Paul Graham: Kuv cov mlom

Kuv muaj ob peb lub ntsiab lus hauv Tshuag uas kuv tuaj yeem sau thiab sau txog. Ib tug ntawm lawv yog "idols".

Tau kawg, qhov no tsis yog ib daim ntawv teev cov neeg hwm tshaj plaws hauv ntiaj teb. Kuv xav tias tsis zoo li leej twg yuav tuaj yeem sau cov npe zoo li no, txawm tias muaj lub siab xav zoo.

Piv txwv li, Einstein, nws tsis nyob hauv kuv daim ntawv teev npe, tab sis nws yeej tsim nyog tau txais qhov chaw ntawm cov neeg hwm tshaj plaws. Kuv ib zaug nug kuv tus phooj ywg uas tab tom kawm physics yog Einstein yog ib tug neeg txawj ntse tiag tiag, thiab nws teb hauv qhov kev lees paub. Yog li vim li cas ho tsis nyob hauv daim ntawv teev npe? Qhov no yog vim hais tias ntawm no yog cov neeg uas cuam tshuam rau kuv, thiab tsis yog cov neeg uas tuaj yeem cuam tshuam kuv yog tias kuv tau pom tag nrho cov nqi ntawm lawv txoj haujlwm.

Kuv yuav tsum xav txog ib tug neeg thiab xyuas seb tus neeg ntawd puas yog kuv tus phab ej. Cov kev xav tau txawv. Piv txwv li, Montaigne, tus tsim ntawm cov ntawv sau, tawm ntawm kuv daim ntawv teev npe. Vim li cas? Tom qab ntawd kuv nug kuv tus kheej, yuav ua li cas thiaj hu ib tus neeg ua yeeb yam? Nws hloov tawm tias koj tsuas yog xav txog seb tus neeg no yuav ua li cas hauv kuv qhov chaw hauv qhov xwm txheej. Pom zoo, qhov no tsis yog kev qhuas txhua.

Tom qab kuv sau cov npe, kuv pom ib qho xov xwm. Txhua tus neeg hauv daim ntawv teev npe muaj ob tus yam ntxwv: lawv mob siab rau lawv txoj haujlwm, tab sis txawm li cas los xij yog kev ncaj ncees. Los ntawm kev ncaj ncees kuv tsis txhais hais tias ua tiav txhua yam uas tus saib xav tau. Lawv tag nrho cov hauv paus provocateurs vim li no, txawm tias lawv nkaum nws mus rau qhov sib txawv.

Jack Lambert

Paul Graham: Kuv cov mlom

Kuv loj hlob hauv Pittsburgh hauv 70s. Yog tias koj tsis nyob ntawd thaum lub sijhawm, nws nyuaj rau xav txog tias lub nroog xav li cas txog Steelers. Tag nrho cov xov xwm hauv zos tsis zoo, kev lag luam steel tau tuag. Tab sis cov Steelers tseem yog pab pawg zoo tshaj plaws hauv kev ncaws pob hauv tsev kawm qib siab, thiab qee txoj hauv kev uas qhia txog tus cwj pwm ntawm peb lub nroog. Lawv tsis ua txuj ci tseem ceeb, tab sis tsuas yog ua lawv txoj hauj lwm xwb.

Lwm cov players muaj npe nrov: Terry Bradshaw, Franco Harris, Lyn Swan. Tab sis lawv tau ua txhaum, thiab koj ib txwm saib xyuas ntau dua rau cov players. Nws zoo li kuv, raws li tus kws tshaj lij Asmeskas ncaws pob 12 xyoo, tias qhov zoo tshaj plaws ntawm lawv yog Jack Lambert. Nws thiaj ua siab mos siab muag, yog li ntawd nws thiaj zoo. Nws tsis yog xav ua si zoo xwb, nws xav tau kev ua si zoo. Thaum ib tug neeg uas ua ntawv los ntawm lwm pab neeg muaj lub pob nyob rau hauv nws ib nrab ntawm lub tshav pob, nws coj nws raws li ib tug neeg thuam.

Pittsburgh suburbs yog ib qho chaw tho txawv heev nyob rau xyoo 1970s. Nws dhuav tom tsev kawm ntawv. Txhua tus neeg laus raug yuam ua haujlwm ntawm lawv txoj haujlwm hauv cov tuam txhab loj. Txhua yam peb pom hauv xov xwm yog tib yam thiab raug tsim tawm rau lwm qhov. Qhov kev zam yog Jack Lambert. Kuv yeej tsis tau pom leej twg zoo li nws.

Kenneth Clark

Paul Graham: Kuv cov mlom

Kenneth Clarke yog undoubtedly ib tus zoo tshaj plaws nonfiction sau ntawv. Feem ntau ntawm cov neeg uas sau txog keeb kwm ntawm kev kos duab tsis paub dab tsi txog nws, thiab ntau yam me me ua pov thawj qhov no. Tab sis Clarke tau zoo heev hauv nws txoj haujlwm raws li ib tus tuaj yeem xav txog.

Dab tsi ua rau nws tshwj xeeb? Qhov zoo ntawm lub tswv yim. Thaum xub thawj, cov qauv ntawm kev qhia yuav zoo li qub, tab sis qhov no yog kev dag ntxias. Kev nyeem ntawv Nudity tsuas yog piv rau kev tsav tsheb Ferrari: ib zaug koj nyob hauv, koj tau pinned rau hauv lub rooj los ntawm kev kub ceev. Thaum koj tau siv rau nws, koj yuav raug pov tseg thaum lub tsheb tig. Tus neeg no tsim cov tswv yim sai heev uas tsis muaj txoj hauv kev los ntes lawv. Koj yuav ua kom tiav nyeem tshooj nrog koj ob lub qhov muag qhib thiab luag ntxhi ntawm koj lub ntsej muag.

Ua tsaug rau cov documentary series Civilization, Kenneth tau nrov nyob rau hauv nws hnub. Thiab yog tias koj xav paub txog keeb kwm ntawm kev kos duab, Civilization yog qhov kuv pom zoo. Cov khoom no zoo dua li cov tub ntxhais kawm raug yuam kom yuav thaum kawm keeb kwm kos duab.

Larry Michalko

Txhua tus menyuam yaus muaj lawv tus kheej cob qhia hauv qee yam teeb meem. Larry Michalko yog kuv tus cob qhia. Saib rov qab, kuv pom ib txoj kab nruab nrab ntawm qib peb thiab qib plaub. Tom qab kuv ntsib Mr. Mikhalko, txhua yam txawv.

Yog vim li cas? Ua ntej tshaj plaws, nws xav paub. Yog lawm, tau kawg, ntau tus kws qhia ntawv kuv tau kawm heev, tab sis tsis xav paub. Larry tsis haum tus xibfwb qhia ntawv, thiab kuv xav tias nws paub nws. Tej zaum nws yuav nyuaj rau nws, tab sis rau peb cov tub ntxhais kawm nws muaj kev lom zem. Nws zaj lus qhia yog taug kev mus rau lwm lub ntiaj teb. Yog vim li ntawd kuv thiaj nyiam mus kawm ntawv txhua hnub.

Lwm yam uas txawv nws ntawm lwm tus yog nws txoj kev hlub rau peb. Me nyuam yeej tsis dag. Lwm tus kws qhia ntawv tsis quav ntsej cov menyuam kawm ntawv, tab sis Mr. Mihalko nrhiav los ua peb tus phooj ywg. Ib hnub kawg ntawm qib 4, nws tau ua peb James Taylor cov ntaub ntawv ntawm "Koj Muaj Ib Tug Phooj Ywg." Cia li hu rau kuv thiab nyob qhov twg kuv yuav ya. Nws tuag thaum nws muaj 59 xyoo los ntawm mob ntsws cancer. Tib lub sijhawm kuv quaj yog thaum nws lub ntees tuag.

Leonardo

Paul Graham: Kuv cov mlom

Tsis ntev los no kuv pom ib yam dab tsi uas kuv tsis to taub thaum tseem yog menyuam yaus: qhov zoo tshaj plaws uas peb ua yog rau peb tus kheej, tsis yog rau lwm tus. Koj pom cov duab kos hauv tsev cia puav pheej thiab ntseeg tias lawv tau pleev xim rau koj. Feem ntau ntawm cov haujlwm no yog los qhia rau lub ntiaj teb, tsis yog ua kom neeg txaus siab. Cov kev tshawb pom no qee zaum zoo siab dua li cov khoom tsim los ua kom txaus siab.

Leonardo tau ua ntau yam. Ib qho ntawm nws cov txiaj ntsig zoo tshaj plaws: nws tau ua ntau yam zoo heev. Niaj hnub no cov neeg tsuas paub nws raws li ib tug zoo artist thiab inventor ntawm lub ya tshuab. Los ntawm qhov no peb tuaj yeem ntseeg tau tias Leonardo yog ib tus npau suav uas cuam tshuam tag nrho cov ntsiab lus ntawm lub tsheb tso tawm ib sab. Qhov tseeb, nws tau ua ntau qhov kev tshawb pom. Yog li, peb tuaj yeem hais tias nws tsis yog tsuas yog ib tus kws kos duab zoo, tab sis kuj yog tus kws tshaj lij engineers.

Rau kuv, nws paintings tseem ua lub luag haujlwm tseem ceeb. Nyob rau hauv lawv nws sim mus tshawb lub ntiaj teb no, thiab tsis qhia kev zoo nkauj. Txawm li cas los xij, Leonardo cov duab kos duab sawv nrog cov neeg ua yeeb yam hauv ntiaj teb. Tsis muaj leej twg, ua ntej lossis txij thaum ntawd, yog qhov zoo thaum tsis muaj leej twg saib.

Robert Morris

Paul Graham: Kuv cov mlom

Robert Morris yeej ib txwm ua tus cwj pwm los ntawm kev ua txhua yam. Nws zoo li koj yuav tsum paub ua qhov no, tab sis nws yooj yim xav tsis thoob. Tsis txhob hais dab tsi yog tias koj tsis paub meej. Yog tias koj tsis paub txhua yam, tsis txhob tham ntau dhau.

Ntau qhov tseeb, qhov ua kom yuam kev yog ua tib zoo mloog qhov koj xav hais. Siv qhov kev dag no, Robert, raws li kuv paub, tsuas yog ua yuam kev ib zaug, thaum nws tseem yog menyuam kawm ntawv. Thaum Mac tawm los, nws hais tias cov khoos phis tawj me me yuav tsis tsim nyog rau kev nyiag khoom tiag tiag.

Hauv qhov no nws tsis yog hu ua dag. Yog tias nws tau pom tias qhov no yog kev dag ntxias, nws yuav twv yuav raug hu yuam kev hauv nws lub sijhawm zoo siab. Robert muaj qhov zoo ntawm nws cov ntshav. Nws kuj yog ib tug ncaj ncees incredibly. Tsis yog nws yeej ib txwm yog, tab sis nws kuj paub tias nws yog.

Tej zaum koj yuav xav tias nws yuav zoo npaum li cas kom tsis txhob ua yuam kev, thiab txhua tus ua nws. Nws yog ib qho nyuaj heev los them nyiaj ntau npaum li qhov ua yuam kev hauv ib lub tswv yim raws li lub tswv yim tag nrho. Tab sis hauv kev xyaum tsis muaj leej twg ua qhov no. Kuv paub tias nyuaj npaum li cas. Tom qab ntsib Robert kuv tau sim siv lub hauv paus ntsiab lus no hauv software, nws zoo li siv nws hauv hardware.

P. G. Woodhouse

Paul Graham: Kuv cov mlom

Thaum kawg, tib neeg pom qhov tseem ceeb ntawm tus neeg sau Wodehouse. Yog tias koj xav tau txais los ua tus kws sau ntawv niaj hnub no, koj yuav tsum tau kawm. Yog tias koj qhov kev tsim tau tau txais kev lees paub rau pej xeem thiab nws lom zem, ces koj tab tom qhib koj tus kheej mus rau qhov tsis txaus ntseeg. Qhov ntawd yog qhov ua rau Wodehouse txoj haujlwm txaus nyiam heev - nws tau sau qhov nws xav tau thiab nkag siab tias rau qhov no nws yuav raug kev thuam los ntawm nws cov neeg tiam.

Evelyn Waugh lees paub tias nws yog tus zoo tshaj plaws, tab sis nyob rau hauv cov hnub ntawd tib neeg hu nws ua ib qho kev xav tsis zoo thiab tib lub sijhawm tsis raug piav tes piav taw. Nyob rau lub sijhawm ntawd, ib qho kev hloov pauv hloov pauv tsis ntev los no los ntawm cov kawm tiav qib siab tsis ntev los no tuaj yeem suav nrog kev saib xyuas ntau dua los ntawm kev sau ntawv.

Wodehouse tej zaum yuav tau pib nrog cov atoms yooj yim, tab sis txoj kev nws ua ke rau hauv cov molecules yuav luag tsis muaj qhov tsis zoo. Nws lub suab tshwj xeeb. Qhov no ua rau kuv txaj muag los sau txog qhov no. Kuv tuaj yeem xav txog tsuas yog ob tus kws sau ntawv uas tuaj ze rau nws hauv style: Evelyn Waugh thiab Nancy Mitford. Peb cov no tau siv lus Askiv zoo li nws koom nrog lawv.

Tab sis Woodhouse tsis muaj dab tsi. Nws tsis txaj muag txog nws. Evelyn Waugh thiab Nancy Mitford mob siab txog qhov uas lwm tus neeg xav txog ntawm lawv: nws xav ua neeg nyiam; nws ntshai nws tsis ntse txaus. Tab sis Woodhouse tsis quav ntsej leej twg xav txog nws. Nws sau raws nraim qhov nws xav tau.

Alexander Calder

Paul Graham: Kuv cov mlom

Calder nyob hauv daim ntawv teev npe no vim nws ua rau kuv zoo siab. Nws txoj haujlwm puas tuaj yeem sib tw nrog Leonardo's? Feem ntau yuav tsis muaj. Ib yam li tsis muaj dab tsi uas rov qab mus rau xyoo pua 20th tuaj yeem sib tw. Tab sis txhua yam zoo uas nyob rau hauv Modernism yog nyob rau hauv Calder, thiab nws tsim nrog nws tus yam ntxwv yooj yim.

Qhov zoo ntawm Modernism yog nws qhov tshiab, nws qhov tshiab. Kev kos duab ntawm xyoo pua 19th pib choke.
Cov paintings nrov thaum lub sij hawm yog qhov tseem ceeb ntawm kev kos duab sib npaug ntawm tsev loj-loj, ornate, thiab cuav. Modernism txhais tau tias pib dua tshiab, tsim tej yam uas muaj tib lub siab xav zoo li menyuam yaus ua. Cov kws ua yeeb yam uas coj kom zoo dua qhov zoo tshaj plaws no yog cov uas khaws cia siab rau menyuam yaus, zoo li Klee thiab Calder.

Klee tau zoo heev vim nws tuaj yeem ua haujlwm ntau yam sib txawv. Tab sis ntawm ob, kuv nyiam Calder ntau dua vim nws txoj haujlwm zoo li kev xyiv fab. Thaum kawg, lub ntsiab lus ntawm kos duab yog kom nyiam cov neeg saib. Nws yog ib qho nyuaj rau twv seb nws yuav nyiam dab tsi; Feem ntau, dab tsi zoo li nthuav thaum xub thawj, tom qab ib hlis koj yuav tau dhuav. Calder's sculptures yeej tsis tau dhuav. Lawv cia li zaum nyob ntsiag to, radiating optimism zoo li lub roj teeb uas yuav tsis khiav tawm. Raws li kuv tuaj yeem qhia los ntawm cov phau ntawv thiab cov duab, kev zoo siab hauv Calder txoj haujlwm yog qhov kev xav ntawm nws tus kheej kev zoo siab.

Jane Austen

Paul Graham: Kuv cov mlom

Txhua tus qhuas Jane Austen. Ntxiv kuv lub npe rau daim ntawv teev npe no. Kuv xav tias nws yog tus kws sau ntawv zoo tshaj plaws txhua lub sijhawm. Kuv txaus siab tias yuav ua li cas. Thaum kuv nyeem cov dab neeg feem ntau, kuv nyiam ntau npaum li tus sau cov kev xaiv raws li zaj dab neeg nws tus kheej. Txawm hais tias kuv xav tias nws yuav ua li cas nws ua, kuv tsis tuaj yeem nkag siab nws vim nws sau tau zoo tias nws cov dab neeg tsis zoo li tsim. Kuv xav tias kuv tab tom nyeem cov lus piav qhia txog qhov tshwm sim tiag tiag. Thaum kuv tseem yau, kuv nyeem ntau phau ntawv tshiab. Kuv tsis tuaj yeem nyeem lawv feem ntau vim tias tsis muaj cov ntaub ntawv txaus hauv lawv. Novels zoo li meager piv rau keeb kwm thiab biography. Tab sis kev nyeem Austen zoo li kev nyeem ntawv tsis tseeb. Nws sau tau zoo heev uas koj tsis txawm pom nws.

John McCarthy

Paul Graham: Kuv cov mlom

John McCarthy tau tsim tawm Lisp, thaj chaw (lossis tsawg kawg yog lub sijhawm) ntawm kev txawj ntse, thiab yog ib tug tswv cuab thaum ntxov ntawm lub khoos phis tawj sab saum toj ntawm MIT thiab Stanford. Tsis muaj leej twg yuav hais tias nws yog ib tug ntawm cov loj, tab sis rau kuv nws yog tshwj xeeb vim Lisp.

Tam sim no nws nyuaj rau peb nkag siab tias lub tswv yim leap tau tshwm sim thaum lub sijhawm ntawd. Paradoxically, ib qho ntawm cov laj thawj uas nws qhov kev ua tiav yog qhov nyuaj rau kev txaus siab yog tias nws tau ua tiav. Yuav luag txhua yam lus programming tau tsim hauv 20 xyoo dhau los suav nrog cov tswv yim los ntawm Lisp, thiab txhua xyoo cov lus programming nruab nrab yuav zoo li Lisp.

Xyoo 1958 cov tswv yim no tsis pom tseeb. Xyoo 1958, programming tau xav txog ob txoj hauv kev. Qee tus neeg xav txog nws ua lej thiab ua pov thawj txhua yam txog lub tshuab Turing. Lwm tus pom cov lus programming yog ib txoj hauv kev los ua tej yam thiab tsim cov lus uas tau cuam tshuam ntau dhau los ntawm cov thev naus laus zis ntawm lub sijhawm. Tsuas yog McCarthy kov yeej qhov sib txawv ntawm kev xav. Nws tsim ib hom lus uas yog lej. Tab sis kuv tau tsim ib lo lus uas tsis yog, los yog, kuv nrhiav tau nws.

Spitfire

Paul Graham: Kuv cov mlom

Raws li kuv tau sau cov npe no, kuv pom kuv tus kheej xav txog cov neeg zoo li Douglas Bader thiab Reginald Joseph Mitchell thiab Geoffrey Quill, thiab kuv pom tau tias txawm hais tias lawv txhua tus tau ua ntau yam hauv lawv lub neej, muaj ib yam ntawm lwm tus uas khi lawv: Spitfire.
Qhov no yuav tsum yog ib daim ntawv teev cov heroes. Yuav ua li cas thiaj muaj tsheb nyob hauv nws? Vim lub tsheb no tsis yog tsheb xwb. Nws yog prism ntawm heroes. Kev mob siab rau txawv txawv tuaj rau hauv nws, thiab kev ua siab loj tshaj tawm ntawm nws.

Nws yog kev cai hu ua Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum Ob yog kev tawm tsam ntawm qhov zoo thiab qhov phem, tab sis ntawm kev tsim kev sib ntaus sib tua, nws yog li ntawd. Tus thawj nemesis ntawm Spitfire, lub ME 109, yog ib tug tawv, tswv yim aircraft. Nws yog lub tshuab tua neeg. Spitfire yog lub embodiment ntawm optimism. Thiab tsis tsuas yog nyob rau hauv cov kab zoo nkauj no: nws yog qhov kawg ntawm qhov ua tau, hauv paus ntsiab lus, raug tsim. Tab sis peb ua tau yog thaum peb txiav txim siab tias peb dhau qhov ntawd. Tsuas yog hauv huab cua xwb qhov kev zoo nkauj muaj ntug.

Steve Jobs

Paul Graham: Kuv cov mlom

Cov neeg uas tseem muaj sia nyob thaum Kennedy raug tua feem ntau nco ntsoov lawv nyob qhov twg thaum lawv hnov ​​​​txog nws. Kuv nco qab tias kuv nyob qhov twg thaum ib tug phooj ywg nug kuv tias kuv puas tau hnov ​​tias Steve Jobs muaj mob qog noj ntshav. Nws zoo li yog av tau ploj mus hauv qab kuv txhais taw. Tom qab ob peb lub vib nas this, nws hais rau kuv tias nws yog ib qho tsis tshua muaj, ua haujlwm ntawm mob qog noj ntshav thiab nws yuav zoo. Tab sis cov vib nas this zoo li nyob mus ib txhis.

Kuv tsis paub meej tias puas suav nrog Cov Haujlwm hauv cov npe. Cov neeg feem coob ntawm Apple zoo li ntshai nws, uas yog qhov cim tsis zoo. Tiamsis nws qhuas. Tsis muaj ib lo lus uas tuaj yeem piav qhia tias Steve Jobs yog leej twg. Nws tsis tau tsim cov khoom Apple nws tus kheej. Keeb kwm, qhov sib piv ze tshaj plaws rau qhov nws tau ua yog kev txhawb nqa ntawm kev kos duab thaum lub sijhawm Renaissance zoo. Raws li CEO ntawm lub tuam txhab, qhov no ua rau nws tshwj xeeb. Cov thawj coj feem ntau qhia lawv txoj kev nyiam rau lawv cov subordinates. Lub paradox ntawm kev tsim yog tias, rau ntau dua lossis tsawg dua, qhov kev xaiv yog txiav txim siab los ntawm lub sijhawm. Tab sis Steve Jobs tau saj - saj zoo heev uas nws tau qhia lub ntiaj teb uas saj tau ntau dua li qhov lawv xav.

Isaac Newton

Paul Graham: Kuv cov mlom

Newton muaj lub luag haujlwm coj txawv txawv hauv kuv lub pantheon ntawm tus phab ej: nws yog tus uas kuv liam kuv tus kheej rau. Nws tau ua haujlwm loj rau yam tsawg kawg ntawm nws lub neej. Nws yooj yim heev kom tsis txhob cuam tshuam thaum koj ua haujlwm ntawm cov khoom me me. Cov lus nug uas koj teb yog paub rau txhua tus. Koj tau txais khoom plig tam sim - qhov tseem ceeb, koj tau txais khoom plig ntau dua hauv koj lub sijhawm yog tias koj ua haujlwm ntawm cov teeb meem tseem ceeb. Tab sis kuv ntxub kom paub tias qhov no yog txoj hauv kev mus rau qhov tsis txaus ntseeg zoo. Txhawm rau ua tej yam zoo tiag tiag, koj yuav tsum nrhiav cov lus nug uas tib neeg tsis xav tias yog cov lus nug. Tej zaum muaj lwm tus neeg ua qhov no thaum lub sijhawm, zoo li Newton, tab sis Newton yog kuv tus qauv rau txoj kev xav no. Kuv nyuam qhuav pib nkag siab tias nws yuav tsum xav li cas rau nws. Koj tsuas muaj ib lub neej xwb. Vim li cas ho tsis ua tej yam loj? Cov kab lus "paradigm hloov" tam sim no yog ib qho nkees, tab sis Kuhn tau mus rau qee yam. Thiab tom qab no lus dag ntxiv, ib phab ntsa ntawm kev tub nkeeg thiab kev ruam tam sim no tau cais tawm ntawm peb, uas yuav zoo li nyias nyias rau peb. Yog peb ua haujlwm zoo li Newton.

Ua tsaug rau Trevor Blackwell, Jessica Livingston, thiab Jackie McDonough rau kev nyeem cov ntawv sau ntawm tsab xov xwm no.

Ib nrab txhais tau tiav lawm translationby.com/you/some-heroes/into-ru/trans/?page=2

Hais txog GoTo SchoolPaul Graham: Kuv cov mlom

Tau qhov twg los: www.hab.com

Ntxiv ib saib