Fatal tshuab luam ntawv
Ntshai cov Dana uas nqa khoom plig.
- Virgil, "Aeneid"
Ib zaug ntxiv lub tshuab luam ntawv tshiab jammed daim ntawv.
Ib teev dhau los, Richard Stallman, tus programmer ntawm Artificial Laboratory
MIT Intelligence (AI Labs), xa ib daim ntawv 50-nplooj
luam tawm ntawm lub tshuab luam ntawv chaw ua haujlwm, thiab poob rau hauv kev ua haujlwm. Thiab tam sim no Richard
Kuv ntsia ntawm qhov kuv tab tom ua, mus rau lub tshuab luam ntawv thiab pom qhov tsis txaus siab tshaj plaws:
es tsis txhob tos ntev 50 nplooj ntawv luam tawm, tsuas muaj 4 hauv lub tais xwb
npaj cov ntawv. Thiab cov no tau hais meej meej rau qee tus neeg cov ntaub ntawv.
Richard's 50-nplooj ntawv tau sib xyaw nrog ib tus neeg cov ntaub ntawv ib nrab luam tawm hauv
intricacies ntawm lub chaw ua hauj lwm network, thiab lub tshuab luam ntawv succumbed rau qhov teeb meem no.
Tos rau lub tshuab ua nws txoj haujlwm yog qhov qub.
rau tus programmer, thiab Stallman tsuas yog txoj cai los daws qhov teeb meem no
stoically. Tab sis nws yog ib yam thaum koj muab lub tshuab ua haujlwm thiab ua nws
koj tus kheej txoj haujlwm, thiab nws txawv kiag li thaum koj yuav tsum sawv ntawm ib sab
tshuab thiab tswj nws. Qhov no tsis yog thawj zaug Richard yuav tsum
sawv ntsug ntawm lub tshuab luam ntawv thiab saib cov nplooj ntawv tawm los ntawm ib qho
ib. Zoo li txhua tus kws tshaj lij, Stallman muaj kev saib xyuas zoo heev
efficiency ntawm pab kiag li lawm thiab cov kev pab cuam. Tsis xav li no
Lwm qhov cuam tshuam rau txoj haujlwm ua haujlwm tau ua rau Richard lub siab xav kub
nkag mus rau hauv lub tshuab luam ntawv sab hauv thiab muab tso rau hauv kev txiav txim kom raug.
Tab sis alas, Stallman yog ib tug programmer, tsis yog ib tug kws kho tshuab. Yog vim li cas
Txhua yam uas tseem tshuav yog saib cov nplooj ntawv nkag mus thiab xav txog
lwm txoj hauv kev los daws qhov teeb meem ntxhov siab.
Tab sis cov neeg ua haujlwm AI Laboratory tau txais tos lub tshuab luam ntawv no nrog kev zoo siab thiab
nrog kev txaus siab! Nws tau nthuav tawm los ntawm Xerox, nws yog nws txoj kev tawg
kev txhim kho – kev hloov kho ntawm lub tshuab luam ntawv ceev. Lub tshuab luam ntawv tsis tsuas yog ua tau
cov ntawv theej, tab sis kuj muab cov ntaub ntawv virtual los ntawm cov ntaub ntawv hauv chaw ua haujlwm network rau hauv
zoo heev saib cov ntaub ntawv. Cov cuab yeej no xav tias daring
Lub tswv yim tshiab ntawm Xerox lub chaw kuaj mob nto moo hauv Palo Alto, nws yog
ib tug harbinger ntawm ib tug kiv puag ncig nyob rau hauv desktop printing uas yuav kiag li revolutionize
tag nrho kev lag luam los ntawm qhov kawg ntawm lub xyoo caum.
Hlawv nrog kev ua siab ntev, Laboratory programmers tam sim ntawd tig rau qhov tshiab
tshuab luam ntawv rau hauv ib tug complex chaw ua hauj lwm network. Cov txiaj ntsig tau tshaj qhov txaus ntshai tshaj plaws
kev cia siab. Cov nplooj ntawv tau ya tawm ntawm qhov nrawm ntawm 1 ib pliag, cov ntaub ntawv
pib luam 10 zaug sai dua. Tsis tas li ntawd, lub tsheb loj heev
pedantic hauv nws txoj haujlwm: lub voj voog zoo li lub voj voog, tsis yog ovals, tab sis
Cov kab ncaj nraim tsis zoo li qhov qis-amplitude sinusoids.
Hauv txhua qhov kev nkag siab, Xerox khoom plig yog qhov kev lees paub uas koj tsis tuaj yeem tsis lees paub.
tsis kam.
Txawm li cas los xij, dhau sijhawm, kev txaus siab pib ploj mus. Sai li lub tshuab luam ntawv tau los ua
load rau qhov siab tshaj plaws, teeb meem tshwm sim. Dab tsi ua rau kuv chim siab tshaj plaws
qhov tseeb hais tias cov cuab yeej zom cov ntawv ib yam nkaus. Engineering xav
programmers ceev nrooj txheeb xyuas lub hauv paus ntawm qhov teeb meem. Qhov tseeb yog qhov ntawd
Cov tshuab luam ntawv ib txwm xav kom muaj tus neeg nyob ze.
Xws li txhawm rau kho daim ntawv yog tias tsim nyog. THIAB
Thaum Xerox teem txog tig lub tshuab luam ntawv rau hauv lub tshuab luam ntawv, engineers
tuam txhab uas muag tsis tau xyuam xim rau qhov no thiab tsom rau
daws lwm yam, ntau nias teeb meem rau lub tshuab luam ntawv. Engineering hais lus
lus, lub tshuab luam ntawv Xerox tshiab tau koom nrog tib neeg
Ameslikas tsim rau hauv lub mechanism.
Los ntawm tig lub tshuab luam ntawv rau hauv lub tshuab luam ntawv, Xerox engineers tau qhia ib yam
ib qho kev hloov pauv uas tau muaj kev cuam tshuam loj heev. Es tsis txhob,
nyob rau hauv thiaj li yuav subordinate lub apparatus rau ib tug tib neeg teb xov tooj, nws yog subordinated
rau txhua tus neeg siv ntawm lub chaw ua haujlwm network. Tus neeg siv tsis tau sawv ntawm ib sab
tshuab, tswj nws cov lag luam, tam sim no nws yog los ntawm ib tug intricate chaw ua hauj lwm network
xa ib daim ntawv luam tawm, vam tias cov ntaub ntawv yuav luam tawm zoo li no
raws li xav tau. Tom qab ntawd tus neeg siv tau mus rau lub tshuab luam ntawv kom khaws cov khoom tiav
tag nrho cov ntaub ntawv, tab sis es tsis txhob pom xaiv luam tawm
nplooj ntawv.
Nws tsis zoo li Stallman tsuas yog ib qho hauv AI Lab uas pom
teeb meem, tab sis nws kuj xav txog nws txoj kev daws teeb meem. Ob peb xyoos ua ntej
Richard muaj sijhawm los daws qhov teeb meem zoo sib xws nrog nws lub tshuab luam ntawv dhau los. Rau
nws tau kho qhov no ntawm nws lub computer ua haujlwm PDP-11
ib qho kev pab cuam uas khiav ntawm PDP-10 mainframe thiab tswj lub tshuab luam ntawv.
Stallman tsis tuaj yeem daws qhov teeb meem ntawm daim ntawv zom; hloov
qhov no nws tau ntxig ib txoj cai uas yuam kom PDP-11 ib ntus
xyuas lub tshuab luam ntawv txheej xwm. Yog tias lub tshuab zom cov ntawv, qhov kev pab cuam
Kuv nyuam qhuav xa ntawv ceeb toom rau PDP-11s ua haujlwm zoo li "lub tshuab luam ntawv zom
ntawv, xav tau kev kho. " Txoj kev daws teeb meem tau ua tau zoo - ceeb toom
mus ncaj qha rau cov neeg siv uas nquag siv lub tshuab luam ntawv, yog li
hais tias nws antics nrog ntawv feem ntau nres tam sim ntawd.
Tau kawg, qhov no yog qhov kev daws teeb meem ad-hoc - dab tsi programmers hu
"tus ntoo khaub lig," tab sis tus ntoo khaub lig tig mus rau qhov zoo nkauj heev. Nws tsis raug
muaj teeb meem nrog lub tshuab luam ntawv tshuab, tab sis kuv tau ua qhov zoo tshaj plaws uas kuv ua tau
ua - tsim cov ntaub ntawv tawm tswv yim ntawm tus neeg siv thiab lub tshuab.
Ob peb kab ntxiv ntawm txoj cai tau cawm cov neeg ua haujlwm Laboratory
AI rau 10-15 feeb ntawm lub sijhawm ua haujlwm txhua lub lim tiam, txuag lawv los ntawm
yuav tsum tsis tu ncua khiav mus xyuas lub tshuab luam ntawv. Los ntawm qhov pom
programmer, Stallman qhov kev txiav txim siab yog raws li kev txawj ntse ua ke
Laboratories.
Rov qab txog zaj dab neeg ntawd, Richard hais tias: “Thaum koj tau txais cov lus no, koj yuav tsis ua
yuav tsum tau tso siab rau lwm tus los kho lub tshuab luam ntawv. Koj xav tau
Nws yog ib qho yooj yim kom sawv thiab mus rau lub tshuab luam ntawv. Ib feeb lossis ob zaug tom qab
Thaum lub tshuab luam ntawv pib zom daim ntawv, ob lossis peb tus neeg tuaj rau nws
cov neeg ua haujlwm. Tsawg kawg ib ntawm lawv paub tseeb tias yuav tsum ua dab tsi. "
Cov kev daws teeb meem zoo li no tau ua lub cim ntawm AI Lab thiab nws
programmers. Feem ntau, qhov zoo tshaj plaws programmers ntawm lub Laboratory yog ob peb
kho lub sij hawm "programmer" nrog kev thuam, nyiam nws
slang rau "hacker". Qhov no txhais tau meej dua qhov tseem ceeb ntawm txoj haujlwm, uas
suav nrog ntau yam kev ua ub no, los ntawm kev txawj ntse kev lom zem rau
mob siab rau kev txhim kho rau cov programs thiab computers. Nws kuj hnov
kev ntseeg qub hauv Asmeskas kev txawj ntse. Hacker
Nws tsis txaus los tsuas yog sau ib qho program uas ua haujlwm. Hacker sim
qhia lub hwj chim ntawm koj txoj kev txawj ntse rau koj tus kheej thiab lwm tus hackers los ntawm kev tso
noj ntau ntau txoj haujlwm nyuaj thiab nyuaj - piv txwv li, ua
kev pab cuam tib lub sij hawm raws li ceev, compact, haib thiab
zoo nkauj.
Cov tuam txhab xws li Xerox txhob txwm pub lawv cov khoom rau cov zej zog loj
hackers. Nws yog kev suav tias hackers yuav pib siv nws,
Lawv yuav nrog nws mus ua haujlwm rau lub tuam txhab. Nyob rau hauv lub 60s thiab
thaum kaj ntug ntawm lub 70s, hackers feem ntau sau xws li high-zoo thiab pab tau
cov kev pab cuam uas manufacturers txaus siab muab faib rau lawv
cov neeg siv khoom.
Yog li, ntsib nrog daim ntawv zom zaub mov tshiab Xerox,
Stallman tam sim ntawd xav txog ua nws qhov qub dag nrog nws - "hack"
ntaus ntawv tswj program. Txawm li cas los xij, qhov kev tshawb pom tsis zoo tau tos nws.
- Lub tshuab luam ntawv tsis tuaj nrog ib qho software, tsawg kawg tsis nyob hauv qhov no
daim ntawv kom Stallman lossis lwm tus programmer tuaj yeem nyeem nws thiab
kho. Txog rau tam sim no, feem ntau cov tuam txhab suav tias yog qhov zoo
muab cov ntaub ntawv nrog cov cai hauv lub suab uas tib neeg nyeem tau,
uas tau muab cov ntaub ntawv tiav txog cov lus txib thiab cov kev sib raug zoo
tshuab ua haujlwm. Tab sis Xerox lub sij hawm no muab qhov kev pab cuam nkaus xwb nyob rau hauv
compiled, binary daim ntawv. Yog ib tug programmer sim nyeem
cov ntaub ntawv no, nws tsuas pom qhov kawg ntawm xoom thiab ib qho,
nkag siab rau lub tshuab, tab sis tsis yog rau tib neeg.
Muaj cov kev pab cuam hu ua "disassemblers" uas txhais tau tias
ib qho thiab xoom rau hauv cov lus qhia tshuab qis qis, tab sis xam seb yog dab tsi
cov lus qhia no ua - ib tug heev ntev thiab nyuaj txheej txheem hu ua
"rov qab engineering". Rov qab engineering qhov kev pab cuam lub tshuab luam ntawv yooj yim
tuaj yeem siv sijhawm ntau dua li kev kho tag nrho ntawm chewed
daim ntawv tshaj 5 xyoo tom ntej. Richard tsis txaus siab txaus
txiav txim siab ua ib kauj ruam, thiab yog li ntawd nws tsuas tso qhov teeb meem ib sab
lub thawv ntev.
Xerox txoj kev npau taws yog qhov tsis sib xws rau kev coj ua ib txwm muaj
hacker zej zog. Piv txwv li, txhim kho rau tus kheej
computer PDP-11 cov kev pab cuam rau kev tswj lub tshuab luam ntawv qub thiab
terminals, AI Lab xav tau tus ntoo khaub lig assembler uas yuav sib sau ua ke
cov kev pab cuam rau PDP-11 ntawm PDP-10 mainframe. Lab hackers tuaj yeem
sau tus ntoo khaub lig-assembler koj tus kheej, tab sis Stallman, ua tub ntxhais kawm ntawm Harvard,
Kuv pom ib qho kev kawm zoo sib xws hauv tsev kawm ntawv qib siab computer laboratory. Nws
tau sau rau tib lub ntsiab, PDP-10, tab sis rau qhov sib txawv
kev khiav hauj lwm qhov system. Richard tsis paub leej twg sau qhov program no,
vim lub hauv paus code tsis tau hais dab tsi txog nws. Nws nyuam qhuav coj tuaj
ib daim qauv ntawm lub hauv paus code rau lub Laboratory, kho nws, thiab launched nws rau
PDP-10. Yog tias tsis muaj kev cuam tshuam thiab kev txhawj xeeb, Lub Chaw Haujlwm tau txais qhov kev pab cuam,
uas yog tsim nyog rau kev khiav hauj lwm ntawm lub chaw ua hauj lwm infrastructure. Stallman txawm
ua rau qhov kev zov me nyuam muaj zog los ntawm kev ntxiv ntau lub zog uas tsis yog
nyob rau hauv tus thawj. "Peb tau siv qhov program no tau ntau xyoo,"
- nws hais tias tsis muaj kev khav theeb.
Nyob rau hauv lub qhov muag ntawm ib tug 70s programmer, qhov no faib qauv
program code tsis txawv ntawm kev sib raug zoo nyob ib puag ncig thaum
ib tug sib koom ib khob suab thaj nrog lwm tus los yog qiv ib tug xyaum. Tab sis yog koj
thaum koj qiv ib lub laum, koj deprive tus tswv ntawm lub sijhawm los siv nws, ces
Nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm luam cov kev pab cuam, tsis muaj dab tsi zoo li no tshwm sim. Tsis yog
tus sau qhov kev pab cuam, los yog nws lwm cov neeg siv, poob dab tsi los ntawm
luam. Tab sis lwm tus neeg tau txais los ntawm qhov no, raws li nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm
hackers ntawm lub Laboratory uas tau txais ib qho kev pab cuam nrog tshiab functions, uas
twb tsis muaj nyob ua ntej. Thiab cov haujlwm tshiab no tuaj yeem muaj ntau yam
koj xav luam thiab faib rau lwm tus. Stallman
nco txog ib tus programmer los ntawm lub tuam txhab ntiag tug Bolt, Beranek &
Newman, uas kuj tau txais qhov kev pab cuam thiab kho nws kom khiav
nyob rau hauv Twenex - lwm qhov kev ua haujlwm rau PDP-10. Nws kuj
ntxiv ntau yam zoo rau qhov kev zov me nyuam, thiab Stallman tau theej lawv
rau koj version ntawm qhov kev pab cuam nyob rau hauv lub Laboratory. Tom qab no lawv txiav txim siab ua ke
tsim ib qho kev pab cuam uas twb inadvertently loj hlob mus rau hauv ib tug haib khoom,
khiav ntawm txawv operating systems.
Rov qab txog AI Lab's software infrastructure, Stallman hais tias:
“Cov kev kawm tau hloov zuj zus zoo li lub nroog. Qee qhov tau hloov pauv
me ntsis los ntawm me ntsis, qee qhov - tam sim ntawd thiab tag nrho. Cov cheeb tsam tshiab tshwm sim. Thiab koj
tuaj yeem ib txwm saib cov cai thiab hais tias, txiav txim los ntawm cov style, qhov no
sau nyob rau hauv thaum ntxov 60s, thiab qhov no nyob rau hauv nruab nrab 70s. "
Ua tsaug rau qhov kev koom tes ntawm kev puas siab ntsws yooj yim, hackers tau tsim ntau yam
haib thiab txhim khu kev qha systems nyob rau hauv lub Laboratory thiab sab nraum nws. Tsis yog txhua tus programmer
leej twg qhia txog kab lis kev cai no yuav hu nws tus kheej hacker, tab sis feem ntau ntawm lawv
tag nrho qhia Richard Stallman txoj kev xav. Yog qhov program los yog
cov cai kho kom daws tau koj qhov teeb meem zoo, lawv yuav daws nws ib yam nkaus
qhov teeb meem no rau leej twg. Vim li cas ho tsis qhia qhov no?
kev txiav txim siab, yam tsawg kawg rau kev ncaj ncees?
Lub tswv yim ntawm kev koom tes dawb no tau cuam tshuam los ntawm kev sib koom ua ke ntawm kev ntshaw
thiab kev lag luam secrets, ua rau muaj kev sib txawv txawv ntawm kev zais cia thiab
kev koom tes. Ib qho piv txwv zoo yog lub neej thaum ntxov ntawm BSD. Nws muaj zog
operating system tsim los ntawm cov kws tshawb fawb thiab engineers ntawm Californian
University ntawm Berkeley raws li Unix, yuav los ntawm AT&T. Nqe
luam BSD yog sib npaug ntawm tus nqi ntawm zaj duab xis, tab sis nrog ib qho xwm txheej -
Cov tsev kawm ntawv tsuas tuaj yeem tau txais ib zaj duab xis nrog daim BSD yog tias lawv muaj daim ntawv tso cai AT&T,
uas yog $50,000. Nws muab tawm tias Berkeley hackers tau sib koom
cov kev pab cuam tsuas yog rau qhov uas lub tuam txhab tso cai rau lawv ua li ntawd
AT&T. Thiab lawv tsis pom dab tsi txawv txawv nyob rau hauv nws.
Stallman tsis npau taws rau Xerox ib yam, txawm tias nws poob siab. Nws yeej tsis
Kuv tsis tau xav txog nug lub tuam txhab rau daim ntawv theej ntawm qhov chaws. "Lawv thiab
yog li lawv muab lub tshuab luam ntawv laser rau peb," nws hais tias, "Kuv tsis tuaj yeem hais
tias lawv tseem tshuav peb ib yam. Tsis tas li ntawd, cov peev txheej tau pom meej tias ploj lawm
nws tsis yog coincidence tias qhov no yog kev txiav txim siab sab hauv ntawm lub tuam txhab, thiab thov kom hloov nws
nws tsis muaj txiaj ntsig. "
Thaum kawg, xov xwm zoo tuaj: nws muab tawm tias daim ntawv luam ntawm qhov chaw
Ib tus kws tshawb fawb hauv University muaj cov kev pab cuam rau lub tshuab luam ntawv Xerox
Carnegie Mellon.
Kev sib txuas lus nrog Carnegie Mellon tsis zoo. Xyoo 1979
tus kws kho mob cov tub ntxhais kawm Brian Reed xav tsis thoob rau zej zog los ntawm kev tsis kam qhia nws
ib tug ntawv formatting program zoo ib yam li Scribe. Nws yog thawj
ib qhov kev pab cuam ntawm hom no uas siv semantic commands
zoo li "highlight this lo lus" los yog "cov kab lus no yog cov lus hais" xwb
qib qis "sau lo lus no hauv italic" lossis "nce qhov indentation rau
kab lus no." Reed muag Scribe rau lub tuam txhab Pittsburgh
Unilogic. Raws li Reed, thaum kawg ntawm nws txoj kev kawm kws kho mob nws tsuas yog nrhiav pab pawg
developers, mus rau nws lub xub pwg nyom nws yuav muaj peev xwm hloov lub luag hauj lwm rau
kom lub hauv paus code ntawm qhov kev pab cuam tsis poob rau hauv pej xeem siv (txog tam sim no
nws tsis paub meej vim li cas Reed suav tias qhov no tsis tsim nyog). Ua kom qab zib
Reed pom zoo ntxiv cov txheej txheem ntawm lub sijhawm ua haujlwm rau cov cai, yog li
hu ua "lub sij hawm foob pob" - lawv muab ib daim qauv dawb ntawm qhov kev pab cuam rau hauv
tsis ua haujlwm tom qab lub sijhawm sim 90-hnub. Ua
program ua hauj lwm dua, cov neeg siv yuav tsum tau them lub tuam txhab thiab
tau txais lub sijhawm "disable" foob pob.
Rau Stallman, qhov no yog kev ncaj ncees thiab tsis ncaj ncees.
programmer ethics. Es tsis txhob ua raws li lub hauv paus ntsiab lus ntawm "sib koom thiab
muab nws tam sim ntawd, "Reed tau coj txoj hauv kev ntawm kev them nyiaj rau cov neeg siv khoom nkag mus
cov ntaub ntawv. Tab sis nws tsis xav ntau txog nws vim nws tsis nquag
Kuv siv Scribe.
Unilogic muab AI Lab ib daim qauv dawb ntawm Scribe, tab sis tsis tau tshem tawm
lub sijhawm foob pob thiab tsis tau hais txog nws. Rau lub sijhawm ua qhov program
Nws ua haujlwm, tab sis muaj ib hnub nws nres. System hacker Howard Cannon
siv ntau teev debugging qhov kev pab cuam binary ntaub ntawv, mus txog thaum kawg
tsis ntes lub sij hawm foob pob thiab tsis rho tawm nws. Qhov no yeej pissed nws tawm
zaj dab neeg, thiab nws tsis yig los qhia rau lwm tus hackers txog nws, thiab qhia
tag nrho kuv cov kev xav thiab kev xav txog kev txhob txwm "yuam kev" ntawm Unilogic.
Rau cov laj thawj cuam tshuam txog nws txoj haujlwm hauv Laboratory, Stallman tau mus rau
Carnegie Mellon tsev kawm ntawv ob peb lub hlis tom qab. Nws sim nrhiav ib tug txiv neej
leej twg, raws li cov xov xwm nws tau hnov, muaj qhov chaws rau qhov kev pab cuam
tshuab luam ntawv. Hmoov zoo, tus txiv neej no nyob hauv nws qhov chaw ua haujlwm.
Kev sib tham tau ua kom ncaj thiab ntse, nyob rau hauv cov style ntawm engineers.
Tom qab qhia nws tus kheej, Stallman nug kom luam ib daim qauv ntawm qhov kev pab cuam qhov chaws rau
tswj lub tshuab luam ntawv Xerox laser. Ua rau nws xav tsis thoob thiab
Hmoov tsis zoo, tus kws tshawb fawb tsis kam.
"Nws tau hais tias nws tau cog lus rau cov chaw tsim khoom tsis pub kuv luam tawm," nws hais
Richard.
Kev nco yog ib qho kev lom zem. 20 xyoo tom qab qhov xwm txheej no, nco
Stallman yog tag nrho ntawm qhov khoob. Nws tsis nco qab tsuas yog vim li cas
tuaj rau Carnegie Mellon, tab sis kuj hais txog leej twg yog nws tus khub hauv qhov no
kev sib tham tsis zoo siab. Raws li Reed, tus neeg no feem ntau yuav
Robert Sproll, yav dhau los Xerox Research thiab Development Center tus neeg ua haujlwm
Palo Alto, uas tom qab ntawd los ua tus thawj coj ntawm kev tshawb fawb
Sun Microsystems faib. Nyob rau hauv lub 70s Sproll yog tus tswv tsev
tsim cov kev pab cuam rau Xerox laser printers. Qee zaum xyoo 1980
Sproll tau txais txoj haujlwm ua tus kws tshawb fawb ntawm Carnegie Mellon, qhov twg
txuas ntxiv ua haujlwm ntawm cov tshuab luam ntawv laser.
Tab sis thaum Sprall raug nug cov lus nug txog qhov kev sib tham no, nws tsuas yog dag ntxias
tes. Nov yog qhov nws teb los ntawm email: “Kuv tsis tuaj yeem hais
tsis muaj ib yam dab tsi tseeb, kuv tsis nco qab dab tsi ntawm qhov xwm txheej no. "
"Tus lej Stallman xav tau yog qhov tseeb,
ib tug tiag tiag embodiment ntawm art. Sproll tau sau nws ib xyoos ua ntej
tuaj rau Carnegie Mellon lossis tej yam zoo li ntawd, "Reed hais. Yog qhov no
Tseeb tiag, muaj kev nkag siab yuam kev: Stallman xav tau
ib qho kev pab cuam uas MIT tau siv ntev, tsis yog ib qho tshiab
nws version. Tab sis nyob rau hauv qhov kev sib tham luv luv tsis tau hais ib lo lus
tej versions.
Thaum sib tham nrog cov neeg tuaj saib, Stallman tsis tu ncua nco txog qhov xwm txheej hauv
Carnegie Mellon hais ntxiv tias qhov tsis kam ua
tus neeg los qhia qhov chaws yog qhov tshwm sim ntawm qhov kev pom zoo ntawm
tsis qhia tawm, uas tau muab rau hauv daim ntawv cog lus ntawm nws thiab
los ntawm Xerox. Niaj hnub no nws yog ib qho kev coj ua rau cov tuam txhab xav tau
tswj kev zais cia hauv kev sib pauv rau kev nkag mus rau qhov kev txhim kho tshiab, tab sis tib lub sijhawm
NDAs yog ib yam tshiab thaum ntawd. Nws qhia txog qhov tseem ceeb rau Xerox ntawm ob qho tib si
laser tshuab luam ntawv, thiab cov ntaub ntawv uas xav tau rau lawv txoj haujlwm.
"Xerox sim ua cov tshuab luam ntawv laser ua cov khoom lag luam,"
Reed rov qab hais tias, “Nws yuav vwm rau lawv kom muab lub hauv paus rau txhua tus
cog lus".
Stallman pom NDA txawv kiag li. Rau nws nws yog ib tug tsis kam
Carnegie Mellon koom nrog lub neej muaj tswv yim hauv zej zog, tsis sib xws rau tam sim no
txhawb kom saib cov kev pab cuam raws li cov peev txheej hauv zej zog. Raws li yog
yuav ib tug neeg ua liaj ua teb dheev pom tias centuries-laus kwj dej kwj dej
qhuav tawm, thiab nyob rau hauv ib qho kev sim nrhiav qhov ua rau ntawm qhov teeb meem nws yuav ncav cuag lub sparkling
qhov tshiab ntawm lub tshuab hluav taws xob hluav taws xob nrog Xerox logo.
Nws siv sijhawm Stallman kom nkag siab qhov tseeb vim li cas rau qhov tsis kam -
ib hom tshiab ntawm kev sib cuam tshuam ntawm tus programmer thiab
cov tuam txhab. Thaum xub thawj, nws pom tsuas yog tus kheej tsis kam. "Nws zoo li ntawd rau kuv
Kuv npau taws tias kuv nrhiav tsis tau dab tsi los hais. Kuv tsuas tig ib ncig thiab
Richard hais tias, "Kuv taug kev ntsiag to," tej zaum kuv txawm tsoo lub qhov rooj, tsis tau
kuv paub. Kuv nco ntsoov tsuas yog muaj lub siab xav tawm ntawm qhov ntawd kom sai li sai tau. Tom qab tag nrho, kuv tau taug kev
rau lawv, cia siab tias yuav koom tes, thiab tsis txawm xav tias kuv yuav ua li cas yog kuv
lawv yuav tsis kam. Thiab thaum qhov no tshwm sim, kuv tau hais lus tsis txaus ntseeg -
Nws stunned thiab chim kuv heev. "
Txawm tias 20 xyoo tom qab, nws tseem hnov qhov ncha ntawm qhov npau taws thiab
kev poob siab. Qhov xwm txheej ntawm Carnegie Mellon yog qhov hloov pauv hauv lub neej
Richard, coj nws mus ntsib nrog qhov teeb meem kev coj ncaj ncees tshiab. IN
lub hlis tom ntej nyob ib ncig ntawm Stallman thiab lwm yam AI Lab hackers
ntau yam xwm txheej yuav tshwm sim, piv rau cov uas 30 vib nas this ntawm kev npau taws thiab
kev poob siab ntawm Carnegie Mellon yuav zoo li tsis muaj dab tsi. Txawm li cas los xij,
Stallman them nyiaj tshwj xeeb rau qhov xwm txheej no. Nws yog thawj thiab
qhov tseem ceeb tshaj plaws hauv cov xwm txheej uas tau hloov Richard los ntawm
ib leeg hacker, intuitive tus nrog sib ntaus ntawm centralized hwj chim, nyob rau hauv
radical tshaj tawm txoj moo zoo ntawm kev ywj pheej, kev sib luag thiab fraternity hauv
programming.
"Qhov no yog kuv thawj zaug ntsib nrog daim ntawv cog lus tsis qhia tawm, thiab kuv
Tsis ntev kuv pom tau hais tias tib neeg dhau los ua cov neeg raug tsim txom ntawm cov lus pom zoo, - ntseeg siab
Stallman hais tias, “Kuv cov npoj yaig thiab kuv yog cov neeg raug tsim txom.
Laboratories."
Richard tom qab piav qhia tias: “Yog tias nws tau tso kuv tseg vim yog tus kheej, nws yuav yog
nws yuav nyuaj hu nws ua teeb meem. Kuv suav tau nws rov qab los
tus asshole, thiab qhov ntawd yog txhua yam. Tab sis nws tsis kam yog tus kheej, nws ua rau kuv nkag siab
hais tias nws yuav tsis koom tes nrog kuv, tab sis nrog leej twg txhua
yog. Thiab qhov no tsis tsuas yog tsim teeb meem, tab sis kuj ua rau nws tiag tiag
loj heev."
Txawm hais tias muaj teeb meem hauv xyoo dhau los uas ua rau Stallman npau taws,
Raws li nws, nws tsuas yog tom qab qhov xwm txheej ntawm Carnegie Mellon uas nws pom tau tias
lub programming kab lis kev cai nws suav hais tias dawb ceev pib
hloov. “Kuv twb tau ntseeg tias cov kev pab cuam yuav tsum muaj rau pej xeem
rau txhua tus, tab sis tsis tuaj yeem tsim kom meej meej. Kuv xav txog qhov no
twb tsis meej pem thiab chaotic los qhia lawv tag nrho
mus rau lub ntiaj teb no. Tom qab qhov xwm txheej, kuv pib paub tias qhov teeb meem twb muaj lawm, thiab
tias nws yuav tsum tau hais tam sim no. "
Ua tus programmer saum toj kawg nkaus hauv ib lub koom haum muaj zog tshaj plaws
kev thaj yeeb nyab xeeb, Richard tsis tau them nyiaj ntau rau kev cog lus thiab kev lag luam ntawm lwm tus
programmers - tsuav yog lawv tsis cuam tshuam nrog nws txoj haujlwm tseem ceeb. Thaum nyob hauv
Lub tshuab luam ntawv Xerox laser tsis tuaj txog ntawm chav kuaj, Stallman muaj txhua yam
lub sijhawm los saib xyuas cov tshuab thiab cov kev pab cuam uas lawv raug kev txom nyem los ntawm
lwm cov neeg siv. Tom qab tag nrho, nws tuaj yeem hloov cov haujlwm no raws li nws xav
tsim nyog.
Tab sis qhov tshwm sim ntawm lub tshuab luam ntawv tshiab hem qhov kev ywj pheej no. Cov cuab yeej
ua haujlwm tau zoo, txawm tias nws ntuav zom ntawv, tab sis tsis muaj
lub cib fim los hloov nws tus cwj pwm kom haum raws li qhov xav tau ntawm pab pawg. Los ntawm qhov pom
software kev lag luam, kaw qhov kev pab cuam tshuab luam ntawv yog
ib kauj ruam tsim nyog hauv kev lag luam. Cov kev pab cuam tau dhau los ua ib qho khoom muaj nqis heev uas
cov tuam txhab tsis tuaj yeem them taus los tshaj tawm cov lej,
tshwj xeeb tshaj yog thaum cov kev pab cuam embodied ib co breakthrough technologies. Tom qab tag nrho
tom qab ntawd cov neeg sib tw tuaj yeem luam cov kev xyaum ua dawb
technologies rau lawv cov khoom. Tab sis los ntawm Stallman txoj kev xav, lub tshuab luam ntawv yog
Trojan Nees. Tom qab kaum xyoo ntawm kev ua tsis tiav kev faib khoom
"proprietary" cov kev pab cuam uas pub dawb faib yog txwv thiab
hloov kho cov cai, qhov no yog raws nraim qhov kev pab cuam uas infiltrated lub abode ntawm hackers
nyob rau hauv feem ntau insidious txoj kev - nyob rau hauv lub guise ntawm ib tug khoom plig.
Tias Xerox tau muab qee tus programmers nkag mus rau code hauv kev pauv rau
kev tuav pov hwm tsis muaj kev ntxhov siab tsawg, tab sis Stallman tau mob
lees tias thaum nws tseem yau, nws feem ntau yuav tau pom zoo
Xerox muab. Qhov xwm txheej ntawm Carnegie Mellon txhawb nws txoj kev coj ncaj ncees
txoj hauj lwm, tsis tsuas yog them nws nrog suspicion thiab npau taws rau
zoo sib xws cov tswv yim yav tom ntej, tab sis kuj los ntawm posing lo lus nug: dab tsi,
Yog hais tias muaj ib hnub ib tug hacker tuaj nrog qhov kev thov zoo sib xws, thiab tam sim no rau nws,
Richard yuav tsum tsis kam luam cov peev txheej, ua raws li cov cai
tus tswv hauj lwm?
“Thaum kuv tau txais kev ntxeev siab rau kuv cov npoj yaig ib yam nkaus,
Kuv nco txog kuv txoj kev npau taws thiab kev poob siab thaum lawv ua ib yam rau kuv thiab
Lwm cov tswv cuab ntawm Laboratory, hais tias Stallman, yog li ntawd
ua tsaug ntau, koj qhov program zoo heev, tab sis kuv tsis pom zoo
ntawm cov nqe lus ntawm nws siv, yog li kuv yuav ua yam tsis muaj nws. "
Richard yuav ruaj khov khaws cia lub cim xeeb ntawm zaj lus qhia no nyob rau hauv lub 80s turbulent, thaum twg
ntau ntawm nws cov npoj yaig Laboratory yuav mus ua haujlwm hauv lwm lub tuam txhab,
khi los ntawm cov ntawv cog lus tsis qhia tawm. Tej zaum lawv hais rau lawv tus kheej
tias qhov no yog qhov tsim nyog phem ntawm txoj kev ua haujlwm ntawm qhov nthuav tshaj plaws thiab
ntxias tej yaam num. Txawm li cas los xij, rau Stallman, qhov muaj nyob ntawm NDA
nug txog kev ncaj ncees tus nqi ntawm qhov project. Dab tsi tuaj yeem ua tau zoo
nyob rau hauv ib qhov project, txawm tias nws yog technically exciting, yog hais tias nws tsis ua hauj lwm rau cov general
hom phiaj?
Tsis ntev Stallman pom tau hais tias tsis pom zoo nrog cov lus pom zoo
muaj tus nqi siab dua li kev nyiam ntawm tus kheej. Xws li
nws txoj kev tsis sib haum xeeb cais nws los ntawm lwm tus hackers uas, txawm tias
abhor secrecy, tab sis npaj mus rau kev ncaj ncees lengths
kev sib haum xeeb. Richard lub tswv yim yog qhov tseeb: tsis kam qhia qhov chaws
qhov no yog kev ntxeev siab ntawm tsis yog lub luag haujlwm tshawb fawb xwb
programming, tab sis kuj Golden Txoj Cai ntawm kev coj ncaj ncees, uas hais tias koj
koj tus cwj pwm rau lwm tus yuav tsum zoo ib yam li koj xav pom
tus cwj pwm ntawm koj tus kheej.
Qhov no yog qhov tseem ceeb ntawm lub tshuab luam ntawv laser zaj dab neeg thiab qhov xwm txheej hauv
Carnegie Mellon. Yog tsis muaj tag nrho cov no, raws li Stallman lees, nws txoj hmoo mus
yuav siv txoj kev sib txawv kiag li, sib npaug ntawm cov khoom muaj nqis
kev lag luam programmer thiab kev poob siab zaum kawg hauv lub neej,
siv sau program code saib tsis tau rau leej twg. Tsis muaj
yuav tsis muaj lub ntsiab lus xav txog qhov teeb meem no, uas lwm tus txawm tias
tsis pom qhov teeb meem. Thiab qhov tseem ceeb tshaj plaws, yuav tsis muaj qhov muab txoj sia
npau taws, uas muab Richard lub zog thiab kev ntseeg siab mus rau pem hauv ntej.
“Hnub ntawd kuv txiav txim siab tias kuv yuav tsis pom zoo koom nrog
qhov no, "hais tias Stallman, hais txog NDA thiab tag nrho cov kab lis kev cai,
uas txhawb kev sib pauv ntawm tus kheej txoj kev ywj pheej rau qee qhov txiaj ntsig thiab
Cov txiaj ntsig.
"Kuv txiav txim siab tias kuv yuav tsis ua rau lwm tus neeg raug tsim txom kuv dhau los.
ib hnub kuv tus kheej. "
Tau qhov twg los: linux.org.ru ua