Puppy Dog Eyes: 30 Xyoos ntawm Dog-Human Coevolution

Puppy Dog Eyes: 30 Xyoos ntawm Dog-Human Coevolution

Aub yog ib yam tsiaj txawv txawv heev. Nws yeej tsis cuam tshuam koj nrog cov lus nug txog koj lub siab nyiam; nws tsis xav tias koj yog neeg nplua nuj lossis pluag, ruam lossis ntse, neeg txhaum lossis neeg dawb huv. Koj yog nws tus phooj ywg. Qhov ntawd txaus rau nws.

Cov lus no yog los ntawm tus kws sau ntawv Jerome K. Jerome, uas peb coob leej paub los ntawm kev ua haujlwm "Peb lub nkoj, Tsis suav tus dev" thiab cov yeeb yaj kiab hloov kho ntawm tib lub npe nrog Mironov, Shirvindt thiab Derzhavin.

Cov dev tau ua phooj ywg tas li ntawm tib neeg rau ntau txhiab xyoo. Lawv yog peb cov phooj ywg, pab thiab qee zaum kev txhawb nqa, yam tsis muaj qhov nyuaj rau kev ua neej nyob (dab tsi yog coj dev, cawm dev, thiab lwm yam). Xws li kev sib raug zoo ntev tsis yog rau peb thiab peb tus cwj pwm ntawm cov dev xwb, tab sis kuj yog dev, tsis yog hauv kev coj cwj pwm nkaus xwb, tab sis kuj nyob rau hauv kev xav ntawm anatomical. Niaj hnub no peb yuav tau paub txog kev kawm txog lub physiognomy ntawm cov dev, nyob rau hauv uas cov kws tshawb fawb pom muaj pov thawj tias peb cov kwv tij me tau hloov zuj zus, hloov mus rau peb. Dab tsi yog qhov kev hloov pauv ntawm lub cev tau tshawb pom, lawv ua li cas rau, thiab ua li cas tus cwj pwm ntawm tus dev txawv ntawm tus hma los ntawm qhov kev xav ntawm lub cev? Cov lus teb tos peb nyob rau hauv cov kws tshawb fawb tshaj tawm. Mus.

Kev tshawb fawb hauv paus

Ntau txhiab xyoo dhau los, tsis yog tshwj xeeb tshaj yog txawj ntse txawj ntse, tsiaj qus thiab tsis muaj tsiaj txhu taug kev hauv ntiaj teb - tib neeg. Muaj ntau yam tsiaj thiab nroj tsuag nyob hauv ib puag ncig ntawm tib neeg. Qee cov neeg sawv cev ntawm cov tsiaj thiab tsiaj txhu tau tom qab los ntawm tib neeg rau lawv tus kheej lub hom phiaj, vim li ntawd peb tam sim no muaj tsiaj txhu thiab teb ntawm nplej. Txawm li cas los xij, qhov tseem ceeb ntawm cov txheej txheem hauv tsev tseem tsis tau paub meej, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv cov nqe lus ntawm kev sib txuas ntawm tus txiv neej thiab hma (tom qab tus dev). Qee tus ntseeg tias tib neeg pib tswj hma, lwm tus ntseeg tias hma lawv tus kheej pib los ze rau tib neeg vim lawv nyob ze.

Puppy Dog Eyes: 30 Xyoos ntawm Dog-Human Coevolution
Pob zeb piav qhia txog kev sib tua ntawm ib tug txiv neej thiab tus dev (Tassilin-Adjer toj siab, Algeria)

Peb tsis tuaj yeem hais meej tias kev sib raug zoo ntawm tus txiv neej thiab tus dev pib li cas, tab sis peb paub tseeb tias ob tog tau txais txiaj ntsig zoo li cas los ntawm qhov kev sib koom tes no. Cov neeg ntawm lub sijhawm ntawd, txawm hais tias lawv tsis tuaj yeem sau cov lus tshaj tawm ntawm quantum physics, nkag siab zoo los ntawm lawv tus kheej cov kev soj ntsuam uas hma / dev muaj ntau tus yam ntxwv zoo: hnov ​​​​lus zoo, hnov ​​​​ntxhiab tsw, muaj peev xwm khiav ceev thiab tom. mob siab. Yog li ntawd, ua ntej ntawm tag nrho cov, tib neeg siv domesticated dev mus yos hav zoov, saib xyuas lawv lub tsev thiab pastures ntawm domesticated tsiaj nyeg. Tseem muaj ob peb lwm yam "kev txawj ntse" dev muaj - lawv noj thiab sov. Nws suab coj txawv txawv, kuv paub, tab sis cov dev hauv tib neeg kev thaj yeeb ua raws li kev cai (xws li ntsaum hauv hav zoov), noj cov khoom seem ntawm tib neeg cov zaub mov. Thiab nyob rau hmo txias, dev tau ua haujlwm rau tib neeg ua cov hluav taws xob nyob.

Puppy Dog Eyes: 30 Xyoos ntawm Dog-Human Coevolution
"Lub Boar Hunt" (1640, los ntawm Frans Snyders)

Ntxiv nrog rau cov txiaj ntsig ntawm cov dev, kuj muaj kev coj noj coj ua. Cov kws tshawb fawb ntseeg tias nws ua tsaug rau cov dev uas qee yam ntawm kev coj cwj pwm ntawm cov neeg thaum ub tau hloov pauv: kos npe rau thaj chaw thiab pab pawg tua tsiaj.

Peb tuaj yeem xav txog peb cov poj koob yawm txwv tsis yog tus ntse tshaj plaws, thiab yog li ntawd tsis yog cov kab lis kev cai tshaj plaws, tab sis qhov no yuav yog cov lus tsis raug, uas tsis lees paub hauv kev sib raug zoo ntawm txiv neej rau dev, thiab lwm yam. Archaeologists thoob plaws ntiaj teb tab tom nrhiav kev faus ntawm ib tug txiv neej thiab nws tus dev. Cov tsiaj tsis raug tua tom qab tuag ntawm lawv cov tswv, tsis txhob txhawj. Tus dev tuag nws tus kheej tuag thiab muab faus rau hauv nws lub qhov ntxa.

Puppy Dog Eyes: 30 Xyoos ntawm Dog-Human Coevolution
Kev khawb ntawm qhov faus ntawm tus txiv neej thiab nws tus dev (hnub nyoog ntawm 5000 txog 8000 xyoo).

Qhov no tsuas yog ib qho kev piav qhia luv luv ntawm kev sib raug zoo ntawm peb cov poj koob yawm txwv thiab dev, tab sis nws twb paub meej tias ib tug dev rau tib neeg yeej ib txwm yog ib yam dab tsi ntau tshaj li ib tug tsiaj nrog fangs, paws thiab tus Tsov tus tw. Tus dev tau dhau los ua ntau yam kev sib raug zoo ntawm tib neeg lub neej ib yam li txhua tus neeg.

Dab tsi yog ib qho tseem ceeb tshaj plaws ntawm kev sib raug zoo? Tau kawg, lub sijhawm thiab kev muaj peev xwm sib txuas lus, uas yog, sib txuas lus nrog ib leeg. Nws yooj yim dua rau peb tib neeg - peb paub hais lus. Cov dev tsis muaj lub sijhawm no, yog li lawv siv txhua yam uas lawv muaj hauv lawv lub arsenal kom peb nkag siab lawv: wagging lawv tus Tsov tus tw, qw nrov lossis qws, thiab lub ntsej muag, lossis lawv cov muzzles. Thiab qhov no yog qhov kev lom zem pib. Ib tug neeg muaj 43 lub ntsej muag nqaij (kho kuv yog tias tus lej no tsis raug). Ua tsaug rau qhov kom muaj nuj nqis no, peb tuaj yeem nthuav qhia ntau yam kev xav, piv rau cov xim gradient, uas muaj ob qho tib si tones thiab ntxoov ntxoo. Peb tuaj yeem hais tsis muaj dab tsi, tsis txav mus, saib ntawm ib qho taw qhia, thiab tsuas yog ib qho muag muag me ntsis xwb yuav yog lub cim ntawm ib qho kev xav. Yuav ua li cas txog kev xav hauv dev? Lawv muaj lawv, cia peb sau ua ntej. Lawv qhia lawv li cas? Lawv dhia, wag lawv tus Tsov tus tw, tawv, qwj, qws thiab tsa lawv pob muag. Qhov kawg taw tes yog qhov tsim nyog ntawm tus txiv neej, rau qee yam. Cov dev Prehistoric, zoo li cov hma niaj hnub no, tsis muaj cov leeg nqaij tshwj xeeb uas tso cai rau cov dev hauv tsev los ua lub ntsej muag hu ua "poppy dog ​​eye."

Qhov no yog qhov tseeb ntawm qhov kev tshawb fawb peb tab tom xav txog niaj hnub no. Tam sim no cia peb saib ze dua ntawm nws cov ntsiab lus.

Cov txiaj ntsig tshawb fawb

Ua ntej tshaj plaws, cov kws tshawb fawb nco ntsoov tias tib neeg muaj qee qhov kev nyiam ua rau lub ntsej muag thaum nws los txog rau lub ntsej muag (Kuv tsis xav siv lo lus "lub ntsej muag") ntawm cov tsiaj hauv tsev, uas yog paedomorphism - qhov muaj menyuam yaus lub ntsej muag ntawm tus neeg laus. los yog tsiaj. Hauv peb cov ntaub ntawv, cov tsiaj kuj muaj cov yam ntxwv zoo li no - lub hauv pliaj siab, qhov muag loj, thiab lwm yam. Qhov no yog vim li cas, raws li qee cov kws tshawb fawb ntseeg, rau qhov tseeb tias tus me nyuam zoo li tsis muaj teeb meem rau tib neeg, tab sis tus tsiaj (txawm tias nws yog tsiaj) tseem yog tsiaj uas nws tus cwj pwm tsis tuaj yeem kwv yees ib txwm.

Qhov kev xav no yog qhov tshwj xeeb heev, tab sis nws tau lees paub txawm tias hauv xinesmas, tshwj xeeb tshaj yog hauv cov yeeb yaj kiab.

Puppy Dog Eyes: 30 Xyoos ntawm Dog-Human Coevolution
Raws li koj tuaj yeem pom, Toothless muaj qhov muag loj heev, thiab qhov ntawd yog vim li cas. Vim qhov no, peb subconsciously perceive nws nrog ib tug zoo siab xim xim, txawm lub fact tias nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm peb yog ib tug zaj. Thiab tus zaj tsis txham zoo li yaj (tsuas yog nug cov neeg nyob hauv Vaj Ntxwv Landing).

Txawm li cas los xij, thaum cov ntsiab lus raug nug kom xaiv los ntawm cov duab ntawm cov tsiaj uas lawv nyiam tshaj plaws, feem ntau xaiv cov tsiaj uas muaj paedomorphic nta.

Cov kws tshawb fawb kuj ntseeg tias cov yam ntxwv zoo li no tuaj yeem txhim kho los ntawm kev ua haujlwm ntawm qee cov leeg, uas yog, lawv tau "tsim" txhim kho. Raws li, qee qhov laj thawj tuaj yeem pom nyob rau hauv cov pob muag ntawm cov dev, piav qhia tias yog vim li cas ib tus neeg tsis tuaj yeem tiv taus lub ntsej muag zoo li no.

Muaj cov nqaij ntshiv ntawm cov pob muag, uas ua rau tus dev lub qhov muag zoo li loj thiab tu siab heev. Tab sis cov hma puas muaj cov leeg zoo li no? Tej zaum lawv tsuas tsis siv lawv, vim tias lawv txoj kev sib txuas lus nrog tib neeg muaj tsawg heev. Tsis yog, hma tsis muaj cov leeg zoo li no, vim tias lawv tau hloov mus rau lwm txoj hauv kev.

Txhawm rau ua pov thawj qhov no, cov kws tshawb fawb tau tshawb fawb txog cov qauv ntawm lub ntsej muag cov leeg ntawm cov hma grey (kab lupus, 4 cov qauv) thiab cov dev hauv tsev (Canis paub, 6 cov qauv). Nws yog ib nqi sau cia hais tias tag nrho cov qauv rau kev txiav txim yog muab los ntawm lub Tsev khaws puav pheej ntawm Tshuaj, uas yog, cov tsiaj tuag los ntawm ntuj tsim thiab tsis raug tua rau kev tshawb fawb. Kev soj ntsuam kuj tau ua los ntawm tus cwj pwm ntawm hma (9 tus neeg) thiab dev (27 tus neeg) thaum sib txuas lus nrog tib neeg, uas ua rau nws tuaj yeem soj ntsuam cov leeg nqaij ntawm lub ntsej muag ua ntej, yog li hais.

Puppy Dog Eyes: 30 Xyoos ntawm Dog-Human Coevolution
Duab #1

Raws li tuaj yeem pom los ntawm cov duab sib piv schematic ntawm lub ntsej muag nqaij ntawm tus dev (sab laug) thiab hma (txoj cai), hauv ob qho tib si cov leeg muaj cov yam ntxwv zoo ib yam, tshwj tsis yog rau ib qho kev nthuav dav - cov leeg ntawm lub qhov muag.

Hauv cov dev, ib leeg hu ua levator anguli oculi medialis (LAOM) tau tam sim no thiab tsim, thaum hma tsuas muaj me me thiab tsis tsim cov leeg nqaij, hnyav hnyav nrog cov ntaub so ntswg sib txuas. Heev feem ntau nyob rau hauv hma, lub xub ntiag ntawm ib leeg tau pom tias fused nrog rau nruab nrab ntawm cov fibers ntawm lub orbicularis oculi nqaij nyob rau hauv qhov chaw uas LAOM nyob rau hauv cov dev.

Duab # 2 (tsis yog rau lub plawv dhia): kev txiav ntawm lub taub hau ntawm tus dev (sab laug) thiab hma (txoj cai), qhia qhov txawv (ntsuab daim duab).Puppy Dog Eyes: 30 Xyoos ntawm Dog-Human Coevolution

Qhov txawv txav ntawm cov leeg nqaij no qhia tau hais tias hma muaj lub sijhawm nyuaj los tsa sab hauv ntawm lawv pob muag.

Tsis tas li ntawd, qhov sib txawv tau pom nyob rau hauv cov leeg retractor anguli oculi lateralis nqaij (RAOL). Cov leeg no muaj nyob rau hauv ob qho tib si dev thiab hma. Tab sis nyob rau hauv lub yav tas los nws yog weakly qhia thiab sawv cev tsuas yog ib tug tsub zuj zuj ntawm cov leeg nqaij fibers.

Puppy Dog Eyes: 30 Xyoos ntawm Dog-Human Coevolution
Lub rooj sib piv lub ntsej muag nqaij qauv ntawm hma (C. lupus) thiab dev (C. familiaris). Cov npe: P - cov leeg muaj nyob rau hauv tag nrho cov qauv; V - cov leeg muaj nyob, tab sis tsis nyob rau hauv tag nrho cov qauv; A - cov leeg muaj nyob rau hauv feem ntau cov qauv; * - cov leeg tsis nyob hauv ib qho ntawm cov qauv hma; - cov nqaij nyob rau hauv hma tsis tau nthuav tawm raws li ib tug tag nrho-fledged ib, tab sis raws li ib tug tsub zuj zuj ntawm fibers; - cov leeg tau pom nyob rau hauv tag nrho cov qauv canine tsuas yog Siberian Husky (tsis tuaj yeem kuaj pom thaum lub sijhawm txiav).

Cov leeg RAOL rub lub kaum sab xis ntawm daim tawv muag mus rau pob ntseg. Feem ntau cov dev hauv tsev muaj cov leeg no, tshwj tsis yog Siberian Husky, vim qhov no yog qhov qub qub, txhais tau tias nws muaj feem cuam tshuam nrog hma ntau dua li lwm hom tsiaj.

Cov kev tshawb pom no los ntawm kev kawm txog lub cev ntawm hma thiab dev tau lees paub thaum kuaj tus cwj pwm. 27 tus dev tau coj los ntawm ntau lub kennels, thiab ib tug neeg txawv txav los ze rau lawv ib leeg thiab thaij duab rau nws teb rau 2 feeb. Cov hma tau coj los ntawm ob lub tsev sib txawv uas lawv nyob nrog lawv cov pob khoom. Ib tug neeg txawv txawv kuj tau mus txog txhua tus hma (9 tus neeg) thiab thaij lawv cov lus teb rau 2 feeb.

Puppy dog ​​dig muag, uas cov kws tshawb fawb tau muab lub npe code hnyav dua AU101, tau txheeb xyuas thiab cais raws li kev siv zog, xws li qis (A) mus rau siab (E).

Kev sib piv ntawm AU101 zaus ntawm hom pom tias dev siv lub ntsej muag qhia ntau zaus dua hma (Mdn = 2, Mann-Whitney: U = 36, z = −3.13, P = 0.001).

Kev sib piv ntawm AU101 kev siv ntawm cov tsiaj tau pom tias qhov kev siv qis (A) tshwm sim nrog cov zaus zoo sib xws hauv cov dev thiab hma. Kev siv zog ntau ntxiv (C) tshwm sim ntau zaus hauv cov dev, tab sis qhov siab tshaj plaws (D thiab E) tshwm sim tshwj xeeb hauv cov dev.

Kev tshwm sim ntawm hma thaum kev soj ntsuam qhia qhov kev siv ntawm AU101 qhia:Puppy Dog Eyes: 30 Xyoos ntawm Dog-Human Coevolution
Kev siv zog A

Puppy Dog Eyes: 30 Xyoos ntawm Dog-Human Coevolution
Kev siv zog B

Puppy Dog Eyes: 30 Xyoos ntawm Dog-Human Coevolution
Kev siv zog C

Kev tshwm sim ntawm cov dev thaum kev soj ntsuam qhia qhov kev siv ntawm AU101 qhia:Puppy Dog Eyes: 30 Xyoos ntawm Dog-Human Coevolution
Kev siv zog A

Puppy Dog Eyes: 30 Xyoos ntawm Dog-Human Coevolution
Kev siv zog B

Puppy Dog Eyes: 30 Xyoos ntawm Dog-Human Coevolution
Kev siv zog C

Puppy Dog Eyes: 30 Xyoos ntawm Dog-Human Coevolution
Kev siv zog D

Puppy Dog Eyes: 30 Xyoos ntawm Dog-Human Coevolution
Kev siv zog E

Cov neeg tshawb nrhiav pom

Cov txiaj ntsig ntawm kev tshawb fawb ntawm cov leeg nqaij ntawm cov dev thiab hma, ua ke nrog kev soj ntsuam tus cwj pwm, muab pov thawj tsis txaus ntseeg tias cov leeg ntawm lub ntsej muag tau tsim nyob rau hauv cov dev thaum lub sij hawm domestication. Cov kws tshawb fawb pom qhov xav tsis thoob vim tias cov txheej txheem no tau pib tsis ntev dhau los, 33 xyoo dhau los. Qhov nyuaj ntawm kev ua cov kev tshawb fawb no yog tias cov nqaij mos (qhov no cov leeg nqaij) tsis yog ib txwm pom hauv daim fossil. Yog li ntawd, yuav tsum siv lwm txoj kev tshawb fawb. Nyob rau hauv txoj hauj lwm no, niaj hnub hma tau siv, uas tsis deb heev tshem tawm anatomically los ntawm lawv cov poj koob yawm txwv, tsis zoo li cov dev hauv tsev.

Qhov kev txiav txim tom ntej no yog qhov pom ntawm cov leeg ntawm lub ntsej muag ncaj qha rau kev sib txuas lus ze ntawm dev thiab tib neeg. Los ntawm tsa lub puab tsaig ntawm pob muag, tus dev ua rau nws lub qhov muag loj dua, yog li ua rau muaj kev sib raug zoo hauv tus neeg nrog ib yam dab tsi zoo, zoo thiab xav tau kev xav zoo. Qhov no tsis yog qhov txawv txav, xav txog qhov tseem ceeb ntawm pob muag hauv tib neeg-tib neeg kev sib txuas lus. Kev txav mus los thiab txoj haujlwm ntawm pob muag ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev nthuav dav hauv kev sib tham, raws li qee yam cim kev xav. Cov neeg subconsciously saib cov pob muag ntawm lawv cov interlocutor nrog kev saib xyuas tshwj xeeb.

Ib yam uas tseem tsis tau paub meej - ntau txhiab xyoo dhau los, thaum xaiv, tib neeg paub txog lub ntsej muag nqaij ntawm cov dev thiab txhob txwm sim ua kom yug me nyuam tshiab uas yuav muaj lawv, lossis qhov kev xav ntawm lub cev no tsis tau kawm los ntawm tib neeg thiab tau dhau los ntawm tiam mus rau tiam tsis muaj kev koom tes ntawm kev xaiv nyob rau hauv ib txoj kev. Cov lus teb rau lo lus nug no tseem tsis tau pom, tab sis cov kws tshawb fawb tsis tso tseg kev tshawb nrhiav.

Rau cov ncauj lus kom ntxaws ntxiv nrog cov nuances ntawm txoj kev tshawb no, kuv xav kom saib cov kws tshawb fawb qhia.

Epilogue

Tus dev yog txiv neej tus phooj ywg. Ntau txhiab xyoo dhau los, tib neeg thiab dev pib nyob ua ke, saib xyuas ib leeg txoj kev noj qab haus huv. Thiab txawm tias tam sim no, nyob rau hauv lub sijhawm ntawm kev ua haujlwm thev naus laus zis, thaum twg ib tus dev ua haujlwm tuaj yeem ua tiav los ntawm qee tus neeg hlau zoo tshaj plaws, peb tseem muab kev nyiam rau peb cov phooj ywg plaub-legged.

Cov dev ua ntau yam haujlwm tseem ceeb thiab nyuaj, los ntawm kev tshawb nrhiav cov neeg ploj tom qab kev sib tsoo mus rau kev pab cov tswv qhov muag tsis pom kev. Tab sis txawm tias koj tus dev tsis yog tus cawm seej lossis tus dev coj, koj tseem hlub nws thiab qee zaum ntseeg nws ntau dua li tib neeg.

Cov dev, zoo li lwm yam tsiaj, tsis yog cov khoom ua si nyob hauv tsev xwb, lawv dhau los ua cov tswv cuab ntawm tsev neeg thiab tsim nyog tau txais kev hwm, kev saib xyuas thiab kev hlub. Tom qab tag nrho, raws li Jerome K. Jerome tau hais tias: “...Nws tsis xav tias koj yog neeg nplua nuj lossis pluag, ruam lossis ntse, neeg txhaum lossis neeg dawb huv. Koj yog nws tus phooj ywg. Qhov ntawd txaus rau nws. "

Hnub Friday yav tsaus ntuj:


Yuav coj li cas thiaj tsis raug txim rau tej kev dag ntxias? Nws yooj yim, koj yuav tsum ua kom qab zib zoo li cov dev hloov siab lees txim. 🙂

Friday off-sab saum toj 2.0 (cat tsab):


Tsis muaj qhov tsis muaj zog rau miv ntau dua li lub thawv. Thiab nws tsis muaj teeb meem tias koj tsis tuaj yeem haum rau txhua yam. 🙂

Ua tsaug rau kev nyeem ntawv, nyob xav paub, hlub tsiaj thiab muaj kev zoo siab rau hnub so!

Ua tsaug uas koj nyob nrog peb. Koj puas nyiam peb cov ntawv? Xav pom cov ntsiab lus nthuav ntxiv? Txhawb nqa peb los ntawm kev tso ib qho kev txiav txim lossis qhia rau cov phooj ywg, 30% luv nqi rau cov neeg siv Habr ntawm qhov tshwj xeeb analogue ntawm nkag-theem servers, uas tau tsim los ntawm peb rau koj: Qhov tseeb tag nrho txog VPS (KVM) E5-2650 v4 (6 Cores) 10GB DDR4 240GB SSD 1Gbps los ntawm $ 20 los yog yuav ua li cas faib cov server? (muaj nrog RAID1 thiab RAID10, mus txog 24 cores thiab mus txog 40GB DDR4).

Dell R730xd 2 zaug pheej yig dua? Tsuas yog nyob ntawm no 2 x Intel TetraDeca-Core Xeon 2x E5-2697v3 2.6GHz 14C 64GB DDR4 4x960GB SSD 1Gbps 100 TV los ntawm $ 199 hauv Netherlands! Dell R420 - 2x E5-2430 2.2Ghz 6C 128GB DDR3 2x960GB SSD 1Gbps 100TB - los ntawm $ 99! Nyeem txog Yuav ua li cas tsim infrastructure Corp. chav kawm nrog kev siv Dell R730xd E5-2650 v4 servers muaj nqis 9000 euros rau ib lub nyiaj?

Tsuas yog cov neeg siv sau npe tuaj yeem koom nrog hauv daim ntawv ntsuam xyuas. Kos npe rau hauvthov.

Leej twg yog txiv neej tus phooj ywg zoo tshaj?

  • Aub

  • Miv

  • Tej tsiaj

  • Cockroaches

  • Tus thawj tswj tsev

449 cov neeg siv pov npav. 76 cov neeg siv txwv tsis pub siv.

Tau qhov twg los: www.hab.com

Ntxiv ib saib