Peb tau tshaj tawm cov teeb meem nrog MCAS (Maneuvering Characteristics Augmentation System), uas yog tsim los rau ntsiag to pab cov neeg tsav dav hlau ya Boeing 737 Max lub dav hlau nyob rau hauv phau ntawv hom (thaum lub autopilot tua). Nws ntseeg tau tias nws yog nws uas tau coj mus rau ob lub dav hlau zaum kawg nrog lub tshuab no. Tsis ntev los no, Tsoom Fwv Teb Chaws Kev Tswj Xyuas Kev Lag Luam Hauv Teb Chaws Asmeskas (FAA) tau xa cov software thaj tsim los ntawm Boeing cov kws tshaj lij rau kev kho dua tshiab, kom cov dav hlau yuav tsis tawm mus ntev txawm tias nyob hauv Asmeskas. Kev tshawb nrhiav tam sim no tab tom ua rau Ethiopian Boeing poob rau lub Peb Hlis 10, thiab Reuters, hais txog nws cov peev txheej, tau tshaj tawm tias MCAS system tau rov qhib dua tom qab cov kws tsav dav hlau tau muab nws tua, thiab muab lub dav hlau mus dhia dej.
Ob lub hauv paus tau hais tias tsab ntawv ceeb toom ua ntej Ethiopian ntawm kev sib tsoo yuav tsum raug tso tawm tsis pub dhau hnub thiab tuaj yeem suav nrog cov pov thawj tias MCAS system tau qhib ntau li plaub zaug ua ntej 737 Max tsoo hauv av. Ib qhov chaw thib peb tau hais rau cov neeg sau xov xwm tias software tau pib dua tom qab cov kws tsav dav hlau muab nws tawm, tab sis ntxiv tias tsuas muaj ib ntu tseem ceeb uas MCAS tso lub dav hlau mus rau hauv kev dhia dej ua ntej kev sib tsoo. Allegedly, lub software pib ua hauj lwm dua yam tsis muaj kev cuam tshuam tib neeg.
Hauv tsab ntawv tshaj tawm rau cov neeg sau xov xwm txog cov ntaub ntawv, Boeing tau hais tias: "Peb yaum kom ceev faj thiab tsis txhob ua qhov kev xav lossis kev txiav txim siab txog cov txiaj ntsig ua ntej cov ntaub ntawv ya davhlau thiab cov ntaub ntawv qhia ua ntej raug tso tawm." MCAS system tam sim no nyob rau hauv nruab nrab ntawm qhov kev thuam ib puag ncig kev sib tsoo ntawm Ethiopian Davhlau 302 thiab Lion Air poob hauv Indonesia tsib lub hlis dhau los - kev sib tsoo uas tau tua tag nrho 346 tus neeg.
Cov ceg txheem ntseeg siab: Boeing 737 Max yog lub tuam txhab muag khoom zoo tshaj plaws, nrog ze li 5000 xaj lawm. Thiab tam sim no lub nkoj ntawm cov dav hlau muag tseem zaum tsis ua haujlwm thoob ntiaj teb. Kev rov pib dua ntawm kev ya davhlau nyob ntawm lub luag haujlwm uas lub dav hlau tsim tau ua rau hauv kev sib tsoo, txawm hais tias cov neeg tshawb nrhiav tseem tab tom saib cov kev ua ntawm cov dav hlau, cov neeg ua haujlwm thiab kev tswj hwm kev ntsuas. Boeing tab tom nrhiav hloov kho nws cov software MCAS thiab nthuav qhia cov kev qhia tsav dav hlau tshiab.
Nws tau tshaj tawm yav dhau los tias nyob rau hauv ob qho kev sib tsoo qhov teeb meem tuaj yeem cuam tshuam txog kev ua haujlwm tsis raug ntawm MCAS, uas tau coj los ntawm lub kaum ntse ntse ntawm cov ntaub ntawv tawm tsam los ntawm ib qho ntawm lub dav hlau ob lub sensors. Tam sim no qhov kev tshawb nrhiav tau hais tias tau txiav txim siab tias hauv Ethiopian rooj plaub, MCAS tau pib ua haujlwm tsis zoo los ntawm cov neeg tsav nkoj, tab sis tom qab ntawd rov xa cov lus qhia tsis siv neeg mus rau lub stabilizer, uas tso lub dav hlau mus rau hauv kev dhia dej.
Tom qab kev sib tsoo Indonesia, Boeing tau tshaj tawm cov lus qhia rau cov kws tsav dav hlau piav qhia txog cov txheej txheem rau kev ua haujlwm ntawm MCAS. Nws yuav tsum tau hais tias tom qab kaw thiab kom txog thaum kawg ntawm lub davhlau cov neeg coob tsis tig rau qhov system no. Phab ntsa Street Journal yav dhau los tau tshaj tawm tias cov neeg tsav dav hlau pib ua raws li Boeing cov txheej txheem xwm txheej ceev tab sis tom qab ntawd tau tso tseg lawv thaum lawv sim rov qab tswj lub dav hlau. Disabling lub kaw lus tau hais tias yuav tsis nres MCAS kiag li, tab sis nws ua txhaum kev sib txuas ntawm cov software, uas tseem muab cov lus qhia tsis raug rau lub stabilizer, thiab qhov tseeb ntawm lub dav hlau tswj. Cov kws tshawb fawb tam sim no tab tom tshawb xyuas seb puas muaj qee qhov xwm txheej raws li MCAS tuaj yeem rov qhib dua yam tsis muaj cov kws tsav dav hlau paub.
Tus kws tshuaj ntsuam Bjorn Fehrm tau tawm tswv yim hauv nws qhov blog tias cov kws tsav dav hlau yuav ua tsis tiav los ntawm tus kheej tshem tawm cov stabilizer los ntawm txoj haujlwm dhia dej. Yog li lawv yuav tau txiav txim siab rov qhib MCAS kom sim ua kom lub zog ruaj khov rau hauv txoj haujlwm, thiab lub kaw lus tsuas tsis cia lawv ua. Cov kws paub txog kev nyab xeeb, txawm li cas los xij, hais qhia tias qhov kev tshawb nrhiav deb ntawm kev ua tiav, thiab feem ntau ntawm kev sib tsoo aviation yog tshwm sim los ntawm kev sib xyaw ntawm tib neeg thiab kev ua haujlwm.
Tau qhov twg los: 3d xov.ru