li, cov cuab yeej siv tau yooj yim ua raws li lub davhlau ya nyob twg thiab tsis khaws cov ntaub ntawv hluav taws xob hauv nws lub cim xeeb.
Thaum kawg ntawm 2011, ONYX tau hloov kho nws cov kab ke tag nrho thiab tsim cov txheej txheem muaj zog dua rau nws cov neeg nyeem. Ib qho ntawm cov neeg nyeem hloov kho yog - nws yog thawj zaug hauv ntiaj teb tau txais E Ink Pearl HD kov npo. Nyob ib ncig ntawm tib lub sijhawm, i62M Nautilus nrog ntau qhov kov tau raug tso tawm. Ib xyoos tom qab, tus nyeem ntawv pom qhov kaj - thawj e-nyeem ntawv nrog lub teeb rov qab ua rau hauv qhov screen ntawm kev lag luam Lavxias. Nws kuj "Cov khoom ntawm lub xyoo" khoom plig. Feem ntau, lub sijhawm txij li xyoo 2011 txog 2012 tau dhau los ua qhov tseem ceeb rau ONYX. Nws tau tswj hwm kom nthuav dav cov khoom lag luam kom txhua tus neeg siv khoom tuaj yeem xaiv tus nyeem ntawv kom haum rau lawv saj.
Hloov mus rau Android
Thawj ONYX cov neeg nyeem tau khiav Linux operating system. Tab sis xyoo 2013, lub tuam txhab txiav txim siab hloov tag nrho nws cov khoom siv rau Android. Txoj hauv kev no ua rau nws tuaj yeem txhim kho lawv txoj haujlwm: tus naj npawb ntawm cov chaw rau cov ntawv nyeem thiab cov ntawv txhawb nqa e-phau ntawv tau nce. Qhov ntau ntawm cov ntawv thov muaj kuj tau nthuav dav - cov neeg nyeem tam sim no txhawb cov phau ntawv txhais lus, cov phau ntawv siv, thiab browsers khiav ntawm mobile operating system.
Ib qho ntawm cov khoom siv tseem ceeb ntawm lub sijhawm no yog yog lub tuam txhab tus qauv muag zoo tshaj plaws nrog lub vijtsam kov thiab lub teeb rov qab. Lub teeb kuj suav nrog cov ntaub ntawv tiv thaiv nrog cov hlau nplaum uas ruaj ntseg npog.
Lub batch ntawm ONYX BOOX Darwin tau txais los ntawm kev tswj hwm ntawm Naval School npe tom qab. P. S. Nakhimov rau cov menyuam kawm ntawv thiab cov kws qhia ntawv. Dmitry Feklistov, tus thawj coj ntawm lub koom haum IT Laboratory uas lawv tau xaiv tus qauv nyeem ntawv no vim nws cov ergonomics, qhov sib txawv ntawm lub vijtsam kov thiab lub roj teeb siab. Cov tub ntxhais kawm zoo siab mus kawm nrog lawv.
Lwm iconic ONYX ntaus ntawv ntawm Android yog tus qauv - thawj tus nyeem ntawv nyob rau hauv Russia thiab thib ob nyob rau hauv lub ntiaj teb no nrog adjustable backlight xim kub. Ntxiv mus, kev teeb tsa : Rau lub teeb sov thiab txias muaj 16 "saturation" faib uas kho cov xim. Lub teeb xiav ntseeg tias cuam tshuam nrog kev tsim cov melatonin, "kev tswj kev pw tsaug zog." Yog li ntawd, thaum nyeem ntawv yav tsaus ntuj, nws yog qhov zoo dua los xaiv qhov ntxoov ntxoo sov kom tsis txhob cuam tshuam koj cov circadian rhythms. Thaum nruab hnub, koj tuaj yeem muab qhov nyiam rau lub teeb dawb. Lwm qhov tshiab ntawm Cleopatra 3 yog 6,8-nti E Ink Carta npo nrog 14: 1 qhov sib piv.
Hauv daim duab:
Tau kawg, lineup ntawm ONYX tseem tab tom tsim hnub no. Yog li, ib xyoos dhau los lub tuam txhab tso tawm . Qhov no yog lub ntiaj teb thawj e-nyeem ntawv nrog cov haujlwm saib xyuas. Cov cuab yeej muaj qhov chaw nres nkoj HDMI built-in los ua haujlwm nrog lub khoos phis tawj ua thawj lossis thib ob zaub. Lub vijtsam E Ink ua rau muaj qhov tsis zoo ntawm lub qhov muag thiab tsim nyog rau cov neeg uas yuav tsum tau saib cov duab kos thiab ntau yam ntaub ntawv ntev. Los ntawm txoj kev, xyoo tas los peb tau ua cov khoom siv ntawm koj qhov blog.
Ces nws tshwm - 10-nti nyeem ntawv nrog lub vijtsam ntawm kev daws teeb meem ntxiv thiab sib piv E Ink Mobius Carta. Raws li ONYX cov neeg sawv cev, E Ink Mobius Carta siab tshaj qhov zoo sib xws ntawm cov duab thiab cov ntawv luam tawm ntawm daim ntawv.
Yuav ua li cas cov neeg nyeem kev lag luam tau hloov pauv hauv kaum xyoo ...
Thaum peb thawj zaug pib ua haujlwm nrog ONYX hauv xyoo 2009, kev lag luam e-nyeem ntawv tau nce zuj zus. Cov tuam txhab tshiab tau tshwm sim - ntau lub tuam txhab Lavxias tau tsim cov qauv nyeem ntawv nrov tshaj plaws nrog lawv lub logo. Kev sib tw yog siab heev - nyob rau qee lub sijhawm muaj ntau tshaj 200 hom e-nyeem ntawv ntawm Lavxias teb sab lag luam. Tab sis nyob rau hauv thaum ntxov 2010s, cov phau ntawv hluav taws xob nrog LCD cov ntxaij vab tshaus - lub thiaj li hu xov xwm nyeem ntawv - pib muaj koob meej. Lawv pheej yig dua li cov neeg siv nyiaj ntau tshaj plaws, thiab qhov kev thov rau yav tom ntej pib poob. Cov tuam txhab lag luam npe poob kev txaus siab hauv E Ink thev naus laus zis thiab tawm hauv kev ua lag luam.
Tab sis cov tuam txhab tsim thiab sib sau ua ke cov neeg nyeem lawv tus kheej - tsis yog pasting tshaj lub logo - thiab nkag siab txog cov kev xav tau ntawm cov neeg siv tsis yog tsuas yog nyob, tab sis kuj nyob hauv qhov khoob khoob. Tus naj npawb ntawm cov npe sawv cev ntawm peb lub lag luam tam sim no tsawg dua li kaum xyoo dhau los, tab sis kev lag luam tseem muaj kev sib tw. Kev tawm tsam tsis sib haum xeeb ntawm Kindle thiab ONYX kiv cua tab tom mus rau txhua lub rooj sib tham thematic.
"Tshaj kaum xyoo, tsis tsuas yog kev lag luam tau hloov pauv, tab sis kuj yog cov duab ntawm "tus neeg nyeem ntawv ib txwm." Txawm hais tias xyoo 2009 lossis tam sim no, feem ntau ntawm cov neeg siv khoom yog cov neeg nyiam thiab xav nyeem yooj yim. Tab sis tam sim no lawv tau koom nrog cov kws tshaj lij uas yuav tus nyeem ntawv rau cov haujlwm tshwj xeeb - piv txwv li, nyeem cov ntaub ntawv tsim hauv kev tsim khoom. Qhov tseeb no tau pab txhawb rau kev tso tawm ntawm ONYX qauv nrog cov ntxaij vab tshaus loj ntawm 10,3 thiab 13,3 nti.
Tsis tas li ntawd, lub sijhawm dhau los, cov kev pabcuam them nyiaj rau kev yuav phau ntawv (MyBook thiab litres) tau dhau los ua neeg nyiam dua, uas yog, pawg neeg tau tshwm sim uas ntseeg tias cov ntaub ntawv tsim nyog them rau. "
- Evgeny Suvorov
...Thiab dab tsi ONYX muab rau cov neeg nyeem Lavxias
ONYX tau tswj hwm nws txoj haujlwm hauv kev ua lag luam uas muaj kev sib tw heev vim qhov tseeb tias tau kaum xyoo lub tuam txhab tsis tau hloov cov ntsiab lus tseem ceeb ntawm hom. ONYX engineers siv cov qauv tshuaj ntsuam tshiab, backlight hom thiab hardware platforms - txawm tias mus rau hauv cov khoom siv nyiaj txiag. Piv txwv li, nyob rau hauv tus qauv hluas lub teeb nraub qaum nrog cov xim hloov tau raug teeb tsa, txawm hais tias feem ntau nws tsuas yog ntsia hauv cov neeg nyeem ntawv.
Lub tuam txhab txoj hauv kev rau kev tsim khoom lag luam kuj tau ua lub luag haujlwm. Feem ntau e-phau ntawv thiab xov xwm nyeem ntawv cov tuam txhab ua haujlwm ntawm "bundled" qauv. Qee lub chaw tsim khoom tsim cov kev daws teeb meem rau cov qauv nrog universal wiring rau kev sib txuas cov ntxaij vab tshaus thiab peripherals. Lwm qhov ua rau tib lub universal kis nrog cov nyees khawm hauv ib qho chaw. ONYX yog lub luag haujlwm rau tag nrho txoj kev loj hlob: txhua yam, los ntawm lub motherboard mus rau qhov zoo li ntawm rooj plaub, yog tsim los ntawm lub tuam txhab engineers.
ONYX tseem mloog nws cov neeg xa khoom hauv cheeb tsam, suav nrog lawv cov kev xav thiab kev xav ntawm cov neeg siv khoom. Piv txwv li, xyoo 2012, peb tau txais ntau qhov kev thov los ntawm cov neeg siv thov kom peb ntxiv cov nyees khawm rau tig nplooj ntawv ntawm ob sab ntawm lub cuab yeej. Peb tus kws tsim qauv tau npaj ib qho qauv ntawm qhov tshiab ntawm tus nyeem ntawv thiab xa mus rau cov npoj yaig los ntawm ONYX. Cov chaw tsim khoom tau coj cov lus no mus rau hauv tus account - txij li thaum ntawd, sab tswj tau raug teeb tsa rau tag nrho rau-nti li. Tsis tas li ntawd, raws li kev tawm tswv yim los ntawm cov neeg siv khoom, ONYX tau ntxiv cov xim mos-kov rau lub cev thiab nce qhov ntim ntawm built-in nco rau 8 GB.
Lwm qhov laj thawj vim li cas ONYX tau tswj hwm kom tau txais lub hauv paus hauv tebchaws Russia yog nws tus kheej mus kom ze. Cov khoom siv feem ntau yog tsim tshwj xeeb rau peb lub khw. Hauv particular, series , , , ΠΈ tsis muaj qhov ncaj qha txawv teb chaws analogues. Txawm tias cov kab tshwj xeeb ntawm cov khoom siv tau tsim - fanbooks, tsim hauv kev koom tes nrog cov kws sau ntawv hauv tsev.
Hauv daim duab:
Thawj tus nyeem ntawv yog , ua los ntawm ONYX Magellan qauv, uas tau txais khoom plig ntawm lub xyoo xyoo 2013. Qhov project tau txhawb nqa los ntawm Grigory Chkhartishvili nws tus kheej (Boris Akunin). Nws tau npaj lub tswv yim ntawm daim npog-cov ntaub ntawv ua raws li phau ntawv tiag tiag, thiab tseem muab cov haujlwm rau kev teeb tsa ua ntej - cov no yog "The Adventures of Erast Fandorin" nrog rau cov duab kos tshwj xeeb.
"Lub phiaj xwm Akunin Phau Ntawv tau ua tiav, thiab ntawm nthwv dej ntawm kev vam meej peb tso ob phau ntawv kiv cua ntxiv - nrog rau kev ua haujlwm ΠΈ . Tab sis nyob rau hauv 2014, muaj teeb meem tshwm sim, thiab ua hauj lwm nyob rau hauv cov kev taw qhia no yuav tsum tau txwv. Tej zaum yav tom ntej peb yuav rov pib dua - muaj ntau lwm tus kws sau ntawv tsim nyog ntawm tus kheej e-phau ntawv, "hais tias Evgeny Suvorov.
Hauv daim duab:
Cov cuab yeej tsim tshwj xeeb rau Russia kuj tau hloov kho software. Piv txwv li, lawv muaj daim ntawv thov OReader rau kev nyeem cov ntawv nyeem cov ntawv teeb tsa. Nws yog ib qho kev hloov kho ntawm AlReader thiab tso cai rau koj los teeb tsa ntau cov ntawv tsis muaj: ntxiv lub hau poob, kho cov npoo thiab pagination. Tsis tas li ntawd, koj tuaj yeem tswj hwm cov ntsiab lus ntawm cov footer, hloov kho cov kais dej thiab taw qhia. Cov qauv nyeem ntawv rau kev lag luam txawv teb chaws tsis muaj peev xwm zoo li no, vim lawv tsis xav tau los ntawm cov neeg tuaj saib.
Nyob rau hauv lub neej yav tom ntej - ntxiv expansion ntawm txoj kab
Kev lag luam e-nyeem ntawv hloov pauv qeeb qeeb dua li lub lag luam smartphone thiab ntsiav tshuaj. Tag nrho cov kev tawg thiab kev tsim kho hauv cheeb tsam no muaj feem cuam tshuam nrog kev txhim kho ntawm E Ink thev naus laus zis, uas lub koom haum Asmeskas ntawm tib lub npe yog lub luag haujlwm. Lub tuam txhab txoj hauj lwm monopoly dictates qeeb kev kawm nyob rau hauv lub tshav pob, tab sis nyeem manufacturers tseem muaj ib co chav rau maneuver.
Piv txwv li, peb tus qauv tshiab ONYX Livingstone nta flicker-free MOON Light 2 thawj zaug. Feem ntau, PWM teeb liab yog siv los ua lub zog LEDs. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, lub backlight tswj txheej txheem yog nqa tawm siv ib tug pulsating voltage mov. Qhov no ua kom yooj yim rau hauv Circuit Court thiab txo tus nqi ntawm kev tsim khoom, tab sis muaj qhov tsis zoo - lub diode flickers ntawm lub siab zaus, uas cuam tshuam tsis zoo rau qhov muag (txawm tias lub qhov muag yuav tsis pom qhov no). Lub teeb nraub qaum ntawm Livingstone qauv yog tsim txawv: qhov hluav taws xob tsis tu ncua yog muab rau cov LEDs, thiab thaum lub teeb ci nce lossis txo qis, tsuas yog nws cov qib hloov pauv. Yog li ntawd, lub backlight tsis flicker txhua, tab sis ci tas li, uas txo qhov muag pom.
Ntxiv nrog rau kev qhia txog cov thev naus laus zis tshiab, kev ua haujlwm ntawm cov neeg nyeem kuj tseem loj tuaj. Peb cov qauv tshiab , ua rau Android 9 thiab tau txais qee cov ntsiav tshuaj ua haujlwm. Piv txwv li, nws tau los ua synchronize lub tsev qiv ntawv thiab xa cov ntawv ntawm huab.
Hauv daim duab:
ONYX tau npaj tam sim ntawd tso lub smartphone nrog E Ink screen. Yav dhau los, lub tuam txhab twb tau muab cov khoom zoo sib xws - ONYX E45 Barcelona. Nws muaj 4,3-nti E Ink Pearl HD npo nrog kev daws teeb meem ntawm 480x800 pixels. Tab sis cov khoom lag luam muaj ntau qhov tsis txaus - nws tsis txhawb 3G lossis LTE tes hauj lwm, nrog rau lub koob yees duab uas cov neeg sib tw tau teeb tsa. Tus qauv tshiab yuav coj mus rau hauv tus account thiab kho qhov kev ua yuam kev yav dhau los, thiab nthuav dav kev ua haujlwm.
Tam sim no ONYX tab tom ua cov kauj ruam ntawm smartphones thiab ntsiav tshuaj. Cov neeg nyeem, txawm li cas los xij, tseem yog lub tuam txhab kev txhim kho tseem ceeb - ONYX npaj ua haujlwm txuas ntxiv ntawm cov khoom lag luam thiab tso tawm cov kev daws teeb meem zoo dua E Ink. Peb ntawm MakTsentr yuav txuas ntxiv pab lawv tsim cov khoom lag luam hauv tsev.
Ntau cov ntawv tshaj tawm los ntawm peb qhov blog ntawm Habre:
ONYX BOOX e-nyeem ntawv tshuaj xyuas:
Tau qhov twg los: www.hab.com